Ara són les 9 del matí i 4 minuts.
Hem deixat enrere aquest breu repàs de l'actualitat nacional i internacional
i és el moment ja de donar pas amb el Saló de Plens de l'Ajuntament de Tarragona
on se celebra la sessió plenària que, com és habitual,
poden seguir en directe a través d'aquesta sintonia.
Plenari municipal, Laura Casas, bon dia.
Hola, Jolanda, molt bon dia.
Doncs així, a Serafas, casos minuts,
s'ha començat aquesta sessió plenària corresponent al mes de setembre.
Una sessió plenària que estarà marcada pel debat de les ordenances fiscals
per l'any 2009.
També s'hi debatran quatre mocions,
una presentada pel PSC, dues per Convergència i Unió
i una darrera pel Partit Popular.
Sense més, doncs, els deixem que segueixin en directe aquest plenari
a través de la sintonia de Tarragona Ràdio.
Ens agradaria pensar que no existeix per part d'aquest equip de govern
preferència per cap entitat
i que en cap cas s'identifica les entitats de la ciutat amb cap color polític.
Tenim la percepció que no s'ha treballat a fons
en les bases de les subvencions d'entitats,
d'igual forma que tampoc s'ha fet amb les associacions.
La nostra apreciació és que tant són algunes entitats
que s'han vist augmentada la seva subvenció.
No sabem per què, però no tenim una explicació clara al respecte.
Ens agradaria, doncs, que es precisés l'establiment
d'uns criteris més propers a la realitat
i en funció de factors que aquest any no s'han tingut en compte
i que tant les entitats com les associacions
haurien d'estar subjectes a unes bases marcades
pel que es realitza i no per quines entitats són
o per qui les lidera.
Per tant, agrairem, senyor alcalde,
i concretament al Consell de Relacions Ciutadanes,
el senyor López Pasca, que s'estableixin uns criteris coherents,
es revixin els que s'han fet servir
i es regularitzi l'actual situació.
No tan sols amb les entitats mencionades,
sinó amb altres que també es troben en situació similar
i també pateixen algun tipus de diferenciació inexplicable,
bé sigui amb les seves subvencions, bé sigui amb altres aspectes.
Gràcies.
Senyor López Pasca, té la paraula.
Gràcies, senyor alcalde.
Nosaltres hem votat que sí perquè, evidentment,
aquí parlaven de les associacions que han presentat
fora de determini les subvencions,
no a llogar l'explicació de vot de la senyora Rubio.
Però ja que ha entrat el tema, jo li explicaré el per què.
En primer lloc, s'han aplicat les bases que aplicaven vostès,
creades per vostès.
Exactament.
Perquè no s'han modificat cap base encara.
estan les mateixes que vostè aplicaven.
Segons lloc, respecte a les federacions de associacions de veïns,
a la Federació de Associacions de Veïns de Tarragona
se li ha pujat 2.500 euros la subvenció.
És veritat, cobraven 7.500 a l'any anterior,
se li ha posat 2.500.
La Federació segle XXI portava 4 anys sense demanar subvencions.
4 anys portava.
li han donat 4.500 euros, que és el que se li va començar a donar a la Federació fa 4 anys.
Llavors, crec que està bastant mesurat el tema respecte a el que diu vostè
de que unes altres associacions, m'agradaria que me passessin quines hi ha aquestes diferències.
i pensi una cosa, i torno a insistir,
les bases que s'han aplicat són les que vostès tenien,
exactament les mateixes.
I nosaltres sí que no fem diferències pel color polític.
Això és un invent de vostè,
que se vol aprofitar en aquests moments per aquesta diferència
que hi ha entre una federació o l'altra.
Però molt justificada, a més a més.
Per tant, senyora Rubio,
miris-hi les bases i parlem-hi de cara a l'any que ve.
Gràcies.
Gràcies, senyor López Pasca.
No només això, sinó que l'afegeixo, senyora Rubio,
que aquest alcalde ha rebut a les dues federacions,
i concretament a la Federació segle XXI,
l'ha rebut tres vegades i ha assistit una vegada
en una reunió a la seva pròpia seu.
Cosa que el meu antecessor,
amb qui vostè sap que respecto moltíssim,
no va fer amb la Federació d'Associacions de Veïns.
No va fer.
Durant més de vuit anys no els va rebre.
Per tant, fixis, fixis,
si no hi ha tracte de favor o de desfavor,
depèn d'on es miri,
sinó tot el contrari.
I el senyor López li acaba de dir
que això s'ha fet en base a les bases,
valgui la redundància,
que vostès van deixar aprovades.
Per tant, fixi's si hi ha fora de sospita
qualsevol decisió que s'hagi pres en aquest Ajuntament al respecte.
4-1-1, proposta d'iniciar expedient
per tal que sigui concedit el Diploma de Mèrit de Serveis Distingits
a Zaleia,
o Zaleia seria Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona.
S'aprova?
Aprovat.
4-1-2, proposta d'iniciar l'expedient
per tal que sigui concedit el Diploma de Mèrit de Serveis Distingits
a Nèmesis, Arqueologia i Difusió Cultural.
S'aprova?
Aprovat.
4-1-3, proposta d'iniciar expedient
per tal que sigui concedit el Diploma de Mèrit de Serveis Distingits
a Narradors Tarragonins.
S'aprova?
Aprovat.
4-1-4, proposta d'iniciar l'expedient
per tal que sigui concedit el Diploma de Mèrit de Serveis Distingits
a Legio Primera Germànica.
No és la sèptima germànica?
Ah, és l'altra.
Primera Germànica, doncs.
S'aprova?
Aprovat.
4-1-5, proposta d'iniciar expedient
per tal que sigui concedit el Diploma de Mèrit de Serveis Distingits
a l'Escola de Lletres de Tarragona.
S'aprova?
Aprovat.
4-1-6, proposta d'iniciar expedient
per tal que sigui concedit el Diploma de Mèrit de Serveis Distingits
a Camp d'Aprenentatge de Tarragona.
S'aprova?
Aprovat.
4-1-7, proposta d'iniciar expedient
per tal que sigui concedit el Diploma de Mèrit de Serveis Distingits
a Auriga Serveis Culturals.
S'aprova?
Aprovat.
4-1-8, proposta d'iniciar expedient
per tal que sigui concedit el Diploma de Mèrit de Serveis Distingits
a l'Associació Projecte Fènix.
S'aprova?
Aprovat.
4-1-9, proposta d'iniciar expedient
per tal que sigui concedit el Diploma de Mèrit de Serveis Distingits
a l'Aula de Teatre de la Universitat Rovira i Virgili.
S'aprova?
Aprovat.
4-1-11, proposta d'adhesió de l'Ajuntament de Tarragona
com a membre d'Art Nouveau i European Route,
Ruta Europea del Modernisme i Delegació i Nomenament dels Representants.
S'aprova?
Aprovat.
4-1-12, proposta per tal d'aprovar
l'adequació dels estatuts de l'Associació del Grupo de Ciudades Patrimònia
de la Humanitat d'Espanya a la Llei Orgànica 1-2002
de 22 de març reguladora del dret d'associació.
S'aprova?
Aprovat.
Senyor secretari d'actes, enviem amb la màxima urgència
l'aprovació d'aquest punt perquè les ciutats patrimoni
estan esperant els efectes de rebre subvencions
per adaptació de barreres arquitectòniques i això.
Passem al punt 5.
5-1-1, proposta d'aprovar...
Abans de començar, ja hem parlat amb els senyors portaveus,
però faríem, com sempre s'ha fet en aquesta casa,
el debat de totes les ordenances.
Faríem el debat de totes les ordenances,
de la modificació de totes les ordenances, impostos i taxes,
globalment, globalment,
i després faríem la votació o agrupada o per separat un a un,
com vostès vulguin.
O com...
Agrupada o per separat, com vulguin, eh?
Una a una?
D'acord.
Doncs...
Sí, sí, no, no.
Com vulguin vostès.
Per tant, de la 5-1-1,
ordenança fiscal número 1.
5-1-2, ordenança fiscal número 2.
5-1-3, fiscal número 3.
5-1-4, la fiscal número 4.
5-1-5, ordenança fiscal número 5.
5-1-6, ordenança fiscal número 6.
5-1-7, ordenança fiscal número 7.
5-1-8, ordenança fiscal número 10.
5-U-9
Ordenança fiscal número 11
5-U-10
Ordenança fiscal número 12
5-U-11
Ordenança fiscal número 13
5-U-12
Ordenança fiscal número 15
5-U-13
Ordenança fiscal número 17
5-U-14
Ordenança fiscal número 18
5-U-15
Ordenança fiscal número 19
5-U-16
Ordenança fiscal número 21.
Fins aquí, fins al 5.1.16.
Faríem el debat? No, perquè després hi ha altre.
Donar compte... No, faríem la 5.1.18,
que també és proposta d'aprovar provisionalment
la imposició de la taxa per utilització privativa
o aprofitament especial del domini públic municipal
a favor d'empreses explotadores del servei de telefonia mòbil
i, simultàniament, aprovar provisionalment
la seva ordenació de conformitat amb el previst
al projecte d'ordenança fiscal número 16.
Faríem tots del 5.1.1 al 5.1.18,
excepte el 5.1.17, que és donar compte,
i en donaríem compte a banda.
Els hi sembla bé?
Doncs té la paraula el ponent,
per explicar aquests 17 punts de l'ordre del dia.
Insisteixo, el 5.1.17 el deixarem pel final
perquè és donar compte.
Té la paraula el senyor Pau Pérez.
Gràcies, alcalde.
presentem avui les noves ordenances per fer front
a una situació complexa, com sabem,
derivada de factors diversos de caire internacional.
Davant la desacceleració econòmica,
el nostre govern ja va proposar al juliol
diverses mesures de tipus fiscal i social de suport a les famílies.
ara és el moment de posar-les en marxa.
Ara és el moment de modificar les ordenances
per donar resposta a la conjuntura
i preparar uns pressupostos adequats
a les necessitats de tarragonines i tarragonins.
Modifiquem la número 1 per fer necessari
els avals en ajornaments i o fraccionaments
per deutes inferiors a 3.000 euros,
que són la gran majoria.
A més, de 3.000 a 6.000 euros,
l'aval podrà ser personal i solidari.
No caldrà que sigui bancari.
Bonifiquem l'impost de plusvàlua
per successions mortis causa,
descendants, descendants i cònjugues
per habitatge habitual en funció del valor cadastral del sol.
Fem gratuïdes les bodes entre setmana.
Bonifiquem una vegada més els vehicles de dues rodes.
Pel que fa als imports,
congelem allò que té més incidència,
l'IBI, l'IAE, l'impost sobre vehicles,
els preus públics de les llars d'infants.
La resta d'imposts modificats creixen per sota de l'IPC,
excepte la tassa de la grua,
que s'adapta al resultat de l'estudi econòmic.
Com saben, quan no és l'IPC,
és mandatori que sigui segons l'estudi.
Presentem aquest paquet de mesures
de cara a un nou pressupost
en el que voldríem el màxim consens
i els demanem el seu vot afirmatiu
per responsabilitat, per coherència
i perquè és en moments com aquest
que es demostra la categoria d'un grup polític.
Gràcies.
Gràcies, senyor Pou Pérez.
Recordin que, ja ho saben els senyors Portaveu,
però us recordo que aquests punts a l'ordre del dia
tenen un debat diferent de la resta de punts a l'ordre del dia
i, per tant, hi ha dos torns d'intervencions
i explicació de vot final
si no s'han intervingut en un dels dos.
D'acord?
Sí, és el temps.
El temps també és diferent,
són 20 minuts pel primer i 10 minuts pel segon.
Ja ho tenen tots vostès amunt la taula.
Portaveus que desitgen intervenir en aquest primer torn.
Doncs, senyor Alejandro Fernández, té la paraula.
Moltíssimes gràcies, president.
Bé, en algun plenari,
doncs, m'haurà sentit dir aquella frase famosa
segons la qual hi ha polítics
que es creuen que les promeses en campanya electoral
només comprometen els que se les creuen.
Aquest debat d'ordenances fiscals,
com qualsevol debat d'ordenances fiscals
durant aquesta legislatura,
sempre estarà necessàriament presidit,
sempre,
per la promesa que va fer el senyor alcalde
en campanya electoral
de no pujar els impostos.
Tres vegades, en tres debats electorals,
el senyor Ballesteros,
a preguntes directes meves,
va assegurar que no es pujarien
durant tota la legislatura els impostos.
Però no conté amb això,
va anar una mica més enllà.
Va dir, no només no els pujaré,
sinó que fins i tot els baixaré,
com diria el senyor Castillo,
i dos huevos duros.
Doncs bé,
hi ha promeses i promeses en política.
N'hi ha que són de molt gruixudes,
com per exemple,
prometre que en sis mesos
tindràs un projecte de façana marítima
o dir que amb la legislatura
tindràs ben orientat el camp del Nàstic,
la Sabinosa,
que s'ha deixat perdre,
la Xartrés,
l'Escola Oficial d'Idiòmet,
la Tabacalera.
Però són promeses que,
en definitiva,
i no és que sigui una disculpa,
són promeses que,
eventualment,
poden dependre de molts factors
i que en ocasions has de treballar
amb d'altres administracions.
Però aquesta,
la de baixar els impostos a Tarragona,
baixar els impostos,
la va fer vostè
i només depèn de vostè,
senyor alcalde.
Només depèn de vostè.
Aquesta no depèn de cap administració.
Miri,
vostè no hauria guanyat les eleccions,
no hauria guanyat les eleccions,
si hagués explicat
les seves intencions en matèria d'impostos.
Repeteixo,
vostè no hauria guanyat les eleccions
si hagués explicat
les seves intencions
en matèria d'impostos.
Fa un any,
fa un any,
els tarragonins vivien
en una situació econòmica,
evidentment,
millor,
que no té a veure
ni la d'ara,
que és pitjor amb vostè,
necessàriament.
Enguany la tenim de molt pitjor,
però no només això.
Els ciutadans de Tarragona,
un any després,
dos exercicis,
dos exercicis després,
però només un any després,
el plenari de fa un any
i el plenari d'enguany,
un any després,
resulta que,
abans de tenir
una situació econòmica pitjor,
ens trobem que la brossa
un any puja un 10%
i en guany un 4,7%,
els pànquings,
una mitjana del 32%,
l'aigua,
dues pujades consecutives,
malgrat que semblava ser
que ens anaven a fer milionaris
amb la venda d'aigua,
l'agroa, un 27%,
la il·luminació pública, un 33%,
l'impost de construcció,
instal·lacions i obres,
un 14%.
És que, senyor alcalde,
no han pujat vostès
al preu del pa
perquè no tenen competències.
Perquè no tenen competències.
En un any,
amb dos exercicis,
amb dos exercicis
ho han pujat tot,
tot.
I la seva promesa
havia estat la de
no pujar els impostos
i no només això,
baixar-los.
Ho dic perquè
hi ha algunes mesures,
algunes bonificacions
amb les quals estem d'acord,
hi ha algunes coses
amb les quals estem d'acord,
però ara era el moment
de fer un pas molt més decisiu,
d'enviar un missatge
a la ciutadania de Tarragona.
Perquè no es pot parlar de Líbia,
siguem seriosos.
Quant fa, senyor Pau Pérez,
que no es toca a Líbia?
I ara resulta que serà
la gran novetat d'enguany,
que no es toca a Líbia,
per l'amor de Déu.
Hem de ser seriosos
i no intentar enganyar la gent.
mesures seriosos
i missatges de congelació
d'impostos en temes com la brossa,
en temes com l'aigua.
Això hauria estat
un bon missatge polític
a la ciutadania de Tarragona,
d'intentar recolzar
les economies domèstiques.
Perquè tenim una situació
molt difícil
i és aquesta la raó
per la qual nosaltres
no podrem votar afirmativament.
Serà un vot estritament polític,
ho reconec,
però és que és la
acumulació de dos exercicis,
dos exercicis
amb els quals s'ha pujat
absolutament tot.
I no es pot parlar
que una mesura sigui
congelar els sous
d'aquests regidors,
que em sembla un encert,
però sap quant s'ho posa?
Vostè segur que ho sap.
Aproximament entre 24.000
i 30.000 euros l'any
serà congelar els sous
dels regidors d'aquest ajuntament.
Que em sembla una mesura correcta,
però és que amb 30.000 euros
no paguen ni 6 mesos
d'un dels 40 o 50
i no sabem quants assessors
que tenen vostès.
O sigui que, per l'amor de Déu,
estem parlant de 24 o 30.000 euros.
24 o 30.000 euros
que, com a molt, insisteixo,
serviran per pagar
una tecla d'ordinador
a no sé on.
En fi,
el vot que farem,
insisteixo,
serà negatiu.
I serà negatiu
essencialment
perquè estem mirant
l'evolució.
L'evolució de dos anys
amb els quals
vostè no ha complert
la seva promesa electoral.
Vostè ho ha pujat
pràcticament tot,
senyor alcalde.
I, en definitiva,
aquest serà el vot polític
que plantejarà
el grup municipal
del Partit Popular.
Moltíssimes gràcies.
Jo pensava que estàvem parlant
de les ordenances,
però vaja.
Senyores,
jo té la paraula.
Moltes gràcies,
senyor alcalde.
Aquest és un dels debats
importants
que es celebren
en aquesta casa
a l'ullar de l'any.
Perquè les ordenances fiscals
no només suposen
allò que han de pagar
els tarragonins
i tarragonines
d'impostos
o serveis
que els pot oferir
l'Ajuntament,
sinó també
conformen la base
amb què
se sustentarà
el pressupost
de l'Ajuntament.
Una base
molt important
des del punt de vista
de la despesa
de l'any que ve.
Aquest debat
en guany,
a més a més,
es produeix en un marc
que no cal que els hi expliqui vostès
o potser sí
que els hi haig d'explicar
perquè tot just fa cinc mesos
el seu partit polític
deia que no n'hi havia de crisi,
total,
fa cinc mesos,
però em sembla
que aores d'ara
ja ningú nega
que la situació
és molt i molt
i molt complex
i segurament fins i tot
el ministre d'Economia,
després d'haver ens dit,
insisteixo,
tot just fa cinc mesos
que no passava res
i vivíem pràcticament
a l'Arcàdia,
ens ha dit ara
que sí,
que aquesta és la pitjor crisi
que ens hem trobat mai
des que tenim
pràcticament
ulls de raó.
Com l'afrontem la crisi?
Bé,
cadascú
i l'afronta
amb la mesura
de les seves possibilitats
i les administracions locals
també haurien
sense ser
les màximes responsables
de les situacions
perquè no ho són,
tampoc tenen
tots els remeis a la mà
perquè no els tenen,
però d'alguna manera
les administracions locals
també poden fer
o contribuir
amb el seu granet de sorra
que tot això
es faci
més portador
per als ciutadans
que són els que realment
ho tenen
complicat.
Hi ha dos mesures,
dos que jo suposo
que no li descobriré res
amb el senyor Pau Pérez
que s'apliquen
és com allò
quan un té mal de cap
doncs el primer
que se li recepta
doncs deu ser una espirina
pràcticament
a la majoria de gent.
Per tant,
dos receptes
que es porten
a tot arreu
i que les porta
pràcticament tothom.
És que les administracions
han de fer
una contenció
de la seva despesa
i els diners
és bo que estiguin
a les butxaques
dels ciutadans.
Vaja,
si no,
no s'explicaria
que el partit
al que vostès pertanyen
hagués tornat
400 euros
als ciutadans
amb la teoria
que els diners
tenen que estar
a la butxaca
dels ciutadans.
Si aquesta teoria
és bona per això
crec jo
que deu ser bona
per tot.
Per tant,
ens trobem
en una situació
en la que
amb aquestes
ordenances
que vostès
proposen
intuïm
que
un,
els pressupostos
no seran
de contenció
dos,
la despesa
corrent
no disminuirà.
Per què?
Perquè aquí
s'estan proposant
augments.
El senyor
Pau Pérez
ens ha dit
per sota l'IPC
deu ser
per sota l'IPC
català
perquè com que
vostè
durant la campanya
electoral
i durant 4 anys
i durant 5
va defensar
l'IPC
terragoní
no cal ara
que ens digui
que està
per sota l'IPC
està en l'IPC
que vostè
va prometre
als ciutadans
que aplicaria.
Per tant,
no és ni un mèrit
especial ni no,
és l'IPC
que vostè
va prometre
que és el
terragoní
cosa que em sembla
estupenda.
I aquest IPC
terragoní
doncs sembla ser
que a hores d'ara
és el 4,7.
Dic hores d'ara
perquè estem
al mes d'octubre
pràcticament.
pràcticament
estem al mes d'octubre.
Bé,
doncs és un mes
com qualsevol altre
però també
voldria recordar
que anys
no fa gaires anys
s'han anat aprovant
moltes vegades
abans de l'estiu.
Per tant,
i l'IPC
abans de l'estiu
era diferent.
Dit això,
nosaltres
hem expressat
com a Convergència i Unió
la nostra
visió
fa 3 mesos,
4 mesos
de quines
haurien de ser
les mesures
que es portessin a terme
per part d'aquest Ajuntament
i evidentment
el nostre vot,
el sentit del nostre vot
serà coherent
amb el que hem dit
fins ara.
Què hem dit?
Que creiem
que l'augment
amb les circumstàncies
en què està
havia de ser
0.
Els impostos
s'havien de congelar
tots.
És veritat,
s'ha dit aquí
i jo
no seré mai,
diríem,
o intentaré
en la mesura del que pugui,
ser traïdor
a les paraules
que he dit
durant molts anys
en aquest saló plenari.
És veritat
que l'Ajuntament
congela
el tipus de l'IBI.
És cert.
És cert.
També és cert
que això
es porta fent
en els darrers
4 o 5 anys
i el tipus
no es toca
i queda
en el 0.845
i això és veritat.
Jo sempre ho he dit
i sempre ho he defensat
fins i tot
quan el senyor
Pau Pérez
m'ho discutia.
Ara,
també vull deixar clar
una cosa
que no es diu.
aquest tipus
s'aplicarà
sobre una base
imposable
que haurà augmentat
un 10%
sobre la de l'any passat.
Per tant,
en el rebut
els ciutadans
pagaran més.
Què s'hauria d'haver fet?
S'hauria d'haver
disminuït el tipus
per deixar-ho
a 0.
Com en el passat?
No,
perquè la situació
d'ara
no és la del passat.
No és culpa meva
que no sigui
la del passat.
no és culpa meva.
La situació d'ara
és la que és
i avui
si es tinguessin
les idees clares
els impostos
s'haurien de congelar
i congelar
vol dir
deixar-los a zero.
L'altre
és l'augment
de l'IPC.
Molt bé,
és el que s'ha estat
fent fins ara
i que és el que
s'acostuma a fer
en situacions
absolutament normals
des del punt de vista
econòmic,
però no estem
en aquesta situació.
Això
plantejat
o creu
que no val la pena
ni prestar-hi
algun moment
d'atenció.
Vam plantejar
i creiem
que és absolutament
necessari
davant de la situació
en la que estem
convertir-nos
des del punt de vista
competitiu
en un ajuntament
que doni sortida
i ràpida
a totes les iniciatives
econòmiques
que es produeixin
a la ciutat
i crear els instruments
perquè això
es pugui portar
a terme.
Els instruments
de caràcter administratiu,
de caràcter
organitzatiu,
etcètera,
això més
insisteixo
la mateixa teoria
que ha portat
a que
això sí
amb els que paguen renta
perquè els que no paguen renta
que són els més necessitats
amb aquells no se'ls hagin tornat
ni 400 euros
però bueno
amb els que paguen renta
se'ls hagin tornat els euros
amb la teoria
que els ciutadans
han de tenir els calés
a la butxaca
doncs que
el normal seria
que en situacions com aquesta
no s'augmentessin
els impostos.
Això no és
el que planteja
aquest equip de govern.
Si això
senyor Pau Pérez
ho sumem
a l'augment
de la pressió fiscal
que es va produir
l'any passat
un augment
molt important
un augment
de promit
d'un 30%
sumat absolutament
tot
inclòs
el 100 i pico per cent
dels aparcaments
doncs
ens porta
a l'aigua
etcètera
etcètera
etcètera
ens porta
a una situació
que acumulada
durant dos anys
com deia abans
el senyor Alejandro Fernández
fa que no es compleixi
res
per part del partit socialista
del que es veia dit
en campanya electoral
els impostos
pugen
segueixen
pujant
i pugen
a més a més
en una situació
en què el normal
seria que això
no es produís
per tant
el nostre vot
de les ordenances
en què es planteja
aquest augment
evidentment
serà un vot
negatiu
els hi demanem
que
realment
es plantegin
si aquesta és la política
econòmica
que consideren
vostès correcta
i jo crec
que en aquests moments
que això
ens dona
una mala dada
de cara a la
a l'execució
no perdó
al fer
la redacció
del pressupost municipal
crec que l'Ajuntament
s'hauria de prendre
molt seriosament
aquesta situació
crec que
ja sabem
i després avui
em sembla
que discutirem
una moció
quan es parla
del finançament local
ja ho sabem
que estem molt malament
estem molt malament
pràcticament
des de fa 25 anys
que els ajuntaments
són el parent pobre
d'absolutament
la nostra
la nostra democràcia
les nostres administracions
el que vostès vulguin
però avui per avui
avui per avui
crec que el que toca
és que les administracions
donin exemple
i l'exemple es dona
doncs
si volen vostès
amb el tema dels sous
que em sembla molt bé
però es dona amb altres coses
que és
primer de tot
controlant
la teva pròpia despesa
la despesa
que fa la pròpia administració
i aquest és l'exemple
que hem de donar
i avui per avui
aquest missatge
crec que amb aquestes ordenances
no l'estem donant
per tant
el nostre vot
serà
des d'aquest punt de vista
doncs
negatiu
i moltes gràcies
senyor alcalde
té la paraula
el senyor
Pau Pérez
gràcies
home
en primer lloc
espero que
igual que vostè
el senyor
Fernández
algunes voti a favor
les que no tenen
cap increment
i és aplicació
de bonificacions
pactades
i consensuades
de tota manera
és molt curioso
veure
com parlen
de la situació
actual
que en aquest moment
toca congelació
o toca
no incrementar
increment zero
jo
jo que me'ls
crec
a vegades
i penso
que són seriosos
i que sempre
he tractat
amb molt de respecte
a l'oposició
m'ho pregunto
i quan estava
aquest país
en una situació
similar
quan hi havia
una
recessió
o una situació
crítica
d'aquestes
característiques
o d'altres
el 93
senyor Eregio
no si no se'n recorda
el 93
després del
pico del 92
el 93
va ser
i el senyor
Fernández
se'n recordarà
segurament
pel que va passar
després
amb el govern
de l'Estat
el 93
va ser un any
molt semblant
d'acord
i què va fer
el govern
perquè diríem
home
ja que diuen
que això és el que
s'ha de fer
en moments de crisi
mirem què va fer
el govern
d'aquesta ciutat
que a més gaudia
de majoria absoluta
no calia ni preguntar
què va fer
amb aquesta responsabilitat
amb aquesta
amb el suport
del grup
situació
anem a mirar
les ordenances
ara que es queixen
de la pujada
de la grua
que nosaltres
estem parlant
d'aquest 27%
per adequar-la
que van pujar
ells
el 1993
el 37,4
i segurament
tenien raó
aquest 37,4
seria
el que l'estudi
econòmic
deia
i jo també
estic d'acord
que la grua
no l'han de pagar
el servei
de transport
de la grua
no les multes
estem parlant
del servei
del transport
del vehicle
que està mal aparcat
que hi ha entre
mil i mil cent
persones
que aparquen malament
i se les emporta
la grua
no sigui
a càrrec
de tothom
jo ja estic d'acord
i hem pujat
el 27
ells van pujar
vostès van pujar
el 37,4
i què van fer
amb l'IBI
que ara estem congelant
no el mateix
que diu
que havia fet
els últims anys
el van pujar
el 7,8
i sobre vehicles
que nosaltres
continuem
bonificant
el 7,04
i la plusvalua
el 7,69
i la brossa
i l'ICIO
que ara deixem
que vostès
quan aquí presentaven
l'IPC
o per sota
l'IPC
parlaven
de congelació
nosaltres
parlem de congelació
quan no es toca
i parlem
d'adequació
a l'IPC
tarragoní
que és el que havíem promès
i és el que estem fent
quan és increment
d'IPC
no parlem de congelació
a les actes
me remito
que van pujar
la brossa
el 7%
i la taxa
de serveis urbanístics
ara que és un moment
crític de la construcció
i també ho va ser
el 93
doncs la van pujar
un 30%
jo
crec que aquestes
aquestes són
les seves receptes
de veritat
ara
poden dir
el que vulguin
i nosaltres
estem dient
el mateix
que vam dir
a l'oposició
vostès
poden dir
el que vulguin
però el que feien
el que han fet
quan han pogut
i el que han fet
quan han pogut
en majoria absoluta
ha sigut
aquest tipus d'increment
sisplau
no ens enganyin
ni no ens vulguin
enganyar
ni s'enganyin
a vostès mateix
igual que altres ciutats
ho fan així
i no ens agrada
mai comparar
i a vostès tampoc
però el divendres
es van aprovar
a Vilaseca
amb aquests increments
i amb el suport del PP
i de Convergència
i crec
que serà normal
que és una situació
de contenció
efectivament
ja ho veuran
els pressupostos
i espero
que arribem
a un concès
però
ara per ara
amb aquesta disminució
previsible
d'alguns tipus
de taxes
impostos
jo crec que és
el més raonable
i és l'esforç
més important
que se'ns pot demanar
moltes gràcies
gràcies
senyor Pau Pérez
donem inici
doncs
al segon torn
grups que desitgen intervenir
en segon torn
explicació de vot
explicació de vot
el senyor
Sergi de los Rios
en nom del grup
d'Esquerra Republicana
de Catalunya
moltes gràcies
senyor alcalde
efectivament
avui estem assistint
aquí
doncs
al debat
que anualment
fem
relatiu
a l'actualització
de totes aquelles figures
impositives
que depenen
dels fons propis
de l'Ajuntament
i em refereixo
a fons propis
perquè malauradament
i amb una moció
posterior
en tindrem oportunitat
de parlar
els fons propis
de l'Ajuntament
representen
un percentatge
bastant menor
de tots aquells fons
que ens venen
d'altres administracions
sobretot
el que és
la transferència
dels ingressos
de l'Estat
però dins
d'aquestos
fons propis
aquell
aquella figura
impositiva
que és l'IBI
que és aquella
que ens aporta
el major volum
d'ingressos
a l'Ajuntament
és aquella
que avui
hem estat tots d'acord
que el tipus
es congela
de la mateixa manera
que en els darrers
quatre anys
que així va ser
com es va fer
durant aquest temps
per tant
en definitiva
el que estem centrant
és en una part
malauradament
molt petita
molt petita
dels ingressos
totals
de l'Ajuntament
aquest debat
al qual estem assistint
en aquests moments
des del grup municipal
d'Esquerra Republicana
afrontem aquest debat
amb sentit comú
amb seriositat
i sobretot
amb responsabilitat
amb responsabilitat
perquè
com van fer
a la comissió informativa
votarem favorablement
però no perquè ara
Esquerra Republicana
estigui al govern
i és el que toca fer
que durant tot el debat
que he anat escoltant
en què hem anat escoltant
arribes a aquesta conclusió
que quan estem al govern
diem una cosa
i quan estem a l'oposició
en diem una altra
de ben diferent
Esquerra Republicana
l'any 2006
el debat que es va produir
a finals de l'any 2005
van votar favorablement
a les ordenances fiscals
excepte amb una
i van votar favorablement
per què?
per sentit comú
per responsabilitat
tota aquella responsabilitat
que avui
quan he escoltat
les paraules
del senyor Arejo
i del senyor
Alejandro Fernández
trobo
que de cop i volta
amb 15 mesos
se n'han oblidat
però no saben
què vol dir governar
se'n recorden
el que vol dir governar
vol dir tenir ingressos
perquè ara ve la part
no agradable
és parlar dels ingressos municipals
i per tant
d'aquelles figures impositives
que repercutim als ciutadans
que ens repercutim també
a nosaltres com a ciutadans
a tothom
després vindre la part agradable
quan parlem de les despeses
de les inversions
que arreglarem aquest carrer
farem
aquesta escola bressol
etcètera
aquesta és la part agradable
a la que tots ens hi apuntem
però també hi ha una part
no tan agradable
que és aquesta
que estem discutint
en aquests moments
i el que no val
és
anar demanant
la lluna
com a moltes mocions
que en aquests darrers 15 mesos
vostès
han anat passant
per aquest plenari
o altres al·legacions
anar demanant la lluna
i després a l'hora
de parlar dels ingressos
se n'oblidem
estem parlant
de rebaixa fiscal
rebaixa fiscal
és la millor mesura
per afrontar
una situació
com la que estem
en aquests moments
estem aquí
és la millor mesura
quan el PP votava
increments
d'aquestes ordenances
fiscals
per l'IPC
que s'assemblava a l'IPC
o que s'aproximava a l'IPC
i nosaltres
també des d'Esquerra Republicana
amb l'oposició
i votàvem a favor
això és coherència
això és seriositat
jo el que els demano
i els demano
i els demano
des de la coherència
de quan estàvem a l'oposició
i vèiem
que una ordenança fiscal
estava bé
s'incrementava
o la mesura
que es prenia
era adequada
i votàvem a favor
els animo a fer-lo
deixin-se de tants
vots polítics
i comencin a aplicar
d'una vegada
per totes
el sentit comú
que falta
molt de sentit comú
en aquesta oposició
que tenim
en aquest ajuntament
falta molt de sentit comú
menys pessimisme
menys tot malament
menys
tot
que no es fa bé
i començar a aplicar
una mica el sentit comú
perquè ara
és quan s'ha d'aplicar
la responsabilitat
ara és quan s'ha de ser valent
votin a favor
d'alguna ordenança
d'aquestes que han dit
que estan a favor
votin
i deixin-se de vots polítics
perquè el que estem fent aquí
és parlar
és parlar
és parlar
de
de les figures impositives
i deixin-li una cosa
tant que se parlava ara
de la grua
vostès el 2006
van
van
van votar a favor
d'un increment
d'un 10%
sí, sí
van parlar d'un 10%
van incrementar un 10%
per què?
perquè els estudis econòmics
ja els estaven dient
que aquella taxa
que estàvem passant
o aquella taxa
que estàvem aplicant
era inferior al cost
i això què implica?
doncs que
al final
l'incivisme
que provoca deixar el cotxe mal aparcat
l'estem pagant tots
fins i tots aquells
que no tenen ni carnet de conduir
és l'incivisme
el que estem pagant tots
i això
s'ha de ser responsable
s'ha de tenir sentit comú
i s'ha de ser valent
per dir-ho
i aquí no hi ha
ni valentia
ni sentit comú
molta demagogia
per tant
des del grup municipal
d'Esquerra Republicana
el que farem
per coherència
el que també hem fet
quan hem estat a l'oposició
i vull que surti
molt sobretllada
i molt clara
aquesta idea
votarem favorablement
amb aquestes ordenances
moltes gràcies
senyor alcalde
Moltes gràcies
senyor Sergi dels Ríos
Procedirem doncs
a la votació
si el ponent no té res a afegir
no
Procedirem doncs
a la votació
una per una
hem quedat
una per una
de les ordenances
per tant
anirem dient
una per una
les ordenances
i procedirem a votació
d'acord?
Llegiré l'ordre del dia
perquè no hi hagi
dubtes amb l'ordenança
del que estem parlant
Només els efectes de votació
5-1-1
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
número 1
General de Gestió
Recaptació
i Inspecció
dels Tributs
i altres ingressos
de dret públic
per a l'any 2009
Pot procedir a votació
senyor secretari?
Grup d'Esquerra
Republicana de Catalunya
Sí
Grup Popular
No
Grup de Convergència
i Unió
No
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant
s'aproven
15 vots a favor
i 11 en contra
5-2
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
fiscal
número 2
reguladora
dels drets
per ocupació
de parades
de venda
en els mercats
públics
per a l'any 2009
Pot procedir a votació
senyor secretari?
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
No
Grup de Convergència
i Unió
No
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant
s'aprova
per 15 vots
a favor
i 11 en contra
5-1-3
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
fiscal
número 3
reguladora
dels drets
i taxes
per timbre
municipal
per a l'any 2009
Vol procedir a votació?
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
No
Grup de Convergència
i Unió
No
Grup de Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant
s'aprova
per 15-11
5-1-4
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
fiscal
número 4
reguladora
dels drets
i taxes
per circulació
de transports
especials
a través de la ciutat
per a l'any 2009
Vol procedir a votació?
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
No
Grup de Convergència
i Unió
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant
s'aprova
per 15-11
5-1-5
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança fiscal
número 5
reguladora
dels drets
i taxes
per serveis urbanístics
per a l'any 2009
Vol procedir a votació?
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
Grup de Convergència
i Unió
No
Grup de Convergència
i Unió
No
Grup de Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant s'aprova per 15-11
5-1-6
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança fiscal
número 6
reguladora
de les taxes
per llicències municipals
d'obertures
o d'instal·lacions
i pel règim
de comunicació
prèvia
per a l'any 2009
Vol procedir a votació?
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
No
Grup de Convergència
i Unió
No
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant s'aprova
per 15-11
5-1-7
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança fiscal
número 7
reguladora
de la taxa
pel servei
de recollida
i eliminació
d'escombraries
per a l'any 2009
Vol procedir a votació?
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
No
Grup de Convergència
i Unió
No
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant s'aprova
per 15-11
5-1-8
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança fiscal
número 10
reguladora
de les taxes
per a immobilització
desplaçament
i custòdia
de vehicles
per a l'any 2009
Vol procedir a votació?
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
No
Grup de Convergència
i Unió
No
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant s'aprova
Per tant s'aprova
per 15-11
5-1-9
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança fiscal
número 11
reguladora
de la taxa
per a l'atorgament
de llicències
d'autotaxis
i d'altres
i altres vehicles
de lloguer
per a l'any 2009
Vol precedir la votació?
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
No
Grup de Convergència
i Unió
No
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant s'aprova
per 15-11
5-1-10
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança fiscal
número 12
reguladora
de l'impost
5-1-11
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança fiscal
número 13
reguladora
de l'impost
sobre construccions
instal·lacions
i obres
per a l'any 2009
Vol precedir la votació?
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
No
Grup de Convergència
i Unió
No
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant s'aprova
per 15-11
5-1-12
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança fiscal
número 15
reguladora
de les taxes
de prestació
de serveis
i per utilització
privativa
i aprofitament especial
del domini públic
per a l'any 2009
Vol precedir la votació?
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
No
Grup de Convergència
i Unió
No
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant s'aprova
per 15-11
5-1-13
Proposta d'aprovar
GratS
GratS
Gràcies.
5.115. Proposta d'aprovar provisionalment la modificació de l'Ordenança Fiscal número 19, reguladora de l'impost sobre vehicles de tracció mecànica per a l'any 2009. Vol procedir a la votació?
Grup d'Esquerra Republicana de Catalunya. Sí.
Grup Popular. Abstenció.
Grup de Convergència i Unió. Abstenció.
Grup del Partit dels Socialistes de Catalunya. Sí.
Per tant, s'aproven 15 vots a favor i 11 abstencions.
5.116. Proposta d'aprovar provisionalment la modificació de l'Ordenança Fiscal número 21, reguladora de la taxa per a la tramitació de l'autorització ambiental prevista a la llei 3.998 per a l'any 2009. Vol procedir a la votació?
Grup d'Esquerra Republicana de Catalunya. Sí.
Grup Popular. No.
Grup de Convergència i Unió. No.
Grup del Partit dels Socialistes de Catalunya.
Per tant, s'aprova per 15 vots a favor i 11 en contra.
El 5.117 el donem per al final, per donar compte.
5.118.
No és perigues, que hem d'acabar la votació de totes les ordinances fiscals.
El 17 hem dit que donaríem compte al final.
ara fem...
Sí, jo ho he dit al principi, eh?
Jo ho he dit al principi.
No, he dit al principi i he llegit un a un, tots els punts d'ordre del dia, he dit el 17, el deixaríem per donar compte.
5.118.
Proposta d'aprovar provisionalment la imposició de la taxa per a l'utilització privativa o l'aprofitament especial del domini públic municipal a favor d'empreses explotadores de serveis de telefonia mòbil i simultàniament aprovar provisionalment la seva ordenació de conformitat amb el previst del projecte d'ordenança número 17.
Grup d'Esquerra Republicana de Catalunya, Grup Popular, Grup de Convergència i Unió, Grup del Partit dels Socialistes de Catalunya, per tant s'aprova per unanimitat.
Gràcies. Ara sí, si els hi sembla, faríem l'explicació de vot grup per grup.
Té la paraula de Manuel Major, el senyor Sergi de los Rios, perquè només ha consumit un dels dos torns, tal com diu l'acord de la Junta de Govern, que regula aquest tipus d'intervencions.
Té la paraula, doncs, el senyor Sergi de los Rios pel grup d'Esquerra Republicana de Catalunya.
Moltes gràcies, senyor alcalde. Ja com havíem anunciat i havíem fet a la comissió informativa, hem votat favorablement a totes aquestes ordenances que avui s'han posat a debat.
Bàsicament, pel que hem dit en un inici, entenem positiu que es congeli l'IBI, tractant-se dins els fons propis dels quals es posa l'Ajuntament,
un dels principals ingressos que té aquest a casa, però també perquè la resta han sofert un increment d'acord amb la previsió d'increment del cost de la vida
i, per tant, entenem raonable de la mateixa manera que havia estat raonable en altres anys i en altres exercicis.
I aquells nosaltres, des de l'oposició, ja vam donar recolzament amb aquesta mateixa argumentació.
En aquest sentit, doncs, entenem que a partir d'ara el que convé és fer un bon pressupost,
un pressupost que realment, amb les mesures que s'apliquin, també puguem donar resposta amb la situació de crisi econòmica
que està patint el nostre país i que realment no només és una qüestió de disminuir impostos,
sinó que també es tracta de fer unes polítiques adequades.
i per fer polítiques, s'han de tenir ingressos.
Moltes gràcies, senyor alcalde.
Moltes gràcies, senyor Sergi de los Ríos.
Té la paraula el senyor Alejandro Fernández.
Moltíssimes gràcies.
Del Partit Popular.
President, bé, ha sorprès una miqueta la constant referència al tema de la grua.
Quan nosaltres no hem dit absolutament res del tema,
semblava que tinguessin vostès l'esperança que ens fiquéssim en aquest tema, no ho hem fet.
i vostès, doncs, era indiferent que es parlés o no, vostès han respost amb les seves opinions sobre la qüestió.
Això, primer, després, abans de fer dues o tres conclusions, senyor de los Ríos,
miri, diu vostè que en coherència vostè fa dos anys va votar que sí a determinades ordenances.
Aquest grup municipal ha recolzat el govern durant aquesta legislatura que portem amb responsabilitat en molts temes
i hi ha les actes per demostrar-ho.
La diferència, senyor de los Ríos, és que fa dos anys no hi havia una crisi econòmica com la que tenim ara.
Aquesta és la diferència.
I diu vostè, és la solució...
És que sembla que ens hagi llegit el pensament.
Diu vostè, és la solució en situació de crisi baixar els impostos?
Doncs sí, miri per on.
Per nosaltres sí.
Per nosaltres sí.
I l'any 93, l'any 93, abans que el Partit Popular no estava governant en aquella època,
jo tenia 17 anys i no estava per aquests menesteres, senyor Pau Pérez.
O sigui, que no tregui l'any 93 perquè pensava que en algun moment treuria el Franco i tot
perquè tirant tant cap enrere no té massa sentit.
En definitiva, que sí és solució baixar els impostos quan hi ha crisi o, si més no, congelar-los,
que és el que nosaltres proposàvem.
I tres arguments fonamentals que ningú de vostès ha sigut capaç de contradir.
Primer, els tarragonins paguem molts més impostos ara que fa un any.
Hem pujat nou llocs en la llista de les capitals més cares d'Espanya.
Tarragona...
Senyor, atenció, sisplau, una mica respecte, perquè és que si no, no hi ha manera.
L'alcalde no ha complert la seva promesa de baixar els impostos.
I en definitiva el que s'està fent per aconseguir més ingressos, senyor De Los Rios,
és escanyar la gent, que és precisament tot el contrari del que s'ha de fer en aquests moments.
Tot el contrari.
S'han de buscar formulas imaginatives.
El senyor Ballesteros deia en campanya electoral que vindrien fons europeus,
vaja, però a tot i plen, que això seria...
Vaja, on estan els fons europeus, senyor Ballesteros? No marxi.
On estan els fons europeus que en sabien de fer...
On estan aquests ingressos, que només tenen la capacitat d'escanyar la gent
per aconseguir més ingressos i fer més polítiques?
Jo crec que aquesta no és la mesura. Gràcies.
Té la paraula el senyor Joan Aregio, en nom del grup de Convergència i Unió.
Moltes gràcies, senyor alcalde.
Senyor Pau Pérez, de veritat, pensava que tindria algun argument més
que els del senyor Lluís Badia l'any 1992 per defensar les ordinances fiscals.
Jo no sé de què estem parlant aquí.
Jo he parlat de les ordinances fiscals del 2008, no de les del 92.
Ho dic bàsicament perquè...
Vaja, utilitzaré paraules del senyor alcalde de fa 10 minuts,
quan li he dit amb el senyor Alejandro Fernández.
Diu, jo pensava que parlàvem de les ordinances.
Jo també, senyor alcalde, però les d'enguany, no les de l'any 92.
Per tant, argument, pobre.
El de Manresa, ja aquest ja n'hi entro, aquest ja ni...
Perquè la veritat a mi el que fa de Manresa, com comprendrà,
no m'interessa pas gaire, ni m'importa gens.
que estem en una situació com l'any 92,
doncs no deuen veure els telediaris ni llegir els diaris,
vull dir per el que diu el seu ministre del seu partit.
Jo no hi entraré ni no hi entraré en comparacions.
Però és que és igual, és que no estem a l'any 92,
és que és molt pobra d'arguments defensar les ordinances de l'any 2008
fent referència a les del 92.
És molt pobra d'arguments.
I disculpin, les receptes per afrontar una situació d'aquestes
són les que són.
i són contenció en les despeses municipals de les administracions
i, per tant, no fer pagar més els ciutadans.
I aquestes són les receptes que funcionen i han funcionat sempre.
Com que ara són dos minuts, ja vaig, veig que la llum m'està intermitent,
vaig acabant.
Jo he intentat parlar de les ordenances.
Senyor de los Ríos,
de les que avui es posaven a votació,
perquè jo no sé qui se n'entera i qui no se n'entera,
l'IBI avui no s'ha posat a votació,
com que no es modifica.
Per tant, exactament qui se n'entera no de les coses és de los Ríos.
No ho sé.
Segona cosa, fa tres mesos jo vaig dir públicament
que el meu partit defensaria que l'augment fos zero.
Si a vostè li agrada més o vol formar part a vostè
del pensament únic em sembla estupendo.
Però jo he parlat d'aquestes ordenances.
i no per defensar la meva política,
per defensar el que jo crec, com vostè comprendrà,
el que no em pot respondre és dient-me
que sóc poc responsable i que no tinc sentit comú.
Això no m'ho pot dir-ho.
Això no m'ho pot dir-ho.
Perquè jo, senzillament, he defensat el meu vot i la meva postura,
la del meu partit i la meva coalició,
al voltant de les ordenances de l'any 2008.
I crec que ho he fet d'una manera que compartirà vostè o no,
o l'he fet d'una manera prou intentat que fos fins i tot pedagògica,
que s'entengués i punt.
Vostè li agradarà o no li agradarà?
Li agradarà formar part de la festa o no li agradarà?
Però, home, el que no em surtis amb aquestes coses,
perquè em dona la sensació que qui no ha tingut mai criteri
al voltant pràcticament de res del que s'ha votat en aquesta casa,
és el seu partit.
Perquè avui votava una cosa i demà en votava una altra pràcticament amb tot.
Per tant, senyor de los Rios,
parli de les ordenances del 2008,
atenguis a les ordenances del 2008,
que és el que jo he intentat fer,
i doni arguments de les ordenances del 2008.
No em faci com el seu company,
que m'ha parlat de les ordenances d'una època
en què, per cert, jo tampoc estava a l'Ajuntament.
Sabeu que el seu vellesteros sí,
però jo ja no hi era, l'Ajuntament, l'any 93.
Imagini's. Gràcies.
Jo sí, me'n recordo perfectament, a més a més.
Senyora Begoña Floría,
en nom del grup del Partit de Socialistes de Catalunya.
Moltes gràcies, senyor alcalde.
La veritat és que em resulta...
Bé, divertit no perquè no ho és gens,
no ho és gens, la veritat, no ho és gens.
Però sí que em resulta sorprenent
aquesta petició de congelació
per part de l'oposició,
quan resulta que aquesta ciutat
haurà de pagar un milió d'euros de préstec
durant 35 anys per una mala gestió anterior,
que segurament ens hagués permès aquest milió d'euros
poder reduir molt més la pressió fiscal.
Per tant, és a dir, diguem,
siguem seriosos, eh?
Siguem seriosos perquè penso que
hem de mirar una mica enrere,
saber d'on partim,
partim d'una situació complexa,
hem de solucionar problemes del passat molt greus,
com el pàrquing de Jaume I,
molt greus,
que han hipotecat amb aquest Ajuntament
i a la vegada hem de resoldre els problemes dels ciutadans.
I per resoldre's ho estem fent amb seriositat,
sense entrar en contradiccions com vostès.
Ja sé que no li agrada,
però el que vam fer el 93
demostra el que vostès fan en èpoques de crisi
i també ho demostra que divendres passat
votessin a Vilaseca un increment de l'IPC.
Resulta que els ciutadans són diferents.
Segons és Vilaseca, segons és Tarragona.
Aquí no, aquí demanem congelació.
A Vilaseca votem que pugem la pressió fiscal.
Bueno, PP i Ciu, eh?
Tots dos junts, tots dos junts.
Hem de ser seriosos.
Aquí hem aprovat unes ordenances
que congelen els impostos
que afecten més directament la butxaca dels ciutadans.
La casa, el cotxe, les llars d'infants,
l'IBI, l'IAE, l'impost de vehicles,
el preu de les llars i els preus públics.
I a més a més, creixem per sota de l'IPC.
Per sota de l'IPC de Catalunya i d'Espanya.
Perquè apliquem l'IPC de Tarragona
i per tant creixem per sota de l'IPC
que s'aplica en molts altres municipis.
Les polítiques en èpoques de crisi
volen dir incrementar més del 50%
els ajuts a les famílies en situació desfavorida
per pal·liar les seves necessitats,
cosa que hem fet.
Les polítiques en èpoques de crisi
significa que 4.400 nens avui
poden viatjar gratuïtament
amb un autobús per aquesta ciutat.
Això són polítiques socials en èpoques de crisi.
No dir que els infractors paguin menys
perquè ho paguem la resta dels ciutadans
i votar en contra de la pujada de l'impost de la grua.
Per tant, senyor alcalde,
per aquesta raó votarem que sí
perquè és un govern que treballa amb responsabilitat,
amb rigor i que seguirà resolent els problemes dels ciutadans.
Moltes gràcies.
Gràcies, senyora Beuanya Florià.
Només un matís.
Aquest govern ha aconseguit més fons públics de la Unió Europea
del que vostès van aconseguir
i n'aconseguirà molts més
amb coherència amb el que hem dit.
I n'aconseguirà molts més
amb coherència amb el que hem dit.
Però, miri, no pateixi per la meva coherència,
pateixi per la seva.
Fa set...
Vostès van votar 13 vegades abstenció a les ordenances
i avui aquesta mateixa postura s'ha transformat en un no.
Oh, quina coherència!
Oh, quina coherència!
Oh, quina coherència!
Això...
Xx, tranquils, tranquils.
Això és...
Calma, calma.
Congelar els impostos és doctrina PP.
Suposo.
A 11 quilòmetres, no.
Bueno, probablement.
Però, miri, li diré una cosa molt seriosament.
Tres, si m'ho permet, i molt breus.
Hauríem pogut baixar per sota de l'IPC,
per sota de l'IPC de Tarragona,
si no haguéssim hagut de pagar
durant 35 anys
prop d'un milió d'euros del bony del pàrquing de Jaume I.
I això és així.
I això és així.
Primera.
Primera.
Primera.
Segona.
Sap quan vam haver de pagar de factures
sense consignació del final del seu govern l'any passat?
Del seu govern l'any passat?
7 milions d'euros.
7 milions d'euros.
Gastar per sobre del pressupost...
Gastar per sobre del pressupostat.
I nosaltres l'any passat no vam fer llenya
amb aquest tema per responsabilitat.
Però ara els hi dic.
Però ara els hi dic.
I finalment, miri,
jo ja sé que vostè té l'objectiu d'enfocar-se cap a mi,
encara que parli el senyor Alejandro Fernández,
i em sembla molt bé, em sembla fantàstic.
No es preocupi per la meva coherència.
No es preocupi.
No es preocupi.
No es preocupi.
Vostè és com un pic
que pretén picar
fetge de gat, que soc jo.
I amb un pic el fetge de gat no es trenca.
Ja l'hi dic.
Moltes gràcies.
Passem...
Passem al punt 5.1.17.
Donar compte dels informes de control financer,
de la gestió indirecta, dels inform...
Això està repetit.
Donar compte dels informes de control financer,
de subvencions i dels informes d'auditoria
de compliment de les societats dependents de l'Ajuntament
i dels informes d'auditoria
de regularitat dels organismes autònoms.
Donem compte.
Passem...
a l'apartat 5.2.5.2.1.
Proposta d'aprovar el compte general de l'exercici 2007
de l'Ajuntament, del Patronat Municipal de Turisme,
de l'Institut Municipal de Serveis Socials,
del Patronat Municipal d'Esports
i de les empreses municipals.
Aprovem?
Aprovat.
5.2.2.
Proposta d'aprovar inicialment el 18è expedient modificatiu de crèdit
del pressupost municipal de 2008,
crèdit extraordinari,
sublament de crèdit i baixa per anul·lació.
hi ha una esmena a més a més que la tenen,
em diu el senyor Pau Pérez.
Vol explicar-ho, senyor Pau Pérez?
No, són necessitats que s'han trobat després
i que estic fent com havia fet el meu antecessor
i que procurarem, però passa.
Quants cafès li porta guanyats al senyor Reggio?
Crec que 18, no?
Són 18.
Va, el 5.2.2, per tant, grups que desitgen intervenir.
Bé, jo tinc...
Fem votació?
No, jo tinc alguna pregunta a fer.
Perdó, digui, digui.
Alguna pregunta a fer.
Alguna pregunta a fer de l'esmena?
Disculpim, eh, que se m'ha traspapelat.
Però hi ha una baixa, és igual,
me'n recordo de memòria,
hi ha una baixa de quasi 50 milions
de les antigues pessetes de pavimentació.
M'agradaria saber què és, això.
Perquè la pavimentació és allò de fer els carrers.
No, és un projecte que encara no m'ha adjudicat
i que pensem que no s'acabarà en guany.
O sigui, tenim dedicat 800.000 euros
i donem una baixa d'aquest import
perquè intentarem adjudicar dins de l'any
però en tot cas no es gastaria.
Com que té una plurianul·letat, no afectarà.
O sigui, el projecte es farà igualment.
Efectivament, és el carrer Cervantes.
Aquí ja hem fet una primera actuació
però que el projecte, com que era tan complex,
doncs encara està per adjudicar.
I això es dona de baixa?
Es dona de baixa una part, un 20%.
Els 232.000, ara ho he trobat.
232.000, 235.000 euros.
Efectivament.
El projecte és de 850.000.
I continua.
Passem a votació, doncs.
Senyora secretària.
Grup d'Esquerra Republicana de Catalunya.
Sí.
Grup Popular.
Abstenció.
Grup de Convergència i Unió.
Grup del Partit dels Socialistes de Catalunya.
Sí.
Tant s'aproven.
15 vots a favor i 11 abstencions.
Grups que desitgen intervindre.
Explicació de vot, no?
Doncs passem als 5, 2, 3.
Donar compte de l'estat d'execució trimestral
del segon trimestre, entre parèntesis, primer semestre,
del 2008 de l'Ajuntament de Tarragona,
dels organismes autònoms i de les societats municipals.
Es dona compte?
Passem a l'apartat 5, 3.
5, 3, 1.
Donar compte del nomenament amb caràcter d'urgència
de dos funcionaris interins efectuats per decret
de 9 de setembre de 2008.
Es dona compte?
5, 3, 2.
Proposta d'aprovació de la retribució
del director gerent del Patronat Municipal
d'Esports de Tarragona.
Passem a votació?
Ah, com que va haver abstenció a la comissió?
Ah.
5, 3, 3.
Proposta d'autoritzar la compatibilitat
d'una segona activitat a diversos empleats municipals.
Aprova?
Aprovat.
5, 3, 4.
Proposta d'incorporar
al complement específic
les quantitats assignades
en concepte de productivitat-rendiment
en aplicació del primer apartat
dels pactes assolits
el 30 de juliol de 2008
per la Mesa General de Negociació
de les Condicions de Treball dels Funcionaris.
S'aprova?
Aprovat.
5, 3, 5.
Proposta d'incorporar
al complement específic
les quantitats assignades
en concepte de productivitat-rendiment
en aplicació
del primer apartat
dels pactes assolits
el 30 de juliol de 2008
per la comissió negociadora
en aquest cas del conveni laboral.
S'aprova?
Aprovat.
Passem a l'apartat 6.
Donar compte del decret d'alcaldia
19 de juny de 2008
mitjançant el qual
s'atorga dedicació parcial
a un membre corporatiu
amb efectes del dia 1 de juliol de 2008.
Es dona compte.
6, 2, 2.
Donar compte del decret d'alcaldia
amb data 19 de juny de 2008
de delegació
de les atribucions
de l'alcaldia
i de delegació
de signatura.
Donar compte.
6, 1, 3.
Donar compte del decret d'alcaldia
amb data 26 d'agost de 2008
mitjançant el qual
es delega
en el tinent d'alcalde
senyor Javier Terrés
del dia 27 d'agost
als 9 de setembre de 2008
amb dos inclosos
la signatura
de tota la documentació
delegada per l'alcaldia
en la consellera
senyora Sandra Coloma.
6, 1, 4.
Proposta de substituir
la persona representant
de l'Ajuntament
al Consell de Participació
de la Llar d'Infants
al Ninot.
Aprova?
Aprovat.
6, 2, 1.
Proposta d'acceptar
la subvenció
corresponent
a l'aportació
de la Generalitat de Catalunya
per al sosteniment
de l'Escola Municipal
de Música
curs 2007-2008.
S'aprova l'acceptació?
Aprovat.
Passaríem, doncs,
a l'apartat 7
que són les mocions.
No, fora d'ordre del dia
va al final, no?
O ho fem ara?
Ho fem ara?
Fora d'ordre del dia?
Doncs...
Doncs, senyor secretari,
té la paraula.
El primer,
que és una
subvenció
d'errada material.
Sí,
el primer és una
subvenció d'errada material
de l'àres de la Canonga
que, com saben,
ja va venir per urgència,
ja hi va haver un lapsus,
perquè a la suspensió
de coses,
de llicències,
de més,
vam posar
que et sospenia
les llicències
pel termini reglamentari,
però en canvi
no havíem posat
que et sospenia
també els instruments
de planejament
i de gestió
com és natural
i se sotsana.
S'ha una errada,
diguéssim,
de forma.
i després,
el segon tema,
fora de l'ordre de...
B, primer,
s'hauria de declarar
urgència,
com és natural.
Declarem d'urgència
la subvenció
de l'errada material
de l'àre,
de la Canonga.
I si s'aclarà
d'urgència,
aprovem la proposta.
Aprovada,
però no.
El segon tema
seria l'informe
de la tarifa
de l'aigua.
de matxa.
S'aprova
l'urgència?
Aprovada.
Respecte
de la proposta
de tarifa,
expliques?
Sí.
Explica.
Hi ha un error
al que és
a la proposta
i on diu
l'increment
mitjà
domèstic
5,91
ha de dir
increment
del 4,3
la major part
dels clients
domèstics,
clients del tipus C
amb un consum
de fins a 40
metres cúbics
els quals
suposen
aproximadament
un 60%
del total
de clients domèstics.
La resta
quedaria com està
industrial
741
altres
contrins
en distret
0,2
etc.
I tot el reste
de l'enunciat
està clar.
D'acord?
S'aprova?
Aprovat.
El tercer punt
fora d'ordre
del dia
és la proposta
de revisió
de conveni
amb el Club
Boli
Sant Pere i Sant
Pau.
Tinc constància
que el senyor
regidor d'esports
ha parlat
amb tots
i cadascun
dels grups
i portaveus
coneixen
l'expedient
per tant
demanaríem
que es votés
l'urgència.
La podem donar
per aprovada?
Amb l'urgència
o amb la proposta?
Senyor Font,
un moment.
Amb l'urgència
amb l'urgència
o amb la proposta?
Ara l'urgència,
sí.
Votem l'urgència.
S'aprova?
Aprovada l'urgència.
Ara passem a la proposta
que he d'entendre
que vostès
coneixen tots
i obriríem,
si volen,
un torn de paraules
ara
o amb explicació
de vot.
Ara?
Alcalde,
si m'ho permet,
no sé si és perceptiu
o és correcte
o es pot fer.
Jo voldria fer
dos aclariments
o dues preguntes
més que res
perquè sí que hem parlat
aquest final
de setmana passat,
final de la setmana anterior,
però que no ens acaben
de lligar.
Jo,
si m'ho permet,
li demanaria
al senyor Cosano
que m'informés
de què ha passat
amb l'anterior conveni
perquè hi havia un conveni
del 2008 al 2010,
quins són els motius
que fan
que aquest conveni anterior
vigent,
signat l'any passat,
és a dir,
fa relativament poc temps
amb el club,
doncs,
que motivi aquest canvi
d'aquest nou conveni
i, segon,
si hi ha informe,
sembla que no hi ha
l'informe
preceptiu
de l'intervenció
i per quin motiu
no hi és.
Senyor Cosano
té la paraula
per respondre
a aquestes preguntes.
Sí,
el que ha passat
amb l'anterior conveni
és que s'ha de,
lògicament
s'ha derogat
per donar-li pas
al segon.
Lògicament.
Per què?
Bé,
perquè la temporada passada
del bòlic
Sant Perí-Sant Pau
va ser
relativament accidentada
en un tema
importantíssim
com era
baixes,
moltes baixes.
vostès saben
perfectament
que pràcticament
fins a mitja temporada
va estar
pràcticament
amb el 50%
de l'equip
de baixa
i la part
més emblemàtica
de l'equip
i va haver de fer
fitxatges
de jugadors
que van venir
per fer una sèrie
de partits.
Tot això va suposar
una despesa
de general
important
i va ficar
en aquest moment
el bòlic
Sant Perí-Sant Pau
en una situació
molt perillosa,
molt perillosa
amb una deuda
relativament important
en la que
no té possibilitat
d'assumir
d'una manera
pròpia,
d'una manera directa.
Nosaltres
el que hem fet
en aquest conveni
és incrementar
molt poca cosa
el conveni
que hi havia
i allargar
durant 10 anys
perquè el mateix
bòlic
Sant Perí-Sant Pau
pugui
retornar
ell mateix
un crèdit
que ha de rebre
d'una entitat
financera
durant aquests 10 anys.
El tema
de per què
si està passant
o no
per fiscalització
la pressa
diguem
la necessitat
de fer
el plenari
i el temps
que necessitava
l'estudi
han impedit
poder fer
l'estudi
o l'informe
de fiscalització.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Queden
respostes
les dues preguntes.
Doncs
hi ha alguna intervenció
més?
Passaríem
la proposta...
va, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, d'acord, cap problema.
Vull que després se'n recordin
de la benevolència
de la presidència, eh?
No, no després,
en successius plens,
quan em diuen que vostè...
Val?
Gràcies.
Senyor...
Perdó?
Perdó?
Em sembla molt bé.
Em sembla molt bé.
Per això li he demanat abans
al senyor secretari
que fes l'explicació
de l'àrea
de la tarifa
i és veritat, probablement,
però com que el senyor Raül Font
ja ha aixecat la mà
per fer les preguntes,
doncs probablement
el ponent no li ha donat
temps
de fer l'explicació prèvia.
Passem a votació, doncs.
Fem votació
o estem d'acord
per unanimitat?
Votació?
Estem d'acord?
Sí?
Doncs queda aprovat
per unanimitat.
Grups que desitgen intervenir.
Senyor Raül Font.
Nosaltres hem votat a favor,
és obvi,
nosaltres hem votat a favor,
és obvi
i no podia ser menys
d'acord amb la nostra trajectòria
que crec que va quedar
prou palès
en l'anterior equip de govern,
per l'anterior etapa
a l'Ajuntament, no?
Només que, bueno,
entenem
que tampoc
s'han produït
fets significatius
com per haver de modificar
un conveni
que es va signar
l'any passat,
2007-2010,
que ja entenem
que cobria
aquestes possibles eventualitats
i que ja se n'anava
a un llarg termini
esportivament
i políticament parlant, no?
En tot cas,
el que sí que voldríem,
senyor Casano,
és que es fes un seguiment exhaustiu
d'aquest conveni,
que és un conveni
que s'allarga 10 anys,
que 10 anys
en política esportiva
és molt llarg termini,
entenem,
i que en qualsevol cas
entenem
que potser ha sigut
un procediment
poc rigorós
i en tot cas
que és un precedent
perillosíssim, no?
Sobretot de cara
a altres clubs
de la ciutat,
a d'altres situacions
que es puguin produir
en situacions similars
o perescudes, no?
Entenem que el criteri
ha de ser igual
per tots els clubs
i, per tant,
insisteixo
en encendre aquesta llum
vermella
que és un precedent
que crec que
10 anys
són molts anys,
no?
I a part d'anar
de borrar
la llei de subvencions,
entenem que
té aquest petit problema,
no?
Li demanem, per tant,
que hauria de fer
un control rigorós
i seriors
perquè no es produeixin
desviacions,
noves desviacions
d'aquest conveni
i que s'intenti
fer un seguiment
amb algun pla
d'assanejament
o potser trobat
a faltar això,
doncs,
un pla d'assanejament
que pogués anexar-se
en l'expedient.
A part de la precipitació,
doncs, crec que caldria
un debat reflexiu
entorn a això, no?
Nosaltres pensem,
doncs,
que estem parlant
de gairebé
un conveni
que acaba de signar
per un valor
de quasi 600 milions
de pessetes
i entenem que
més enllà
de la rapidesa
que l'hem votat,
en una altra ocasió
li demanaríem
que poguéssim
tenir més temps,
tal com demanava
el senyor Reggio,
per poder l'estudiar, no?
Això és sentit comú,
senyor De Los Rios,
per exemple, no?
I que també és sentit comú
en casos com aquests, no?
En tot cas,
votem a favor,
li fem un vot
i un marge
amplíssim de confiança,
no faltaria més,
els nostres amics
del Club de Bola
i Sant Pere i Sant Pau
s'ho mereixen,
però mirem
d'asseure'ns
tots plegats
i mirar
de posar-hi
un control rigorós.
Gràcies.
Senyor Cosano
té la paraula.
Explicació de vot
del grup socialista.
Gràcies,
gràcies, senyor Alcalde.
Bé,
em congratulo moltíssim
el fet
que tothom,
tot l'Ajuntament,
estigui d'acord
en recolzar
equips
de la nostra ciutat
que d'alguna manera
i a vegades
ho passen malament.
Està clar
que l'Ajuntament
no és sempre
el que ha de fer
aquestes coses,
però quan hi ha problemes
hem de sortir al pas
i no és un precedent
el Boli,
Sant Pere i Sant Pau.
En tot cas,
un precedent
va ser un altre equip
de la ciutat,
tan estimat,
igual d'estimat
que el Boli,
Sant Pere i Sant Pau,
en 10 anys igualment
que el Boli,
Sant Pere i Sant Pau.
Saps que a vegades
ja no se'n recordem
de les coses
i se'n recordem
de les coses.
Fa dos dies,
o millor dit,
fa un any,
vam haver de reprogramar
el conveni que tenia
amb un altre equip
de la nostra ciutat,
un conveni
que van tenir
que incrementar
inclús
molt més
del que el Boli,
Sant Pere i Sant Pau
ha d'agafar,
ha de demanar
a l'entitat financera
aquesta vegada
per poder tirar endavant
i vam estar
al seu costat,
igual que estem
al costat del Boli,
Sant Pere i Sant Pau.
Igual que vostès
estan al costat
del Boli,
Sant Pere i Sant Pau
i van estar també
al costat de l'altre equip.
Per tant,
en definitiva,
del que es tracta
i d'això,
està clar que sí,
que nosaltres farem
la fiscalització
que hem de fer,
clar que sí,
no poden ser
d'una altra manera,
és diners
de tots els tarragonins
i tarragonines
i, per tant,
nosaltres vigilarem
bé que aquestes diners
s'utilitzin
com els s'han d'utilitzar,
però hem de donar-li
sortida
amb la seva col·laboració,
el recolzament de vostès
també en aquest plenari
i en el de tota la ciutat
a un equip emblemàtic
de la nostra ciutat
com és el Boli,
Sant Pere i Sant Pau.
Gràcies.
Gràcies, senyor Cosano.
No, respecte de l'urgència,
vostè ho sabeu perfectament
a través del seu portaveu
el motiu perquè aquest plenari
es fa el dia 29
i no es fa una mica més tard
i, per tant,
s'ha hagut de vestir
com s'ha pogut
aquest expedient
i, esclar,
l'esport és car
i ho sabem tots.
L'esport és car.
El que passa és que
també és veritat
que portar el nom de Tarragona
a tot arreu
doncs no té preu
sempre i quan sigui raonable
el preu, evidentment.
I els esforços
els hem de seguir fent
perquè és una manera
de portar el nom de Tarragona
per tot arreu
amb les principals lligues
de qualsevol
de les especialitats
i dels esports.
i el club
no cal que els hi expliqui,
ja ho ha dit el senyor Cosano,
ja ho ha dit vostè mateix,
el club s'ho mereix
i la gent que ha fet possible
aquest club, també.
Passem, doncs,
fora l'ordre del dia,
ja estan acabats.
passem al punt setè,
que són mocions.
7-1.
Moció presentada pel grup municipal
del Partit Popular
per a la millora
del finançament local
i per a l'impuls
de la segona descentralització.
Escolti'm,
una pregunta,
és que potser no...
és Partit Popular
de Catalunya,
bé, veig que sempre posen PP.
És PPC.
No, no, ho dic perquè...
D'acord, d'acord.
Té la paraula la senyora Judi Teres.
Sí.
Gràcies, senyor president.
Pel que fa a aquesta moció
de finançament local,
de les converses mantingudes
amb el responsore de finances
del grup dels socialistes,
el senyor Pau Pérez,
referent a la moció presentada
per la Federació de Municipis de Catalunya
i l'Associació Catalana de Municipis
sobre finançament local,
i a la qual estan adherits
i la que presentem nosaltres ara
en temps i forma,
acordem suprimir el punt 3
de la seva moció
i el punt D
de la que presenta el grup popular
resultant la següent redacció.
Els acords ja els exposaré després
i ara passo a fer l'exposició de motius.
Faig una síntesi perquè és molt llarg.
La situació financera
de molts municipis és difícil
i s'ha agraejat en els darrers mesos.
L'actual crisi econòmica
afecta directament els dents locals
i es posen en una situació desesperada
ja que els ingressos fiscals
s'estan reduint sensiblement
així com per la venda de sol
i el recurs a l'endeutament
és molt més inaccessible
per les corporacions locals
que per l'Estat i la Generalitat.
A més a més,
les xifres que ha pensat
el Ministeri d'Economia i Agenda
per la participació dels dents locals
en els ingressos de l'Estat de 2009
són molt preocupants
ja que si es fan realitat
aquestes previsions,
si es fan realitat
aquestes previsions,
les entitats locals
perdren finançament
per un import
d'uns 690 milions d'euros.
A més,
cal afegir el problema estructural
del finançament local a Espanya
que afecta en part els serveis
que ens presta
des dels ajuntaments,
malgrat no ser de la seva competència
per ser l'administració
més propera als ciutadans
i sensibles a la seva demanda.
Per això,
es fa imprescindible
iniciar de forma immediata
reformes institucionals
i en l'àmbit del finançament
que permetin donar solució
a aquest problema.
Els governs de l'Estat
i la Generalitat
han de reconèixer
l'important tasca
i esforç econòmic
que en l'àmbit de la dependència
estan desenvolupant
els municipis actualment.
Seguint el model
de descentralització
de les competències
de l'Administració General
de l'Estat
envers les comunitats autònomes
amb la finalitat
de millorar els serveis públics,
hem de continuar aquest procés
fent arribar
aquesta descentralització
als nostres municipis,
tant des de l'Estat
com des de la pròpia
Generalitat de Catalunya.
La nomenada segona descentralització
comporta la necessitat
de dotar als governs municipals
el conjunt de competències necessàries
per satisfer les necessitats
dels ciutadans
com serveis de qualitat
i eficaços
i d'un nou sistema de finançament
que permeti el seu exercici.
Cal garantir que qualsevol ciutadà,
amb independència del lloc on visqui,
gaudeixi dels mateixos drets,
prestacions i serveis públics de qualitat.
En aquest sentit,
s'han d'establir les bases
del pacte local
pel traspàs de competències
i finançament
des de les comunitats autònomes
als ents locals.
Per tot això,
et sombeta la consideració del ple
l'aprovació dels següents acords.
1. Instar el govern d'Espanya
a arribar a un acord
amb les comunitats autònomes
i els ents locals
per a la reforma urgent
del finançament local
paral·lel al finançament autonòmic
i per establir les bases
del pacte local
amb la finalitat
que els ents locals
puguin disposar,
abans que finalitzi l'any,
d'unes normes clares
i precises
que s'adacuin
a les seves necessitats reals
de finançament,
els doti de major capacitat normativa
i solucioni el dèficit general
per a la prestació
de serveis impropis.
2. Que la futura reforma
de la llei de bases
del règim local
sabordi definitivament
el finançament
i la delimitació precisa
de les competències
dels ajuntaments
amb la finalitat
d'evitar la situació
d'actuar l'assunció
de competències impròpies.
3. Reformar la llei
d'isendes locals
per a tal d'establir
un nou sistema
de finançament local
que s'ha de basar
en els principis
d'autonomia municipal,
suficiència financera,
corresponsabilitat fiscal,
transparència i eficàcia.
1. Un increment
en la participació
dels ingressos de l'Estat
per part dels cents locals
per l'exercici 2009
i 2. Sol·licitar
als presidents
de la Federació Espanyola
de Municipis i Províncies,
de la Federació de Municipis
de Catalunya
i de l'Associació Catalana
de Municipis i Comarques
la celebració
de les assemblees
de les seves entitats
per tal que reivindiquin
la reforma
del finançament local,
la seva estabilitat
pressupostària
i el sanejament
de les isendes locals
de forma que
els ens locals
puguin garantir
a les ciutadans
els serveis
que necessitin
en condicions
d'igualtat
i per assolir
el pes polític
i institucional
que correspon
als ens locals
com a administració
més propera.
Moltes gràcies.
Gràcies.
a un grup més
o parlo...
A veure,
abans...
D'acord.
Aquí tenim un problema
també,
o sigui,
aquí afegiríem
els acords
de l'Assemblea
i de la Federació.
Excepte el punt 3.
Ja,
el que passa és que
jo pensava
que podia suprimir
però hem de donar
suport expressament
a la Generalitat
a les accions.
D'acord.
Llavors,
nosaltres
el que proposarem
és una moció
d'alternativa
amb els punts
que es van acordar
a la Federació
de Municipis
de Catalunya
i l'Associació Catalana
de Municipis
de Catalunya,
perdó,
de Municipis
i Comarques
i que està aprovat
també per representants
del seu partit
i està signat també.
O sigui que...
Passarem a la...
En quin àmbit?
En l'àmbit...
En tots els àmbits.
A veure...
No ho crec.
És acordar,
donar suport
a les negociacions
de la Federació Espanyola
de Municipis
que està portant
a terme amb el govern espanyol
per donar una resposta positiva
a les necessitats
d'un nou finançament
pels ajuntaments.
És urgent i prioritari
que el 2008,
a més d'establir
un nou model
de finançament autonòmic,
es defineixi
un nou marc
de finançament adequat
pels ajuntaments.
Aquest nou model
ens permetrà continuar
prestant els serveis
que ens demana la ciutadania
i que actualment
cobrim
des de l'administració local,
noves escoles bressols,
més habitatge social,
més polítiques d'ocupació,
polítiques adreçades
a la plena integració
de la immigració
o l'atenció social,
per citar-ne algunes,
totes seies necessàries
per garantir
la cohesió social
en pobles i ciutats.
El punt 3,
en què estem en desacord,
és donar suport
al govern de la Generalitat
amb el seu procés
de negociació
amb el govern espanyol
pel nou finançament
de Catalunya
i una vegada
aprovat el model
de finançament autonòmic,
demanar la creació
d'una comissió mixta,
Generalitat,
governs locals,
per tractar
de manera específica
el finançament
dels ents locals.
Nosaltres tenim
com a administració tutelar
la Generalitat
i convindrà
tenir aquesta comissió,
perquè,
com vostès saben,
el problema més greu
i no resolt
des de la transició
per nosaltres
com a ents locals
és la nostra finançació.
El finançament municipal,
tot i que hi ha greus mancances
al finançament autonòmic,
encara està en una situació pitjor
i entenem que la proporció
estat,
govern autonòmic
i govern local,
haurà de variar
i haurà de variar
a favor dels ents locals.
Per tant,
aquí entrarem
en una dinàmica
també de discussió
amb la Generalitat
per incrementar
els nostres recursos,
perquè ara mateix
estem en una proporció
32, 50, 18
o 32, 35, 50, 15.
I el que volem
és incrementar
el nostre 15
i segurament
algun d'aquest increment
vindrà per part
de la Generalitat.
Per tant,
d'una banda,
és important
que la Generalitat
tingui aquest finançament nou,
però després que hi hagi
aquesta comissió
de relació amb la Generalitat,
perquè és que
al final acabarem
també discutint amb ells.
O sigui,
per això
era incloure.
Després,
també un tema
molt important,
com saben,
quan hem tractat
aquests temes
pressupostaris,
que és la moratòria
de l'aplicació
de la llei
general
d'estabilitat
pressupostària.
És crítica
per poder,
entre altres coses,
sense aplicar
un estricte
pla financer,
tenir un endeutament
per damunt
del 110%.
I, finalment,
hi ha coincidència
en l'últim
sobre que
pel mateix 2009,
o sigui,
aquest s'hauria
de fer una fusió,
s'incrementa
la participació
ja
amb els ingressos
de l'Estat.
Nosaltres no podem
renunciar
al tema
de donar suport
al govern
de la Generalitat
en aquest cas concret.
No tinguin en compte
que aquesta
moció conjunta
de l'Associació Catalana
de Municipis
i de la Federació
de Municipis
de Catalunya
la vam subscrir
a tots els partits
i la vam explicitar
en l'acte
que es va fer
al Palau
de la Generalitat
a la Sala
de Sant Jordi
perquè seria
bastant incoherent
no recollir això
quan tots
els grups
allà
vostès
estaven representats
per l'alcalde
de Puntils
no,
Puntons,
perdó,
Puntons,
en fi,
nosaltres
per l'alcalde
de Sabadell,
tots els grups polítics
d'iniciativa
també
per part
del senyor
Tejedor.
Per tant,
ho acceptem.
Moltes gràcies.
La setmana de votació.
Queda dia, doncs,
recollida l'aportació.
Jo crec que no cal
passar la votació,
o sigui?
Sí?
No, jo,
m'agradaria saber
com queda
perquè,
depèn de com quedi,
no quadra
el que diuen ells
amb el que diu
els municipis.
Per tant,
m'agradaria saber
si és que ho substitueix
o si afegeix.
No, no,
és que si s'hi afegeix...
Disculpin,
doncs,
si s'hi afegeix...
O sigui,
el punt 3
no se desapareix
de la moció
presentada
per la Federació
de Municipis.
4, 4.
4, el D.
4, el D.
No, no,
el D és el nostre,
el D tampoc desapareix.
Ah, no,
que ho entenem.
Claro.
Perquè si no,
seria contradictori.
Sí, el que passa.
A veure,
jo et disculpin,
és que tant de D,
de B, de C...
Té el text.
Jo li dic el que...
Té el text.
Jo li dic el que...
els hi dic el que a mi no em quadra
i vostès m'adiran si està arreglat o no.
Perquè fa estona que m'he perdut.
Perquè no fer...
A veure,
és molt senzill,
és molt senzill.
El punt 3
de la declaració municipalista
diu
donar suport al govern de la Generalitat
en el seu procés de negociació
amb el govern espanyol
pel nou finançament
i una vegada aprovat
aquest model
demanar la creació
d'una comissió mixta,
Generalitat,
governs locals
per tractar el finançament local.
Per tant,
primer una cosa,
després l'altra.
El que diu
l'emoció que presenta
el Partit Popular
és de manera paral·lela
el finançament autonòmic.
Clar,
una cosa és
el paral·lelisme
i l'altra és
primer una cosa
i després l'altra.
No, no,
ho dic,
ho dic,
ho dic,
perquè els acords
que prengui l'Ajuntament
siguin clars
i dos,
perquè si a mi hi ha una cosa
i a la meva formació política
que li fa pànic
és que a la negociació
del finançament autonòmic
algú tingui
la tendència
de ficar-hi al mig
el finançament local
perquè llavors
ni arreglarem una cosa
ni arreglarem l'altra.
L'Estatut diu el que diu
i la Generalitat de Catalunya
s'ha de finançar
com diu l'Estatut
i els ajuntaments
tenen un problema
que s'ha de tractar
i que és molt necessari
que es tracti.
Però si es barregen
les dues coses
a Madrid
que són molt hàbils
ens faran els números
del gran capitan
i entre
el dels ajuntaments
i el de la Generalitat
ja tindran
el finançament arreglat.
Són dues coses diferents
i com que són dues coses diferents
jo per això dic
que primer una cosa
i després l'altra
o en tot cas
explicar-ho de la manera
que toqui
però estem d'acord
en que una cosa
i l'altra
no quadren.
jo el que demano
com a votant
de la moció
no com a
ni el que la presenta
ni el que l'esmena
és que m'ho aclareixin
el que voto.
Gràcies.
Jo mantinc
la postura inicial
no puc acceptar
el punt 3
de la moció
de la federació
de la federació.
No ho entenc
perquè vostès
perquè vostès
l'han defensat.
Bé, en fi.
No, no, no.
Jo l'havia suprimit.
Jo havia acordat
amb el seu Pau Pérez
que suprimíem aquest punt.
La sorpresa ha sigut ara
ell iniciat
la seva intervenció
que ha dit que no.
o sigui
jo inicialment
havia pactat amb ell
que suprimíem aquest punt
igual que suprimíem
l'exposició de motius
que presentava
la moció
de l'Associació Catalana
de Municipis
i jo
per ser coherent
suprimia el punt D.
Però ara veig
que no és així
doncs jo
jo em mantinc
amb la meva postura.
Nosaltres amb el que
com a tarragonins
ara ja no parlo
com a partit
com a tarragonins
el que no
no creiem
que sigui un bon instrument
és l'apartat D
que es diu
creació urgent
d'un Consell Local
de Política Financera
que es reunirà
trimestralment
amb l'Administració General
de l'Estat
i en el que participaran
la Federació Espanyola
de Municipis
els sis municipis
més grans d'Espanya
i una representació
dels mitjans.
Això és un invent
que estan fent
Madrid,
Sevilla,
Saragossa,
València
en el que no
sembla que vulgui
participar a Barcelona
i nosaltres
quan anem
amb aquestes
amb aquestes
grans ciutats
acabem perdent,
acabem rebent.
Per tant,
jo
amb aquest
Consell
en el que
la part
del lleó
i la part
preeminent
la tindran
en aquestes grans ciutats
que tenen
situacions
financeres
de serveis
de distribució
del que sigui
inclús de competència
perquè algunes
tenen estatus
propis
de grans ciutats,
em sembla
que anirem
de parent pobre
o anirem
de segon de bordo.
Per tant,
a mi
realment
aquest
no m'acaba...
De tota manera,
podríem fer una cosa,
ho dic perquè
ens quedem tots
plegats tranquils.
passem a votació
l'esmena
i després passem
la votació
a la moció.
Ja està.
Digui.
És que jo encara
no m'agradaria
però
ho enredaré més
en això.
Les esmenes
a la totalitat
s'haurien de presentar
amb 24 hores
d'entelació.
Sí,
però jo crec que
en ares del debat
estaran d'acord
en acceptar l'urgència.
Simplement
dir-ho,
vostès facin
el que trobin
lògicament,
no?
Suposo que ho complic
però ho dic.
Acceptem l'urgència?
Doncs queda
acceptada
l'urgència
de la presentació
i votem
l'esmena
primer
i després
la moció.
Primer l'esmena
a la totalitat.
Primer l'esmena
i després
la pròpia moció.
És això,
és el document
de la Federació
i l'Associació
de Catalunya
que hem signat
tots.
Pot posar
la votació
de l'esmena
que és l'acord
de la Federació
i l'Associació
de Catalunya
i de Municipis.
Molt bé.
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya.
Sí.
Grup Popular.
Abstenció.
Grup de Convergència
i Unió.
Sí.
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya.
Sí.
Per tant,
s'aprova
22 vots a favor
i 4 abstencions.
I ara votaríem
la moció
presentada
íntegrament.
Passem a votació,
doncs,
la moció
presentada
pel Partit
Popular
de Catalunya.
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya.
No.
Grup Popular.
Sí.
Grup de Convergència
i Unió.
Abstenció.
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya.
No.
Per tant,
no s'aprova
en 4 vots
a favor,
15 en contra
i 7 abstencions.
Passem a votació,
doncs,
hi ha explicació
de vot,
perdonin.
Hi ha explicació
de vot.
Passem a votació
el punt 7-2,
que són
mocions presentades
pel Grup Municipal
de Convergència
i Unió,
concretament
el 7-2-1,
que és referent
a la retolació
en llengua catalana
dels edificis
administratius
de l'administració
de l'Estat
a Tarragona.
Té la paraula
el senyor Raül Font.
Senyor Raül.
Sí.
A veure,
aquesta és una moció,
senyor alcalde,
si em permet,
una moció
intemporal,
diguem-ne,
no?
Nosaltres hem detectat
de tota manera
un cert relaxament
per part de la maquinària
de l'Estat,
dels edificis administratius.
Pensem que un bon exemple
podria ser, per exemple,
el de la subdelegació
del govern,
que té correctament
la retolació,
com a mínim en català,
però també té la castellana,
això ens sembla correcte,
però hem detectat
d'altres mals exemples,
no?
Fa temps que ens ballava
la idea
de,
per exemple,
el referent al rètol
situat a la delegació
de la plaça
en veritat
al Tàrraco
de diferents serveis
administratius
de l'Estat,
on hi figuren
només en llengua castellana
delegaciones ministeriales
de l'Estat,
no?
O alguna cosa així és.
Ara,
s'ha inaugurat
també recentment
l'edifici
de l'Institut Nacional
de la Seguretat Social
a la Rambla Nova,
i també detectem
que només hi ha
un indicador
amb lletres
de tamany
visibles
de llarga distància,
única i exclusivament
en castellà,
no?
Ja sabem
que la cartelleria
a peu pla
de rètols
de 30x30
o de tamany
d'INATRES
o tamany
més,
insisteixo,
de peu pla
té la retolació
normalment,
habitualment,
amb bilingüe,
no?
És per això
que presentem
aquesta moció,
perquè pensem
que després dels anys
que fa
que funciona això
de l'Estatut d'Autonomia
del 78
amb l'Estatut
de l'any 2006
i amb tot el tema
referent a drets
i deures lingüístics
entenem
que en aquests moments
s'hauria de superar
la situació aquesta
que només hi haguessin
rètols redactats
en llengua castellana.
És per això
que demanem
que com que la llengua pròpia
de Catalunya
és el català,
com tal indica
l'Estatut d'Autonomia
i proclama
l'Estatut d'Autonomia
i que diu
que també aquest estatut
diu que la llengua d'ús
normal i preferent
de les administracions
públiques
i dels mitjans
de comunicació públics
a Catalunya
ha de ser el català.
És per això
que proposem,
senyor alcalde,
que donat que entenem
que el govern
de la Generalitat
és impossible
que tingui
25.000 antenes
repartides
durant tot el territori
i donat que la ciutat
de Tarragona
hem detectat això,
que des de l'Ajuntament,
que és l'òrgan
que representa
la ciutadania
i de la ciutat
s'hi trameti
aquest acord
per tal
que, segons diu
l'article 2
d'aquest mateix estatut,
estableixin les mesures
necessàries
per facilitar
l'exercici
d'aquests drets
i que aquests drets
siguin subsanats.
I a la vegada
demanar també
a la subdelegació
del govern
que insti
a les diferents
unitats administratives
d'aquí políticament
depenen
perquè s'esmeni
diguéssim
aquesta,
entenem que
a normalitat,
sense que hagi estat feta
evidentment
en cap mala intenció,
sinó segurament fruit
d'això,
d'una maquinària pesada
que suposo
que deu tenir
els seus criteris
decoratius,
els criteris
de, en fi,
de retolació
dels diferents edificis.
Hi ha hagut
un sugeriment
que ens fa arribar
al Partit Popular,
el seu portaveu,
el senyor Alexandre Fernández,
perquè nosaltres
en l'esmena
hi dèiem
demanar,
instar
a que
la subdelegació
del govern
a les unitats
que depenguin
i exerceixin
funcions públiques,
la correcta instal·lació
i difusió
en llengua catalana
de cartells informatius.
Jo,
si li sembla bé
al Partit Popular,
podríem
transaccionar
afegint-hi
la correcta instal·lació
i difusió
com a mínim
en llengua catalana.
Això, evidentment,
no exclou
la llengua castellana
i és,
penso que,
correcte i coherente
amb el que pugui dir
l'Estatut d'Autonomia.
Per tant,
jo proposaria,
si li sembla bé,
retirar
l'apartat aquest
que diu
la correcta instal·lació
i difusió
en llengua catalana
de cartells,
etcètera,
i dir,
com a mínim,
en llengua catalana
d'aquests cartells.
Això, evidentment,
no és excloent,
sinó que seria
una discriminació
absolutament positiva
correcta i coherent
d'acord amb l'Estatut,
d'altra banda.
Gràcies, senyor Raül Font.
Grups que desitgen intervenir,
en tot cas,
per matitzar
aquesta aportació
i després,
tal com tenim
els ordres d'intervenció,
intervenir el govern.
No, nosaltres,
simplement,
l'esmena que demanàvem
en les dues llengües
oficials de Catalunya.
I la mantenen?
Sí, sí, la mantenen.
Amb la literalitat
de la proposta?
Però, clar,
com que acabem de fer
una moció
que segurament
hem acabat d'estar burnits,
no volem entrar
en disquisicions semàntiques,
però, bé,
ho mantenim,
que és
les dues llengües
oficials de Catalunya.
D'acord, gràcies.
El senyor Raül Font.
Mantindríem aquesta
perquè entenem,
insisteixo,
que no és discriminatòria,
vull dir,
és com a mínim
en català,
i, evidentment,
si vol estar rotulat
en castellà,
entenem que hi ha
la possibilitat
i no,
això no,
en cap moment,
és incompatible
ni amb l'Estatut
ni amb les lleis
de normalització lingüística.
Per tant,
perquè ens entenguem,
perquè ens entenguem,
queda igual
o amb el com a mínim...
No,
perquè...
crec que ens entenem
en el sentit
que si demanem
que s'escrigui
en català
és perquè està en castellà,
per tant,
em sembla que ja està bé
com està l'emoció.
Sí, que ja està bé com està,
no el com a mínim.
Si volen posar com a mínim,
però és que sembla
que sigui allò
com a mínim
aquest idioma,
i tant,
es manté com està.
No deixaria com està.
D'acord.
Gràcies.
Senyora Rosa Rossell,
té la paraula.
Gràcies,
senyor president.
Senyor Raül Font,
l'equip de govern
d'aquest Ajuntament
no pot estar
més en acord
d'aquesta moció
i, per tant,
la votarem que sí.
Però ens agradaria
fer-hi un afegitor
en els acords,
afegir-hi un tercer punt
en el qual digués
que l'Ajuntament de Tarragona
i a través del seu servei
de política lingüística
es posa a disposició
de la subdelegació
del govern,
per tant,
d'assessorar-los
amb la traducció
i adequació
de la rotulació
en llengua catalana.
Res més.
Acceptem la transacció.
Com hem fet abans,
el senyor Raül Font?
Acceptem la transacció,
em sembla correcte.
S'incorpora...
No podria ser menys
que des d'un regidor
i un equip
de regidors
de l'Ajuntament
ha de valorar
i tenir en compte
evidentment
els serveis lingüístics municipals
que poden donar aquest servei
per tal
que assessorin
si és que
la subdelegació
ho precisa.
Moltes gràcies.
Doncs estem en disposició
de passar a votació
la moció
amb aquest afegit,
doncs,
amb aquesta incorporació.
Vol passar a votació,
senyor secretari?
Grup d'Esquerra Republicana
de Catalunya?
Sí.
Grup Popular?
Abstenció.
Grup de Convergència i Unió?
Sí.
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya?
Sí.
Per tant,
s'aproven quatre extensions.
Moltes gràcies.
Passem al punt...
Ah, sí, sí, sí.
El senyor...
Algú més desitja
fer explicació de vot?
El senyor Alejandro Farández
té la paraula.
Bé.
Moltíssimes gràcies, president.
Tot i que, evidentment,
el sentit comú
ens convida a pensar
que qualsevol rètol
d'una administració
depenent de l'Estat
doncs ja pot venir
en castellà
i que, per tant,
seria afegir el català,
el que és evident
és que nosaltres
el que fem aquí
és aprovar
una posició política
de l'Ajuntament de Tarragona
amb la qual
només es parla
d'una de les dues
llengües oficials
de Catalunya.
Tot i que, insisteixo,
és veritat que
parlant d'aquesta
administració en concret,
d'altres administracions
el cas seria segurament
a l'inrevés,
però en aquest cas concret
és veritat
que arriben algunes
que només estan en castellà.
Però si nosaltres
fem un posicionament polític
crec que hauríem
d'incloure totes dues,
malgrat que a la praxis diària
les coses siguin diferents.
És aquesta la raó
per la qual
ens hem abstingut
perquè el que surt
finalment al redactat
només parla d'una
de les dues
llengües oficials
que tenim a Catalunya.
Gràcies.
Gràcies, senyor Alejandro Fernández.
Algun grup més
desitja intervenir
en l'explicació de vot?
Doncs ara sí,
passaríem
al 7-2-2
referent a la creació
d'una comissió redactora
del Pla Director
del Complex Cultural
de la Tabacalera.
Té la paraula
el senyor Regió.
Senyor Regió.
Moltes gràcies,
senyor alcalde.
Fruit d'una mala notícia
i d'una història
que no va ser positiva,
crec,
en general,
per moltes persones,
que va ser el tancament
de la fàbrica Altadis,
la ciutat de Tarragona
va convertir això
en una oportunitat,
en l'oportunitat
no només d'intentar resoldre
el problema
que existia
de moltes famílies,
sinó també
adquirir
el que jo crec
que serà
segurament
l'espai
cultural
d'usos
destinats a la ciutat
segurament més gran
que tindrem
d'administrar
en els propers anys.
Estem parlant
pràcticament
de quatre hectàrees
de terreny
que obre
moltíssimes possibilitats.
Nosaltres
hem expressat
la nostra postura,
l'Ajuntament
ha expressat
també la seva,
s'ha parlat
de diferents coses,
diferents possibilitats
sempre al voltant,
sempre,
això sí,
al voltant
dels temes culturals,
uns més patrimonials,
altres una mica menys,
etcètera,
segurament
fins i tot
de possibilitats
que hi convisquin
diferents aspectes
o diferents
possibilitats
en el propi espai
i en virtut
d'aquesta singularitat,
en virtut
d'aquesta singularitat
i també
perquè el procés
que es faci
des de l'Ajuntament
no només sigui participatiu
sinó que a més a més
sigui entès
per tots els ciutadans
i a la vegada
s'enriqueixi
de
les opinions
i tot allò
que la societat civil
de Tarragona
també ens pot aportar
és pel que presentem
aquesta moció
oberta,
lògicament,
als matisos
que vostès vulguin
perquè crec que és un tema
de prou consens
entre tot
el que hem aconseguit,
el 9 de juliol
les van entregar
a les claus
de l'edifici
el senyor alcalde
per tant,
crec que tenim
una ample base
de consens
què pensem nosaltres
que en aquests moments
seria positiu
que per dissenyar
aquests grans eixos
es creés
una comissió
ciutadana
presidida
lògicament
per la tinent
d'alcalde de Cultura
la senyora Rosa Rosell
o per qui l'alcalde
evidentment
designés
tot això
està,
insisteixo,
obert
el que puguem
arribar a parlar
i que hi hagués
des del president
de la Real Sociedad Arqueològica
un representant
del govern
de la Generalitat
els representants
de les associacions
veïnals
que estan allí
ciutadans
de reconeguda
trajectòria
intel·lectual
no hem fixat aquí
la manera
de ser nomenats
però perfectament
podrien ser nomenats
pel propi alcalde
pel participari
un tècnic
o tècnics municipals
lògicament
representants
de les agrupacions
polítiques
i una cosa
que nosaltres
no hem posat
perquè en vam redactar
la moció
no la sabíem
i ara la sabem
i seria en tot cas
incorporació
com es mena
un representant
de la recent creada
associació d'amics
de la tabacalera
que són
doncs
una entitat
que s'ha creat
per part de
gent que ha tingut
vinculacions
de diferents tipus
al voltant
de la fàbrica
sigui laboral
sigui familiar
etcètera
i que estan
interessats
i els agradaria
participar
en la definició
insisteixo
del que serà
segurament
l'espai
cultural
més important
o que la ciutat
haurà d'administrar
amb més cura
en els propers anys
i que a més pot ser
crec que tots estem d'acord
una gran joia
una joia diríem
de la corona
de la ciutat de Tarragona
per tant
proposem la creació
d'aquesta comissió
per la redacció
d'aquests grans eixos
del que hauria de ser
el pla director
d'aquest complex cultural
de la tabacalera
moltes gràcies
senyor alcalde
gràcies
senyor
joana
regió
té la paraula
la
grups que desitgen
intermini
perdonin
té la paraula
la senyora
Rosa Rossell
tinent
l'alcalde
patrimoni
gràcies
senyor
president
a veure
és que jo sentint
l'ho parlar
senyora
jo m'ha donat
la sensació
que
només tenim
la tabacalera
o que només
hem pensat
en la tabacalera
a partir del dia
8 de juliol
que és quan
es van donar
les claus
aquest equip
de govern
el mes de novembre
de l'any passat
va començar
a treballar
ja
en previsió
del que podia passar
amb aquest espai
tan important
la demostració
més palpable
és que
el mes de desembre
es va crear
la comissió
de patrimoni
la comissió
paritària
entre l'Ajuntament
de Tarragona
i la Generalitat
de Catalunya
amb
un punt
important
a l'ordre del dia
que precisament
era parlar
del complex
de la tabacalera
la decisió
que es va prendre
per unanimitat
d'aquesta comissió
va ser
doncs
que el
Museu Arqueològic
de Tarragona
seria
traspassat
traslladat
com a seu
seva
a la tabacalera
de Tarragona
dic això
perquè
és important
que tinguem clar
que
intentar crear
un pla director
de la tabacalera
sense tindre en compte
tota la resta
de la ciutat
crec que és un error
i per això
des de l'àrea
de cultura
patrimoni
i ensenyament
també fa un temps
que estem treballant
amb la
preparació
del pla
d'equipaments
culturals
de la ciutat
de Tarragona
i evidentment
la tabacalera
és la perla
d'aquest
pla d'equipaments
culturals
per tant
creiem
que
per cohesió
de ciutat
no podem
separar
la tabacalera
de tota la tasca
que s'està
realitzant
dins d'aquest
pla d'equipaments
culturals
no podem
crear
bolets
i
comissions
que treballin
qüestions
separades
dintre d'aquest pla
d'equipaments
culturals
a part
de la tabacalera
i d'altres espais
com pot ser
la ciutat
de la música
o altres coses
que no cal que parlem
ara perquè ara estem
parlant de la tabacalera
està previst
la creació
d'un consell assessor
d'aquest pla
que estem pensant
i s'està treballant
en com s'ha de crear
aquest consell
però aquest consell
serà per tot
el pla d'equipaments
de la ciutat
de Tarragona
no només
per la tabacalera
que crec que és un error
crear-ne un
només per la tabacalera
quan estem treballant
amb un pla
d'equipaments
culturals
de tota la ciutat
que farem un treball
que englobi
tots aquests plans
d'equipament
i tota la gestió
d'aquests equipaments
culturals
de la ciutat
i crec que això
és important
jo
en base
en tot això
i que
a més
aquest pla d'equipaments
culturals
l'estem treballant
coordinadament
amb el pla d'equipaments
que està treballant
la Generalitat
de Catalunya
i que estem intentant
que Tarragona
sigui
la primera ciutat
on s'aplicarà
aquest pla d'equipaments
culturals
crec que
crear
en aquest moment
una comissió
per crear
un pla
o per gestionar
un pla director
de la tabacalera
crec que no és el moment
per tant
jo el que els proposaria
i tenint en compte
una cosa
a parèntesis
l'associació
d'amics
de la tabacalera
sabem que s'ha creat
i creiem que
realment
tindran
molt a veure
i molta feina
a fer
amb una petita part
d'aquest pla
d'equipaments
culturals
que serà
el petit museu
centre
de dinamització
i de recreació
de la tabacalera
a la ciutat
de Tarragona
la proposta
que els volem fer
és que retirin
aquesta moció
i que s'esperin
un petit temps
prudencial
a que nosaltres
els fem la proposta
de la creació
d'aquest
consell assessor
del pla
d'equipaments
culturals
en el qual
vostès
i les entitats
de la ciutat
de Tarragona
que es cregui
en aquest moment
o que vostès
ens puguin proposar
puguin incloure's
amb ella
i tirar endavant
doncs
amb aquest pla
d'equipaments
que creiem
que és el que
donarà
una cohesió
a tota la feina
que estem fent
de cara
als equipaments
culturals
de la ciutat
gràcies
gràcies
senyora Rossell
el senyor Ejo
té la paraula
si vol intervenir
sí
moltes gràcies
senyor alcalde
senyor Rossell
jo que m'imaginava
alguna cosa
semblant aquesta
que m'ha dit vostè
m'he agafat
el cartipàs
municipal
i me l'he llegit
i si l'únic argument
que em dóna vostè
és el de la coordinació
general
amb tots els equipaments
de la ciutat
per això
jo l'he posat
a vostè
de presidenta
perquè crec
que entre la seva feina
estava la de la coordinació
per tant
vostè
coordinarà
en aquesta feina
també
totes les altres coses
perquè si no
no sé exactament
quina és la feina
és a dir
la feina
de tots els regidors
de govern
existeix sempre
la paraula
coordinació
per tant
jo si la poso
vostè
l'altra cosa
és que m'equivoqui
en vez de vostè
tingui que ser la senyora Sandra Coloma
que amb això
potser ja dic
que estic obert
amb això
amb tot el que se'm d'allò
tot el que se'm comenti
potser que ser la senyora Sandra Coloma
però dins de la seva feina
està la coordinació
de la política cultural
per tant
crec que definir
els grans eixos
de la tabacalera
sota la seva coordinació
és perfectament compatible
perfectament compatible
amb el gran pla
d'equipaments culturals
de la ciutat
vull dir
i insisteixo
jo ja he començat
per manifestar
que estic obert
a que
doncs el millor
si en vez de vostè
ha de ser un altre
he dit abans
que per exemple
aquestes persones
que jo crec
que poden tindre
d'interès
en participar
han de ser persones
que anomeni
sobre el seu criteri
el senyor alcalde
etcètera
etcètera
però crec
que vostè ho ha dit
no és un lloc més
la tabacalera
és dins
del gran disseny
de la ciutat
que és cert
és segurament
l'espai
més important
que vostè
o la senyora Coloma
o l'equip de govern
gestionarà
en molt de temps
perquè ho és
físicament
i crec que a més a més
que hi han hagut sobre ell
moltes
opinions
totes elles
segurament
perfectament compatibles
però que fan
que valgui la pena
que hi pensem
que pensem
que fem
amb els magatzems
del darrere
que si
perquè també
podrien tindre utilitats
o no
és a dir
no vull adelantar el què
perquè no toca
en aquests moments
però em sembla
que sí que val la pena
generar un procés
de participació
sota la coordinació
de l'equip de govern
que és la seva feina
per tant
crec
que com a argument
no és
incompatible
el que vostè diu
amb el que dic jo
perquè la seva feina
és coordinar-ho
la seva insisteixo
o la de la senyora Coloma
per tant
per tant
acabo senyor alcalde
nosaltres
me'n diríem
la moció
a no ser
que o l'argumentació
o les aportacions
que em tingui
que fer vostè
vagin una mica
més enllà
de que la retiri
moltes gràcies
té la paraula
la senyora Rossell
senyora Egiu
l'he entès perfectament
el que ha passat
és que vostè
no m'ha volgut
entendre
l'argumentació
que he fet jo
jo coordino
això
i el que convingui
el que no crec
necessari
és anar fent
comissions
una darrere l'altra
una pel pla
d'equipaments culturals
l'altra
per la tabacalera
l'altra
pel pla cultural
de ciutat
i l'altra
pel que convingui
si tenim un pla
d'equipaments culturals
que l'estem
començant a treballar
que l'estem fent
en coordinació
amb la Generalitat
de Catalunya
si tenim la comissió
de patrimoni
que ja va decidir
inicialment
que el museu arqueològic
aniria a la tabacalera
que per tant
tota la part noble
gran de la tabacalera
ja sabem
que l'hem de separar
de la resta
perquè hi anirà
el museu arqueològic
crear aquesta comissió
em sembla
que és duplicar feines
per això
jo els demanava
simplement
que retiressin
aquesta moció
no amb l'afany
que no es creï
aquesta comissió
però creiem-ne una
que sigui
per tot el pla
d'equipaments culturals
res més
sense voler
intervenir
amb el diàleg
molt breument
és que
el que diu
la senyora Rossell
té molt d'afonament
i té molta raó
per què?
perquè
és evident
que els sis espais
del darrere
no tant
el gran edifici històric
és evident
que s'ha de destinar
perquè així
es va acordar
amb la Generalitat
al Museu Nacional
Arqueològic
els sis espais
de darrere
estaran
en decisió
en funció
de les necessitats
generals
de la ciutat
en el pla
d'equipaments culturals
és a dir
per exemple
i només és un exemple
si la biblioteca
pública
doncs
ha de marxar
d'allà
on ha de marxar
perquè realment
té pocs espais
o té pocs metres quadrats
o no pot desenvolupar
bé la seva activitat
i ha d'anar
doncs
en un d'aquests espais
s'haurà de valorar
en funció
de
com negociem
o com
visualitzem
tot el que són
equipaments culturals
tot
quins espais alternatius
pot tenir
aquesta biblioteca pública
el futur
de l'ICAC
si sí
si no
el centre de cultura
i creació contemporània
si aquest és l'espai
o és un altre
és a dir
amb la voluntat
que jo he apreciat
i també per part del ponent
no l'adubto
en absolut
d'aportar
la millor manera
de gestionar
les coses
a la ciutat
jo crec que val la pena
que tinguem
aquesta visió global
i que no creem
una comissió
ara
que treballarà
en paral·lel
amb una altra
comissió també
ciutadana
de participació
com ens ha dit
la senyora Rossell
que valorarà
tot o altre
perquè és crear
dues comissions
o dos
ens de participació
que poden tenir
fins i tot
decisions contradictòries
en el marc
de la
visió general
dels equipaments
culturals
de la ciutat
que és necessària
i que és una competència
de la conselleria
de la senyora
Rossell
i tant
jo crec que
amb aquest
bon
objectiu
de tots dos
jo crec que vol dir
la pena
que ens poséssim
d'acord
amb això
anem a fer
la global
quan correspondi
quan toqui
amb una visió coherent
i harmònica
de les necessitats
de tota la ciutat
i a partir d'aquí
evidentment
participació
ciutadana
política
institucional
la que calgui
perquè aquí també hi ha
evidentment
la Generalitat
l'Estat
pel que fa
a la inversió
futura
en l'equipament
l'associació
d'amics
de la tabacalera
evidentment
que no només
ens han proposat
coses sobre el complex
sinó també
sobre el propi carrer
ens han proposat
que el carrer
deixi de dir
que la independència
es digui
d'alguna cosa
relacionada
amb la tabacalera
o fer un monument
al voltant
de la figura
dels treballadors
de la tabacalera
en fi
que és molt més estens
que decidir
a què van destinades
aquelles sis naus
i aquell equipament
tan magnífic
que tenim
en forma d'U
i que
com bé ha dit el ponent
és mèrit
de tots plegats
i això
sí que és
d'aquelles coses
que val la pena
destacar
per tant
ergo
què?
ergo sum
estic d'acord
estic d'acord
amb les reflexions
que fa vostè
senyor alcalde
però
segueixo dient
i m'aferro
amb un exemple
dels que ha posat vostè
en parlem de la biblioteca
i definim
dins de l'entorn ciutadà
el futur
de la biblioteca pública
la biblioteca pública
vostè sap
també com jo
que hi ha
l'associació
d'amics
de la biblioteca pública
hi ha la direcció
de la biblioteca pública
hi ha la Generalitat
de Catalunya
que forma part
de la biblioteca pública
i és evident
que quan
es plantegi
tot això
algú
reunirà
i parlarà
amb totes
aquestes parts
ajuntarà
les seves voluntats
i farà la seva aportació
sota la coordinació
de qui toqui
en el pla
jo estic plantejant
exactament el mateix
insisteixo
amb una petita diferència
que crec
que en el cas
de la tabacalera
és molt bo
i molt positiu
que l'ajuntament
el senyor alcalde
i els seus regidors
del govern
i de l'oposició
tinguem
tot el recolzament
ciutadà
d'un projecte
que és molt important
per Tarragona
gràcies
Doncs, què fem?
Passem a votació
Passem a votació
doncs
la moció
Grup d'Esquerra Republicana
de Catalunya
No
Grup Popular
Abstenció
Grup de Convergència i Unió
Sí
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
No
Per tant
no s'aprova la moció
en 7 vots a favor
15 en contra
i 4 estencions
De tota manera
l'oferiment
de la senyora Rossell
queda en peu
pel novembre
no és?
Aproximadament
serà cap a...
Sí
Grups que desitgen
intervenir
per explicació de vot
Sí
Com a explicació de vot
simplement
evidentment
queda en peu
la creació
d'aquesta
comissió global
del Pla d'Equipaments
Culturals
i evidentment
senyors dels grups
tant del Partit Popular
com de Convergència
estic a disposició
d'explicar
el que convingui
sobre el treball
que estem fent
de tant
amb la gestió
doncs
en aquests moments
de tot el recinte
de la Tabacalera
estic parlant
des de mesures
de seguretat
a neteja
tot el que s'està fent ara
i evidentment
del Pla d'Equipaments
Culturals
Sí
Gràcies president
Bé
la nostra abstenció
ha vingut motivada
pel fet que el nostre partit
filosòficament
no està d'acord
amb la proliferació
excessiva
de comissions
de fet
hem sigut molt crítics
en el passat
quan hem parlat
del Senat Tarragoní
de la comissió d'aquí
d'allà
etcètera
que continuo
criticant
això no significa
que sigui
un vot absolut
de confiança
envers la gestió
que s'està duent a terme
amb el tema
de la tabacalera
el temps prudencial
del que parla
senyora Rossell
sisplau
que sigui prudencial
perquè portem
molt de retard
en aquest tema
no faré la llista
d'altres temes
que portem retard
que ja ho he fet
al començament
del plenari
però aquest
és un d'ells
i bé
de fet
el fet
de no
fer aquesta comissió
i fer-ne l'altra
també ens estalvejarà
el fet d'haver
d'escollir
entre la senyora Rossell
i la senyora Coloma
Senyors
Comprès i Unió
Explicació de vot
Bé
doncs
espero que
tot vagi
com diu
la senyora Rossell
jo m'ho hem fet
amb la màxima
les ganes
i a mi
que ha sigut
com vostè comentarà
molt fàcil
fer un discurs
aquí demagògic
sobre la participació
ciutadana
que
no cal que ho faci
perquè és públic
i notòria
el que pensa tothom
i les banderes
que se'n fan
de la participació
ciutadana
però em sembla
que això
més enllà
dels discursos
era una bona ocasió
per
fer participar
la gent
d'una decisió
que serà molt important
per la ciutat
evidentment
nosaltres representem
la gent també
i per tant
a veure si ens entenem
ja ho entenc
tot això ara
a vegades
recollir
i intentar
sumar voluntats
ajuda
en tot cas
doncs
si el que planteja vostè
acaba obtenint
el resultat
doncs bé
nosaltres evidentment
amb la mesura
que vostè
ens convidi
a participar
i participarem
lògicament
a més
una petita referència
no porta cap retard
tot el que estem parlant
absolutament
ni un de retard
perquè
aquest equip de govern
i per tant
l'Ajuntament
és
el primer
que acorda
alguna cosa
seriosa
rigorosa
sobre el futur
del Museu Nacional
Arqueològic
el mes de novembre
el mes de novembre
l'any passat
amb el conseller
de Cultura
en aquesta mateixa casa
es va crear
el consell assessor
de patrimonia
es va decidir
oficial
i públicament
per primera vegada
n'hem parlat molt
en el passat
tots plegats
però ningú
havia perds
la decisió
formal
i oficial
que això fos
Museu Nacional
Arqueològic
de Catalunya
i aquesta decisió
està presa
i està presa
oficialment
d'acord
i coordinadament
amb aquells
que tenen la competència
amb aquest tema
primer
segon
segon
també és aquest equip d'eugar
per tant
l'Ajuntament
qui ha acabat
qui ha acabat
el mes de juliol
d'aquest any
tota la fenya
urbanística
que s'havia de fer
per poder tenir
a disposició
la propietat real
de la tabacalera
la reparcel·lació
l'escrituració
tant en el notari
com en el registre
de la propietat
i tota la negociació
que després
de l'assignatura
d'aquell conveni
s'ha hagut de tirar endavant
i pensin que són
moltes i moltes
i moltes hores
de gent d'aquesta casa
treballant
i negociant
amb el Tadis
que he de dir
que la relació
ha estat molt correcta
i no ha estat
gens dificultosa
però
doncs
són temes
que porten
temps
i són llargs
i estem parlant
que la senyora Rossell
no ens plantejarà
d'aquí a dos anys
parlar
sinó
en els propers mesos
de tenir
una planificació
coherent
coherent
de tota la ciutat
des del punt de vista
dels equipaments
culturals
perquè
fins ara
ens hem apuntat
a remenar-ho tot
però no teníem cap pla
doncs
demanem-ho tot
però tinguem un pla
perquè a veure si resulta
que ho demanem tot
i no tenim
ni pla
ni previsió
ni projectes
per cert
senyor Regió
benvingut a la planificació
perquè
en fi
vostè
en algun dels plenaris
del passat
m'havia donat
per tort
i per dret
dient que
el senyor Ballesteros
sembla que
ja té un pla
i té prou
i això de la planificació
poc menys
que va dir
que era comunista
o de pensament únic
o no sé què
en fi
benvingut
a la participació
sobretot
i a la planificació
perquè la planificació
és absolutament
imprescindible
i necessària
en qualsevol societat
i més una ciutat
del segle XXI
com és la de Tarragona
moltes gràcies
senyors
senyora
no
7-3
moció presentada
pel grup municipal
del partit dels socialistes
de Catalunya
relativa al dia
del cooperant
té la paraula
la senyora
Sandra Coloma
pel grup dels socialistes
gràcies
gràcies president
el dia 8 de setembre
ha estat establert
pel govern
com el dia del cooperant
a motiu d'aquesta data
el ple d'Ajuntament
de Tarragona
declara
que la lluita
contra la pobresa
i la desigualtat
en el món
és un dels grans reptes
que té la nostra societat
en aquests moments
acabar amb la pobresa
no és només un compromís ètic
de primer ordre
sinó que a la vegada
una de les condicions
bàsiques
per aconseguir
un món més just
i pacífic
que la lluita
contra la pobresa
té avui
un programa comú
assumit
per tota la comunitat
internacional
que es concreta
amb l'acompliment
dels objectius
de desenvolupament
del mil·lenni
el 2015
el compromís
de milers de persones
amb la cooperació
el desenvolupament
és un exemple
per a tota la societat
i per a totes les institucions
i que com a tal
ha de ser reconegut
i valorat
que el reconeixement
de la tasca
dels cooperants
és un deure
per a tota la societat
al qual hem de contribuir
des de les institucions
democràtiques
i per això
volem assumir
el reconeixement
del treball
d'ells
i les cooperants
fet explícit
pel govern de la nació
declarant el dia
8 de setembre
com a dia del cooperant
sembla que no
no cal dir
gairebé res més
grups
que desitgen intervenir
voleu que votem primer
i fem explicació
de vot
o no
no
com vulgueu
sí
fem
els procedim
a votació
senyora secretària
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup de convergència
i unió
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
per tant
s'aprova
per unanimitat
per explicació
de vot
tenen la paraula

l'Ajuntament
de la ciutat de Tarragona
de complir
amb d'èxit
amb els objectius
del mil·lenni del mil·lenni del 2015
de la ciutat de la ciutat de l'Ajuntament
i que fem
i que fem
i que fem solucions concretes
i que fem solucions concretes i no abstractes i genèriques
que ajudin a reduir a la meitat la pobresa
a superar la manca d'accés a la salut
a aconseguir l'educació primària universal
la reducció de la mortalitat infantil
l'accés universal a l'aigua i la sostenibilitat mediambiental
entre d'altres molts temes
que vénen recollits
en els principis rectors
del mil·lenni del 2015
que el 8 de setembre
sigui doncs
el dia del cooperant
que serveixi per a reconèixer la feina
i la seva voluntat
d'aconseguir una millora global
de les condicions de vida de la humanitat
i alhora que en fem
la valoració oportuna
del grau de compliment
dels objectius del mil·lenni
en tant que organisme oficial
per arribar al 2015
amb els deures fets
gràcies
gràcies
senyora Victoria Forns
dic que
vol intervenir per explicació del vot
sí
doncs pot intervenir
vinga
gràcies
no només donaràs gràcies
a que tots els grups s'hagin adherit
i dic que aquest any
ja hem fet la celebració
del dia del cooperant
el dia 8 de setembre
al que estaven també convidats
tots els membres del Consell
i que va ser un èxit
només dir això
gràcies
gràcies
senyora Sandra Coloma
passaríem doncs
90 més punts
de l'ordre del dia
a precs i preguntes
començarem
pels precs
senyor
un moment
senyor Fernández
un
senyora Heres
perdoni
senyora Heres
quants precs
un prec
senyora Rubio
dos precs
senyora Duc
un prec
senyor Ballver
un
senyor Ballver
senyora Duc
tu un
tu un
vostè
perdó
un
i
vostè dos
eh
doncs
comencem a l'ordre
que tenim
senyor Fernández
té la paraula
per formular
gràcies
president
bé
tot recordar-li
que si alguna tasca
tinc amb aquest ajuntament
és vigilar la seva coherència
li demanaria per escrit
sisplau
les dades
dels fons europeus
que hem rebut en el darrer any
gràcies
gràcies
prenc nota
senyora Judit
sí
jo pregaria
que
quan es prenen acords
previs
a la celebració
d'un plenari
referent a les mocions
es respectin
gràcies
prenem nota
ara m'estaven recordant
de quatre o cinc coses
però és igual
és igual
és igual
d'acord
d'acord
senyora Rubio
prenc nota
eh
prenem nota
senyora Rubio
gràcies
vostè té per dos plecs
sí
els faig seguits
sí
com bé saben
fa bastants mesos
el nostre grup municipal
demana
la instal·lació
de passos elevats
de vienants
en diferents carrers
de la ciutat
que nosaltres creiem
que són d'urgència
amb la finalitat
d'evitar possibles accidents
en vies d'alta conflictivitat
que sabem que en alguna via
ja hi ha hagut
algun accident
hem aportat
aquest plenari
el mateix tema
ja dos cops
la resposta
la resposta sempre ha estat
que s'estava realitzant
un estudi de mobilitat
ens consta també
que hi ha entitats
que estan realment
preocupades
per aquest tema
pregaríem al senyor alcalde
que en cas
que aquest estudi
no estigui finalitzat
si us plau
es doni
la màxima celeritat
per tal
de
començar
amb la instal·lació
adequada
que recomani
aquest estudi
gràcies
senyor Carles Castillo
bueno
estem en ello
vostès han preguntat
diverses vegades
al plenari
però qui ha posat
una partida pressupostària
n'estan nosaltres
per primera vegada
en aquest ajuntament
estem en ello
què passa
és que tot té
un procediment administratiu
com bé saben
que s'ha de respectar
i estem al final
d'aquest procediment
en algunes de les vies
que ens preocupen a tots
no, miri
molt breument
també per afegir
no tinc res a afegir
al contrari
al que diu
el senyor Carles Castillo
miri
haguéssim pogut anar
cuita corrents
perquè a partida n'hi ha
també és veritat
que per primera vegada
però a partida n'hi ha
i compromís també
i compromís també
de fer-ho
però miri
quan
en funció de les peticions
quan ens havien arribat
moltes peticions
de països catalans
moltes
i importants
i justificades
a més a més
resulta que
els tècnics de mobilitat
ens diuen
que posar allà
passos elevats
pot donar problemes
seriosos
de mobilitat
i fins i tot
de seguretat
en els vehicles
i això
no ho dic jo
m'ho diu el senyor Carles Castillo
que ho diuen
els tècnics de mobilitat
però
li diré una altra cosa
com a exemple
si volguéssim córrer
haguéssim fet
el que es va fer
en el passat
a la part de dalt
de països catalans
abans d'arribar
a la rotonda
que va cap al Marcelí Domingo
que van fer uns passos
de vianants elevats
absolutament
de banda a banda
no van deixar
canonades
perquè l'aigua sortís
i què passa?
que es fa un pantà
cada vegada
que plou allà dalt
per tant
les presses
estan
absolutament
justificades
i les comparteixo
amb vostè
les demandes
també
però que les coses
s'han de fer bé
també és molt important
per tant
preferim anar
una mica més lents
i fer les coses
ben fetes
i li asseguro
que
en fi
no estem parlant
de dos anys
preferim fer les coses
ben fetes
i tenir alternatives
reals
i viables
a cadascun
dels punts
en els que se'ns ha fet
una sol·licitud
o que creiem
que hem de posar
efectivament
per part de vostès
per part de veïns
per part d'entitats
d'AMPES
i de tot
però això s'ha de fer
en sentit comú
com es deia abans aquí
però sobretot
en coneixement tècnic
té la paraula
per formular el segon plec
gràcies
el passat 19 de setembre
vam assistir
a una comissió de serveis
a la persona
convocada en segona instància
a les 13 hores
vam arribar
5 minuts més tard
quan vam arribar
ja s'havia acabat
amb aquest prec
tan sols volem demanar
que igual que a nosaltres
no se'ns va esperar
en aquell moment
no es faci amb ningú
sigui del color que sigui
lògicament
sempre que hi hagi quòrum
trobem una falta de respecte
que a nosaltres
no se'ns esperi 5 minuts
i que nosaltres
haguem hagut d'esperar
en ocasions
fins a 35 minuts
a membres de l'equip de govern
per poder celebrar
una comissió
o un consell rector
gràcies
tota vegada
que parlen
d'una comissió
concreta
té la paraula
la regidora
responsable
de l'alcalde
de l'àrea
la senyora
de l'alcalde

secretària
tenen el meu telèfon
de l'alcalde
de l'alcalde
preveiem
haguéssim pogut posar-se en contacte amb nosaltres mateixes.
És el que els vam plantejar en aquell moment i és el que farem.
Dit això, és també una pràctica que vostès han utilitzat molt habitualment
i que mai en cap moment s'ha tingut en compte el PREC o l'exposició de nosaltres mateixos.
Gràcies.
Gràcies, senyora Victòria.
Té la paraula la senyora Carme Duc per formular el seu PREC.
Gràcies, senyor alcalde.
Ara fa anys, en concret quatre, cada vegada que canvia el Consell d'Educació o veia eleccions,
vostès utilitzen el tema de la XAR3 i de l'EOI, afirmant l'iminent inici de les obres.
I ara, els últims dies, podem llegir a la premsa les dificultats econòmiques que tenen per construir-la.
Els ciutadans de Tarragona i encara més el claustre de la mateixa Escola Oficial d'Idiomes
i els usuaris estem cansats de llegir a la premsa articles sobre l'Escola Oficial d'Idiomes.
El PREC és que, per respecte a tothom, no tornin a treure el tema fins que la notícia sigui la seva construcció,
l'inici de la construcció.
Gràcies, senyor alcalde.
Si parlo d'aquest tema és perquè els periodistes m'ho demanen.
Jo no tinc cap interès en treure reiteradament aquest tema,
o perquè, com a conseqüència que se celebra un acte de les llengües,
el, si no recordo malament, divendres, no recordo quin dia divendres,
em sembla que va ser el dijous o el vespre, allà a la Rambla Nova, va sortir.
I, per tant, no tinc cap interès en reiterar que estem intentant superar les dificultats.
L'avantatge d'ara respecte del passat és que, miri, ara,
per primera vegada tenim un projecte, un projecte executiu,
aprovat pel govern i d'acord amb l'Ajuntament de Tarragona,
després de 12 anys de no tenir-ne,
i després de 20 anys de la creació de l'Escola Oficial d'Idiomes.
Per tant, estic d'acord en que no se n'ha de parlar
si no tenim solucions i propostes concretes,
i així ho procuraré, però quan em demani un periodista
no puc dir que això no toca, com deia algú en el passat,
perquè se m'emprenyeran en raó, clar.
Gràcies.
Senyor Bellbé, té la paraula.
Doncs miri, senyor alcalde.
Vostè, té la paraula.
Parlem, o el PREC, és un PREC que parla del pàrquing de l'escorçador,
però parlem en positiu.
I en positiu li dic que recientment hi ha hagut una resolució
de l'Audiència Provincial que deixava sense fet el nomenament d'un pèrit,
i que com que el que ens interessa com a la Unió és aclarir aquest extrem,
el que demanem, crec que la senyora Lola Herrera ja ho va dir al diari,
que immediatament, sense deixar passar ni un dia més,
es torni a renovar el procediment amb allò que es trobava,
és a dir, amb la designació d'un nou pèrit.
Suposo que els lletrats Castillo i Terrés no en tenen la raó.
En segon lloc, parlant també del pàrquing de l'escorçador,
l'actual Ajuntament té obligació de diligència,
i tal com van manifestar a l'última Junta de Porta en Veus,
que la senyora Lola Herrera va prendre bona nota,
l'estat de l'urbanització de la part superior del pàrquing,
no res que veu amb sistemes àl·len,
està feta una desgràcia.
I està feta una desgràcia des que vostès van començar,
probablement també abans,
des que vostès van començar a governar.
Els graons de les escales estan descarnats,
les rajoles de la major part de la coberta
estan també descarnades,
i sóc faltava que organitzessin un concurs d'esquai
de tabla mòbil l'últim cap de setmana,
que van acabar de redreçar el desaguisado.
En conseqüència, també els demano
que l'Ajuntament, dintre del termini,
exerceixin les accions, senyors lletrats,
exerceixin les accions que corresponen,
perquè, evidentment, l'empresa que va realitzar
la part urbanística de la coberta del pàrquing,
que no és Sistema Salen,
que és una altra que vostès bé coneixen,
doncs dintre dels terminis es reclami el sanejament,
es reclami la reparació dels visos de construcció.
I per últim, i per acabar,
ja que estem parlant del pàrquing,
demanar-li al senyor Rossell,
si se n'han recordat de preguntar
a qui pertany la il·luminació de l'escorxador,
perquè és una llàstima...
Es per dir, preguntes després.
No, no, no, no.
Bé, doncs un preg.
Li prego a la senyora Rossell que pregunti d'una vegada
a qui correspon la il·luminació de l'escorxador,
perquè sent un edifici tan magnífic,
té una il·luminació que realment, realment, fa pena.
Moltes gràcies, senyor alcalde.
Dues vegades benevolència.
Vostè em demana per un preg na Formula 3.
I un malcola de rondon, que diuen, eh?
Escolti, estem parlant d'allò que va tan al senyor de vostès,
que és el pàrquing, m'entén?
Senyora...
Hola, en relació...
Té la paraula.
Hola.
En relació a la primera...
Només li falta dir provando, provando.
En relació a la primera pregunta,
avui tenim la reunió amb l'equip jurídic
per decidir i per el que hem de fer.
O sigui, avui a les 5 de la tarda, o sigui, això ja està.
En relació a l'urbanització de la part de dalt de l'aparcament,
hem demanat a l'empresa que ho va construir, l'UVASA,
explicacions i que se posin en marxa
i estem esperant la resposta.
I la tercera pregunta, m'assembla que no es permet.
La senyora Rossell té la paraula.
A veure, la il·luminació dels focus que donen llum al rectorat,
que són dins el rectorat, són del rectorat.
L'altra part és la pregunta que es va fer
de què és si els focus que hi ha a la plaça
es poguessin enfocar cara a la façana.
Es va preguntar a l'enginyer industrial de l'Ajuntament,
va dir que sí, que era possible fer-ho,
simplement fent unes petites modificacions
i qui en ell ho estan.
Molt bé.
El senyor Bellbé ja les ha formulat.
Hi ha regioles tancades des del primer dia.
Concretament, des de la...
Concretament, sí, sí.
No, no, si em fa...
Em sembla molt bé que ho digui, que ho plantegi.
També l'hagués volgut sentir-lo plantejant-ho en el passat,
però suposo que no tocava, aquí sí que no tocava,
i no ho va plantejar.
Ara, si mira des de l'església dels pagesos,
fa un any i mig hi havia tres graons,
molt, molt mesos.
Vostè, ja ho sé que ho coneix perfectament, o no?
Però ho dic perquè...
Me l'explica o me lo cuenta, no?
Com diuen?
Ho dic perquè sàpigui...
En fi, que allò es va fer amb el barret de palla
i de qualsevol manera, cuita correts, no sé per què.
No sé per què.
Vostè ha parlat amb el...
Miri, és que sap què passa?
Que quan vostès van començar a governar,
va vindre una brigadilla
amb un esprai d'aquests fosforitos, per entendre'ns,
va marcar una sèrie de bons i d'anàfres
que hi havia davant de casa meva,
i continuem tenint les ratlles com fosforito,
però allò, ni la brigada d'internació en ràpida,
ni la brigada municipal, ni ningú, ha vingut a reparar.
Gràcies, senyor alcalde.
És que no ho ha de fer, i vostè ho sap perfectament,
perquè ho acaba de dir en el seu segon preg,
ho ha de fer l'empresa...
Senyor alcalde, perdoni, m'estic referint...
No, no, no, no, sí, sí, sí, m'estic referint...
La presidència, senyor Albert Bellbé,
la presidència encara la tinc jo d'aquesta sessió, d'acord.
Allò es va marcar per poder reclamar
per poder reclamar a l'empresa que és qui li tocava,
justament, i vostè ho ha dit en el segon preg.
Per tant, qui li toqui ho farà.
Almenys nosaltres ho vam pintar,
vosaltres o vostès ni ho vam pintar.
Bé, bé, queda preciós.
Gràcies.
Senyor Regió té la paraula per formular dos pregs.
Sí, dos pregs que espero que aquests no donin
allò que s'obri a l'aula de los recordadors de la Carina,
a veure si ho aconseguim.
Un és un preg formal i directament dirigit a vostè, senyor alcalde,
que és que li prego que faci les gestions oportunes
per saber quin és el capteniment del govern de la Generalitat de Catalunya
al voltant de la ciutat de repòs i de vacances de Tarragona.
Crec que és un tema que, del que se'n parla,
existeix una certa preocupació, obres que no es fan,
enderrocs que sí es fan,
i una certa desinformació al voltant del tema.
Potser vostè la té la informació, en tot cas, jo no la tinc,
i m'agradaria que, a cas que vostè no la tingui,
intenti saber, la Generalitat,
si és que té alguna voluntat diferent de la que existeix actualment,
que és que allò funcioni com funcioni o no.
Com que suposo que, no sé, no crec que necessiti cap resposta,
o no sé que vostè la tingui, la informació i ara...
No, en tot cas, prenc nota a aquesta formulació d'aquesta demanda.
...que s'hi pogués interessar.
I una altra que va dirigida el senyor Carles Castillo
i que tampoc pretén res més que fer una reflexió en veu alta
que crec que a tots ens preocupa
i que segurament es posa més de manifest
en determinats períodes de l'any que en altres.
Com que no tinc ocasió de participar en cap comissió informativa
en la que es tractin coses de les que vostè requereix,
i, a més, crec que el pre que li faré
crec que és bo fer-lo en públic,
perquè crec que tots el compartim.
Jo crec que, si és que existeix, m'agradaria saber quin és
i, si no, crec que s'hauria de crear
algun tipus de protocol d'actuació o d'intervenció
de la Guàrdia Urbana al voltant del consum
del qual dels menors d'edat.
Crec que aquest és un tema que no és un problema,
i ho l'hi reconec, eh, de l'Ajuntament.
És un problema col·lectiu, és un problema de pares,
és un problema segurament d'educació,
que és un problema dels que ho venen,
és un problema dels que ho venen
i que tenen un lletrero magnífic penjat als bars,
però després ells mateixos no el respecten,
i que segurament, en períodes de l'any,
doncs això, a tots, a tots els que estem aquí,
i amb els que no estan aquí, ho veiem més.
Per tant, senzillament,
és pregar-li que si existeix,
crec que seria bo que en parléssim,
per veure si funciona o no funciona.
ja sé que la part punitiva no és la principal d'aquestes coses,
i crec que tots hi estem d'acord,
que hi ha molta educació a fer i molta pedagogia a fer,
però quan tot això no passa, al final hem d'estar nosaltres,
els que estem, diríem, en l'obligació de fer complir la normativa.
Per tant, si existeix,
que potser en comú repassem,
si està prou bé o no,
els protocols d'actuació al voltant d'això,
i si no, que entre tots siguem capaços
de crear algun tipus d'actuació al voltant d'aquest tema
que ens funcioni, insisteixo.
I li dic amb tota,
perquè vostè sap que quan som festes i aquestes coses,
hi ha coses a tots que ens venen més a la vista
que amb altres peus de l'any,
i segurament el problema existeix sempre,
i no és un problema ni de les festes,
ni d'aquí ni d'allí,
és un problema general.
Ara, crec que val la pena que des de l'Ajuntament
el nostre granet d'arena el posem.
Gràcies.
Senyor Carles Castillo, té la paraula?
Bé, estic absolutament d'acord.
Nosaltres estem treballant en coordinació
amb salut i amb joventut,
també per crear una cosa que es diu
programa Cyber Night,
que precisament treballa el consum responsable
sobretot dels adolescents i de la gent més jove.
En tot cas, li passarem la informació
i jo crec que podran formar part també
de la reflexió que fem, naturalment.
Sí, sí.
Gràcies, senyor Carlos Castillo.
Anem a formular dues preguntes.
Preguntes.
Senyor Fernández, una pregunta.
Una pregunta.
Sis preguntas.
Tres.
Tres.
Bueno, senyora Rubio, tres.
dos.
Dos.
Cinc.
Està bé?
Un, set, deu, trets, quinze, vint, vint i dos.
Hem fet rècord.
L'última vegada, en vint i una.
Ho fem en aquest ordre, doncs, eh?
Senyor Fernández, té la paraula
per formular una pregunta.
Gràcies, president.
És una pregunta que m'agradaria
que respongués de manera
el més concreta possible
i amb la màxima sinceritat,
que no ho dubto pas.
Quines raons li va donar
el president de la Generalitat,
José Montilla,
per no recolzar el projecte de la Sabinosa?
No m'ha donat cap raó
per no recolzar el projecte de la Sabinosa,
ni a mi, ni al rector de la universitat.
Per què no el recolza?
Qui no recolza el projecte de la Sabinosa?
És igual.
Qui l'hi ha dit?
Qui l'hi ha dit?
No, no, qui l'hi ha dit?
No, no, qui l'hi ha dit?
No, però com que vostè afirma,
qui l'hi ha dit?
Qui l'hi ha dit?
Escolti'm,
jo tinc una primera entrevista
amb el president de la...
Li responc?
Amb la màxima informació possible.
Una primera entrevista,
molt cordial per cert,
institucionalment cordialíssima,
i personalment també,
amb el president de la Diputació,
quan ell surt elegit president,
i jo alcalde.
I té la deferència
de venir-me a fer
la primera visita institucional,
perquè toca,
perquè és la ciutat
on està la cèdula de la Diputació
i perquè és la ciutat
més gran de la demarcació.
Molt bé.
Quedem d'acord
que aquest és un dels objectius
d'ambdues institucions,
evidentment amb el suport de l'URB
i també de la Cambra de Comerç
en el seu dia.
També quedem d'acord
que hi ha prioritats
per atendre
i que aquest no seria un tema
que quedaria mai fora
de la carpeta
ni mai fora del guió
d'ambdues institucions.
Mai.
Per tant,
no hi és fora.
No hi és fora.
Ara,
sempre li dic
que per nosaltres
és prioritari
fer una cosa
que vostès no van fer,
que és el part tecnològic
de la química sostenible
i de les energies renovables.
Que vostès no van fer,
van deixar
en stand-by
en un estat letàrgic
i que per nosaltres
i per la química
i per la recerca
en aquesta ciutat
i en aquest país
és fonamental.
I amb això
també compartim prioritats
amb el rectorat,
no només amb la Diputació.
Ara,
jo no he deixat mai,
ni he renunciat mai,
a fer de la Sabinosa
un gran projecte,
no només de ciutat
o de demarcació de país.
Gràcies.
Senyor Rocà
té la paraula
per formular
sis preguntes.
Gràcies, senyor president.
Em podria dir
quant van costar
les samarretes
del nàstic
amb l'escut
de l'Ajuntament?
Doncs ara no li puc dir,
però ho direm.
Em podria dir
perquè...
Li faig dues seguides,
però perquè és del mateix.
Per què només
sortia la promoció
de la candidatura
dels Jocs del Mediterrani
del 2017
i no la de la capitalitat
cultural del 2016?
Perdó, perdó.
Perquè a les samarretes
sortia la referència
el 2017
i no el 2016
i...
Per una...
No, li faig la segona.
No, no, ja li responc.
Per una errada de coordinació,
ja l'hi dic jo,
interna de l'Ajuntament.
I quins són els criteris
de promoció
d'en dues candidatures
si és en temes esportius
només una
o si és en temes culturals?
Els criteris,
també li responc.
Els criteris són
donar el màxim
recolzament
a totes dues candidatures
amb tots els àmbits
que ens sigui possible.
Amb tots els àmbits
que ens sigui possible.
Per tant,
màxim recolzament
amb dues candidatures.
Quina és l'àrea
que portaria
la coordinació
del tema aquest?
És a dir,
qui va cometre l'error
de fer unes samarretes
ja amb l'escut
de l'Ajuntament
que va ser prou desencertat
però de deixar fora
la candidatura del 2016?
per l'Ajuntament
per l'Ajuntament
i la solució també.
Molt bé.
Quantes sol·licituds
s'han rebut
per participar
amb el Senat
Vallesteros
que diré aquí jo?
I crec que si ho haguessin...
No, sisplau,
senyor Jordi Roca.
Per respecte
a la gent
que el formarà,
per respecte
a la gent que el formarà,
no li permeto
que li digui
Senat Vallesteros.
A mi pot dir el que vulgui,
ja quasi que començo
a estar acostumat,
però la gent
que vindrà aquí
a invertir hores
del seu temps
per ajudar-nos
a millorar la ciutat,
no permeto
que els digui
que són
el Senat Vallesteros.
Entre altres coses,
perquè hi ha gent
que té carnets
polítics
de molts partits diferents.
No cal que m'anem
fer-te amb la gent.
Segurament,
si hi ha algun dels meus,
li encantarà,
però si li toca
com a algun dels seus,
no li agradaria
formar part
del Senat Vallesteros.
Creu que si ho haguessin
gestionat des del consens
hagués funcionat millor?
Ho hem intentat gestionar
des del primer dia
des del consens.
Crec que vostès
no m'han volgut
i ho sento molt.
El voldran,
al final el voldran,
perquè és un bon instrument.
Però quantes han rebut
de sol·licituds?
Ah, senyora Floria,
quantes han rebut?
El proper plenari?
No, abans del proper plenari,
aquesta setmana mateix...
Li poso més fàcil,
són 13?
Són 13?
No, no, però ho sabrà.
No tinc tanta memòria
com vostè.
No potser,
ho sabrà.
No hi ha cap mena d'inconvenient,
al contrari.
Molt bé.
Quins són els criteris
d'inscripció
en el padró municipal?
Quins són els criteris
d'inscripció
en el padró municipal?
Això vostè ho hauria de saber.
La resposta és,
això,
com a regidor
d'aquesta casa,
vostè ho hauria de saber.
i si no ho sap,
agafi's la normativa
que li facilitarà
a la secretaria
o allà on sigui
o a la estadística
i se la mira.
I vostè no s'hauria de deixar
el 2016?
Aquí ningú és perfect.
No, no, no.
Quins són els paràmetres actuals?
Vostè em diu
que jo li expliqui
i jo li dic
que vostè,
com a regidor d'aquesta casa,
com una 27a part
de la potència
d'aquest consistori,
del bar polític
d'aquest consistori,
vostè ho hauria de conèixer.
Molt bé, gràcies.
Quins són els paràmetres actuals
de persones per vivenda?
Són els que estableix la llei
o són més restrictius?
Els que estableix la llei,
que jo sàpigui, no?
Gràcies.
Els paràmetres actuals
de persones per vivenda.
Gràcies.
Senyor secretari,
pot respondre?
Els paràmetres actuals
de persones per vivenda
és una de les coses,
precisament,
que la llei de l'habitatge
i el seu reglament,
en fi,
estan intentant desenvolupar
perquè, precisament,
hi ha una certa foscor,
com saben, no?
És un dels temes
més conflictius
que hi ha en aquests moments
que cada ajuntament
intenta resoldre
de la seva manera,
uns des d'un punt de vista
més legal
i uns altres
des d'un punt de vista,
si no més legal,
més impetuós,
per dir-ho d'alguna manera.
En tot cas,
el tema
que toca per vivenda
és un tema
bastant
bastant
pot resolt
i que, repeteixo,
està previst
resoldre
mitjançant
el reglament
de desplegament
de la llei
de l'habitatge,
etcètera, etcètera.
Gràcies.
És a dir,
les cèdules
d'habitabilitat
i de més
tampoc
acaben de resoldre.
Hi ha un joc
de normatives
que s'arriba
a la conclusió
que no està fixat
exactament
i que no és exactament
obligatori.
Gràcies.
senyor
Marc...
Sí que em podria dir
sisplau
quins són els criteris
que s'apliquen
avui en dia.
Jo sóc conscient
de la complicació
i sé que potser
ho hauria de saber.
Els de la llei
li demano.
Els de la llei
li acaba de respondre
el senyor secretari
que està en fase
de revisió
amb la nova llei
nacional,
d'àmbit nacional
de l'habitatge.
Els de la llei.
I no farem res
que no estigui a la llei.
Per moltes raons,
però entre altres
perquè no vull anar
els jutjats.
Gràcies.
Senyor Martín
té la paraula
per formular
tres preguntes.
Dos de les tres preguntes
van dirigides
sobre el pàrquing
de Jaime I.
La primera
seria relativa
al que usted
manifestó públicamente
que había puesto
el tema
en manos
de la fiscalía.
Nos gustaría saber
la manera,
forma
y cuando
y si nos puede hacer
llegar una cópia
del escrito
que el ayuntamiento
como ayuntamiento
ha presentado
en fiscalía.
supongo,
supongo, vaja,
que devia
llegir la notícia.
Posem en manos
a la fiscalía
a través de la presidència,
per tant,
de l'empresa
d'aparcaments municipals,
inicialment,
algunes acusacions
que es van formular
públicament,
no per anar
contra l'empresa
que les va formular,
sinó per aclarir
amb la màxima,
fins als últims
extrems,
aquestes
afirmacions.
La senyora
Dolors Herrera
es va reunir ja
amb la fiscalia,
ha posat
a mans
de la fiscalia
aquest tema
i també sap
vostè perfectament
perquè té el decret
que el decret
que va fer l'alcalde
anomenant
la comissió
tècnica d'anàlisi
del que ha passat
a Jaume I,
el pàrquing de Jaume I,
també les seves conclusions
si s'escau,
i ho posa allà
molt clarament
a l'últim paràgraf,
si s'escau,
seran enviades
en el seu moment
a la fiscalia.
He de dir
que també
vaig parlar abans
amb el senyor fiscal
perquè, clar,
li cau feia
i crec que era
per deferència,
crec que era lògic
poder-ho posar
en el seu coneixement.
De acuerdo,
la segona pregunta
es hace un mes exactamente
solicitamos por escrito
copia del informe
de Agora
a la empresa municipal
y todavía no se nos ha facilitado.
Sería preguntar
el motivo
por el cual
no se nos facilita
dicho informe.
Bueno,
el informe
está a disposición
de todos los grupos
municipales
en la alcaldía
desde el primer día.
O sea,
que no es que no sea facilitado,
sino que está allí
a disposición.
Consideramos
en ese momento
que era más
oportuno
mantener
solo una copia
en base a que estaba
todo el proceso
sujeto a una cuestión
de tipo judicial.
Hasta el momento
la decisión es esta
y si en un momento
de edad
decidimos cambiarla,
pues entonces
lo haremos saber
y haremos copias
para todos vosotros.
Per tant,
queda clar
que per criterio
de prudencia
tota la vegada
que tenim litigis
amb l'empresa
Alem
i que no tenim
per què
i que no tenim
per què donar
avantatges
amb filtraciones
innecessàries.
Ara bé,
ara bé,
vostès des de
l'endemà
de la Junta
de Portaveus
en què es va
fer pública
aquesta auditoria
tenen accés
vostès
i qui sigui
els tècnics
que vostè
cregui inconvenient
a tota la documentació
i els hi han donat
a l'alcaldia
les màximes facilitats
perquè això sigui així.
Si no fos així,
m'ho diuen
perquè ho corregirem,
però estic segur
que ha estat així
perquè ho hem anat demanant.
Muchas gracias.
Y la tercera pregunta
va en relación
al soterramiento
de la Plaza de los Carros
que en enero
se aprobó
y que, bueno,
salió publicado
un miembro del equipo
del gobierno municipal
que a finales de año
estaría solucionado
este tema.
Era preguntar
en qué situación
se encuentra.
Responds?
Sí,
gràcies,
president.
Efectivament,
com també crec
que es va fer palés,
senyor Martín,
i va sortir,
vam trobar
arrel de
tindre més estudis
sobre la Plaza de los Carros
una situació,
una claveguera,
una claveguera romana
que impedia
el que era
seguir amb el projecte
d'inici
que se tenia
que fer
tant per l'administració
d'infraestructures ferroviàries
com,
així amb el vistiplau
de l'Ajuntament de Tarragona,
de l'autoritat portuària
i de l'associació
de veïns
de la part baixa.
Això ha implicat
que estem
en aquests tràmits,
concretament,
fa un mes
ens vam reunir
amb els directius
i tècnics
enginyers
de la DIF
i el dijous
de la setmana passada
vam estar
una altra vegada
reunits
per veure
com podíem
descentralar
aquesta situació
de caràcter tècnic
i fins i tot
si es tenen
que modificar
algunes qüestions
tècniques del projecte
portar-nos endavant.
Amb el vistiplau
i amb la conformitat
per part
d'aquest òrgan
del Ministeri de Foment
de mantindre
en tot moment
tant pressupostàriament
com el projecte
dintre del seu protocol
d'inversions
durant aquest any
i el següent.
Gràcies.
És així.
És veritat
que gràcies
a un periodista
del Diari de Tarragona
ens en vam assabentar
que l'any 2000-2001
ja s'havia dit
que sortia
una claveguera
en aquell projecte
d'ADIF
que en aquell moment
no es devia dir ADIF
però vaja
de l'empresa
bueno no era Renfe
tampoc
no sé com es deia.
No, no, Renfe
és l'empresa
a la infraestructures
no recordo ara
com es deia l'enge
gestor d'infraestructures
i ningú
ningú
d'aquesta casa
va encarregar
que es fes
l'estudi
arqueològic
corresponent
per incorporar
en el projecte
i per tant
perquè constés
la modificació
del projecte.
Lamentablement
i sorpressivament
ho hem hagut de fer ara
per tant
això ja els hi dic
també amb tota sinceritat
que endarrerirà el projecte
però és que
en fi
el patrimoni
vostès ja saben
que s'ha de respectar
amb la seva integritat
i en tot cas
el criteri de conservació
no ens correspon
a nosaltres
sinó a la cultura
de la Generalitat
per tant
serà cultura
de la Generalitat
que ens digui
què s'ha de fer
com s'ha de fer
i el quan
espero que a partir
d'aquests dos criteris
amb la màxima solidaritat.
Gràcies.
Té la paraula
la senyora Rubio
per formular
tres preguntes.
Les meves tres preguntes
són relacionades
li agrairé
que me les deixi
fer seguides.
D'acord.
Sí, sí.
Ens han informat
que la consellera
de Serveis Socials,
Habitatges i Polítiques
d'Igualtat
senyora Pelegrín
i el gerent
de l'IMS
el senyor Antoni Muñoz
han iniciat
una ronda
d'auditories
per les llarges
de jubilats
associacions
que són
entitats privades.
Ens agradaria saber
si hi ha prevista
una roda d'auditories
per part d'aquesta regidoria
en totes les associacions
de jubilats.
D'altra banda,
si és així,
ens agradaria saber
també en quina finalitat
i en quin motiu
aquest Ajuntament
es planteja
fer aquestes inspeccions.
I si no tenim previst
una roda d'inspeccions
a la resta
d'associacions
de jubilats,
ens agradaria
conèixer el motiu
de la que ja han iniciat
a l'Associació de Jubilats
de Riucla.
Gràcies.
Vols respondre ara
o ho deixem
per el proper plerari?
A veure,
sí,
sí,
a veure,
és un tema
una mica espinós
que a mi m'hagués agradat
que vostès
haguessin tractat
en un àmbit
més privat,
però ja que el treuen
en aquests moments,
doncs l'haurem d'enfocar.
el president
de l'Associació de Jubilats
i Pensionistes
de Riucla
admet
que
durant un període
de temps
molt llarg,
és a dir,
des de sempre,
l'import
que mensualment
es dona
des de l'Institut Municipal
de Servis Socials
als bars,
que és un import
que actualment
es troba
amb 300 euros
mensuals,
aquest senyor
no els ha donat mai
i se'ls ha quedat
ell
Justament,
justament,
justament,
per això,
i és ell mateix
qui ho admet,
eh?
Perdoni?
Sisplau.
Lògicament,
per això,
jo li he demanat
la informació,
que ens aportes
la informació
per poder-ho,
per poder-ho,
en un moment donat,
poder-ho valorar
i poder-ho plantejar.
Senyora Rubio,
senyora Rubio.
Maribel Rubio,
em deixes acabar,
sisplau?
Gràcies.
Nosaltres vam començar
aquesta petita,
no és una auditoria,
sinó una petita investigació
donada a les seues declaracions,
perquè són d'ell,
no han estat comentaris
de terceres persones,
sinó han estat
els seus propis comentaris,
i per això
li hem demanat
la documentació,
perquè justament
ells ens pogués
justificar
on han anat
aquests diners,
perquè aquest senyor
deia que havien anat
a parar
a l'associació.
D'altra banda,
aquests diners
que es donen
a totes les llars
municipals
i que van destinats
als bars,
és precisament
una mica
en compensació
del greu G
comparatiu
que suposa
tenir
un establiment
amb uns preus
que estan molt
per sota
del que serien
els preus
que trobaríem
al carrer,
on un cafè
costa uns 40 cèntims.
Llavors,
senzillament,
l'única cosa
que nosaltres
vam creure
era que
era un cas
lo suficient
ben greu
com per a
poder-ho portar
d'una manera
privada,
poder fer
una analítica
d'una manera
privada
i després
poder-ho plantejar
a nivell de grup
i a nivell
de junta
de portant veus
perquè nosaltres
considerem
que era
el suficient
ben important.
Del moment
en què vosaltres
ho decidiu
o vostè
més aviat
ho decideix
portar aquí,
doncs,
lògicament,
l'explicació
també l'haig de donar aquí.
Només afegir
que en aquests moments
estem pendents
que aquest senyor
ens porti
la documentació
per poder valorar
els fets
que ell està dient.
Nosaltres
no ho acusem
a ningú,
sinó,
senzillament,
ha estat
ell mateix
qui
ens ha dit
això
i nosaltres
l'única manera
que hem trobat
ha sigut
de poder
demanar
aquesta informació
per a poder
fer aquestes
valoracions
abans
de poder
prendre
mesures legals
o en tot cas
informatives.
Senyora
Rubió,
dues,
li queden dues
preguntes,
no?
Em sembla que la...
Ah, ja està?
Gràcies.
Senyor
Jordi Sendra
té dues preguntes
per formular.
Sí, gràcies, senyor
Alcalde.
El 14 de maig del 2008
els veïns de la part alta
denunciaven la presència
de quatre càmeres
de vigilància
al carrer
Misericis
en Mediona
instal·lades
per una empresa
privada.
L'endemà mateix
ha sortit
també a la premsa
que la Guàrdia Urbana
procederia
a l'enretirada
d'aquestes càmeres
i entenc
que
si ho feia
era perquè devia tenir
les ordres pertinents.
La meva pregunta
és com és possible
que quatre mesos
i mig després
de la denúncia
dels veïns
aquests veïns
de la part alta
encara avui
estiguin instal·lades
il·legalment
aquestes quatre càmeres
obtenint imatges
de l'espai públic
i que encara avui
aquests veïns
continuïn sense tenir
garantida
la seva intimitat
i la seva privacitat.
Té la paraula
al senyor Carles Castell.
Jo li contesto.
Primer
no és l'associació
de veïns
de la part alta
sinó que són uns veïns
privats
de la part alta
i lamento molt
que un regidor
de l'Ajuntament
no coneixi
la normativa
però és que nosaltres
com a Ajuntament
jo el que puc fer
des de llicències
és controlar
en tant en quant
es posa un element
a la façana.
Només això.
Tot l'altre
que vostè està dient
tot l'altre
que es grava
a la via pública
qui és el responsable
de les gravacions
i si és
si està d'acord
amb l'objectiu
buscat
la manera de gravar
és competència
de l'Agència Estatal
de Protecció de Dades
i és allà
on s'han de dirigir
aquests ciutadans
de la part alta
que es queixen.
La segona pregunta
és òbvia i evident
perdoni, perdoni
no, és que no hi ha diàleg
amb les preguntes
formula la segona
gràcies
la segona pregunta
és òbvia i evident
si no té llicència
perquè la té
si no la té
per què no la fan retirar
per què no la té
la llicència
està en tramitació
actualment
i té
tots els permisos
necessaris
de la Policia Nacional
de Subdelegació
i de l'Agència Estatal
de Protecció de Dades
tots els permisos
necessaris
i de la Generalitat
també de la Generalitat
perquè escolti
recordi la part baixa
recorda la part baixa
les complicacions
per poder instal·lar
càmeres a la part baixa
degut amb això
senyor Cendra
nosaltres només podem controlar
en tant que és un element
que es posa a la façana
tot de la resta de fons
que vostè em diu
de gravació
és competència
de l'Agència Estatal
de Protecció de Dades
gràcies
senyora
Carme Duc
dues preguntes
sí
gràcies senyor alcalde
senyor alcalde
la BUM
que és la Banda Unió Musical
aquest any
celebra el seu 15è aniversari
i ja fa més de 3 mesos
que el seu president
va fer a l'Ajuntament
dues peticions
una va ser
poder realitzar
un concert de celebració
de l'aniversari
al Palau Firal de Congressos
o bé al Camp de Mar
i la segona va ser
poder tenir una recepció
a l'Ajuntament
amb la Banda del Baric
ja que una banda
d'aquesta categoria
capdavantera
dins del rànquing
de les bandes espanyoles
venia a celebrar
un concert a la nostra ciutat
gratuïtament
tan sols com a deferència
al senyor Joan Batista Messeguer
que és el director
de la mateixa banda
doncs bé
a aquest Ajuntament
li van agafar
fer el concert al Palau
i al Camp de Mar
alegant
que aquests escenaris
estaven ocupats
cosa que no era veritat
perquè el Palau
era l'escenari
dissuasori
en cas de pluja
i referent a la segona petició
dos dies abans del concert
en concret
el dia 18 de setembre
el president de la banda
va rebre la notificació
que per falta
de regidors
disponibles
a l'Ajuntament
s'havia suspès
la recepció
a la segona petició
a la segona petició
a la segona petició
a la segona petició
a la segona petició
va tenir tal disgust
que va quedar
urgències
bueno
es va queixar
sí li dic jo
es va fer
aquesta recepció
però aquesta recepció
es va fer aquí
a l'Ajuntament
una més
de les festes
que
jo per mi
que deu ser
l'única
que s'ha fet
sense ni una trista
copa de cava
una copa de cava
quan sabem
que hi ha unes caves
que patrocinen
el cava
de les festes
aleshores
la meva pregunta
senyor alcalde
m'agradaria
que ens expliqués
el per què
i els criteris
que han tingut
en compte
per prendre
aquestes decisions
aquesta és la primera pregunta
doncs la
la veritat
és que
ignorava
gairebé tot
potser sí
potser sí
per tant la senyora
ho dic perquè
jo aquests dies
de festes
no ve cava
fa i veure que em veig
però no em veig
però n'he fet
no es pot imaginar
les que hem fet
i més
ens ha sorprès
i vostès han assistit
senyora Sandra Coloma
Carme
jo li contesto
a veure
pel que fa als concerts
amb la banda
n'hem fet uns quants
i aquest any
durant el 15è aniversari
de fet la banda
estem tenint
un
bueno
jo li donaria
còpia de les cartes
d'agraïment
que hem rebut
per part de la banda
per la gestió
que ha fet
l'àrea de cultura
i en aquest cas
el departament
que jo porto
i que gestiono
amb l'equip de producció
i el tècnic
que hem posat
a la seva disposició
perquè tracti
tots els temes referents
a les seves necessitats
tant d'espais
com de necessitats
a nivell
d'actuacions
o qualsevol altra cosa
tenen un tècnic
a la seva disposició
cosa que abans
no en tenien
i ara sí que ho tenen
i aquest any
tots els serveis
que hem pogut donar-los
han estat
totes les que hem pogut
si un dia
el camp de mar
o el palau
de concursos
està ocupat
nosaltres
no hi podem fer
res amb això
el que sí que podem fer
és habilitar
altres espais
o fer tots els possibles
per buscar altres dates
pel que fa a les recepcions
no només aquestes
sinó que
n'hem fet
unes quantes més
i després
els hem dotat
de guies turístiques
això
la Rosa Rossell
la meva companya
li podrà
donar més informació
i circuits turístics
per tota la gent
que han anat convidant
a aquests concerts
per tant jo crec que
el tracte que hem tingut
a la banda
ha estat correcte
i realment
aquell dia
hi van anar
no només un
hi van anar dos
de regidors
i perquè jo no podia anar
perquè jo de veritat
en festes
ja no em puc multiplicar més
però realment jo penso
que amb la banda
estem tenint un tracte
no només correcte
sinó que a banda de tot
els cuidem
tot el que podem
gràcies
i si la segona pregunta
és perquè no hi havia cava
no potser així
la propera recepció
hi haurà cava
i el pagaré jo
espero que m'ajudin vostè
jo eh
de la meva butxaca
espero que m'ajudin vostès
perquè la veritat
no cal que vostè
de la seva butxaca
ho faci
gràcies senyor alcalde
és que no
en fi
no no
però que no ho sé
no hi acaba
jo els vaig trobar
després de
era el dia
si no recordo
de l'agermanament
del limonxelo
i el dia
de la marató de sang
jo els vaig trobar
que visitaven
la Rambla Vella
i la capçada del circ
i els
tant en una banda
com en l'altra
vaja
potser vaig parlar
amb els més satisfets
però estaven contents
de l'estada
de l'intercanvi
de la recepció
de
vaja
en fi
no sé què li he de dir més
gràcies senyor alcalde
gràcies
tot i que la pregunta
moltes explicacions
però com a criteris
no n'he adivinat cap
però bueno
puc fer la segona pregunta
senyor alcalde
sí
però s'ha respost la pregunta
que és el que toca
i és el que diu
que li demanava els criteris
i de criteris
no n'hi hagi cap
però bueno
digui
faig la segona pregunta
sí
senyor alcalde
el passat dia 26
vam poder llegir a la premsa
que vostè es va reunir
amb el president
de la Generalitat
i que van estar d'acord
amb la prioritat del govern
o que la prioritat del govern
són els centres educatius
que han començat
aquest curs
amb prefabricades
la pregunta és
quan començarà
la Generalitat
a construir les escoles
que la nostra ciutat
estan ocupant
aquests anomenats
barracons
i després
ja que segons
l'altre grafós
de la llei d'urbanisme
de Catalunya
ho poden fer
de manera imminent
al curs vinent
podrem disposar
d'alguna d'aquestes escoles
gràcies senyor alcalde
com que vostè
demanava criteris abans
el criteri
és donar la màxima
prioritat
a temes educatius
efectivament
que no era el seu
quan era consellera
d'ensenyament
perquè jo m'he trobat
quatre
quatre
instal·lacions
escolars
que no tenien
tramitació urbanística
i els solars
quatre
un d'ells
el de Camp Clar
vostè sap
el que va tardar
i més
el de Sant Salvador
i altres
per tant
ara estem desencallant
allò que vostès
no van desencallar
si vostè diu
comprometis que l'any vinent
doncs miri
no perquè m'enganxarà
probablement no
però sí
jo no em comprometo
amb allò que no puc
el que sí que li dic
és que ara estem fent
la fenya
i la responc jo
perquè el senyor
Joan Saneúges
ha hagut de marxar
amb un acte
d'inauguració
del curs acadèmic
de la universitat
en el meu nom
el que sí que li puc dir
és que estem desencallant
els temes urbanístics
que vostès
no van desencallant
al seu moment
com per exemple
el de la caserna
dels Mossos Esquadra
o
en fi
senyora Forns
gràcies senyor alcalde
bé
boni
té cinc
són tres d'un tema
i dos d'un altre
sembla molt
senyor president
el passat 19 de setembre
a la comissió informativa
de serveis a la persona
en temes relacionats
amb cooperació i joventut
es va presentar
una proposta
d'aprovació
de les bases
a l'atorgament
de subvencions
de l'Ajuntament
amb projectes de cooperació
desenvolupament internacional
i en el que s'hi sumen
ara projectes d'educació
al desenvolupament
per aquest any 2008
en aquestes bases
hi apareix una nova clàusula
un nou apartat
que ja ens l'havia vingut
anunciant la consellera Coloma
en el que s'inclouen
accions de sensibilització
que per tant
s'han de dotar també
econòmicament
i de les que haurem
de restar
50.000 euros
del 07
sumats a el que ja restem
del sou del tècnic
el 6 d'agost
es va discutir
abastament aquest tema
i no només
se li va suggerir
sinó que jo crec
que al final
de la reunió
fins i tot hi havia
una certa exigència
per part de tots
els membres
allí representats
que hi hagués
una modificació
en les polítiques
que ens presentava
la consellera
les meves preguntes són
pensa doncs
la consellera
portar al Consell
de Cooperació
la discussió
de les noves bases
abans que passin
per plenari
i les acabin aprovant
vostè sense respectar
l'objectiu del 07
tindrà per fi
en compte
la voluntat
del Consell
de Cooperació
de replantejar
la política
de l'Ajuntament
en matèria
de cooperació
i solidaritat
es replantejarà
la seva actitud
immobilista
i considerarà
la possibilitat
de costejar
el tècnic
i els projectes
des de sensibilització
des d'una altra partida
pressupostària
que no sigui del 07
són tres
abans que contesti
són les tres
formulades
li he de dir
que l'objectiu
del 07
d'aquest govern
és per tot el mandat
que quedi clar
que si ara
no el complim
és perquè no es complia
tampoc
tècnic no el pagàvem
i no teníem projectes
de sensibilització
que ens costa
50.000 euros
és diferent
són conceptes diferents
a veure
dic l'objectiu
dic l'objectiu
del 07
d'acord?
però ha de ser
per projectes directes
d'acció
i els estem restant
sí que no el complim
eh?
senyora Sandra Colomà
té la paraula
a veure
li contestaré
al proper plenari
perquè
realment
segurament
el senyor
haurà
agafat
totes les preguntes
que em feia
igualment
vull deixar clar
que el tema
dels 50.000 euros
aquests
són projectes
de sensibilització
que també van a parar
a les ONGs
i que també en fan ús
les ONGs
i que són projectes
de sensibilització
que si ells
porten a terme
i presenten
com a projectes
de sensibilització
no em digui que no
perquè és veritat
ho hem parlat allí
moltes vegades
doncs aleshores
es portaran a terme
per part de les ONGs
perquè han de tindre
una oportunitat
també les ONGs
que formen part
d'aquest territori
i que no fan
projectes de cooperació
a les ONGs
com és que no està d'acord
per ningú dels membres
representats
del consell de cooperació
no
escolti'm
senyora
no
doncs miri
s'ha acabat
formuli les dues següents preguntes
senyor president
segons la convocatòria pública
d'ajudes a programes pilot
que promouen la mobilitat
en àmbits urbans
i metropolitans
del ministeri de Foment
per l'any 2008
les administracions públiques
poden acollir-se
a les ajudes previstes
per accions de mobilitat
sostenible
en temes de transport
els projectes
poden estar relacionats
amb moltes qüestions
desenvolupament de plans
de mobilitat
mesures de millora
i optimització
del transport
o de l'explotació
del transport públic
mesures de gestió
de mobilitat sostenible
no m'allargaré
hi ha moltes altres accions
la quantia
que es pot arribar a aconseguir
en aquest projecte
pels projectes
del 2008
en el cas
de corporacions sumades
totes
és de 536.000 euros
una xifra
que en el global
no és gens menys preable
sobretot
quan sabem que
el nostre ajudeu de mobilitat
en aquest moment
està fent un pla
de mobilitat
per la ciutat
les meves preguntes són
ens podria informar
de quins han estat
els projectes presentats
per aquesta convocatòria
donat que el termini
s'exhauria el 26 de setembre
i si és que s'han presentat
ens mantindran el dia
de la resolució del ministeri
per aquesta convocatòria
contestarem el ple següent
s'aixeca la sessió
doncs acaba aquí
aquesta sessió plenària
després d'una llarga bateria
de preguntes
avui el ple ha donat
i el ple ha donat llum verda
les ordenances fiscals
per l'any vinent
també s'ha fet això
amb el vot en contra
de l'oposició
en la majoria de taxes
i impostos
de fet només han votat
favorablement en una d'elles
i en una segona
s'han abstingut
tant Convergència i Unió
com el Partit Popular
han basat
els seus arguments contraris
en el fet
que els impostos
s'apugin
d'entorn al 4,7%
segons l'IPC
tarragoní
tenint en compte
la situació
de crisi econòmica
d'altra banda
el plenari
també ha debatut
4 mocions
dues de les quals
han estat aprovades
això és tot
des del Saló de Plens
de l'Ajuntament de Tarragona
recordem
que tindran més informació
del que ha succeït
aquest matí
a partir de dos quarts de dues
en l'informatiu
del migdia
de Tarragona Ràdio
molt bon dia
molt bon dia
i gràcies Laura Casas
en directe
des del Saló de Plens
de l'Ajuntament de Tarragona
ara passen 8 minuts
de les 12 del migdia