¿Y quién mejor que Mario Reinao, comisionista de la candidatura,
para que nos explique este gran proyecto para Tarragona?
Mario.
Bien, buenos días.
Disculpen por la voz.
Estoy atacado por lo que en esta época también es normal, un poco de gripe.
Saludos desde la candidatura de Tarragona a los Juegos Mediterráneos del 2017
a todas las autoridades, distinguidas autoridades que hoy nos acompañan.
Saludos también a los miembros de la candidatura, a nuestros visitantes,
a nuestros amigos y amigas que hoy nos acompañan.
A día de hoy yo pienso que ya todo el mundo puede tener claro
que la nuestra de candidatura no es ninguna operación de marketing,
ni es una patada al balón hacia adelante a ver qué pasa.
Tarragona quiere los Juegos.
Nosotros queremos los Juegos.
y los miembros de la candidatura, con la presentación de hoy,
damos un paso más, esperemos que firme paso, en ese objetivo
que de momento ya ha levantado grandes expectativas e ilusiones en la ciudad de Tarragona,
que en el territorio está obteniendo adhesiones abiertas y fraternales
de todos los ayuntamientos y de las instituciones más importantes y destacadas.
Una candidatura, además, que es abierta a Cataluña,
que pretende que Tarragona, como ciudad milenaria, histórica
y actualmente dinámica y emprendedora,
aglutine lo mejor de nuestro país,
lo concentre en este proyecto,
en el proyecto de unos Juegos Mediterráneos,
como expresión de la capacidad de la ciudad y del territorio
de superarnos,
de albergar, de acoger amistosamente
a lo que es la cuna de nuestra cultura,
el Mediterráneo, sus pueblos, sus países,
sus deportistas, sus dirigentes deportivos,
sus instituciones.
Y también queremos ser
la candidatura del Comité Olímpico Español,
del COE,
con el que nos reunimos la semana pasada,
también lo hicimos con el Consejo Superior de Deportes,
con el Secretario de Estado.
Ambos organismos nos dijeron
que vamos bien,
que estamos haciendo bien el trabajo,
que estamos cumpliendo las etapas
que en el caso de una candidatura como la nuestra
se deben ir cumpliendo
y que por nosotros no va a quedar.
En ese sentido,
tenemos que tener claro
que pueden haber
y de hecho ya la hay
alguna ciudad
que va a intentar competir con nosotros
para ser la candidata
nominada por el Comité Olímpico
para que en el 2011
defendamos
las posibilidades
en Atenas,
que es donde el Comité Internacional
decidirá,
definirá,
qué ciudad
va a albergar
los Juegos Mediterráneos
del año 2017.
La semana pasada,
con las reuniones que tuvimos,
la delegación
y la candidatura
con estos dos organismos,
ya conseguimos
un gran paso adelante,
que es que el Comité Olímpico Español
ha decidido
presentar candidatura
para el año 2017,
cosa que no es obligatorio.
Por lo tanto,
la oportunidad está abierta,
nosotros queremos aprovecharla al máximo,
con mucho respeto
hacia todas las ciudades
que puedan presentarse
y el respeto ese
lo demostramos
dando lo mejor que tenemos,
lo mejor que sabemos
y lo mejor que podemos
para hacer fuerte
nuestra candidatura.
Es la mejor forma
de demostrar respeto
hacia el resto de ciudades
que pueden competir
con nosotros
en la nominación.
Además de todo eso,
nosotros nos planteamos
los Juegos Mediterráneos
como una puerta abierta
hacia todos los países,
culturas y deportistas
de la Ribera del Mare Nostrum.
Nosotros pretendemos
organizar unos Juegos Mediterráneos,
si es que somos elegidos
sede organizadora,
en la que los deportistas
y sus delegaciones,
las delegaciones de los países participantes,
no se sientan ni turistas
ni visitantes
en nuestra casa.
Que se sientan amigos,
que nos sientan como amigos
y por lo tanto
que puedan disfrutar
de su estancia
en los Juegos Mediterráneos
como si estuviesen
en su propia casa,
como si los organizasen
ellos mismos.
queremos
que los Juegos de Tarragona
sean
los mejores
Juegos
del Mediterráneo
de la historia.
No solamente
por la calidad
de los equipamientos
deportivos,
sino por la ilusión
de la gente
que va a coger
los Juegos,
de la gente
de Tarragona,
de las gentes
del Camp de Tarragona
y de toda Cataluña.
Además de todo esto,
los próximos meses
vamos a seguir
trabajando
firmemente
en desarrollar
los trabajos
de candidatura
fundamentalmente,
los organismos
que tendrán
que realizar
diferentes labores
de configuración
de la candidatura,
el dossier
de candidatura
que tiene que ser
nuestro elemento
más importante
a la hora
de presentar
nuestro aval
y nuestro credencial
ante el Comité
Olímpico Español
y por supuesto
decir
a todos
los presentes
que esta candidatura
que ya se siente
de todos
y para todos
tiene que representar
un salto
importantísimo
para nuestra ciudad,
para nuestro territorio,
para el Camp de Tarragona
y para Cataluña.
yo les voy a dejar
con las autoridades
que van a intervenir
a continuación,
muchas gracias
y repito,
queremos los juegos,
volen los juegos.
Gracias.
Muchas gracias.
Señor Sergio de los Ríos,
tiene la calda
de l'Ajuntament
de Tarragona.
Gracias,
bon dia a tothom.
Efectivament,
des del Patronat
de Turisme
de Tarragona,
com no podria ser
d'altra manera,
donem el nostre ple
al recolzament
amb aquesta candidatura
perquè la nostra ciutat,
la ciutat de Tarragona,
tingui els llocs
del Mediterrani
per al 2017.
I això per un doble interès.
Bàsicament,
el primer interès
és aquell
que qualsevols jocs
o qualsevol esdeveniment
d'aquest estil
aporta per a aquella ciutat.
I salvant les diferències,
en certa manera,
el que hem d'aconseguir
a Tarragona
és el mateix
que va succeir
a Barcelona
amb els Jocs Olímpics.
Van aprofitar
aquella oportunitat
per poder avançar
tota una sèrie
d'infraestructures
i d'equipaments
que d'altra manera
haguessin trigat
molts, molts anys
en poder-los veure.
I només per això
ja és important
aquesta candidatura
i evidentment
que es faci realitat
i que realment
tinguem els jocs
perquè tots
aquests equipaments,
totes aquestes infraestructures
les tindrem
molt abans
del que hagués estat
en condicions normals.
Però des d'un punt
de vista turístic
la pròpia candidatura
i per tant
en aquests moments
que s'està competint
amb altres candidatures
ja és important
perquè el que ens ajuda
és a fer
un efecte
de notorietat
de la marca Tarragona
de la marca Costa Dourada
del camp de Tarragona
i en definitiva
del nostre país
davant del que és
tot l'escenari mundial
en el qual ens afrontem.
Per tant
per aquests dos motius
per l'interès
de la nostra ciutat
per tenir infraestructures
i equipaments
de qualitat
quan abans millor
però també
perquè ens ajuda
la nostra notorietat
també volem els jocs.
Moltes gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Director General
de Turisme
de la Sinelecta
de Catalunya
Molt bon dia
alcalde
regidor
president
Bé, doncs a mi
jo no parlo
des d'una doble vessant
jo parlo simplement
des de la vessant turística
i crec que des de la vessant turística
aconseguir els jocs
per Tarragona
tant per Tarragona
com per Costa Dourada
com per Catalunya
com a país
és una tasca
de primera importància
per què?
Doncs perquè efectivament
ens situa un altre cop
en el mapa
i ens situa en un mapa
on ja hi som
però sí que ens visualitza
encara més
quan nosaltres parlem
moltes vegades
de Tarragona
i parlem de Tarragona
dins del que és Costa Dourada
parlem de Tarragona
i diem
Tarragona ha de donar
molt més
s'ha de ser molt més
coneguda
del que no ha sigut
fins ara
la nostra aposta
pel turisme
i pel turisme esportiu
fa molt temps
que la treballem
la treballem
des de les destinacions
de turisme esportiu
que són certificacions
que es fan
des de Turisme de Catalunya
però
pretenem que això
sigui un element
que generi
vida al seu voltant
Tarragona és patrimoni
de la humanitat
per tant
hi és un element
de primeríssima importància
Tarragona és una ciutat
de les més importants
del nostre país
una de les capitals
del nostre país
amb un patrimoni
amb una riquesa
amb una vida
de ciutat
que la podem vendre
al món
i des de Turisme
és el que pretenem fer
amb els temes
amb els jocs
de la Mediterrània
Tarragona
de sempre
ha sigut
una gran capital
de la Mediterrània
i el que faríem
si s'aconsegueixen
els jocs
és visualitzar-la
i vendre
com a tal capital
de la Mediterrània
al món
la ciutat de Tarragona
simplement
recolzar
aquesta candidatura
manifestada
del nostre suport
suport que ja estem
iniciant enguany
amb l'any jubilar
que comencem
amb el camí
de Sant Jaume
que endegant
des de Tarragona
passant pels tres
grans monestirs
continuant
per altres projectes
que esperem concretar
ben aviat
i que seran
jo crec
un important
revulsiu turístic
també per la ciutat
i simplement
tot el nostre
suport
a la candidatura
moltes gràcies
el tornarà
del senyor Avelló
subdelegat
del govern central
sí
buenos días
a todos
en primer lugar
yo creo que estamos
delante
de una presentación
que tiene una importancia
fundamental
para las comarcas
de Tarragona
y también
para Cataluña
yo creo que
las palabras
primeras
de esta exposición
yo creo que han sido
muy claras
y es que hay
voluntad
en el territorio
de sumar esfuerzos
yo creo que
por primera vez
somos capaces
todas las instituciones
de estar detrás
de un acontecimiento
que sin lugar a dudas
será importante
para nuestra zona
yo creo que lo será
en dos direcciones
indudablemente
en una primera dirección
estrictamente deportiva
es un acontecimiento
que supera
nuestro ámbito
y por lo tanto
nos posibilitará
dar un salto
cualitativo
en infraestructuras
deportivas
pero también
en el campo
del mismo desarrollo
es indudable
que un acontecimiento
de estas características
va más allá
del tema deportivo
y por lo tanto
un territorio
que en estos momentos
está creciendo mucho
que desde el punto de vista
de infraestructuras
está dando un salto
importante
estos juegos
yo creo que
pueden ayudar
a dar el salto
definitivo
desde la institución
que represento
que es la administración
del estado
vamos a colaborar
activamente
es indudable
que hay posibilidades
de que pueda haber
otra candidatura
pero indudablemente
nosotros
desde el punto de vista
de la representación
del estado
en la provincia
de Tarragona
formamos parte
de esta candidatura
para conseguir
que estos juegos
puedan realizarse
en la ciudad
de Tarragona
y en toda
el área
de la provincia
nada más
y muchas gracias
muchas gracias
señor
Josep Poblet
presidente
de la Diputación
de Tarragona
muy buen día
a todas y a todos
señor alcalde
señor director general
señor sotdelegat
del govern
señor tinent
d'alcalde
señor president
del comitè organitzador
digníssimes autoritats
amigues i amics
creguin-me
que avui
és un goig
en un doble sentit
per a mi
personal
i polític
poder
adreçar
el que són
aquí a futur
les meves primeres
paraules
a benefici
i en suport
d'aquesta iniciativa
dic personal
perquè jo
el Sergi
m'ha deixat
aquest opuscle
que m'ha anat molt bé
volia recordar
que jo l'any 1983
em trobava de vacances
al Marroc
vivia lluny
de la política
en aquell moment
i vaig pensar
uns jocs europeus
podrien
fer-se a Tarragona
després
l'any 2002
casualitats de la vida
que sí que ja feia
algunes coses en política
estava a Almeria
i veia com es preparaven
els jocs mediterranis
d'Almeria
l'any 2005
de aquí a Victoria
ràm 2020
d'acord-se a Almeria
de Everywhere
jocs
de aj