logo

Arxiu/ARXIU 2007/ENTREVISTES 2007/


Transcribed podcasts: 1324
Time transcribed: 18d 23h 28m 8s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

6 minuts i seren les 11 del matí.
Abans de tancar la quarta hora del programa,
amb la unitat mòbil ens n'anem fins a Torreforta.
I a la tarda va haver-hi un incendi espectacular
en un supermercat del carrer Sant Benilda.
Afortunadament no hi ha hagut ferits,
però sí, 3 famílies han hagut de passar la nit fora de casa.
24 famílies van arribar a ser desallotjades.
La majoria van poder tornar als pisos.
Però, en fi, aquest matí hem volgut anar amb la unitat mòbil
per veure quina és la situació.
Tenim la unitat mòbil allà.
Joan Maria Bertran a la part tècnica,
Josep Suny als micròfons.
Josep, bon dia.
Hola, bon dia, Ricard.
Quina és la situació ara mateix?
Doncs de molta preocupació d'aquests païns,
d'aquest immoble, concretament del carrer Emposa,
no m'erodeu, especialment els que viuen,
els que tenen el seu habitatge,
davant mateix del magatzem d'aquest supermercat a Plus,
que es va cremar ahir a la tarda.
Estan preocupats perquè, en aquests moments,
ells, a banda dels perfectes,
que ara estan quantificant,
perquè hi ha pisos molt malmesos,
especialment els de la primera planta,
ara s'ho explicaran els propis inquilins,
però, a banda d'això, també, com us dèiem,
hi ha hagut desperfectes pel que fa als muntants
i els baixants de desaigües,
i ara mateix, per exemple,
en tot l'edifici no es pot utilitzar l'aigua,
això ho preocupa molt,
especialment perquè hi ha moltes famílies
que tenen nens i infants,
i que, òbviament, no poden, en aquests moments,
tenir cura d'aquests infants.
Neteja, per exemple,
molts han passat la nit fora a l'hotel de Canadà,
aquí mateix, a Torreforta,
i d'altres s'han cencat aquí,
però, en qualsevol cas,
tots preocupats per què passarà les properes hores,
i com respondran també les asseguradores,
perquè hi ha pisos com ara el del Juan Mora,
que és el primer i segon,
que està molt afectat,
també el primer de Manuel Dorado,
ara parlarem amb ells,
però, d'entrar, saludem Rodrigo Parra,
que ja és cunyat del Joan Mora.
Rodrigo, bon dia.
Hola, buenos días.
Com està el pis?
Explica'ns una mica quina és la situació,
què és el que puc veure aquest matí,
com es troba?
Bueno, el pis,
a part de tenir una temperatura excesiva,
hi ha tabiques rajados,
inclús ha arribat a reventar una de les paredes,
que parte con una de las habitaciones,
los daños son más que nada de tabiques,
la estructura de la vivienda no está afectada,
segons nos dijeron ayer los ingenieros de los bomberos,
però, bueno,
hay desperfectos muy importantes,
sobre todo,
todo el tema de bajantes y demás,
que están todas quemadas,
porque iban vistas por el almacén,
y entonces ha quedado todo inutilizado el piso,
ni lavadoras, ni lavabos, ni, bueno, nada.
Ara són de 16 famílies les que viuen en aquest edifici,
que és el que està damunt del plus,
i d'aquestes 16 famílies estan totes sense aigua,
és a dir, que no poden utilitzar,
com deia el Rodrigo,
ni la rentadora, ni l'aigua corrent,
res de tot això.
Rodrigo, ahir vau veure,
tu eres aquí,
que, per exemple,
la pata de la dutxa sortia fum, no?
Sí, exacto,
está todo marcado,
lo que,
dentro de la vivienda no podíamos estar,
pero cuando hemos valorado los daños,
hemos visto que por debajo del plato de ducha,
hay marcas de humo,
lo cual nos quiere decir que efectivamente
el humo entró por cualquier sitio dentro de la casa.
Incluso los humideros de fuera de la terraza y tal
están todos quemados,
y, bueno,
todo un desastre.
Des de fora de la terrassa podem veure,
de fet,
el terra del plus,
imaginau-se com està la situació.
Jo sóc a la terrassa,
en aquest pis,
el primer,
primera,
i des d'aquest desaigües que hi ha a la terrassa
puc veure el terra del plus,
és a dir,
que tot el que és la toberia,
la canonada,
està totalment cremada.
Crec que podem parlar també amb més veïns,
ja el Raül,
ell viu el primer,
tercera,
però el Raül ens comentava fa poca sona
que, clar,
hi té dos fills petits,
i que, en fi,
doncs això de no tenir aigua
li preocupa especialment.
Raül,
què tal?
Bon dia.
Bon dia.
Quina és la situació que esteu vivint?
Pues mira,
aquí,
que no sabemos lo que puede pasar,
y a ver si se arregla esto,
pero si no tenemos en la semana agua,
pues a ver dónde,
qué hacemos
y qué remedio ponen,
l'ayuntamiento
o lo que sea.
Crec que hi ha una assistente,
la part de l'Ajuntament,
que la podeu trucar,
dir-li quina és la situació
i que us oferirà alguna solució,
com ara,
ahir us van dir,
per poder anar a l'hotel Canadà,
no?
Sí,
ayer,
hi ha vecinos que van anar al Canadà
i jo,
per exemple,
fui a casa de familiares,
però el tema és que,
esto,
pues a veure,
cuánto se alarga.
porque con los críos pequeños
y todo,
pues decían que se podía entrar a dormir,
pero era imposible,
imposible dormir aquí,
con el olor
y bueno,
y si no tenemos agua ni nada,
pues mira,
cómo está el caso.
Ahora estamos,
pues que no sabemos qué va a pasar.
Raúl,
gracias.
Juan Mora
era el primer que parlàvem,
del primer y segundo,
y también ya el Manuel Dorado,
que es del primer y primero,
al costat mateix,
que también es un pis que ha quedat
amb el mes Manuel.
Bon dia.
Hola,
buenos días.
¿Qué os preocupa ahora?
¿Qué queréis hacer?
¿Qué esperáis?
Bueno,
yo en principio,
a ver,
que se solucione con lo más importante,
la cuestión de agua
y la cuestión también de los niños pequeños.
En mi caso,
más que los daños materiales,
o sea,
me preocupa mucho más
lo psicológico,
digamos,
de mi mujer y mis hijos.
Los hijos no,
pero en principio mi mujer sí que necesito
de la asistencia social
y está totalmente hundida,
que es lo que más me preocupa ahora mismo,
lo del piso,
pues sé que cómo van estos temas
y tendremos que estar un mes,
dos meses o tres meses
hasta que nos consiga arreglar
y nada,
agradecerle al señor o a quien sea
que no ha pasado nada,
a ninguna persona
y ya está.
Y lo demás espero que se solucione
lo antes posible.
Manuel,
gracias,
Manuel Adorado
que ens explicava la situació
i que com podeu sentir
en les seves paraules
doncs és d'inquietud,
de preocupació
per aquesta situació
que ha quedat despresa
d'aquest incendi.
El pis d'aquest primer,
segona de Juan Mora,
de Juan Mora
hem pogut recórrer-la abans
i tocaves el terra ara,
unes quantes hores,
bastantes hores després
de l'incendi
i estava encara
el terra calent d'aquest immoble.
Aquesta és la situació
que es viu aquí a Torreforta.
Gràcies,
Josep Sonia,
realment interessant,
breu però interessant
el testimoni d'aquests
enveïns afectats
per l'incendi d'ahir a la tarda
en aquest supermercat
del carrer Sant Benilda.
Un altre punt informatiu
de l'actualitat estricta
de la jornada
que ens hem fet arribades
aquí des de la sintonia
de la ràdio de la ciutat.
Així arribem
al punt horari de les 11.