Title:

Havaneres iTradició: Des de Xile fins a Bilbao

## La Tradició de l'Havanera L'episodi d'avui del programa *Maneres des del balcó*, emès l'11 de març de 2007, ens submergeix en l'univers de la música popular i les **havaneres**. El recorregut musical comença amb una connexió internacional i acaba amb tonades clàssiques de la península. ### L'Havanera Xilena: "En plácida noche" Aquesta peça destaca per la seva càrrega emocional i la seva funció social històrica: • Prové de la **tradició familiar i el folclore de Xile**. • Es feia servir originàriament com a *serenata* des del carrer cap a la finestra de la persona estimada. • Es calcula que la cançó data de **finals del segle XIX**. > "Yo quiero ser la vida, yo quiero ser el césped, donde tu frente inclines para dormir mejor." ### Evolució i Versions El programa analitza com aquest gènere no és exclusiu d'una regió, sinó que compartim aquestes estructures musicals a diversos punts de la península i Amèrica Llatina. Es menciona la versió del grup **Voces Marineras**, que va enregistrar aquesta peça l'any 1979. ## Melodies del Cantàbric L'espai musical també dedica un moment a la coneguda cançó **"Un inglés vino a Bilbao"**, un referent del cançoner popular que connecta el comerç i la riquesa històrica de la ciutat amb el seu llegat musical festiu i marítim.

['havaneres', 'folclore', 'música popular', 'Xile', 'Bilbao', 'serenates', 'història musical']