i insistim, ho diem això amb la boca petita,
no en el sentit negatiu, sinó en el sentit positiu,
perquè pot ser que caigui alguna cosa més,
però vaja, en qualsevol cas ja ho confirmarem.
La mecànica molt senzilla.
Nosaltres ara d'aquí uns dissents saludarem
el nostre convidat d'avui, parlarem una estona,
farem un recorregut turístic per Sevilla,
els recomanem que siguin ben atents
perquè formularem tres preguntes,
si les encerten tindran dret a un número
pels sortets que farem divendres d'aquest premi.
Saludem ja el nostre convidat d'avui,
ell és el Francisco Vendala, el Fran Vendala,
ell és president de l'Associació de Guies Oficials
de Turisme i Patrimoni,
i el tenim a l'altra banda del fil telefònic.
Fran, què tal? Buenos días.
Hola, buenos días. Bon dia.
Bon dia. En primer lloc, moltes gràcies
perquè Fran i des de la seva associació
es comprometen a realitzar una visita,
un petit recorregut per a els oients de Tarragona Ràdio
que ganen aquest premi, aquest concurso,
i, doncs, Fran, no es comprometeix
a darles un pequeño paseo, no?
Pues sí, la verdad es que pasearse por Sevilla
és una maravilla.
Bueno, debo dir que jo soc el president de APIT,
la associació provincial que està representada
en tota España i també en Europa,
por la CEC, y bueno, quería alentar a todos los tarragonenses
y todos los españoles en general que vengan a Sevilla,
porque realmente, bueno, van a pasar bastante bien.
Es una ciudad que a pesar de que está siempre la noticia
de que, guau, Sevilla hace 40 grados, 45...
Sí, estos días los informativos, los celediarios
se han recreado con esos termómetros en la calle
de temperaturas espeluznantes.
Sí, sí, estamos habituados a eso.
Y bueno, la verdad es que a pesar de las altas temperaturas,
que bueno, que también se puede mitigar, ¿no?
Pues estamos durmiendo un poco la siesta,
saliendo más tarde, hay actividades nocturnas,
por ejemplo, puede uno darse un paseo por la noche
por la calle Betis, junto al río Guadalquivir,
que es muy agradable, hay muchos balecitos por la noche.
Entonces nosotros lo que hacemos es que por la tarde,
de 2 a 5, 2 a 6, bueno, pues uno se puede dormir
directamente a la siesta, se toma un gazpachito,
andaluz, muy bueno, y bueno, simplemente pues
cambia los horarios.
Eso si viene en verano, si viene el resto del año,
bueno, es que realmente hay tantas cosas que hacer
en esta ciudad, porque como saben, es una ciudad histórica,
es el segundo casco histórico mayor de Europa
después de Venecia, uno puede pasear
por muchísimos barrios distintos,
entre ellos, bueno, hay que destacar
el barrio de Santa Cruz.
Ese es el principal.
Tenemos un problema, Fran, tenemos una ciudad
que se tardan 3 o 4 días en conocerla
más o menos bien, y nosotros tenemos
unos 10, 12 minutos para resumirlo.
Sí, es muy difícil.
El problema es grande, pero el barrio de Santa Cruz
seguramente, pues, bueno, es indispensable
visitarlo y perderse por él, ¿no?
Sí, sí, exactamente.
Es decir, uno cuando llega a Sevilla
se tiene que concentrar, desde luego, bueno,
estaba en el centro, en el casco histórico,
y visitar, bueno, pues, el Alcázar,
el Alcázar, que es el monumento,
uno de los monumentos más visitados del país,
es la residencia oficial de los reyes,
pero es el monumento más antiguo,
tiene casi mil años de historia,
y es el ejemplo más típico del arte mudéjar.
Es mudéjar, tiene parte gótica,
parte renacentista, unos jardines estupendos,
bueno, el Alcázar realmente es indispensable,
que cualquier persona que vaya a Sevilla
tiene que visitar los reales Alcázar.
Es impresionante.
Qué bien de cuidados están esos jardines,
con esas fuentes de San Francisco.
Sí, muy de cuidados, y realmente, bueno,
es parte de la historia de este país.
Entonces, bueno, realmente merece la pena
pasearse por esos jardines,
ver la arquitectura a lo largo de los siglos,
de la Edad Media, del siglo XV, XVI,
de distintas épocas,
y está justamente al lado del barrio de Santa Cruz.
Es decir, que en muy poco espacio
tenemos todos muy concentrados
el Alcázar, el antiguo barrio judío,
que está junto al Alcázar,
que se llama el barrio de Santa Cruz,
donde están, bueno,
todos los bares típicos de Sevilla,
para tomar tapas,
está el Hospital de los Venerables,
que también es del siglo XVII,
una maravilla también para visitar,
y simplemente pasear por este barrio,
el barrio de Santa Cruz,
la Plaza de Santa Cruz,
hay tablas flamencos,
hay jardines, los jardines de Murillo,
es una zona muy extensa,
una de las zonas, digamos,
más judías del pasado,
más antiguas que quedan
y mejor conservadas en toda Europa.
Es una zona para perderse,
para estar una horita,
una horita y media,
porque al final, al fin y al cabo,
te acabas perdiendo, quieras o no.
Al final terminas perdiendo,
incluso coge cualquier mapa y te pierdes.
Callejuelas estrechas.
Pero eso es fenomenal,
al final uno se tiene que orientar
con la catedral.
Cuando uno ve la giralda...
Hombre, es que la giralda
es muy alta, ¿no?
Por eso supera...
¿Cuál es la altura exacta más o menos?
La altura exacta, 98 metros.
98 metros.
98 metros de altura.
La giralda era el antiguo alminar,
del antiguo mezquita,
porque la catedral era un antiguo mezquita
en el siglo XII.
Finalmente,
se convierte en catedral,
en catedral gótica más grande del mundo.
En metros cúbicos sería la más grande del mundo.
Sabéis que los sevillanos
somos un poco exagerados.
La más grande y tal,
pero bueno.
Es así.
Uno puede perderse en el Vero Santa Cruz
y terminar en la catedral gótica,
donde están los restos de Cristóbal Colón.
Es una catedral fenomenal,
con un altar impresionante,
con más de mil figuras,
más de 50 capillas.
Y bueno,
se puede subir hasta arriba de la giralda
y observar toda la ciudad desde arriba.
Unas vistas impresionantes.
Unas vistas impresionantes.
Por cierto,
que la gente no tenga miedo,
porque,
uy,
98 metros,
¿cómo voy a subir?
Pues con rampas,
cómodas rampas.
Hay cómodas rampas,
porque antiguamente se solía subir a caballo.
Y bueno,
se puede parar en diferentes plantas
y simplemente tomar un respiro
y bueno,
ver distintas vistas de la ciudad
de distintas alturas.
Y finalmente,
en 10 minutos,
llega uno arriba
y ve toda Sevilla,
el centro histórico,
el río Guadalquivir,
Triana,
que se ve al otro lado del río,
que es el antiguo barrio
de los flamencos,
cantadores flamencos,
artista,
se ve el puente de Triana,
la Torre del Oro,
donde se puede coger también
un barco
para ver toda Sevilla.
Si uno quiere ver Sevilla
desde el barco,
se ve
una de las universidades
más antiguas
de los navegantes
del siglo XVII,
se ve el parque de María Luisa,
que es la zona,
digamos,
el pulmón de la ciudad,
de estilo romántico,
hay una estatua de B
que lo certifica,
que es de estilo romántico,
la Plaza de España,
que fue construido
por Aníbal González,
que Aníbal González,
en cierta forma,
es para nosotros
tan importante
como para los catalanes gaudí.
Bueno,
Aníbal fue
el gran precursor
de toda la remodelación
de Sevilla
a principios del siglo XX
con esa exposición
iberoamericana, ¿no?
Sí,
hay dos exposiciones,
la exposición iberoamericana
de 1929
para mostrar
las buenas relaciones
entre América,
España y Portugal,
y finalmente
la exposición universal
de 1992
pues para conmemorar
el 500 centenario
del descubrimiento
de América.
Es decir,
Sevilla tiene
una proyección
atlántica
muy importante
y se ve
simplemente,
bueno,
pues dando una vuelta
por toda la ciudad.
Ah,
por cierto,
la zona de la isla
de la Cartuja
donde se celebró
la Expo 92
se ha transformado
completamente
y no queda mucho
de lo que se pudo ver
en esa Expo.
No,
se han transformado,
bueno,
quedan,
digamos,
los puentes,
algunos pabellones,
digamos,
el 50%
de los pabellones
quedan,
se han transformado,
pero es una especie
como de,
bueno,
de zona
de negocios,
digamos,
se está transformando
constantemente,
pero uno puede visitar,
digamos,
la parte fundamental
de esa zona
es la isla
de la Cartuja,
la Cartuja misma,
lo que es el monasterio
Cartujo
del siglo XV,
donde estuvo enterrado
Cristóbal Colón
durante 27 años
y que hoy en día
es el museo
de arte contemporáneo,
es simplemente
cruzar el puente
y está uno ya
como transportado
en el tiempo.
Pero si uno
quiere también
ver esa parte
de la ciudad,
o bien puede coger
un autobús turístico
o también puede
ir directamente
cruzando el puente.
Perfecto.
Y, bueno,
la ciudad por sí misma
es una ciudad,
bueno,
que no solamente
son los monumentos,
los que hablan,
que tenemos muchísimas
iglesias,
conventos,
bueno,
todo tipo de monumentos,
el archivo de India
donde están todos los documentos
de los navegantes
importantes,
de cuando Sevilla
tenía esta importancia
histórica
en relación
con el comercio
con América,
bueno,
iglesias tan importantes
como la de San Luis,
muy barroca,
también
hay que dejarse llevar
un poco
y pasear a la ciudad,
hablar con la gente,
ir a los bares,
tomar una tapita,
si podemos relajar
también hay unos baños árabes,
que yo creo que a la gente
le gustaría ir a los baños árabes,
cada dos horas
uno puede llegar
a estos baños árabes
que hay en el centro de la ciudad,
en el barrio judío,
y se puede relajar
tomándose un baño
un baño
Están abiertos
al público,
hay que hacer una reserva,
pero después de dos horas
muy relajantes
de bañarse
en agua templada,
caliente,
fría,
hay también saunas,
bueno,
realmente
se lo pasa a uno bien,
como un descanso,
si uno quiere,
por ejemplo,
en vez de dormir la siesta
y quiere relajarse,
puede ir a los baños árabes,
por ejemplo,
que terminan con un masaje.
No está mal,
no está mal,
nos comentabas ahora,
Fran,
la posibilidad de,
bueno,
de pasear,
de dejarse perder
un poco por la ciudad,
una ciudad que también
tiene encanto comercial,
¿no?
Pues también,
sí,
pues tenemos una gran zona
comercial,
que también es muy histórica,
que es la calle Sierpes,
la calle Velázquez,
junto al ayuntamiento
de Sevilla,
que va hasta la Campana,
y bueno,
hay muchas zonas comerciales,
en el centro está esta,
que acabo de decir,
de la calle Sierpes,
y junto al ayuntamiento,
la Plaza Nueva,
hay otra zona comercial,
que es la de Nervión,
en fin,
que si uno quiere comprar,
estamos en rebajas también ahora,
en fin,
que Sevilla es una opción estupenda,
también Sevilla es una ciudad
que es una zona privilegiada,
porque podemos ir fácilmente
a la playa,
en una hora,
estamos en la provincia de Huelva,
en una hora y media en Cádiz,
en dos horas en Málaga,
en una hora y media en Portugal,
en fin,
que hay muchas opciones,
de hecho,
muchos sevillanos
conocemos muy bien la costa,
porque como es una ciudad,
que bueno,
que hace calor,
como en muchas otras,
debo decir que es un calor seco,
que no es húmedo,
con lo cual...
Sí,
cuando te pones en la sombra,
cambia,
cambia completamente,
uno se toma una copita
debajo de una sombra,
y bueno,
la verdad es que es otra cosa.
¿Sabes qué pasa?
Cuando comentas eso en la playa,
los que vivimos en la costa,
como aquí en Tarragona,
cambia un poco la perspectiva,
¿no?
Porque vas a otras zonas de España,
y te,
no,
no,
es que a la playa vamos una vez al año,
¿no?
Nos sumamos las vacaciones,
nos vamos al litoral,
porque pues tenemos la playa
a cuatro horas,
¿no?
Sí,
sí,
sí.
Y por eso nos hacía gracia,
pues destacar que tenéis la playa
solo a hora,
hora y media,
porque aquí,
pues la tenemos a cruzar la vía del tren,
¿no?
Hombre,
Si cogiéramos un barco en el Guadalquivir,
terminaríamos en la playa prácticamente,
¿no?
Que se veía esa unida con el mar,
pero sí,
realmente para nosotros es importante
la provincia también,
la provincia de Sevilla,
que quería también decir
que para quien vaya a Sevilla
puede descubrir la ciudad
y también la provincia.
Muy importante,
pueden conocer Itálica,
que estamos justamente al lado,
una ciudad romana,
bueno,
de la época romana,
siglo I, II, III, etcétera,
tenemos un anfiteatro,
el cuarto mayor del Imperio Romano,
emperadores como Trajano y Adriano
vivieron allí,
es el equivalente de Pompeya
en la península ibérica,
en fin,
que está solamente a ocho kilómetros
saliendo de Sevilla.
También ciudades como Carmona,
que hay un parador en Carmona,
que era la antigua residencia
de Pedro I,
el llamado el cuero justiciero,
que vivía,
que era rey de Castilla
en el siglo XIV
y que vivía entre Sevilla
y esa localidad,
en Carmona,
y bueno,
es un pueblo muy bonito,
típico andaluz,
con muchas iglesias,
muchas calles estrechas,
con buenas vistas,
se come muy bien,
sin que la provincia también existe.
También existe.
Ya para terminar,
Fran,
la ciudad está en un proceso
de remodelación,
sobre todo por lo que refiere
a medios de transporte,
¿no?
Estáis instalando el tranvía,
pues bueno,
justo al lado de la catedral,
por ejemplo,
si pasáis por ahí,
cuando fuimos hace unos meses,
toda esa zona estaba en obras,
o sea,
que la ciudad va avanzando.
Sí,
se ha transformado completamente
y de hecho se está transformando
porque nosotros vamos con los tiempos,
es decir,
Sevilla es una ciudad histórica,
pero también tiene que mirar hacia el futuro
y evidentemente
Sevilla se tiene que convertir
en una ciudad
para los ciudadanos,
para las personas
que viven y que la visita,
que visita la ciudad.
Necesitamos cada vez más zonas peatonales,
una ciudad mucho más ecológica,
con más bicicletas,
con más zonas verdes,
entonces,
bueno,
el hecho de que tengamos un tranvía
ahora que cruce el centro histórico
y que esté conectado con el metro
nos parece un avance fundamental,
pero no solamente para Sevilla,
sino para todo el país,
porque con todos los visitantes
que vienen
se van a sentir mucho más cómodos,
más relajados,
con menos contaminación alrededor
y en realidad,
bueno,
van a disfrutar mucho más.
¿Qué es lo que toca?
De eso se trata.
¿Qué es lo que toca?
Porque en realidad,
exactamente,
lo que hay que disfrutar
y con buen humor,
yo creo que,
bueno,
cuando uno viaja,
bueno,
cuando vaya a Sevilla
y a cualquier otro sitio
y con la predisposición
de ir con buen humor,
de pasarlo bien.
En Sevilla,
en Sevilla eso es fácil.
Y eso es fácil.
Se puede irnos a un tabla flamenco
porque es una de las actividades
típicas de Sevilla,
muchos varecitos también
que tienen al mente flamenco
en Triana,
en Sevilla mismo,
en fin,
que siempre uno encuentra
algún rincón,
algún lugar
donde pasarlo bien
y divertirse.
Y Sevilla es una apuesta,
seguro,
para la diversión
y también,
pues,
para pasarlo bien
en cuanto al paseo
a nivel cultural,
es decir,
a nivel cultural
tenemos muchísimo que ofrecer,
pero también a nivel lúdico.
Lo repasaremos
a lo largo de toda esta semana.
Fran,
lo tenemos que dejar aquí,
muchas gracias.
Bueno,
quiero invitar a todos los taraconenses
que vengan a disfrutar de Sevilla
y que seguro
que lo van a pasar muy bien
y que se van a llevar
una experiencia,
van a tener una experiencia inolvidable.
Os esperamos.
Una apuesta segura
como comentadas.
Fran, muchas gracias.
Muchas gracias.
Hasta pronto.
Francisco Vendal,
el nostre guia
en el dia d'avui.
Manquen 10 minutets
per les 10.
Fem una mínima pausa
per la publicitat
i d'aquí uns instants
obrim línies.
Donem
els tres primers números
pel sorteig.