És la una del migdia, en vuit minuts matí de Tarragona Ràdio Festa
per tancar l'edició d'avui, perquè és que demà arrenca la Fira d'Abril a Tarragona,
s'espera rebre fins diumenge la visita de prop de 40.000 persones.
Ens acompanya Fermín Serrano, president de la Casa d'Andalusia.
Tarragona, Fermín, buenos días.
Hola, buenos días.
Bienvenidos. Saludem Maximiliano López, secretario de la Casa d'Andalusia.
Maximiliano, buenos días.
I Iván Navarro, que és hermano mayor de la Romeria.
Buenos días.
Buenos días.
Hermano mayor de la Romeria, del Rocío. Explícanos un poco.
A ver, en principio el cargo es eso, es hermano mayor de la Romeria, del Rocío,
que celebramos todos los años, 25 años llevamos ya celebrándolo aquí en Tarragona.
Y bueno, más que nada es un poquito un cargo representativo.
Para todo el año, ¿no? De Rocío a Rocío.
De Rocío a Rocío. Nosotros hacemos el cambio de hermano mayor
coincidiendo con la festividad del Día de Andalucía, el primer fin de semana de marzo.
Y dura hasta el año siguiente, también el primer fin de semana de marzo,
que es cuando ya termina el cargo de uno y entra el siguiente.
¿Y esto queda más trabajo o más derechos o más qué?
Da más quebraderos de cabeza, seguro.
Ya me lo imaginaba que me lo dirías eso.
Seguro.
No, pero es un orgullo y un honor llevar ese cargo adelante
y representar a la casa en todo lo que se pueda.
¿Cómo está todo? ¿La feria este año más bombillas que nunca en Bonavista?
Sí, este año el ayuntamiento ha tenido una idea muy buena.
Y eso hay que agradecérselo.
porque ha impuesto unas novedades que son dignas de resaltar.
Pues una portalada que es lo tradicional y lo bonito de esta feria de abril.
Ha puesto toda una serie de bombillas en cantidad y variedad muy hermosas.
Y claro, ha puesto todo eso de la más solemnidad a la feria.
Hombre, estará bien, en otros años estaba bien,
pero este año ya será aquello que te da la sensación
que estás cada vez más al sur, ¿no, Maximiliano?
Pues sí, pero no hay que confundir.
Nosotros estamos en Tarragona y vivirla en Tarragona.
Sí, claro, pero si yo voy, estoy en Tarragona,
pero me hace gracia que haya el ambiente de Andalucía.
Sí, hombre, de alguna manera...
Si no puedo ir a Sevilla, voy a Bonavista.
De alguna manera llaman feria de abril de Tarragona, ¿no?
Y entonces yo creo que sí,
pero la feria de abril todavía necesita un empujo más
por parte de la ciudadanía.
Es decir, esos 40.000 que pueden aparecer
deberían ser muchísimos más,
con lo cual sería posible que la feria de abril,
en lugar de tener 6, 8, 10 o 12 casetas,
tuviese muchas más.
Y a lo mejor habría que hacerlas de otra manera, yo qué sé.
Pero posiblemente todas estas cosas no nacen de la primera vez
y nacen muy bien.
nacen, se van desarrollando,
y al final, pues, hasta que llegue un momento
que es difícil de mejorar, ¿no?
Pero de momento a momento creo que sí que es fácil de mejorar
y la prueba es que el ayuntamiento lo está haciendo
con poco tiempo.
Claro, este año ha habido esta novedad de las luces,
de estas torres, menos casetas este año.
Sí.
Sí, lo que...
¿Por qué creéis que hay menos?
Pero ha habido otras nuevas también, sí.
A ver, las casetas tienen mucho trabajo y no tienen beneficios.
Nosotros, por ejemplo, yo hablo de la Casa de Andalucía,
nosotros lo hacemos y más que nada es la presencia de la Casa de Andalucía
en la feria de abril.
Pero 17 personas trabajando sin cobrar un duro,
que eso ya no se hace hoy,
y lo primero que se dice, oye, ¿cuánto voy a ganar?
Y digo, pues nada, allí no ganamos nada.
Lo vas a pasar muy bien y vas a trabajar mucho,
pero como de ganar...
Sí, pero nada más.
Pero nada más.
Y entonces lo que queremos es que, no sé,
que se parezca lo más posible a una caseta de feria.
Eso quiere decir que yo entro allí, que me tomo mi fino,
que hablo, que bailo, que canto, que no sé,
que me voy a divertir y ya está.
Sí, porque la feria, parece que la feria nada más que sea
ese rato cuando actúan los romeros de la Puebla
o actúa otro cuadro cualquiera dentro de las casetas,
pero la feria tiene muchos momentos.
Y tiene momentos que son en los que se necesita paz
y momentos en los que se necesita un poquitín de silencio
y momentos en los que hay un momento para escuchar
un fandango, una sevillana,
o escuchar a cualquier aficionado que quiera cantar en la caseta.
No se le por ahí viene a nadie y lo puede hacer.
¿Y cuándo se hace eso?
Pues más bien a partir de las 11 de la mañana
hasta las 3, las 4 de la tarde,
que la gente se retira, se va,
duerme su siesta y vuelve otra vez.
Pero esos momentos de paz que tienes para tú escuchar,
para oír y para hablar,
porque también es, que duda cabe,
un momento de encuentro para mucha gente.
Es un lugar de encuentro.
Claro, es lo que yo iba a decir, que no es solamente fiesta,
es personas que no se ven durante el año por el ritmo de trabajo.
Exactamente.
Y es un lugar de encuentro.
Aprovechando que tenemos,
no lo he comentado, pero Iván es joven,
respecto a nosotros tres es joven,
bastante joven.
El tema del relevo generacional tiene algo que ver,
es decir, la gente joven también apuesta,
tú Iván que te relacionas con chicos y chicas de tu edad,
apuestan también por manifestaciones como la Feria de Abril de Sevilla,
o digamos que como hoy día hay tanta oferta de ocio y tanta cosa,
y a mí no me expliques ferias ni nada.
No, a ver, hay de todo, evidentemente.
Pero yo sí que últimamente desde,
bueno, yo ahora, claro, al ser hermano mayor,
pues como que hago más publicidad que antes, ¿no?
Me interesa que la gente joven vaya asistiendo a los actos,
a todos los actos que celebramos nosotros como Casa Andalucía durante todo el año,
para que vean lo que realmente se hace,
lo que nosotros sentimos como nuestro aquí en Tarragona,
porque yo soy catalán, o sea, yo no soy andaluz,
mi madre sí que es andaluza, pero yo soy nacido aquí en Tarragona y me tira.
Y sí que veo que más o menos la gente últimamente se va implicando un poquito más
en todo lo que son los actos que se celebran con relación a Andalucía.
Pero también, evidentemente, hay otras muchas ofertas que...
Es que la feria invita que vayamos todos los que sois a la Casa de Andalucía,
lógicamente es una invitación a toda la ciudadanía,
pero a veces otras casas regionales de Tarragona comentan este hecho,
¿no?
De que la gente joven no se acerca tanto a estas asociaciones,
quizá por desconocimiento, ¿no?
Porque tiene un potencial de entrada...
Hay unos locales sociales que se podrían aprovechar para hacer muchas cosas, seguramente, ¿no?
No sé, pero Tarragona, la sociedad de Tarragona es muy variada, ¿no?
Y claro, pues cada centro regional tiene unas características propias.
Pero la feria de abril es de Tarragona, no es de un sector social determinado.
Y eso es una apuesta que tiene que descubrir Tarragona.
Después, otra cosa que hay que tener en cuenta,
la feria de abril es la...
Por fuerza tiene que haber una fiesta en primavera.
Tarragona no tiene...
Después de Semana Santa hay un largo periodo de tiempo
en donde no hay ninguna manifestación popular numéricamente importante.
Entonces, la feria de abril ocupa un lugar
y es casi la apertura de esa gran cantidad de fiestas menores
que se reparten por todo lo largo de la ciudad a lo largo del año.
Pero la feria de abril no está limitada a un sector determinado.
Tiene que ser una fiesta popular, una fiesta familiar,
una fiesta abierta, una fiesta de encuentro.
Es una fiesta donde todo el mundo tiene cabida.
Lo que pasa es que sí que tiene un sello andaluz muy característico.
Por eso se llama feria de abril y uno se llama de otra manera.
Y por eso van los roberos y no va otro grupo a actuar, ¿no?
No va un grupo de muñeiras, claro.
No tiene que estar reñido con ningún sector social determinado, ¿no?
Yo creo que lo que es el encuentro de la gente,
la diversión, la alegría, salir a las plazas,
lo que es puramente mediterráneo, eso tiene que estar ahí.
Con esto, Fermín, ¿crees que todavía hay sectores de Tarragona
que igual no se les ha ocurrido ir o piensan que no va con ellos,
que es otra cosa, que, bueno, yo como no soy andaluz,
pues como que no me tira esto y no van?
Sí, sí, yo creo que sí, que es una cosa, sí.
Yo te aseguro que cuando hay la fiesta mayor de Tarragona,
en la Plaza de la Font, donde hay unos magos conciertos importantes,
tampoco es música con el sello característico catalán,
sino que es una música y viene un artista de primera línea,
todo el mundo participa.
Pues esto viene a ser una cosa igual, ¿no?
La feria de abril y de Tarragona está por descubrir
y aquí también los centros nuestros tenemos una gran responsabilidad,
también la Casa de Andaluzia tiene una gran responsabilidad
en ofrecer, en velar porque sea un lugar de encuentro de mucha gente
y dar una calidad de actividades, ¿no?
Precisamente para que se aproximen y hagamos todo lo que más necesitamos
y salgamos del estrés de la vida laboral, que es pasar unos ratos buenos.
Fíjense, en Sevilla hay lo que decimos los noes, ¿no?
En la feria no hay que ir con corbata, a la feria no hay que ir con reloj,
a la feria no hay que ir con bufanda, no hay que ir con bufanda y hay que ir con guantes, ¿no?
Hay que ir con ilusión, hay que ir con ánimo de pasarlo bien,
hay que ir sin prisa, encontrarse un amigo, encontrarse mucha gente, ¿no?
Hablabas de organización de actos, mañana es la inauguración,
más o menos formal, como tocó una inauguración de feria de abril.
Después, aparte de lo que se hace individualmente en cada una de las casetas,
¿tenéis más actividades programadas?
Sí, sí, sí, nosotros tenemos, hemos cuidado mucho este año y todavía mucho más,
hemos procurado ofrecer una calidad importante y una continuidad bastante seguida.
El día 30, pues agradecemos al ayuntamiento que después de la encendida de luces,
pues pasa, que tenga pensado entrar en la casa de Andalucía,
en la caseta de la casa de Andalucía y hacer la inauguración oficial
y a partir de ahí pues ya hay todo un programa pensado, ¿no?
Durante el día 1, 2 y 3, pues hay una serie de grupos que actúan ininterrumpidamente
a partir de las 10 de la tarde, por ejemplo, los grupos de Belial Borea,
de Mónica de Vilaseca, el baile español de Felipe García, el baile de Kiko Moreno,
los alumnos de los cursos de Sevillana de la casa de Andalucía y de Tarragona,
también los romeros de Huelva e incluso también este año hemos querido invitar
a alguna casa regional que tenga en el baile, pues también una de sus señales de identidad,
que es como el centro, el grupo de baile del centro de Tarragona y de Tarragona,
donde también participará.
O sea que sí hay un marcado sello andaluz, pero no sé, la conversación,
el encuentro de la gente, pasar un rato bueno, disfrutando de la gastronomía,
de muchas series de cosas, complementa muchas.
Hablas de la casa de Aragón y ahora que se inauguró hace poco también en el fórum,
la feria de Sevilla, hablaban de que también hay casetas de los nuevos vecinos,
de la nueva inmigración, que también tienen presencia en la feria.
Yo no sé si en un futuro, teniendo en cuenta que el punto de partida es de acogida
y que en la zona de los barrios de Tarragona cada vez hay colectivos de inmigrantes
más amplios que también pudieran integrarse.
No sé hasta qué punto esto llegará a ser, ¿no?
Porque la fuerza, el carácter, la feria es la feria de abril y imita mucho la feria de abril.
Es un componente cultural muy importante.
Es un componente cultural y social muy grande de lo que son las ferias andaluzas, ¿no?
Y eso gusta, gusta que el que lo tacta, el que lo prueba, le atrae.
Entonces, la mezcla de cosas, aunque todo esto va muy en la línea de las entidades que nos gobiernan,
pero yo creo que tendrá bastante dificultad de encajar las dos cosas.
Y de entrada que tengan interés también en hablar, claro.
Evidentemente, sí. Ahí todo el mundo cabemos, ¿no?
Yo creo que la feria, como feria, tiene que tener lo que es la base de lo que es Andalucía,
de lo que es Sevilla, la feria de abril de Sevilla.
Pero bueno, yo creo que si ellos realmente estuvieran interesados en participar en lo que es la fiesta,
la convivencia de eso a este año cinco días, de la feria de abril con una buena armonía,
siempre poniéndonos de acuerdo y tal, yo creo que podría enriquecer también un poquito más a la fiesta.
No sé si Massimiliano quiere apuntar algo a ese tema.
No, yo creo que no tendrían, una gran dificultad no tendrían.
Lo único, ¿por qué no tendrían una gran dificultad?
Porque hay una parte de la feria que es interior y se hacen las casetas.
Entonces, dentro de las casetas, cada cual puede llevar su cultura, su saber...
Es decir, un poco como el caso de Barcelona, que ha pasado, ¿eh?
El problema puede ser...
No, bueno, que no tiene por qué ser el problema, sino la dificultad puede ser cuando se hace en la calle.
¿Por qué?
Decimos que la feria de abril de Tarragona le falta mucho para ser una feria real, bien y bonita.
¿Por qué?
Pues porque en la calle se hace muy poca feria.
Se hace más en las casetas.
Se hace más en las casetas.
Pero es que la feria también es la calle.
Y se hace en la calle.
Pero ¿quién tiene que proporcionar todas las facilidades para que esto se haga en la calle y tal?
Pues ya lo sabemos.
Son los ayuntamientos los que tienen que hacer todo esto.
Si el ayuntamiento hace muchas cosas y los vecinos no responden, se queda sin nada.
Y si es al revés, tampoco.
Yo no he visto nunca una feria animada sin personal.
No, claro.
Una feria animada sin ruido.
La bulla.
Ni la bulla.
Esa bulla es necesaria.
Porque cuando uno va a las 11 de la mañana y pasean dos, esto es una feria.
Pero me voy a mi casa.
Me voy a mi casa.
Claro, se te quitan las ganas.
Y entonces, ¿qué dice?
Y la gente, como no, tampoco tiene mucha idea.
Pregunta y dice, oiga, ¿y yo puedo entrar en la caseta?
Pues claro, si está abierta.
Está abierta para todo el público.
Es distinto de la romería, que son casetas particulares de cada...
Y entonces, bueno, pues tienes conocidos y...
Aquí, hombre, de alguna manera, la Casa de Andalucía y supongo que todas las demás casetas,
como no cobramos, no cobramos los que trabajamos ahí, no cobramos.
Entonces, lo único que hacemos es aportar algo económicamente para la casa.
Porque la casa no tiene ingresos, prácticamente.
La cuota del socio y las subvenciones aquellas que tú puedes coger por ahí,
pero que tampoco son suficientes.
Y hay que pagar los alquileres y los seguros y todas estas cosas.
Entonces, participamos de esa manera.
Y entonces, bueno, vale.
Entonces, ¿nos tienen que echar una mano quién?
Pues el que va allí a consumir.
Nosotros procuramos que...
Que los precios sean populares, ¿no?
Que la gente pueda pagarlos sin problema ninguno.
Y entonces, claro, siempre habrá quien tenga problemas.
Y siempre habrá quien pueda pagar mucho más, que duda cabe.
Pero queremos que sea una cosa para todos.
Y entonces, bueno, pues es la única manera que eso tiene entrada ahí.
Ahora, la feria se hace también en la calle.
A ver, hay oyentes que seguro que tienen la experiencia,
y afortunadamente también, de días previos a una feria,
pues es la de Sevilla, la de Málaga, en agosto,
de que estás por allí y todo el mundo...
No, no, eso para feria.
Me estoy haciendo esto para la feria.
¿También pasa en Bonavista?
Un poquito.
Yo supongo que sí.
Nos veremos en la feria.
No, no, que me voy a hacer un vestido para la feria.
Ya no tanto.
Antes sí que pasaba también en Bonavista en la feria de abril.
Ya no tanto.
Eso no...
Mucho no se da.
Para que se espera la feria de abril, sí.
Y que se espera la romería, sí.
Yo creo que pasa más para la romería que para la feria.
Para la romería más que para la feria,
porque le falta esa feria en la calle.
Claro.
Eso es lo que le falta.
Entonces sí que se hace.
Es que la romería se hace en la calle,
por el camino, después por la noche, la madrugada, claro.
Y aquí le pasa tres cuartos de lo mismo.
Si no hace feria en la calle,
es difícil que la gente...
¿Por qué se va a cambiar?
¿O por qué va a estrenar un vestido de farlaes?
¿O por qué va a estrenar tal...?
O en la calle gusta ver un grupo
que están tocando las palmas y tocando una sevillana
y otras personas bailando.
Y es bonito.
¿Por qué?
Porque son espontáneas.
Claro.
Es decir, oiga, mira, que así me queda...
No, mire usted, esto es así.
Ha salido así y no le den más vueltas.
Hombre, esa espontaneidad es una...
Puede haber muchas actividades organizadas,
pero sin eso no hay feria.
Sin eso no hay feria.
Lo que pasa es que aquí en la feria de abril
solamente es fiesta los días,
el domingo y el día uno de mayo,
que lo cojamos en estas fechas precisamente
para coger dos días de fiesta.
Ese año cae muy bien, ¿eh?
Sí, un día más.
Y eso supone más dedicación y más trabajo.
Y dicen que sol, Fermín.
Ahora que...
Claro, a no ser una feria oficial
de cinco días de feria,
como suele hacerse en todos los sitios de Andalucía,
la feria de Córdoba, la feria de Sevilla
o cualquier pueblo,
pues son cuatro días de feria.
Entonces no se trabaja, ¿no?
Sino que se va a la feria.
Aquí no, aquí solamente es fiesta el domingo
o el día uno.
Entonces por la mañana hay un poquito de menor gente.
Bueno, a ver,
vamos a hacer un manual de instrucciones básico,
si os parece.
Yo quiero ir a la feria.
Voy el jueves, por ejemplo, ¿no?
O el domingo, que dices que es cuando
seguramente habrá más ambiente.
¿Sobre qué hora debo ir?
Yo quiero pasármelo bien
y quiero formar parte de la bulla esta
que decía Fermín.
A ver, nosotros abrimos a las once de la mañana.
A partir de las once de la mañana
puedes pedir lo que quieras.
Pues hay once y media, doce.
Sí, sí, ya puedes pedir lo que...
¿Me tomo un fino, por ejemplo,
o lo que a mí me apetezca,
una cerveza o lo que quiera?
O una botella, lo que haga falta.
Y eso normalmente es hasta las tres de la tarde,
más o menos.
¿Por qué?
Pues porque después todo el mundo hace lo mismo.
Se va a su casa,
echa sus siestas y da,
se ve su telediario o su partido,
lo que sea,
y después a la noche vuelve
de otra manera distinta.
O sea,
son dos formas de sentir la feria
y de vivir la feria.
una de las once de la mañana
a las tres de la tarde
y otra de las siete de la tarde,
a las ocho,
y ya te acompañan los niños y estas cosas.
Ahí la cosa cambia ya.
Ahí las cosas cambian.
Y esas son las dos formas de verla.
Y en cualquier momento
y en cualquier lugar.
Cuando digo lugar,
quiero decir caseta.
Me entro en una caseta,
a ver qué hacen,
qué no hacen,
me siento,
me estoy de pie
si no me puedo sentar,
me tomo algo.
Yo, por ejemplo,
recuerdo el año pasado,
un sábado,
estábamos tomando una copa
con los amigos,
la cervecita a mediodía y tal,
haciendo el vermú
y dijimos,
oye,
¿y por qué no nos pasamos por la feria?
A ver,
a ver cómo están.
Y fuimos
y llegamos sobre la una y media,
dos de la tarde
y allí aquellos
estaban comiendo
nuestro platito de potaje.
O sea,
nos sirvieron
perfectamente.
Claro,
ese es acogedor.
Para ir a la feria
no hay nada más que tener ganas.
No tienes ni que mirar el reloj
ni mirar
va a haber gente,
no va a haber nadie,
me lo voy a pasar bien.
Y a ver qué hay,
¿no?
Y una vez estés allí
seguro
que te lo pasas bien,
pero segurísimo.
De entrada,
para los que no han ido nunca,
que no tengan tanto impacto,
como seguro que hacen el aperitivo
cualquier día de estos días,
que vayan a tomar el aperitivo
a las ferias.
Luego a la tarde vuelven fijo,
¿eh?
Sí, sí, sí.
Por el momento que hagan la prueba.
Por la mañana no hay espectáculo.
Por la tarde
si hay espectáculo.
Mañana hay pues la gastronomía,
la conversación,
el encuentro,
una charla pausada
o, por ejemplo,
se forma un pequeño grupo
de siete o ocho personas
y dos o tres cantadores
y se echa un ratito de flamenco.
Has hecho un cantecillo,
un poquito de guitarra.
El año pasado precisamente
tuvimos esto así,
eran las once o las...
Sí, once de la mañana o así.
Pues uno de allí
de la caseta misma
llevaba una guitarra,
otro lleva otra guitarra,
otro toca las palmas,
toca tal,
entra uno y se pone a cantar,
entra el otro
y también se pone a cantar.
Total,
que estuvimos allí
un par de horas
escuchando flamenco,
sevillanas,
fandangos,
en fin,
todo lo que se terciaba por allí.
Pero además
con aficionados muy buenos.
Vaya,
eso sí que es verdad
que hay gente que...
Pero muy buenos.
Eso.
Eso es lo que...
Y eso es lo que le da
sabor a la feria.
Nos ha pasado
como si estuvieramos en la feria.
Yo no me he quitado
el reloj físicamente,
pero sí se me ha ido
la hora de la cabeza
y prácticamente se acabó
el programa
y no me he dado ni cuenta.
Ya me voy ambientando.
Quisiera destacar un detalle.
Sí, sí, Germín.
Por ejemplo,
nosotros pensamos
en la Casa de Andalucía
aportar alguna novedad.
Entonces este año
hemos hecho una novedad
que nunca se ha hecho en Tarragona
y es dedicar
toda la tarde del domingo
a una actividad
que no se ha hecho hasta ahora
que es un desfile
de Moda Flaminga
con espectáculo.
¡Uy, qué bonito, ¿no?
Sí.
Esto yo creo que
tenemos que apartar cosas
porque si esto se hace este año
y el año que viene
pues se surgirán otras ideas.
Esto será lo que irá creando,
le irá dando más cuerpo
a la feria.
Por tanto,
tres horas de desfile
de Moda Andaluza
con espectáculo
se pasará muy bien.
Otro motivo más
para ir a la feria.
Se inaugura mañana
Fermín,
Maximiliano,
Iván,
muchísimas gracias.
A ti.
Buena feria
y ya nos pasaremos
a tomar un vinito.
Estáis invitados
a tomar ese vinito.
Muchísimas gracias.
Y gracias a la Junta de Tarragona
por lo bien que está este año
llevando a la feria de Abre.
No tenemos tiempo.
Y si no de vino,
de rebujito.
Uy,
eso pilla mucho,
el rebujito es traicionero.
Todo lo contrario.
Sí,
bueno,
gracias de verdad.
Un minuto,
dos cuartos de dos.
Gracias a ustedes también
para acompañarnos.
Turnem de mar.
Recordin a la seta en punta del maté.
Adiós, yao.