Ara volem conversar breument amb els representants
dels grups convidats enguany a la processó de Sant Magí.
Ja sabeu que des de fa un any, des de fa alguns anys,
la processó del patró de la ciutat compta
amb diversos grups convidats que venen de diferents ciutats de Catalunya.
Enguany, entre aquests convidats,
hi ha el grup de Diablots del Carnaval de Granollers.
Saludem ara mateix un dels integrants d'aquest grup,
d'aquesta entitat, que és Paco Cruz.
Paco Cruz, bon dia.
Hola, bon dia.
Explica'ns una mica els oients de Tarragona,
en fi, què representeu els Diablots del Carnaval de Granollers?
Bé, els Diablots són un grup de recent creació,
bueno, relativament, de l'any 1994.
Es va fer una proposta des de la Comissió de Comparses
per buscar algun grup que fos una mica referent del Carnaval
d'allí Granollers, no?
Llavors, bueno, una de les figures que havien estat comuns
als Carnavals de Vallès Sants
eren els Diablots que acompanyaven els valls de Gitanes.
I, bueno, es va decidir formar un grup amb Diablots,
buscant una mica els fons que teníem de vestuari i això,
i, bueno, es van crear set personatges,
més un que anomenem l'abat dels bojos,
que, diguem, fa de cap de grup, no?
I quan sortiu, habitualment?
Bueno, només se surt, obren la...
Tenen una carrossa, ells, que obren les rues de Carnaval,
la infantil i la rua Gran,
i tenen sortides, ells, esporèdiques als dies
entre el dijous de...
el dijous gras i el dimecres de cendre,
i després, per últim, acompanyen l'enterrament,
acompanyen el carnestolta.
Si no m'equivoco, aquesta és la primera vegada
que sortireu fora de Granolles.
Sí, és la primera vegada que surten fora de Carnaval
i, a més a més, fora de Granolles,
perquè Granolles no han sortit ni fora de Carnaval
des de la seva creació, sí, sí.
De fet, va...
Bueno, quan ens va fer la proposta el George Bertram,
doncs, una mica...
Bueno, la gent va estar bastant d'acord,
primer, perquè hi ha bastanta relació amb Tarragona,
i, bueno, van decidir que sí,
que podien fer la sortida i, bueno.
Serà curiós veure, de totes maneres,
a la vostra colla, els diablots del Carnaval de Granollers,
en ple mes d'agost pels carrers de Tarragona.
No sé si...
En fi, això pot sorprendre el públic assistent.
Segurament, i a ells mateixos, no?
Perquè, clar, el tipus de vestuari que porta,
que es roba de sac, bàsicament,
i van bastant guarnits, i els escallots i tot,
farà que, home, es passarà calor, imagino.
Però, bueno, jo crec que la sortida es va estudiar,
i valia la pena, i mira,
jo crec que, si més no, serà curiós.
Doncs, demà a la tarda us veurem per aquí,
pels carrers de la ciutat de Tarragona.
Paco Cruz, dels diablots del Carnaval de Granollers,
moltes gràcies, felicitats,
i que vagi molt bé la feina,
la vostra feina habitual a Granollers,
sempre per les festes de Carnaval.
Molt bé, gràcies a vosaltres.
Gràcies i bon dia.
Els diablots de Granollers seran una de les entitats
que participaran en aquesta processó.
De més a prop, des de Reus,
vindrà la gent del Vall de Galeres.
Saludem ara mateix el cap de colla
d'aquesta entitat, Pere Corrales.
Pere Corrales, bon dia.
Bon dia.
Explica'ns, en el teu cas,
explica'ns als tarragonins
què representa el Vall de Galeres de Reus.
Bueno, en principi,
tal com ho dius el Vall de Galeres,
està compost de quatre galeres cristianes
i quatre galeres turques.
Segons la meva constància,
som els únics que hi ha a tot l'estat,
vull dir que no hi ha cap tipus de ball
que es pugui semblar una miqueta
al que fem nosaltres.
I què feu, exactament?
Doncs mira, és un ball
que representa la batalla de l'Epanto.
La veritat és que a la gent li agrada molt,
és molt atractiu,
molt diferent i molt curiós.
Com a grup fa molt que...
En fi, que us vau formar?
Doncs mira, ens vam formar el 2003
d'una informació que vam recopilar
del 1733,
que és la informació més antiga que tenim.
i des de llavors sortim per Reus,
sortim allà on se'n puguin invitar.
La veritat és que agrada molt
i tal com deia el company,
des que ens va trucar el Jordi Bertrand,
vull dir, ens va fer molta il·lusió,
més a més, vindre a Tarragona,
les festes de Sant Magí,
que no és qualsevol cosa,
i esperem que els nostres veïns
d'aquí al costat els pugui agradar
com agrada a tothom.
A Reus, quan sortiu habitualment?
Per festes?
Per el que és Misericòrdia i Sant Pere.
Aquells dos dies els tenim fixos de sortir.
Sou un ball relativament nou,
que heu recuperat aquesta tradició històrica de Reus
i formeu part, per tant,
de tot el seguit d'entitats tradicionals
que participen de les festes de Reus.
Exacte.
Sortiu molt?
És a dir, heu tingut altres invitacions
a altres punts de Catalunya
o de la resta de l'Estat?
Hem sortit a diversos puestos.
El que passa és que nosaltres
aportem un grup de gent bastant important,
per exemple, de músics.
En portem, penso que són 17 músics.
Llavors, clar, és un grup que costa una mica de moure
per la quantitat de gent que arribem a ser.
Però anem fent sortitetes a Barcelona.
Per exemple, el dia 20 de setembre
estem invitats per anar a Barcelona
i a algun lloc més.
Però, clar, pensem que és a l'agost,
és difícil.
Hi ha molta gent de vacances.
de tothom de vacances.
Com deia el company, realment,
ho passem bé, però molt calorats,
perquè portem una roba bastant tupida
i llavors, clar, el plegós, la veritat,
costa una mica.
A més a més, portem les galeres,
que entre les galeres i les armes de bancàrrega curta
que portem,
cada galera ve a passar sobre uns 25 quilos.
Déu-n'hi-do.
Doncs també us podrem veure demà,
a més, la primera vegada
que aquest grup de Reus actua a Tarragona.
Serà una bona oportunitat
veure aquesta actuació del Vall de Galeres
de la capital del Baix Camp
en la processó de Sant Magí.
Pere Corrales, cap de colla,
moltes gràcies.
En fi, que vagi molt bé l'actuació de demà,
malgrat la calor del mes d'agost.
Exacte.
I molts éxits en la vostra trajectòria.
Ens veiem.
Gràcies.
Adéu-siau, bon dia.
Pere Corrales, cap de colla del Vall de Galeres de Reus.
Del sud de la demarcació
arribarà la colla jove de Dulce Inés de Tortosa,
que també participaran en aquesta processó.
Ara mateix podem saludar el seu director artístic,
que és Domingo Tomàs.
Domingo Tomàs, bon dia.
Hola, bon dia.
Què tal?
En el vostre cas, Domingo,
explica'ns una mica quina és la vostra feina.
Què feu a la colla jove Dulce Inés de Tortosa?
Bé, la colla jove de Dulce Inés de Tortosa,
en el seu origen, ja fa més de 15 anys que anem caminant,
és una entitat que fonamenta la seva existència
en la recuperació dels costums tradicionals,
d'alguna manera al voltant de la dolçaina i el tabal.
Sabeu que a les Terres de l'Ebre no toquem directament
o no tenim tradició de tocar la gralla,
i l'instrument pren una altra forma, una altra tipologia,
i toquem la gaita o dolçaina,
que li diem aquí a les Terres de l'Ebre.
Per tant, en el ressò d'aquest context,
hem creat, ja fa més de 5 anys,
el grup de banderats de la Festa del Renaixement,
que combina precisament la pràctica
d'aquests instruments tradicionals
amb la recuperació i el que ha sigut el fenomen
de la Festa del Renaixement a Tortosa.
Quanta gent sou?
Bé, el grup està format per prop d'una 60 centena de persones.
I us heu recuperat el ball en els últims anys?
Sí, el tema del grup de banderats és una aportació nova,
és una barreja de tradició i novetat, en aquest sentit,
i hem afegit el ball de banderes,
uns valls, d'alguna manera, fets per n'altres mateixos,
composats per n'altres mateixos,
i que a la vegada també ens han servit per escriure la nostra pròpia música.
El grup de banderats comença fa 5 anys de manera discreta,
simplement en motiu de la Festa del Renaixement de Tortosa,
i de fa 3 anys cap aquí que tanquem temporada sempre
en més d'una trentena d'actuacions arreu d'Europa.
Per tant, una projecció exterior important,
i el fet de ser també l'únic grup de banderats d'estat espanyol
ens fa ser especials, no?
Actueu per primera vegada demà a Tarragona?
Serà la primera vegada?
Sí, a Tarragona és la primera vegada que actuem,
a Tarragona ciutat,
i bé, tenim moltes ganes perquè ens consta
que a Tarragona es treballa molt bé
en el camp de la cultura popular i tradicional,
i, per tant, no només volem aportar el nostre granet de sorra
i la nostra qualitat en les festes de Sant Magí,
sinó que, a més, tenim moltes ganes
de viure directament esta festa
que ens consta que està molt treballada.
El vostre èxit, com a coi, a més,
ha anat acompanyat en els últims anys,
si no ens equivoquem,
amb una recuperació espectacular de les festes
del Renaixement de Tortosa, no?
Sí, bé, la festa del Renaixement de Tortosa
podem dir que ha marcat un abans i un després
a la nostra ciutat,
tot i que és una festa jove,
que portem 13 edicions,
segurament el fons de la mateixa,
tot i ser una festa jove,
el fons històric que realment li dona sentit
i raó de ser a una festa de recreació històrica,
ens ha fet, d'alguna manera,
assolir rapidíssimament la declaració
de festa d'interès turístic nacional
i que avui per avui sigui el principal referent
a nivell de ciutat
i la principal activitat de promoció econòmica, no?
Per tant, és un fet remarcable
que, com dient abans,
penso que lliga en la base
que la té de tota festa,
que és en la seva història, no?
Des de Tortosa, doncs,
arribarà demà dimarts,
diada de Sant Magí,
arribarà la gent de la Colla Jove de Dolceinès,
que podrem veure en la processó
del patro de la ciutat de Tarragona
a partir de quarts de set de la tarda.
Domingo Tomàs, director artístic de la Colla,
moltes gràcies també,
felicitats i que vagi molt bé la vostra trajectòria en el futur.
Molt bé, moltes gràcies a vosaltres.
Gràcies i bon dia.
Des de també les Terres de l'Ebre
arriba un altre grup.
De fet, arribarà un grup de persones
i també arribaran cavalls,
perquè parlem de la Hípica de la Cruz,
que arribarà de l'aldea
d'aquesta població de les Terres de l'Ebre.
Parlem amb Oriol de la Cruz,
que és responsable de l'Hípica.
Oriol de la Cruz, bon dia.
Bon dia, bon dia.
A veure, explica'ns com són,
qui formeu part d'aquesta Hípica
i com són els cavalls que porteu?
Sí, bé, nosaltres tenim una Hípica
des de fa molts anys,
però a partir de l'any 85, més o menys,
ens vam especialitzar exclusivament
en una raça en concret.
Llavors, aquesta raça és un cavall molt corpulent,
d'una capa de color negre,
el qual pervé dels Països Baixos,
de Holanda,
i han anat introduint-lo a Espanya.
És un cavall que té molta acceptació
per la seva noblesa i espectacularitat,
i aquest any tenim el privilegi
d'assistir aquí a la festa de Sant Magí a Tarragona.
I vosaltres sortiu amb els cavalls
en algun moment determinat,
en algunes festes determinades, o no?
Sí, nosaltres, a part que ens dediquem
una mica a representar aquesta raça
i a comercialitzar,
nosaltres ens donem temps per tot Espanya
en events com ara pot ser una festa
com ara a esta,
ahir la tarda vam estar a la zona de Deltebre,
que feien les carrosses típiques d'aquí,
portàvem nou cavalls,
quan anaven enganxes de quatre, de sis,
i és la nostra feina,
una mica, promocionar això per tot Espanya,
però ho siguin,
molts manegem per tot Espanya.
I quines característiques,
per dir-ho d'alguna manera,
diferents tenen aquests cavalls de la resta?
Hi ha algun element o algun tret singular?
Sí, en concret és un cavall que és molt gran,
en segon lloc,
és sempre de color negre,
o sigui, no està permetit cap altre color,
i llavors té un caràcter molt excepcional,
o sigui, és un animal molt, molt, molt tranquil,
què és el que impacta, no?,
de veure un cavall tan voluminós
i veure la noblesa que creu.
Demà quants cavalls vindran aquí?
Demà només assistim tres, eh?
Tres cavalls.
Sí, tres que portem el patró de Sant Magí,
el qual van tres cavalls muntats
detrás de la Guàrdia Urbana, suposo.
Tres cavalls i tres genets.
Sí, sí, sí.
Tots equipats en els seus documentaris preparats.
Molt bé.
Doncs aquests cavalls frisons de la Ípica de la Cruz de l'Aldea
de les Terres de l'Ebre
també estaran presents demà en la processó de Sant Magí.
Oriol de la Cruz,
gràcies per atendre també aquesta trucada.
Moltes gràcies per atendre-la.
I com dèiem,
que vagi molt bé demà la vostra sortida aquí a la ciutat de Tarragona.
Moltes gràcies a vosaltres, eh?
Gràcies i bon dia.
Gràcies, adéu.
Oriol de la Cruz,
responsable d'aquesta Ípica de la Cruz de l'Aldea.
En total seran quatre grups convidats.
És la Ípica de la Cruz de l'Aldea,
la colla jove de Dulce Inès de Tortosa,
el Vall de Galeres de Reus
i la colla Diablots del Carnaval de Granollers.
Actuarán a partir de tres quarts de set de la tarda.
Sortiran de la plaça de la Font cap al portal del carro
en l'anada a Processó,
amb el seguici de Sant Magí.
I després participaran, evidentment,
activament a la pròpia Processó,
que sortirà a dos quarts de vuit del vespre
des del portal del carro.
I què farà aquest itinerari?
Art de Sant Llorenç, L'Ensenyança,
Carrer Sant Pau, Pla de Palau,
Carrer del Claustre,
Carrer Escrivenies Velles,
Pla de la Seu,
Pariglèsies,
Carrer Merceria,
Carrer Major,
Carrer La Nau,
Plaça del Rei,
Portella,
Carrer Granada,
Portal de Sant Antoni
i Carrer Descalços.
Una processó,
insistim,
que es preveu que surti cap a dos quarts
d'avui del vespre
i que tornarà,
farà l'entrada de Sant Magí
a la capella del Portal del Carro
cap a les 9 de la nit
aproximadament.
Amb tot el seguici de Sant Magí
actuaran aquestes quatre colles
de les que parlaven.
És, sens dubte,
l'acte més tradicional
del dia de demà,
d'aquest 19 d'agost,
que molts tarragonins
s'esperen amb devoció
perquè és el dia del patró
de la ciutat,
el dia de Sant Magí.
Passen ara pràcticament
tres minuts de tres quarts d'onze.
Seguim endavant,
al matí de Tarragona Ràdio.
Ara anem a escoltar
uns anuncis de publicitat
i atenció
perquè de seguida
obrirem els telèfons
i regalarem entrades.
Tenim invitacions
per anar al concert,
també de demà a la nit,
al Teatre Auditori del Cant de Mar,
al concert de Pablo Milanés.