Tres minuts a tres quarts d'una del migdia.
Quedaria haver de dir la sintonia sonant més del compte
perquè els nostres convidats han hagut de treure els patins,
però no, són gent seriosa i patinen allà on s'ha de patinar
i han vingut a peu caminant pels carrers.
I els agradaria a ells ja poder anar amunt i avall a la feina
i a tota raó amb patins, però encara és una mica aviat.
Saludem l'Agustí, la Lluí. Agustí, Lluí, bon dia.
Bon dia.
Benvinguts.
Els hem convidat a entrar altres coses,
a banda de que sempre ens agrada comptar amb la seva companyia,
perquè aquest diumenge a Tarragona es farà la primera,
subrellem, la primera patinada popular.
Patinades a Tarragona i a iniciativa de l'associació
se'n fan moltes, i fora de Tarragona,
i trobades, i sessions per a novells,
però una patinada organitzada institucionalment,
doncs la veritat és la primera
i jo sé que esteu encantats de la vida, Lluí.
Muy, muy encantados, orgullosos, además, muy, muy, de verdad.
Nos ha hecho muchísima ilusión.
Es fa amb la...
És una iniciativa de l'Ajuntament,
concretament de la regidoria de Medi Ambient.
Com es va donar la circumstància?
Teníem pensat fer una patinada?
Amb vosaltres vam parlar?
Com va anar tot plegat, Agustí?
Sí, jo abans volia fer una petita declaració.
Ja es va fer una primera patinada a Tarragona,
fa diversos anys,
que la va organitzar el Patronat d'Esports,
però va quedar amb una, no?
I aquesta és la primera patinada que es fa dintre del marc
de la Semana de la Mobilitat Sostenible i Segura.
Això sí que és la primera.
Respecte a el que tu em preguntes,
doncs això va sortir perquè l'any passat
ja vam tindre un contacte amb la regidoria de Medi Ambient
i vam demanar permís per poder participar a la pedalada.
I llavors ens van donar aquell permís.
O sigui, vam poder agafar uns dorsals,
participar assegurats i tot això.
Però clar, l'objectiu era anar una mica més enllà.
I no és el mateix.
No és el mateix.
No és el mateix.
Clar.
Una patinada és una patinada.
És el nom i és molt més difícil.
És un repte molt més gran,
perquè clar, 5.000 ciclistes ràpidament surten a Tarragona.
Però aconseguir, per exemple, 200 patinadors,
doncs no és gens fàcil.
I menys la primera vegada.
Suposo que quan s'hagi fet ja 3 o 4 vegades
i la gent s'ho esperi,
doncs tindrà més èxit.
Però aquest any, Déu-n'hi-do.
Però sabeu quants n'hi ha?
Perquè jo tinc entès que, home,
que el centenar segur, eh?
No, passarem del centenar.
De bon tros passarem del centenar.
L'objectiu, si arribéssim, per exemple, a 250,
seria una meravella.
Si arribem a 200, també molt contents.
I si arribem a 150, seria...
Entre 150 i 250, jo crec que estarà el número de patinadors.
És que molt més, jo no sé com es pot.
Vosaltres que heu participat en patinades
arreu del món mundial.
Bueno, desde luego,
no te creas que es tan fácil
que venga un grupo importante de patinadores.
Però hay que tener en cuenta
que esta organización ha sido
con muy poco espacio de tiempo.
Ha sido en un cortísimo espacio de tiempo.
Y que esto también cuenta.
Y que es la primera.
Y que la gente no lo sabe.
Otra cosa será en años próximos.
Entonces la gente ya sabrá de qué va.
El patinaje todavía tendrá
más auge del que tiene.
Creo. Estoy segura.
Y bueno, vendrá muchísima más gente.
Seguro que sí.
Hi ha molta gent que comença i diu
calla, com m'hi posaré jo entre tants patinadors.
Em fa com a por que caigui, que no caigui.
Està molt ben organitzat.
I molt controlat tot.
Està molt ben organitzat.
Hem agafat un recorregadur
que és absolutament pla.
Surt de l'estació...
És d'agrair.
Sí, és d'agrair.
És de l'estació marítima.
Va fins cap al far de la banya.
No s'arriba fins al final.
No es fa la pujada fins al final.
No, no, no.
Ni tan sols arriba allà al final.
Es dona el tom abans,
després anem cap a la platja del Miracle.
La baixada de la platja del Miracle ja no es fa
i després es torna fins al punt de sortida.
En total són 7 quilòmetres absolutament plans
i, per tant, molt fàcils.
I pel que és l'asfalt, no?
El que és la part del passeig de la platja
és per l'asfalt.
Llavors, la velocitat serà moderada
i, bueno, recomanem a tothom
que vingui amb les seves proteccions,
les genolleres, colzeres, els canells i tal,
i amb casc també, per si hi ha alguna caiguda.
Doncs sí, perquè el casc,
quan es patina, no es té tendència a posar-ho.
No, no, en absoluto, no.
Sí, hi ha algunes persones que sí,
però la majoria no.
La majoria et poses la gorra i tira.
Sí, és molt important el casc.
Per tant, és recomanable per aquesta sortida.
Sobre tot en aquestes salides,
així un poc multitudinàries, entre comillas,
hi ha de tenir molt de compte
amb el patinador que tens al costat,
perquè normalment no són patinadors expertos,
obviamente, els que venen a una patinada popular.
Llavors, hi ha de estar un poc atent
al pie dels altres.
Más, esto es importante,
guardar un poco los espacios.
Esto es importante.
Hi ha molta canelleta que comença a patinar,
que segur que li fa il·lusió,
però val a dir que,
precisament per això que diu la Lluí,
els menors de 12 anys han d'anar acompanyats, no?
Sí.
No poden anar sols.
I acompanyats per algú que patini al costat d'ells.
Sí, és correcte.
El reglament de la patinada
diu que els menors de 12 anys
han de venir acompanyats
d'alguna persona més gran
que també patini.
O sigui, pot ser un germà gran,
pot ser els pares, les mares...
De fet, s'estan apuntant famílies senceres,
que venen a patinar...
Hi ha tres sistemes d'inscripció.
Un és a través del centre comercial Carrefour,
l'altre a través d'Esports Pàmies,
i l'altre a través de la nostra web,
www.terracopatina.net.
I jo, per exemple,
com que es demana l'edat,
el DNI i el nom,
jo estic veient que la majoria de la gent
que s'està apuntant,
almenys a través de la nostra web,
són gent ja madureta.
Granadets, eh?
Granadets, granadets.
Home, gent que ha descobert
que en els patins
hi ha un esport sense impacte,
un esport saludable,
i que va molt bé, no?
Sí, sí.
I quan aprens és un esport meravellós,
perquè això d'aquesta sensació
que dona desllissar-se
i fer-ho pel carrer,
per un passeig,
per un carril verd,
un carril bici,
que nosaltres li diem carril verd,
és meravellós.
I vosaltres, que sou experts,
quin paper fareu a la pedalada?
Cuidareu dels que no en saben?
Sí, bueno,
hay muchos miembros de la asociación.
He dit pedalada, és patinada.
Sí.
Però bueno, l'anyo que viene
ja diràs patinada.
I tant, fixa't.
No m'ho perdono
que jo hagi dit pedalada
amb tots els respectes als ciclistes.
No, patinada, patinada.
Patinada.
He fet una patinada, jo, ara.
Nosaltres som molt amics dels ciclistes,
perquè també és un mitjà de transport.
Sí, però cadascú lo seu, eh, Agustí?
La patinada.
Quin paper fareu vosaltres com a entitat?
Nosaltres com a entitat
vamos a organizar un poco
todo lo que es esta salida.
serem, pues,
jo crec que al rededor,
no sé, Agustí,
de 15 personas,
de 15 patinadores,
que vamos a controlar un poco
todo el tema,
tanto de dar los dorsales
como de llevar después,
aparte de que, pues,
esta, la...
habrá la policía...
Policía portuaria,
guardia urbana,
protecció civil,
todo esto,
pero, en realidad,
el control de esta masa
de patinadores
la llevaremos nosotros.
Seremos unas 15 personas
en total
para dar dorsales
o el refrigerio al final
y tal,
y unos 10 patinadores
que llevaremos la cursa,
digámoslo así, ¿no?
Entre los que estamos delante,
o sea, estará delante,
habrá un grupo de patinadores,
detrás también,
y después en los laterales.
Y entonces todo esto
será, pues, para ayudar,
para llevarla,
para encauzarla,
a dirigirla.
El que sí serà ser
és que serà la primera vegada,
tot i que l'Agustí
ens corregia
que realment
la primera,
la primera no era,
sí que serà la primera vegada
que segurament
en aquest espai
que l'ocupen els patinadors
de forma eventual
els caps de setmana
es vegin tants patinadors
junts alhora.
Potser sí que serà
la primera vegada.
Ja m'imagino
que esteu pensant
en la fotografia, ¿no?
Yo creo, Yolanda,
que es la primera vez
que realmente
se hará una salida
en Tarragona,
aparte de esta
que ha comentado Agus,
verdaderamente
organizada
por patinadores
y llevada
por patinadores.
O sea,
que será una cosa
un poquito
entre comillas
profesional.
A veure,
coses a tenir en compte,
algunes d'elles
són òbvies
però no està
gens malament.
A les 10 comença,
a quina hora
ens aconselleu
que siguem allà?
Doncs si ja tens
el dorsal,
que estiguis
uns 15 minuts abans
per posar-te els patins
i trobar-te còmode.
Sempre,
quan te poses els patins,
és millor
fer un tomet
perquè t'hi vagis acostumant.
i si el dorsal
l'has demanat
a través de
terracopatina.net
i te l'hem de donar
i demanem
que estiguis
aproximadament
mitja hora abans
per poder donar el dorsal,
ficar-te els patins
i tot això.
Va,
està en una estoneta abans.
Un esmorzar,
lleugia una miqueta d'aigua,
una petita moixilla
per l'aigua,
sobretot,
i poca cosa més.
Al final,
com el recorrido
és tan corto,
s'havia pensat
de dar agua,
proveer de agua
durant el temps
que existeix
per la escollera,
però s'ha pensat
que era
excesivamente corto
i entonces
se darà un refrigerio,
o sea,
una bolsa
de habituallamiento
al final.
i, bueno,
pues sí,
esto que tú dices
es aconsejable,
llevar un poquito
de agua
i tal.
Les proteccions.
Yo no iría muy tarde
porque entre que llegas
a aparcar,
será muy difícil
aparcar en el puerto
ese día.
O sea,
que se lo cojan
con un poquito
de tiempo
porque empezar
nerviosos
y pues tampoco es...
Sí,
però jo també diria
que les persones
que no visquin
massa lluvia
que visquin a Tarragona,
doncs que surtin
una hora abans
i que vinguin patinant.
Igual que fan
els ciclistes
quan van a la pedagada.
Sí, sí, sí.
I escarguem allò
el problema
de l'aparcament
i...
Ha de ser una persona
que ja tingui un nivell
per, per exemple,
fer una baixada
o que controli, no?
Però els que no tinguin
nivell,
que no controlin,
que no facin baixades,
és a dir,
que s'aguantin
i puguin patinar una miqueta,
poden venir igual.
Caminant, no?
Caminant,
però dic que poden
participar a la patinada,
que ningú es pensi
que és per gent experta.
Aquest recorregut
s'ha buscat,
entre altres coses,
perquè sigui molt fàcil,
molt planer
i apte per a tothom.
Proteccions,
cas que farà caloreta,
per tant,
que no suem,
que no...
Truquets,
allò,
coses d'última hora,
que si per no fer-te
una miqueta de rascadeta,
diuen que si la vas ser lín
al peu,
que si...
No,
i n'hi ha per tant.
No,
no,
no.
Jo lo que aconsejaría
es que llevaran
un buen calcetín.
Això sí.
El calcetín
es muy básico
per patinar.
Entonces,
un buen calcetín
y vamos,
en tan pocos kilómetros
no va a haber
ningún problema.
Quina manera de mitjons
utilitzeu vosaltres?
Més gruixuts,
més finets,
cotó,
fibra...
Això cada uno
tiene sus caprichitos,
pero vaya,
normalmente hay unos patines,
hay unos calcetines
que no son
excesivamente gruesos,
depende también
de la época del año,
y que tienen
varios grosores.
Es importante
que no lleven costura.
Clar,
exacte.
y que no sean
excesivamente cortos,
que te quede
media bota...
Que et cobreixi
com a mínim
la canya
de la bota,
no?
Exactamente.
Alguns que van molt bé
són els mitjons
de trekking.
Jo faig servir
molts mitjons
de trekking,
tot i que a vegades
també faig servir
mitjons de running,
no?
Però,
un mitjol que sigui còmodo
que no tingui costures.
Doncs,
a veure,
es calcula que pot durar
unes dues hores,
com a molt,
eh?
Alguns ho faran abans
i sobretot recordar
que no és una competició,
o que no hem de guanyar
cap premi, eh?
No és cap competició,
no, no,
o sigui,
no es pot adelantar
el cotxe que va davant,
s'anirà a una velocitat
moderada
i és una festa,
és una patinada popular,
no?
I es pretén,
doncs bé,
que aquesta patinada,
doncs amb el temps
pugui anar creixent en número,
pugui anar inclús
ampliant-se el recorregut
i fer-la més llarga
i bé,
suposo que quan va començar
la pedalada la primera vegada,
doncs tampoc eren 5.000 persones
ni tenia el recorregut
que té ara.
L'any passat va ser
la primera vegada
que va entrar a la ciutat,
no?
Sí, sí.
Abans sempre la desviaven
pel port.
Doncs això té bon futur, eh?
Sí.
Què deies, Lluís?
No,
quería que Agustí
que contara el fin de fiesta,
perquè el fin de fiesta
és important.
Aquella fin de fiesta,
clar.
És important.
A veure,
dintre de totes les possibilitats
que nosaltres teníem
per fer alguna cosa
que no feus només la patinada,
doncs, bueno,
aquest any
s'ha organitzat tot molt tard
i tampoc hi havia massa forma
de fer alguna cosa.
El que hem pensat
és fer una exhibició
de freestyle.
I hem demanat
a uns patinadors
de Castelldefells,
concretament d'una web
que es diu
Skate for Life,
que és una associació
com la nostra,
però que ells estan
més enfocats
a el que és el freestyle
o els conos,
que són allò
de posar uns conos
a terra
i llavors
hi ha autèntiques virgueries.
Fan coses que dius
que no és possible.
Exacte.
Doncs hi haurà
una exhibició,
vindran
quatre o cinc
o sis patinadors
d'aquesta associació
i faran
una miqueta
d'exhibició.
Això serà
el final de festa.
Molt bé,
no patiu que no ho intentarem.
Sí, os imitaran
quizás a fer-lo
i alguno se atreverà.
Yo quiero decir
que, vamos a ver,
para muchas figuras
de las que ellos hacen,
el pavimento
no es apropiado.
Hay que tenerlo en cuenta
porque las baldosas
suben un poco,
etc.
Ellos con mucho humor
se lo han tomado
como un reto
y vienen
con mucha emoción
para hacerlo
y se lo agradecemos
mucho.
Sí,
la verdad es que sí.
También voldríamos,
ya que dijo
la Luida
de donar
agraíments,
sobretot
agrair
a l'Ajuntament
de Tarragona,
a la regidora
de Medi Ambient,
agrair
que hagin comptat
amb nosaltres
per fer
aquesta patinada
i també
agrair
al Carrefour
que finalment
és l'empresa
que paga,
que posa
els diners,
també a l'Hisenda
de l'empresa Òptim
que és la
que fa
tota l'organització
i agrair
perquè si no
fos per ells
tampoc
podríem
haver fet això
amb aquest,
diguéssim així,
d'aquesta manera
amb cartells,
200 cartells
repartits per la ciutat
800 díptics,
cunyes a la ràdio,
sortit a mitjans
de comunicació,
tot això
és una cosa important
i bé,
doncs estem molt agraïts.
Home,
i també pot ser
un primer pas
d'anar cada cop
assolint
més objectius,
no?,
com a entitat
i com a patinadors,
que quatre que vau començar
com aquell que diu,
escolta,
és com una gran família això,
família nombrosa,
cada cop hi sou més.
Sí,
sí,
aquí en Tarragona
y bueno,
también el apoyo
que recibimos
de otras asociaciones
de fuera de Tarragona
y es bonito el mundo.
este de Tarragona.
És brutal,
una patinada,
només 7 quilòmetres,
ve un munt de gent
de Barcelona.
Sí,
o un munt de gent,
no sé,
ve un munt de gent de fora.
Sí,
20-25 persones venen.
Vienen para dar el apoyo,
para estar con nosotros,
para estar en Tarragona
y para apoyar esta iniciativa
y bueno,
pues es muy de agradecer
porque el patinador
es poco madrugador
y eso de estar aquí
a las 10 de la mañana,
a las 10,
para hacer 7 kilómetros,
sinceramente.
Però no,
que no pensi ningú malament.
No.
No m'atineu
perquè sortiu a patinar de nit.
Pues sí.
Ja està,
i és veritat,
és veritat,
és veritat.
No,
no,
no.
Nosaltres continuem...
La hosti riu,
eh?
Jo no sé això.
No,
nosaltres continuem,
encara que faci fred,
en ple hivern,
fent la nostra sortida
setmanal nocturna
per la ciutat,
que passa és que,
bueno,
que a l'hivern
sempre hi ha una mica
menys de gent
que quan arriba
la primavera a l'estiu
que s'animen més,
no?
Però nosaltres continuem
fent la nostra sortida
i molt bé,
i ens ho passem molt bé.
Doncs és al principi
o la continuïtat
d'alguna cosa
de la voluntat
i de tothom
que opta
per aquesta pràctica esportiva,
per aquest mitjà de transport,
que a molts llocs
també ho és,
que són els patins,
i la veritat és que,
tal com diu la Louis Lagos,
es crea al voltant
d'aquesta activitat
un ambient
absolutament agradable,
normal i familiar.
Aquest diumenge
a les 10 del matí
tothom a patinar, eh?
Moltes gràcies.
A l'estació marítima.
A vosaltres.
I que la cosa
tingui continuïtat
i que cada cop
continuem parlant
de més activitats
que fa Terracó Patira.
Bon dia.
Gràcies.
Bon dia i moltes gràcies.
Gràcies.
Gràcies.