Un quart de català, l'espai del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona,
al matí de Tarragona Ràdio.
Enric Garriga, molt bon dia.
Hola, bon dia a tothom.
Benvingut, iniciem un quart de català, tindrà les seves seccions habituals,
informacions diverses, l'anecdotari primaveral.
Farem una petita pausa perquè reflexionin al voltant de la pregunta
la qüestió que plantejarà avui l'Enric i que pot fer que algú,
algú amb força de voluntat i bona uïda, guanyi el que és el kit de la queta,
que consisteix en una bonica motxilla i caben moltes coses per anar a la platja.
Fins i tot la tovallola ho hem provat i funciona.
La samarreta...
La samarreta que encara es pot triar talla.
I es pot triar talla.
I és mona, eh? De color negre.
A més, hi ha de noia, de noia, totes són iguals.
No, no, hi ha model entallat per senyores.
O per senyors que vulguin anar entallats.
Senyors que vulguin anar entallats.
No serem nosaltres qui digui com s'han de vestir.
O sí, ja ho veuran ara.
I el model normal, avui en parlarem bastant de samarretes.
Motxilla, samarreta, bolígraf, tot.
Per tant, prengui mona nota.
El clauer aquell per penjar el mòbil al coll.
De tot, de tot.
Adhesius, bolígrafs, punts de llibre.
Vaja, jo trucaria, el que passa que no em deixen.
977 24 47 67, ja farem la pregunta,
però vostès tinguin present el número de la ràdio.
No vull que aquest home torni a marxar amb aquest nivell de frustració,
perquè pensa que probablement es passen les preguntes.
Ja ho veurem.
Enric, informacions diverses que passen per noves sessions
de capacitació lingüística que parteixen del centre, no?
Sí, i de fet aquí és un conveni que tenim amb el Centre de Normalització Lingüística
i l'Institut Municipal de Serveis Socials,
en el qual oferim dos tipus de formació molt específica i molt bàsica.
Una són aquestes sessions de capacitació lingüística,
que és una mica semblant allò que vam explicar l'altre dia de Calafell.
Això és aquí a Tadalona, s'acaben de posar en marxa també aquest mes de maig.
són sessions de 20 hores, vull dir, no, una sessió no dura 20 hores,
són cursets de 20 hores en sessions de dues hores.
Sort que ho has aclarit.
En sessions de dues hores.
Això sí que seria un intensiu.
Un dia a la setmana, dues hores, per tant, durant cinc setmanes.
Aquests van començar a principis de maig i se'n van a principis de juliol.
I de moment n'estem oferint per a dos grups, diguem.
Un, per a personal de restauració, com ja s'està, com igual que passa a Calafell,
i un altre per a servei domèstic.
Normalment són gent admirada que treballa en cases,
se'ls veuen molts, i vas al mercat o vas per a la demà,
veus sovint gent que és evident que no és d'aquí.
Generalment són les institucions americans que acompanyen gent gran
amb cadires de rodes o senyores grans que ja es veu que no tenen gaire força
per portar a la compra, aquest tipus de coses.
Des d'aquest personal, cada vegada n'hi ha més,
i per tant se'ls està oferint aquest tipus de sessions
que se'n diuen de capacitació lingüística.
Aquest tipus de sessions van sempre enfocades a sectors professionals,
perquè s'hi tracta les expressions habituals que han d'utilitzar
i el vocabulari específic.
El cost per a les persones que ho vulguin fer?
Són gratuïtes.
Són gratuïtes?
Per això t'ho preguntava perquè és una dada que...
Sí, sí, això ho fem, diguem que els professorats i el contingut
i tal, l'organitzem des del centre, però diguem els cursos
els organitza l'Institut Municipal de Serveis Socials,
de manera que dintre dels plans d'acollida
s'hi incloen aquest tipus d'ofertes,
i per tant si algú que ens està escoltant l'interès a això,
s'ha adreçat a l'Institut Municipal de Serveis Socials.
O coneix algú, perquè a vegades passa, no?,
que digui, no, jo tinc un conegut que és de fora
i que està interessat en això,
doncs vostès el poden adreçar on, Enric?
A l'Institut Municipal de Serveis Socials,
que tant pot ser a la seu que tenen a la Rambla Vella,
que és, diguem-ne, la sucursal de la part alta,
que està allà a la Rambla Vella,
al costat d'on hi havia el Cine de Catalunya.
Sí, al número 7 o al número 8 de l'Avinguda de la Rambla Vella.
I si no, a la seu central de l'Institut Municipal de Serveis Socials,
que és allà a la Torreforta,
com el seu provenant vindica, a Torreforta,
i el telèfon, el podem dir, és el 977-550086.
Per tant, si a algú li interessa això,
només cal que truqui i l'informaran i ho podrà fer.
L'altra cosa, que és una cosa semblant però una mica diferent,
són mòduls inicials de llengua catalana i coneixement de l'entorn.
En aquest cas estan adreçats, en general,
a qualsevol, doncs, també dintre d'aquests plans d'acollida
de l'Institut Municipal de Serveis Socials,
però no a persones que es dediquen al sector serveis exclusivament.
No, no, aquí ja no està enfocat a un...
No està enfocat a un sector professional,
sinó de coneixement general de la llengua catalana
i de l'entorn on ens movem.
Llavors, això, aquests són mòduls de 30 hores.
S'estan fent tot l'any.
De fet, l'any passat ja se'n van fer, per exemple, a Sant Salvador.
En guany se n'han fet a la Floresta i a Sant Pere i a Sant Pau.
I, de moment, ara mateix se n'està fent un,
també al Centre d'Adults Pere Martell.
Al Jural n'hi haurà un altre.
I després de l'estiu, doncs, també està previst que en farem més,
tant sigui al Centre d'Adults aquí al Pere Martell
com en els barris que algun barri que l'interessi,
algun centre cívic, doncs, ho pot demanar.
I això es fa.
Aquests cursos sempre són gratuïts.
Molt bé.
Doncs, si algú es pensava que la primavera
només arribava als grans magatzems,
estava molt equivocat perquè la primavera,
i en extensió la moda,
també arriba a un quart de català.
Oi, Enric, ens has preparat avui una passarel·la
de productes de la terra,
de productes de català,
en particular samarretes i, en general, altres productes, no?
Sí, fem un mercadet de maig.
Doncs vinga.
Mercadet de maig i de primavera.
Efectivament, ara que comença a fer bon temps,
que tothom està canviant l'admari d'hivern pel d'estiu
i que tothom treu les samarretes de màniga curta...
Que tenen aquell color,
que ja l'han perdut a l'armari durant tot un any allà.
Sí, i que sovint en aquesta època és quan diem
he de renovar l'estoc de samarretes de l'admari
perquè estan descolorides.
i vas a les botigues i te les trobes que la majoria estan en anglès.
O llisses.
O llisses, rai.
Però si les tenen alguna coseta,
acostumen a aparèixer paraules per allí
i quasi sempre sonen en anglès.
I a vegades, si te poses a mirar exactament què diuen,
són missatges més aviat nefastos,
militaristes o...
O masclistes.
O masclistes o...
Són missatges istes, tots.
Istes.
Istes.
Hi ha diversos tipus de missatges istes,
però deixem-ho estar.
Llavors, jo he fet una recerca
i, de fet, tinc una cosa localitzada
que és que tinc un informe
un informe sobre blocs samarretaires.
És a dir, una sèrie de webs
on podem comprar online,
en alguns casos també les podem trobar per les botigues,
samarretes amb textos en català.
Samarretes...
Però quan diem textos no diem allò un fragment de terra baixa ni...
No, no, allò...
Les típiques frases que trobem amb samarretes en anglès
o a vegades fins i tot en castellà
tampoc és que siguin gaire abundants, eh?
El que predomina és l'anglès a les botigues de samarretes.
Clar, no, és que en castellà tampoc no n'hi trobes tantes.
Sí, aquí a Tarragona hi ha una botiga de samarretes fetes a mà.
Aquí hi ha més coses.
O les famoses samarretes del cucutxo musso,
que també, com que tenen molt d'èxit,
doncs també fan algunes samarretes amb el lema Tarragona
i alguna paraula en català.
Però fora d'això no hi ha gran cosa més.
Doncs no hi ha gran cosa més a primera vista.
Però sí, ara diré una llista de webs
on es poden trobar samarretes en català.
Podríem dir una web bastant coneguda
és la Quanyam Samarretaires.
L'adreça és www.quanyam.info
i en aquesta trobareu una sèrie de models.
I tens les classes i els models, allò com a exemple.
Ara no farem aquí una venda per correu ni res d'això.
Sí, en el cas dels de Quanyam
tenen una samarreta que diu Països Catalans
o diuen transició fonètica
i tens tant la versió català oriental
com la versió català occidental, per exemple.
Una cosa més divertida, no tan militant.
Sí, de fet, aquí,
si passem llista dels blocs samarretaires,
n'hi ha bastants.
El Quanyam és el que acabem de dir.
Tenen, per exemple, les samarretes...
La que portes tu està bé.
És la Quanyam.
Quanyam.
Quanyam és una paraula que només existeix en català i en italià.
I ve del llatí, això, eh?
Del cuo.
Sí, de l'època medieval,
quan es feien debats escolàstics,
el que volia posar cullerada,
però en realitat no tenia res a dir,
deia Quanyam i aquí s'acabava.
Puc, allò, de senyo, senyo.
Sí, d'aquí ve que l'expressió d'at nostre
que és tros d'Aquanyam,
que ets un tros d'Aquanyam.
I això vol dir que ets un telòs.
Aquest tipus de coses.
Bé, doncs aquesta,
hi ha la samarreta Quanyam,
amb diverses formes i colors.
També fan samarretes per encàrrec
de les festes de Badalona i coses d'aquestes.
Sí, sí.
O del Pou Barbúcies, per exemple,
també fan una samarreta del Pou Barbúcies, etc.
altres webs on es poden comprar samarretes,
que n'hi ha més de les que sembla.
Aquesta ja l'hem dit.
Tenim una que es diu Catalunya.
Aquesta és una molt curiosa,
en què les samarretes totes fan referència
a plats típics catalans.
Jo vaig veure una del cocuxomuxo aquest,
de pa amb tomàquet.
Sí.
Molt divertida.
Aquí en tinc una d'una web,
que és aquesta, precisament,
del Pou Barbúcies,
amb Tomàquet.
Sí, apareix a una web
de les que comentarem,
que és la web del punt barra
Productes de la Terra,
aquesta web,
i és la samarreta del Pou Barbúcies,
reta del pa amb tomàquet.
Una altra web que tenim
és la del Partisano Wear.
Aquests el que fan
és roba de disseny i qualitat,
doncs també amb lemes en català.
També hi ha les típiques
combatives independentistes
com la web de resistència,
en productes independentistes
i de combat.
Hi ha així més pijetes,
no n'hi ha?
Sí, però les del Partisano,
per exemple,
les del Partisano
són més pijetes,
més de disseny,
més dissenyades.
També hi ha la web del Destreler,
que aquests són totes fetes a mà.
Totes fetes a mà,
d'una amb una.
Després hi ha la 100% català,
on tenen les millors samarretes
amb motius reivindicatius catalans.
També tenim la web de resistència,
també samarretes revolucionàries
i antifeixistes.
També tenim la samarreta
independentisme.org,
pionera en material independentista.
És una de les més antigues
que venen samarretes, banderes,
allò que es troba als concerts.
Però hem de posar coses mones,
així també,
més innocents, no?
Sí, no, de fet,
a veure, en aquestes webs,
n'estic dient...
Perquè hi hagi per tots els gustos, esclar.
N'hi ha que són
de tipus reivindicatiu,
però també hi ha les de disseny,
com les del Partisano,
o també tenim les d'aquest estil així.
Tenim una web que es diu
Cat Imperium,
que aquests són publicistes,
llavors fan...
No serà de la samarreta Imperium?
No, no, no.
Aquests el que fan són samarretes
amb conceptes publicitaris,
però doncs els conceptes que utilitzen...
Conceptes, diguem,
de cultura catalana utilitzen.
I després, així com més dissenyades,
hi ha una web que és el Samarretac,
que són a l'estil Cucutxo Musso.
Sí, això ja és més...
O hi ha una altra que es diu Samarraco,
que encara que sembli bàsquet no ho és,
és de Lleida.
I aquests fan samarretes divertides
amb jocs de paraules,
jugant amb el català castellà
i aquestes coses que sovint fem,
aquests potipotis.
Sí, o també hi ha una altra que es diu 250 grams,
que també fan samarretes i xapes.
Que deu ser el que pesa una samarreta,
per terme mig,
està molt ben trobat aquest nom, no?
I això amb samarretes.
Si voleu trobar informació d'aquest tipus,
podeu anar a la web de Racó Català
i escriure simplement...
Ara passem a la secció de...
Països Samarretaires.
I allí trobareu tota la llista d'aquestes...
I amb tots els enllaços.
Passem a la secció dels...
Com es diu Perecederos en català?
Ara no ho sabrem.
Peribles.
A peribles.
En B, en B no en va.
Peribles.
En B no en va,
que llavors ja seria una altra cosa.
Doncs anem a aquesta secció ara.
Productes peribles.
També hi ha una altra cosa molt curiosa
i molt interessant.
Déu-me, hi ha pres una paraula que no ho sabia.
Com es diu que s'escriu?
Perible, en B.
Perible.
De peridor.
Molt bé.
Productesdelaterra.cat,
una web vinculada a l'Avellana Digital
i amb origen a la ciutat de Reus.
En aquesta web,
l'adreça és aquesta,
t'has de les punt productesdelaterra.cat,
trobarem tot tipus de productes.
És una web, diguem,
pròpia,
però que té enllaços
a més de 20 webs d'entitats,
com algunes de les que hem dit,
amb la plataforma de la llengua.
Moltes de les entitats
que sovint comentem per aquí,
com la plataforma i tal,
també tenen un apartat
de el que diríem merchandising,
de productes d'aquest tipus.
I aquí hi ha més de 20 enllaços.
I què hi ha?
Aquí hi ha productes de tot tipus.
Tèxtils, complements, adhesius,
llibres, música, DVD,
calçat, artesania, llar,
alimentació i entrades de concerts.
Difícil comprar-te un calçat per internet,
perquè si no te'l pots emprovar
i no et va bé.
Bé, però si són xancletes.
O esperdenyes d'aquestes, així, saps?
Pot ser.
Aquí és on tenim el...
Aquí podeu comprar,
en aquest web mateix,
podeu comprar la samarreta del pam-tomaca,
o podeu comprar la samarreta
de s'ha acabat el bròquil,
o podeu comprar una samarreta de boletaires,
la samarreta de...
Ei, Esquerra independentista!
o un pedaç d'aquells
per acosir a la caçadora de seleccions catalanes,
discos com el nou disc d'Obrim Pàs
o el dels Pets,
que acaba de sortir,
la samarreta de l'orgull Perico,
vull dir,
hi ha de tot tipus aquí,
la samarreta de la mega pubilla.
La sortida d'algun concert d'aquests
de clubs catalans sempre venen.
Doncs aquest tipus de coses...
Hi ha un anell.
Sí, hi ha un anell en l'estelada.
Però a més,
és un segell d'aquells
que portaven els senyors d'abans.
A mi em recorda el de l'Hombre en Mascarado.
A mi em recorda alguns que portaven
alguns profis quan jo era petita.
També.
Tipus segell d'allò.
Però era d'un altre tipus, aquells.
Ja, ja.
Doncs bé, aquí,
en aquesta web es pot comprar
de tot això que acabem de dir.
Les 3B dobles.
Producisla.cat.
I si anem a parlar ja estrictament d'alimentació...
De paribles.
De coses paribles i ingeribles,
tenim una cosa molt interessant
que és la xarxa d'establiments
amb consciència nacional.
La Txecna.
Que tenen més de 400 punts de venda
arreu dels països catalans
i que comercialitzen, sobretot,
productes d'alimentació.
I també ara us puc dir
en quines botigues de Tarragona
es poden trobar segur
perquè em vaig enviar...
Quan tu mires la web,
llavors pots enviar un missatge
que et diguin on tu vius,
quines botigues tens més a prop
per comprar aquestes coses.
Primer diem quines coses
es poden comprar.
Sobretot, productes alimentaris.
Begudes, principalment,
però també algunes coses alimentàries.
El producte estrella
és l'Alter Cola.
Tu l'has tastat.
L'has tastat.
No, encara no.
També hi ha l'aigua dels països catalans,
el whisky Jaume I.
Whisky Jaume I.
Sí, el whisky de la nació catalana.
Totes tenen nom i...
James, James.
No, Jaume I.
El fan a Escòcia.
No, atenció,
és whisky escocès, eh?
És whisky escocès, però etiquetat aquí.
Etiquetat i denominat nostradament,
com en Jaume I,
el whisky de la nació catalana.
Després també tenim
la cervesa de Catalunya,
la Capdona.
A Tarragona, la Rosita.
A Tarragona tenim la Rosita,
que espero que aviat apareixerà per aquí.
De fet,
les botigues que venen
aquests productes de Tarragona
també són llocs
on es troba la Rosita.
Això ho sé,
perquè ho he comprovat.
També tenim una novetat
que està causant furor,
que és Despertaferro,
la beguda energètica catalana.
I que és una beguda...
És una espècie de Red Bull,
però doncs català.
Català.
I això,
combinat amb whisky,
Jaume I,
fa un còctel explosiu,
és un covat explosiu
molt català.
M'ho penso, ja.
Tenim també el vermut
morcarols,
també tenim refresca,
taronjada i llimonada.
Molt d'alcohol veig jo aquí, eh?
Sí,
però també tenim refrescos.
Refrescos.
Tenim cola,
la catcola
i tenim el refrescat
de taronja
o de llimonada,
per tant ja podem fer
cubates de quasi tot.
També tenim el matiner,
el te català.
També hi ha te català.
Home, també hi ha te.
Vi 11 de setembre,
en homenatge
als defensors de Barcelona
de 1714.
Si és el matí,
no tot el pots prendre a les 5.
Aquest té,
has de fer el matí.
Depèn de l'hora
que t'aixequis.
També.
Hem dit el vi 11 de setembre,
el cava 2014
amb 300 anys
ja n'hi ha prou,
el licor càter,
el licor dels bons homes,
el vi novell del Penedès
i també tenim
productes gastronòmics
de qualitat,
que es diu així l'empresa,
i fan allioli català
i també s'enfaina catalana.
Tot això
es pot comprar
en les botigues
d'aquesta xarxa
i a Tarragona
en tenim com a mínim 4.
Les xargoteries,
ho puc dir això?
Puc dir?
No és publicitat en comú?
És igual.
Home, sí que és publicitat,
però ho puc dir.
Sí, però publicitat normalitzada
de coses catalanes.
Xargoteria Quadres
a la Rambla,
xargoteria Masguret
al carrer Obrer i Vigili,
el Lizarran,
a la plaça de la Fona.
Això és un bar,
per tant,
en aquest bar
podem demanar begudes d'aquestes,
cosa que està bé.
I també una altra camissaria
que es diu
el Mando i Montse
que està al carrer Florencia Víos.
Tenim, per tant,
tres botigues
i un establiment de bars
i de restauració
on podem demanar
un cubata
de Jaume I
amb despert de ferro.
Molt bé,
ens hem gastat
tot el sou
de compres.
Avui entrem
en l'anecdotari
i primaveral
aquelles notícies
que recull l'Enric
i que bateja
en títols de pel·lícules.
La primera,
La bèstia del regne,
en Gregorio Salvador
de la Real Academia Española
que fa uns dies
deia que no ensenyar
l'espanyol
és un atemptat
als drets humans.
Sí,
i li dic
La bèstia del regne
no només
per la semblança física
amb el monstre protagonista
d'aquesta pel·lícula
de Monty Python,
sinó perquè ja fa molts anys
que...
Sí,
és la primera vegada
que diu aquestes coses.
Fa molts anys
que ens bombardeix
amb les mateixes
teories desorbitades
i contàries
a molts conceptes
de la ciència.
Només diré
que quan jo estudiava
filologia
a l'assignatura
de sociolingüística
ens van fer llegir
un llibre d'aquest senyor
que es deia
Lengua espanyola
i Lengües d'Espanya
editat el 1987
i ens el van fer llegir
com a exemple
d'allò que no ha de fer
mai un sociolingüista.
Ja.
De la transnensiositat,
la manipulació...
Polamitzar...
No,
no polamitzar,
sinó manipular les dades
i desenfocar-les.
Això fa 20 anys.
i l'home persisteix
i per tant
ja té caràcter
de bèstia del regne
perquè ja fa molts anys
que va amb el mateix
i no només és de l'acadèmia
sinó que és el subdirector
o el vicedirector,
no sé com li diuen.
Ens consta que hi ha
altres integrants
de la Real Acadèmia
de la Lengua
que no pensen així
i altres que també.
Sí,
però aquest senyor,
clar,
aquest senyor ja
probablement ja repapieja,
segurament,
perquè ja és bastant gran,
bastant gran,
bastant gran,
i clar,
doncs això va passar
quan va presentar un llibre
que es deia
Noticia del Reino de Cervantes.
Noticia del Reino de Cervantes.
És que clar,
et poses tan elevat.
Usos i abusos
de l'espanyol actual.
Es diu així,
el llibre,
i el va presentar
la setmana passada,
bueno,
el va presentar
el dia 10 de maig
a Madrid i tot això,
llavors,
la presentació d'això,
el senyor Salvador
deia que
és un atemptat,
evidentment això
ho va dir en castellà,
però aquí ho tinc traduït,
és un atemptat
contra els drets humans,
és a dir,
l'ensenyament en català,
eusquer i gallec,
és un atemptat
contra els drets humans
perquè
no es pot
aprendre l'espanyol
a les escoles,
en aquestes escoles
que ensenyen així
no es pot aprendre l'espanyol.
I també,
per exemple,
una altra cosa
va dir,
això no és comparable
ni és el mateix,
això és molt més greu
que quan la dictadura
em posava el castellà
perquè deia
al capdavall
el castellà
és una llengua
que parla
amb 400 milions de persones,
per tant,
això és important.
Els seus raonaments
sempre són numèrics
a vegades,
i no només això,
em va dir
unes quantes més
d'aquest estil,
però des de l'Institut
d'Estudis Catalans
el Salvador Ginell,
president d'Estudis Catalans,
va dir que això ja
no em sorprèn
perquè ja hi estem acostumats
als estiradors d'aquest senyor
i que ja fa molts anys
que el fa,
però és que
al seu costat
l'acompanyava
en l'acte de presentació
a Arturo Pérez Reverte,
que és una persona
bastant més jove,
com a mínim físicament,
encara que...
Ja muntaran
a professional progressista.
Sembla,
però després resulta
que el senyor
Arturo Pérez Reverte
al costat del Gregorio Salvador
deia que ell estava
completament d'acord
amb tot això
que deia el senyor
Gregorio Salvador
i encara hi afegia
que a més a més
el castellà
no és una llengua nacionalista.
A pesar del que diuen
els estúpids
i els manipuladors,
el castellà
és una llengua generosa,
oberta,
on hi cap tothom
i on qualsevol variant
documentada amb rigor
és incorporada.
Jo seria més generosa
amb el temps,
però és que ja fa una estoneta
que has acabat
amb el teu temps,
però et deixaré una mica més
perquè ja que...
M'explaejo, m'explaejo.
Sí, t'esplaies
i després passa el que passa,
que hem de fer la pregunta
i tot plegat.
De totes maneres,
tens un altre títol,
en aquest cas podria ser
d'un refrany tradicional,
o bé el títol
d'una cançó de
Fito i l'osfitipal,
Dispar la boca,
Mor el peix.
Sí,
aquest és un cas molt curiós,
tan curiós que l'hem de treure
i surt dels diaris
perquè és molt curiós.
A un senyor
l'han condemnat
i faig això
de collita pròpia
justament
perquè
ell és repartidor.
Va anar a una casa
que havia de portar
una cosa d'aquestes,
devia ser
una repartida de pizza,
una cosa així,
i el contesta automàtic
quan truca-li
al senyor de la casa
que havia demanat la cosa
li contesta en català
i llavors aquest repartidor
es posa com una moto
i el comença a insultar.
Però només per això?
Sí.
Le porto la pizza,
tu le traigo la pizza?
Sí, llavors...
Pugi, pugi.
Pugi,
que obri la porta
i llavors l'home
es va posar a insultar-lo
perquè li havia parlat
en castellà,
li va dir que
si no li parlava en castellà
no entraria
i no li portaria la comanda
i al final va acabar dient-li
que te vayas a la mierda
catalán, hijo de puta,
todos sois iguales.
El client,
atenció,
que això era el client,
el client era l'afectat,
el va denunciar
i ara aquest senyor
l'han condemnat.
Un jutge l'ha condemnat
i és una cosa històrica
i insòlita
perquè fins ara
no s'havia condemnat mai
a ningú
per insultar un altre
perquè parlés en tal o qual idioma.
Però cal entendre
que aquest home
va actuar així
com hagués actuat
en un altre context.
Segurament.
Però no és un tema lingüístic
sinó més aviat
de tenir el cap
una mica cap allà.
Sí,
llavors la sanció
és de 60 euros
i si no els paga
5 dies de presó.
Ai, com està bon.
Que és molt curiós aquest.
Fem una petita pausa,
molt petita
i tot seguit
plantegem la qüestió d'avui.
Has oblidat
el títol del llibre comentat?
No has pogut apuntar
a la web
on trobar
aquell programa informàtic
en català?
T'has perdut el telèfon
o l'adreça electrònica
que t'interessa?
No pateixis.
Envia un missatge
a egarriga
arroba
cpnl
punt
org
o truca
a l'Enric Garriga
al 977
24
35
27
i t'ho tornarà
a repetir
per correu
o per telèfon.
No t'ho perdis.
Un quart de català
et respon.
La resposta
de fet
la busquem
nosaltres.
La resposta
a la pregunta
que fa avui
l'Enric Garriga
la qüestió
que planteja
per poder-los obsequiar
amb tot aquest
conjunt
de regals
de la queta
per donar corda
al català
amb una samarreta
una motxilla
bolígras
com es diu allò
el buf
el buf
tot
Pregunta
Enric
i fes-la senzilleta
home
d'aquelles
de digues 3
3 de les coses
que es poden comprar
en català
a través de la xarxa
o no
o a la botiga
o 3 webs d'aquestes
que has mentat
que les venen
tot el tema aquest
de compres
vostès ens diuen
3 d'alguna cosa
i guanyant aquest
magnífic lot de productes
què estem escoltant
per cert
una cançó
que es diu
no és tan fàcil
com no és tan fàcil
encertar la pregunta
Últimament no
avui sí home
avui la cosa
la cançó no és tan fàcil
el disc es diu
Equilibri
el grup és
Dep
el disc acaba de sortir
i aquest grup
presenten el disc
aquí a Tarragona
aquest dissabte
per tant
actualitat de la setmana
el dissabte
l'escombar
a les 11 de la nit
com sempre
Dep presentant Equilibri
prenem bona nota
i donem pas a la primera
i esperem que sigui
única trucada d'avui
perquè voldrà dir
que encertat
i que guanya els regals
bon dia
bon dia
amb qui parlem?
David Aranda
David quan vulguis
et deixo amb l'Enric
d'acord
Sí
la pregunta era
que ens diguessis
tres productes
d'aquests catalans
amb nom i etiqueta
en català
o tres webs d'aquestes
que venen productes
d'aquests
o pots barrejar
tres
digue'ns tres coses
d'aquestes
El whisky Jaume primer
Molt bé
Refrescos en català
Sí
el refrescat
Sí
I samarretes
Samarretes quines?
Alguna
La pan tomata
Perfecte
Doncs vinga
Doncs ja tens
el lot primaveral
l'armat
i a més a més
t'hi afegirem
la samarreta
Per cert
que li hauries de demanar
quina mida vols
Quina mida vols?
Tenim L o XL?
XL
Molt bé
Adjudicada una XL
de l'aqueta
en català
Molt bé
Doncs David
gràcies per trucar-nos
i enhorabona
Adéu si hi ha
bon dia
Adéu
Molt ràpidament digues
Una cosa que hem de dir
tenim un altre David
que és el David Garcia
que té un lot d'aquests
de l'aqueta
esperant aquí
David Garcia
si es plau
David vine a buscar el lot
Vine a buscar
si no l'Enric
el vendrà por ahí
El donarem un altre
Això mateix
Un apunt ràpid
de novetats editorials
informàtiques
i quan dic ràpid
dic ràpid
Ràpid
Doncs només en dic una cosa
Avui a les 8 de la tarda
a Valls
el senyor Joan Martí Castell
president de la secció filològica
de l'Institut d'Estudis Catalans
presenta el Diccionari
de la Llengua Catalana
a l'Institut d'Estudis Catalans
el segon
que acaba de sortir
avui
a les 8 del vespre
a l'Institut d'Estudis Ballencs
Enric, Enric, Gràcies
Fins la propera setmana
Dimegres més
Que ja hauran passat les eleccions
A veure
A veure
que ens fa simpatir
No és el Salvador
sinó un aquell
D'un Déu més
D'un Déu més
D'un Déu més
D'un Déu més
D'un Déu més