Passant 10 minuts de les 10, continuem endavant el matí de Tarragona Ràdio
i ja ens acompanya, com havíem anunciat, el president de l'Audiència de Tarragona,
el senyor Antonio Carril.
Senyor Carril, bon dia.
Bon dia.
Gràcies per acompanyar-nos uns minuts al matí de Tarragona Ràdio.
Ho hem estat comentant ara, li volem traslladar per començar,
què li sembla el projecte de Ciutat Judicial,
un projecte que va presentar ara fa aproximadament un mes
la consellera de Justícia, Montserratura.
Què li sembla a vostè?
A mi me parece muy bien.
Por lo menos me parece un projecte que viene a compaginar
el satisfacer una necesidad con unos límites muy interesantes
en orden a mantener la dignidad del local, del edificio,
y la funcionalidad en orden al servicio que en él se ha de prestar.
Entonces, no podemos hablar en sí de proyectos,
sino de idea previa al proyecto.
Ahora lo que estamos es a la expectativa de ver la concreción en un proyecto
y poder entrar a discutir todos los interesados en ese ámbito,
pues, digamos, los aspectos concretos del mismo.
Pero, en principio, a mí me parece que comenzamos, por así decirlo,
el camino final de la esperanza relativa a conseguir de una vez por todas
una ubicación importante para todos los órganos judiciales de Tarragona.
¿Amb quin calendario es trabaja?
Bueno, se trabaja con el calendario de que, en principio,
se espera que para final, en el segundo semestre de este año,
se tenga redactado el proyecto y que, posteriormente,
pues, para el año que viene, se pueda comenzar la ejecución de las obras.
A partir d'aquí es parla, potser, d'un término de tres años,
finals del 2009, inicio del 2010.
Yo creo que, más o menos, para el 2010,
podremos empezar a hablar de finalización de la obra.
¿Qué suposará la agrupación de todos los órganos judiciales
a un doble nivel, d'una banda,
el nivel interno de la organización de la audiencia
y, de l'altra, para los usuarios, para los ciudadanos que han de acudir a la justicia?
Bueno, yo creo que, desde el punto de vista de los órganos judiciales,
el hecho de la reunión de todos ellos en un mismo centro
facilitará el control, reducirá los gastos de la consellería
y, a su vez, vendrá a facilitar la puesta en marcha
de la nueva organización de la Oficina Judicial,
que, evidentemente, no se puede afrontar
con la creación de grandes órganos para la gestión
si los órganos están dispersos.
Después, desde el punto de vista de la ciudadanía,
yo creo que facilitará la ubicación
de toda la Administración de Justicia para el ciudadano
en un solo sitio
y no tendrá que andar preocupándose
de si va a ir a una calle u otra,
a un centro u otro, a un juzgado u otro,
lo cual origina, muchas veces, confusiones, incomodidades.
Evidentemente, llevará un pequeño peso negativo,
que es el alejamiento del centro,
pero es un alejamiento muy relativo
porque yo creo que el centro de Tarragona
también se está desplazando hacia esa zona.
Tiene también otra ventaja
y es que va a estar muy próxima
del cuartel de la Guardia Civil,
va a estar muy próxima
del centro de la policía urbana,
relativamente cerca de la comisaría.
Entonces, creo que todo lo que se va a conseguir
son elementos muy positivos.
Hem parlat que aquest projecte
pot ser una realidad d'aquí a uns tres años,
al 2010, era una data que ens comentava el senyor Carril,
fins que aquesta ciutat judicial sigui una realitat,
fins que sigui l'any 2010,
es mantindrà, òbviament,
la dispersió de les seus judicials.
Quina és la realitat actual a la ciutat?
Bueno, pues crecerá todavía más la dispersión
porque se tiene que crear, seguramente,
un órgano nuevo,
que es el de violencia doméstica,
y que supone que tengamos que hacer reacondicionamientos
dentro de los juzgados
que están ubicados en la audiencia
y se desplazarán, por lo menos,
los juzgados civiles,
tres de los juzgados que quedan en la audiencia,
pues otra vez a los edificios de la avenida,
de la vía Roma, ¿no?
De la vinguda Roma, aquí,
o no solo a las otras.
De la vinguda Roma, sí.
Lo cual, pues, vendrá a ser un poco de lo que hay hasta ahora,
un poco más de lo que hay hasta ahora.
No hay otra posibilidad,
no hay otra posibilidad,
y entonces, pues eso supone desajustes,
supone falta, dificultades de intercomunicación de los órganos,
etcétera, etcétera.
Pero como es algo que venimos sufriendo
desde hace bastantes años,
pues nos adaptaremos.
Y como, además, esperamos que sea por muy poco tiempo,
pues lo haremos con la ilusión
de vernos pronto en el nuevo edificio.
¿Cuán os produirá? ¿Qué trasllata, exactamente?
Pues, la...
Mis últimas noticias es que el juzgado de violencia
tiene que entrar a funcionar en el mes de junio,
es decir, a finales del primer semestre,
y que eso, pues, provocará la necesidad
de que se produzcan estos reajustes.
El juzgado de violencia, quiero decir,
que según también las noticias,
viene a...
o vendrá a actuar únicamente en Tarragona,
Valls y Vendrell.
No se comprenderá en él
como parecía que iba a ser en principio también Reus,
lo cual, pues, es un motivo de alegría
para toda la organización judicial
y me imagino que también para los usuarios,
porque temíamos que aquella comarcalización
que se hizo pública a principios de año
con la inclusión de Reus dentro de ese órgano,
pues, supusiera un colapso tremendo
y, además, una gran dificultad de funcionamiento
para el órgano judicial
y, sobre todo, para las fuerzas de seguridad,
con sus...
tener que trasladar aquí a los detenidos
desde Reus, etcétera, etcétera.
Entonces, esa última noticia
que salió en la prensa,
pues, hace más o menos 15 días, creo,
de que Reus queda aparte,
es muy positiva.
Y lo único que no es positivo
es que se retrasa la creación
del juzgado de Reus,
pues, según parece, hasta finales de año.
Aquesta noticia de la creación
de los jutjados de violencia
a las zonas de Tarragona y Reus
la va anunciar la presidenta
del Tribunal Superior de la Justicia de Catalunya,
la senyora María Eugénie Alegret,
que también va explicar
en la seva última visita a Tarragona
que hay una manca de personal especializado
y esta manca provoca un retard notable
en la mayoría de judicis.
¿Qué te ha dicho usted?
Pues, tengo que decir
que precisamente la falta de personal preparado
y especializado es...
y así se lo hicimos ver
a la consellera
en una reunión que tuvimos con ella
todos los presidentes
de las audiencias de Tarragona,
el principal problema
que hoy en día tiene la justicia.
Sin lugar a dudas,
en Cataluña se han creado muchos órganos,
se han puesto a disposición
de los órganos muchos medios,
etcétera, etcétera.
Es decir, se ha hecho un esfuerzo muy positivo
por parte de la administración.
Pero eso tiene una rémora tremenda
que es que el personal
no está a la altura de la preparación necesaria
para sacarle el pleno rendimiento
a todos esos medios.
¿Qué es el que falla aquí?
¿Falla la preparación?
Falla la preparación
y falla la selección.
Es decir, hace muchos años
que no se convocan oposiciones,
hace muchos años
que el personal
con el que venimos cubriendo las plazas
es interino.
No cabe duda
que no se pueda hacer
un principio general.
Hay personal interino
muy competente,
pero hay personal interino,
sobre todo en estos momentos,
en el que al parecer
hay un déficit
de personas interesadas en ello,
pues que tiene
una deficiente preparación
porque le falta experiencia
y porque una persona
dedicada a la gestión
o a la tramitación
de un procedimiento penal
no se puede improvisar.
en 15 días.
Entonces,
hay un déficit
muy importante
en esa preparación
y entonces,
digamos que la carga
de la tramitación
que debía ser asumida
por ese personal
de forma íntegra
y sin derivaciones,
pues se está,
por el contrario,
derivando a cargo del juez
y a cargo del secretario.
Y entonces,
eso ralentiza mucho el trabajo.
La consellera
les va explicar
algún proyecto
para intentar
remallar
en la mesura
de la posibilidad
que se manca
de personal?
Sí, sí, proyectos
tendentes a lograr
una preparación,
digamos,
lo más buena posible,
pero yo creo que
mientras no se afronte
una solución integral
de conseguir
que el personal
deje de ser interino
y que sea verdaderamente
profesional titular,
pues se dan siempre
paños calientes.
por qué venimos
con estos paños calientes
y con distintas soluciones
desde hace muchos años
y la cosa
ha ido empeorando
en vez de ir mejorando.
Entonces,
creo que
es imprescindible
afrontar,
pues eso,
de una forma u otra
y la solución
quizás a lo mejor
pase por
acuerdos políticos
o lo que sea,
pero nosotros
lo que pedimos
una y otra vez
es que el personal
sea titular
y profesional.
Tenen vosotros
quantificados
cuánto personal
falta
o faría falta
a Tarragona
para que el funcionamiento
de la justicia
fos lo adecuado?
Bueno,
yo solo le diré
que la mayoría
de los juzgados
están funcionando
con un 60,
un 70
e incluso un 80%
de interinos.
Eso quiere decir
que prácticamente
es algo desmesurado.
por lo tanto
el número
de
digamos
nuevos titulares
sería muy importante.
Muy importante.
Ha parlat
vosotros también
de deficiencias
en la preparación.
¿No surten
bien preparados
de las facultades
los nuevos
profesionales?
Bueno,
yo no me atrevería
a decir
que no
salen bien preparados
de las facultades.
Lo que pasa
es que para ser
funcionario
de la oficina judicial
no se necesita
ser licenciado
en derecho.
Entonces
estamos hablando
de que
precisamente
por el
por así decirlo
por el
bajo nivel
de paro
que existe
en la zona
pues los que aspiran
a esos puestos
pueden venir fácilmente
de un supermercado
y no haber visto
un juzgado
en su vida
y eso
por mucho
que se les quiera preparar
pues en un mes
quince días
no se puede dotarles
de los conocimientos
que supone
una oposición
que cuando menos
son pues de seis
a un año
de preparación
intensiva
teórica
y
claro
evidentemente
eso es difícil
de poder
proporcionárselo
pues en un corto tiempo
de un corto espacio
de tiempo
a quien
ni tiene relación
con la oposición
ni tiene ninguna relación
con la actividad judicial
en general
hemos hablado
antes de la creación
de estos juzgados
contra la violencia
de género
un juzgado que podría
arribar a finals
del mes de junio
¿qué en piensa?
¿qué en piensa?
¿quín papel creu
que tendrá
este juzgado
en la vida
cotidiana?
Bueno
la violencia
de género
es una cuestión
muy compleja
y la violencia
de género
dentro de los órganos
judiciales
ha creado
un cierto modo
una psicosis
una psicosis
porque
para el juez
y para todos
los profesionales
es una carga
muy pesada
muy pesada
porque
es una actividad
muy compleja
donde hay que tratar
al acusado
pero donde hay que tratar
muy especialmente
también a la víctima
y donde el juez
se ve precisado
a adoptar soluciones
que muchas veces
son perjudiciales
para el acusado
y para la víctima
y lo tiene que hacer
pues por imperativo legal
y lo tiene que hacer
muchas veces
incluso a lo mejor
hasta en contra
de su propio
de su propia idea
del momento
pero evidentemente
no cabe duda
que
es una necesidad
luchar
intensamente
contra una materia
que está
constituyéndose
como uno
de los principales
problemas sociales
de la actualidad
pero
en cuanto
a la creación
del juzgado
aquí
vendrá
a digamos
suponer
una descarga
importante
para los juzgados
de instrucción
y especialmente
para el actual
juzgado
de violencia
doméstica
que es mixto
es de instrucción
y de violencia
y que va a quedar
reducido
a violencia
yo creo
que sin embargo
la carga de trabajo
que va a asumir
va a seguir siendo
muy importante
porque
no cabe duda
que Vendrell
tiene una carga
de gran
gran peso
Vendrell
pues se diferencia
poco
de lo que podría ser
en cierto modo
pues un rehus
en cuanto
a volumen
de trabajo
Sí, sí, sí, no
el nivel de creixement
d'aquesta zona
ha sido excepcional
Si Tarragona
si a Tarragona
en violencia
doméstica
le unimos
Vendrell
y le unimos
también Valls
pues
ese juzgado
no le faltará
trabajo
Si li sembla
que enviem
de qüestió
perquè les últimes
setmanes
s'ha reobert
el debat
sobre la conveniència
o no
de la instal·lació
de càmeres
de seguretat
de càmeres
de videovigilància
en nuclis urbans
sense anar més lluny
l'altre dia
es donava el vistiplau
per a la instal·lació
d'unes càmeres
en urbanitzacions
a Sitges
era la primera vegada
que es donava el vistiplau
en la instal·lació
en aquest tipus
de centres
i hi ha una proposta
en ferm
de l'equip de govern
de l'Ajuntament
de Tarragona
A mi me parece
molt positiu
perquè crec
que és necessari
fer una revisió
de la legislació
que regula la materia
perquè és necessari
que
l'ús
de forma
el més eficaz possible
contra una delincuència
que és una delincuència
cada vegada més
tecnificada
i més professionalitzada
i la videovigilància
és un instrument
que està
ahí
i que és susceptible
de cooperar
amb aquesta lucha
no és tampoc
una solució definitiva
perquè solucions definitivas
no les hi ha
però sí una solució
que jo entiendo
que pot contribuir
a facilitar
aquesta lucha
i jo estic convençut
també
que no és
el mateix
el que pensa
el ciutadano
hoi
que el que pensa
quan es regulat
la materia
en el sentit
de que
hoi sabem
que l'emplem
de tota
aquesta videovigilància
està molt controlada
molt sujeta
a les restriccions
i a les garanties
legalment establecidas
i que
per tant
va a ser
molt més positiu
el que proporciona
per a la lucha
contra la delinqüència
que les restriccions
que per a la ciutadana
va a suponer
hi ha gent
i hi ha gent
que és molt reticent
tot i que
vostè parlava
que hi ha aquest control
hi ha gent
que no està disposada
o que és molt
contrari
i disposada
a cedir
al que considera
una esfera
de la seva privacitat
per guanyar
teòricament
aquest plus de seguretat
és que la privacitat
generalment
la vamos a desenvolupar
dentro de círculos
molt limitats
i íntims
però després
la videovigilància
es dirige
fundamentalment
a sitos
de ámbit
més públicos
i després també
tots aquells
que tenen
esas reticències
deben fer
una meditació
sobre el que queren
o sobre el que
estan dispuestos
a, digamos,
renunciar
a esas
grandes áreas
de privacitat
en favor
de una
mayor seguridad.
Yo, particularmente,
como ciudadano,
me inclinaría
por esta segunda parte
sin renunciar
a lo otro
pero, evidentemente,
con las restricciones
que fuera precisa
porque creo
que en estos momentos
la seguridad
es una cuestión
que preocupa
más a la ciudadanía
que esa defensa
de la privacidad
que en todo momento
está totalmente
garantizada.
Per tant,
en aquest cas
concret
de la zona
del port,
si la comissió
de control
de dispositius
de videovigilància
dona el bici
plau,
vostè seria partidari
de la instal·lació
d'aquest dispositiu.
Por descontado
i jamás dejaría
de pasar por la zona
por la sencera razón
que quizás
potser me invitaría
a hacerlo
con más tranquilidad
y con más seguridad.
Ja per acabar,
senyor Carril,
la justicia
ha estat
d'actualitat,
podríem dir-ho,
a la ciutat de Tarragona
aquests últims dies
pel cas Terrascavadas.
Es va decidir
l'arxivament d'aquest cas.
Què li ha semblat
la instrucció
que ha fet
el jutge
d'aquest cas?
Hombre,
yo no puedo opinar
sobre la instrucción
porque la desconozco.
Los jueces
sabemos que
tenemos que respetar
el trabajo
de todos los compañeros
porque así
nos es obligado
y por lo tanto
no nos inmiscuimos
en ello.
A mí me gustaría
que todos los ciudadanos
estuvieran convencidos
de que la instrucción
ha sido
la legalmente prevista
y la más correcta
que ha podido realizarse
por parte del instructor
y que supieran
respetar la decisión.
Yo no digo
que la decisión
no pueda
o no deba
combatirse
pero dentro
de los cauces
legalmente establecidos.
Las opiniones,
las descalificaciones,
las reproches,
etcétera,
etcétera,
no deben afectar
en modo alguno
al ámbito judicial.
El instructor
hizo su trabajo,
lo acabó
y ha decidido.
ahora le corresponde
a los órganos
de apelación
si es que se decida
apelar,
pues también
seguir el mismo cauce.
Pero evidentemente
lo que no debe
tener duda alguna
al ciudadano en general
es que para la justicia
Terras Cabadas
ha sido un caso más
igual que cualquier otro.
Entonces,
con esta opinión
que vemos.
Señor Antonio Carrillo,
el presidente
de la audiencia de Tarragona,
gracias por repasar
estas cuestiones
de actualidad
avui al matí
de Tarragona Radio.
Gracias a usted.
Adiós, buen día.
Buen día.
de Tarragona Radio.