Solo en mi habitación
Con el lienzo enfrente
Es vos...
Què passa és que molt tarragonina aquesta cançó potser no sona, no ho sé, no ho sé.
Miguel Alberto Cruz, bona tarda.
Bona tarda, com es sent?
El Miguel Alberto, ja el coneixeu, és el president de l'AMT.
Ha vingut acompanyat del Samuel E, un dels components,
un dels músics que participa en aquest recopilatori.
Bona tarda, Samuel E.
Bona tarda.
Nova edició de l'Un Món d'Idees, quantes en portem ja?
Cinc.
Cinc. Ja us heu acostumat que cada any traieu recopilatori
i cada any amb artistes diferents.
Sí, sí. Jo no diria costum, diria que sí, fins i tot,
obligació de treballar per la cantera, no?,
de músics de la ciutat i de les comarques.
Llavors, fins ara han gravat més de 60 bandes,
o sigui, estem parlant Déu-n'hi-do,
des de l'any 2001, que van fer el primer.
A més, per moltes d'aquestes bandes, potser és la primera vegada,
la primera oportunitat que tenen d'entrar en l'estudi.
Sí, va ser la primera oportunitat de ressaca,
el 2001, el primer CD.
I mira-los ara.
I mira-los ara.
Estan gravant ara mateix a Madrid,
el pròxim disc que faran i segurament presentaran en Gira con la Fuga,
els Tombutu, Iden de Iden,
el Dani Catena, que va ser el bateria de Pots & Process,
que ara està de bateria d'Exuarma,
va gravar també per primera vegada amb nosaltres.
Foti bé.
La veritat és que...
Els Fools, que potser algun dia...
Els Fools?
Sí, no sé, un grup d'aquests que fan musiqueta.
Ah, els Fools, els Fools.
Jo les dic Fools perquè estan una miqueta boixos.
Bueno, com tots una mica.
Quanta gent sou a l'Associació de Músics?
En octubre eren 393,
perquè acaben de preparar un informe per la Generalitat
i, clar, m'ho sé de memòries.
Ah, clara, t'anava a dir que en contra el que portes, nen.
Samuel, i tu fa molt que estàs a l'Associació de Músics
i què fa?
Algú de Sardenya
en una associació de músics de Tarragona.
Sí, llegué a Tarragona hace tres años
y siempre con mis canciones
y, no sé, un día conocí la asociación de músicos
y desde febrero que me asocié con ellos
y en septiembre Miguel me contactó para hacer este disco
que yo no sabía la existencia
y gracias a él conocí a ellos
y feliz de estar aquí a Tarragona.
¿Habías grabado ya alguna cosa en Sardenya, en Itália, con tu música?
Sí, en Itália sí, grabé algunos temas, pero siempre así muy sencillamente, ¿no?
sin entrar en estudio de grabación, sin entrar en estudio de grabación, sin...
y esta es la primera vez y...
És que aquí estem parlant de que, a ver, aquí més que menys pot gravar avui en dia
perquè té el seu aparell a casa i ja està,
però aquí estem parlant de que els doneu oportunitat
amb aquests membres de l'associació amb aquests músics
d'entrar en estudi professional
i els hi dediqueu unes hores a gravar-ho per pistes i venga, repita i tal...
A fer sobretot una preprodució, cridar els temes...
En Fernando, que ja ho coneixes una miqueta tu...
Me suena, me suena.
Te suena, te suena.
I llavors el que fem és treballar des de zero en el grup
i donant l'oportunitat de gravar.
Hi ha gent que a lo millor diu
Hosti, a mi no m'interessa o jo acabo de gravar
o no puc perquè estic fora o que estic de gira o estic de bolus
i tinc un tema que acabo de gravar no sé on.
Llavors també lo sincronitzem, no és que no n'hi ha cap problema.
Fem una masterització, fem una edició...
O sigui, hi ha un treball seriós, molt seriós.
Per què ha de servir un munt d'idees?
Jo deia que és com una targeta de presentació, no?
Per anar repartint de...
Mira, això és el que fem nosaltres.
Mira, simple i llenament parlant d'indústria,
nosaltres som una petita part d'aquesta indústria cultural
que s'està fent a Catalunya ara
i portem, doncs, les quatre edicions anteriors
anant a fires professionals, no sé,
des de la Música al carrer de Vilaseca,
la Fira de Villarreal, Mercat de Música de Vic,
Tàrrega, etcètera.
Llavors serveix molt, molt, molt per fer un primer vis-à-vis,
fer un intercanvi d'opiniens, d'idees
i fins i tot d'intercanvi per als grups d'aquí
que van cap allà o gent d'allà que ve cap aquí.
O sigui, realment és una eina molt interessant i molt important.
Quina tirada n'heu fet?
Nosaltres sempre fem mil cedes publicitaris,
allà voren si promocionals.
El que fem és enviar-los a les ràdios,
al departament de premsa,
a les companyies discogràfiques,
a mànagers, a ajuntaments, etcètera, etcètera.
I esperem que sorti d'alguna qüestió d'aquí,
alguna idea,
alguna, no sé,
un feedback, una sinergia, no?,
de treball, de cap allà i cap aquí.
Realment estem molt contents perquè realment funciona.
La veritat és que funciona.
Sí? Ho heu constatat.
Bé, donaves tot exemples, no?,
jo heu donat exemples directes
que son ara, son Petita Sparks,
o sigui, Pots in Process Manfica,
un tema a la última película de Benicio el Toro,
no, Benicio, no, el otro, el gordito,
el que hace las películas de ciencia ficció,
y tal, el director.
Guillermo?
Guillermo, ese.
Es que siempre me voy con el Benicio.
Yo también, yo también.
Será por lo del Che Guevara o alguna cosa de estas,
pero bueno,
metieron un tema en la banda sonora
i, bueno, realment és una banda de la ciutat de Tarragona,
no?, que ha sortit d'aquí,
que està fora,
que està sonant per tots els puestos.
Realment consideren que és una entitat prou forta
per fer una promoció directa
i forta també per als seus associats,
i en aquest cas és un disc.
Jo estic veient que cada cop,
perquè recordo altres un munt d'idees,
i estem parlant, res, de cinc edicions,
que si vas a mirar,
mirant enrere no és tant.
I estic veient un assalt qualitatiu
en el sentit que, a veure,
s'inclou en el folletó, en el llibret del CD,
doncs la cançó que presenta cada grup
amb una fotografia del grup,
fins i tot amb el nom del grup,
cadascú té una imatge ja.
Sí, sí, sí.
Aquestes bandes,
encara que sigui la primera vegada que graven,
ja tenen un punt de professionalitat de dir
que i vosaltres mateixos a l'editat llibret
de dir que no podem sortir amb qualsevol piltre filla.
El nivell ja ha pujat, eh?
Sí, no, el nivell de disseny,
l'ha fet una xiqueta,
llavors ja es nota,
té aquest punt femení,
que és molt agradable.
Però inclús estic veient,
més enllà de la dissenyadora del llibret,
grups que tenen la seva tipologia de lletra,
els de Anna, per exemple, Candyman,
i que tenen fotos ja professionals.
Treballades, treballades.
A més a més, cada grup de...
quasi tots, no?
Sí, tots porten el seu MySpace,
que pot centrar directament
des de la part multimèdia
que porta el mateix CD
i llavors escoltar
el que estan fent online
o en la seva pàgina web.
O sigui que realment
el CD és una eina, però física,
que té un temps i un espai.
Però realment aquest material digitalitzat
que està a la nostra web,
que està al nostre MySpace,
als MySpace de cada banda,
és el que estan fent sortides
per a tot el món.
Les carreres i el que vulguis allà.
Ens hauríeu de fer cinc cèntims
de cada un d'aquests noms,
perquè a més són nous.
Ens hem de posar al dia,
perquè a més són noms que després,
a lo millor,
ens sonaran més endavant
perquè es presentaran al concurs
de Tarragona
o amb algun altre concurs
i els veurem,
que actuen aquí i allà.
Sí, sí.
Por de pronto.
Res, quatre cosetes,
si vols de l'estil o...
És una banda que fa pop rock
en una cantant molt bona
i molt coneguda
a les terres de Girona,
de la Garrotxa,
venen d'Olot.
I, bueno,
és per a que veigues
a quin punt estem ara
a l'Associació de Musicis de Tarragona
que estan arribant grups
de Barcelona i de Girona.
Per què vols dir?
S'associen a...
Sí, sí, sí.
Aix?
O sigui,
ells tenien les seues associacions
al territori, no?
Sí.
Però estan veient que realment
l'Associació de Musicis de Tarragona
s'està fent molt més
que qualsevol altra associació
per a la cultura en general
i per a la gent, no?
I sobretot per al músic, no?
La seua dignificació, etcètera.
Nosaltres portem la Secretaria
de la Unió de Musicis de Catalunya
des de fa un any i mig
i estem lluitant
perquè el músic
que puja a l'escenari
tingui la seua seguretat social
entre un munt de coses
que estan paralitzades completament, no?
I estem treballant
en aquesta eina,
una eina, diguéssim,
sindical,
realment de base.
Llavors,
la línia que veiem
als Port de Pronto
va ser aquesta,
hòstia,
aquesta gent ho fa superbé,
anem cap allà.
Després tens,
no sé...
Et vaig dient per ordre, si vols tu,
Alberto Grima.
Alberto Grima
és un dels components
de SB21
que, déu-n'hi-do,
déu-n'hi-do,
el tema, déu-n'hi-do
l'aportació que ha fet
i déu-n'hi-do
com l'ha sortit el tema
tenint en compte
que era la primera vegada
que anava en solitari.
Pop, d'autor.
Sí, sí, sí, sí,
estava llegint
perquè, clar,
hi ha una mica d'explicació
i dic,
hola, que fort, eh?
Gana.
Uf, Gana
per a mi és una de les bandes
que té més futur.
o sigui,
un dels cabezas
de turco
d'aquesta banda
és el Lluís Barceló
que és un clàssic
de la història
de rock and roll
en la ciutat de Tarragona.
Tenia una banda
que se'n dia
Etiopía Próspera
l'any 86
i, bueno,
ell i jo
som de la mateixa quinta.
O sigui,
realment,
l'important és
un músic
d'aquella època
amb músics d'ara.
Perquè hi ha el Sergi,
el baixista
de Spy Light
amb ell,
o sigui,
n'hi ha un munt de gent
que està treballant amb ell
i és una banda
que sona molt bé,
molt poderosa.
Rock elaborat.
Candyman.
Bueno,
aquesta és una de les
grans bandes
que a mi em sonen
molt a Perjan,
molt,
però molt,
molt.
Sonen molt bé,
Déu-n'hi-do com sonen
i realment
és un dels que
estan sortint a la televisió.
No sé si a Telecinq
o Antena
treu una sèrie
d'aquestes
superfamoses
de xiquetes.
De nenes.
De nenes.
Jo no la puc veure
perquè quan treballo
les tardes
no puc veure
sèries de nenes.
Rock,
rock,
Perjan.
Fer Van Trasher.
Fer Van Trasher
és un company
que va vindre
de les terres
de Valencià
i que,
bé,
per motius de treball
estava per aquí
i se va
atreure a l'associació
i, bé,
en pim-pam
com quatre companys
de l'associació
han muntat una banda
i té un tema
country rock
que Déu-n'hi-do.
Déu-n'hi-do.
Samuel,
presenta't tu mateix,
home.
Com et definiries?
Soy un cantautor.
I punto.
Sí,
un cantautor.
Però és irònic.
De la escuela,
sí,
aquí en España
y está Javier Craix
que es muy...
Mucho más irònic
o menos irònic.
Sí,
muy mandrágora,
¿sabes?
Vale,
vale,
nos hacemos una idea.
Sí,
de la escuela Brassans,
digamos.
¿Te vas a quedar
mucho tiempo aquí o qué?
Bueno,
vivo aquí.
No sé,
Tarragona me ha cogido
en sus brazos,
digamos,
bien,
me encuentro bien,
me siento bien.
La primera vez
es que me siento bien
estando lejos de mi tierra.
¿En serio?
Sí,
yo viajé mucho
desde los 18 años.
Viajé por Italia,
viajé por Europa.
Y pero cuando llegué aquí,
no sé,
quizá los romanos
dejaron algo para mí.
Te dejaron un mensaje.
el aire mediterráneo,
¿no?
Que te suena
la tegua casa,
sí.
La verdad es que Tarragona
se está convirtiendo
en una miqueta,
Puquete,
Puquete,
una miqueta cosmopolita
realmente al nivel
de arte y de música,
sobre todo.
Si está bien llen,
con Samuel,
queda unido.
y también si quieren
que sea ciudad cultural
de 2016,
estaría bien
que se le ocurren.
Que se le ocurren bien.
Sí,
como hacemos los demás.
Kill Me Later.
Bueno,
esta es una banda
tipo Deep Purple,
venen de Vilafranca del Penedès,
crec que son,
y son companys
molt jovens
pero que toquen
Déu ni do
que toquen también.
Son muy potentes.
Calafell,
l'estic veient per aquí.
Calafell, perdón.
Uno al cubo?
Uno al cubo
son los germans Miró,
un de ellos
acaba de licenciarse
a l'SMUC,
Conservatorio Superior
de Música de Cataluña.
Déu ni do
que toquen
el violonchelo.
toca con orquestres
y esta es su
avessante popera.
Pop rock
muy, muy, muy
muy elitista
y muy bien hecho.
Androna.
Androna es
este que está
sonando ahora.
Es un pop rock
fresco,
activo
y comercial.
Bien hecho.
Y Ego.
Otra,
ostras,
esta es una de las bandas
que también tiene
un futuro bastante guapo.
Rollo Radio Hit,
cantado en inglés
pero con músicos
que no arriben
a los 20,
no sé,
25,
26 años,
el más gran,
que es el cantante,
o el batería creo que son.
Los demás son todos
de 19,
20 años.
Ya sé que la vostra feina
es promocionarlos
i dir meravelles
d'ells
però és que jo crec
que és així,
vull dir,
tampoc no us inventem res.
Què passa?
Que ha pujat el nivell,
els heu triat especialment
perquè tots tenen
una cosa pròpia
per allò que m'estàs dient
i destacable
i original.
Sí, sí.
Home,
n'hi ha hagut
una triba petita
entre Fernando
i jo
que vam fer,
bueno,
a veure'n quino,
quals de los que
s'han presentat
aquest any
no han gravat el disc.
Bueno,
doncs aquest,
aquest,
aquest.
Anem a trucar,
anem a parlar,
anem a escoltar
els seus MySpace
i a Boren.
Van fer una petita selecció
i van obrir
l'oferta completament
a tothom
i a Boren
d'aquesta gent
és el que tenim aquí.
Són molts músics
els associats,
uns 300 d'elles,
no?
Clar,
és difícil fer generalitzacions
però quin diries
que és el punt fort i feble
de la música
que s'està fent
avui en dia a Tarragón,
almenys la part
que controleu vosaltres?
El punt feble
totalment
és que no tenim
la chartre
si no podem
no podem
treballar
en una eina
molt més oberta
i molt més propera
a la ciutadania
i sobretot
als intercanvis
que ens veiem
obligats a paralitzar.
No podem anar
amb bandes nostres
a fora d'Europa
perquè no tenim
puest per atreure
aquestes bandes d'Europa
aquí.
Fer intercanvis
és molt interessant
a nivell cultural
i a nivell artístic
però sobretot
per a un músic
que vivim d'això,
no?
O sigui,
vivim de...
Són com esponjas,
no?
I llavors
aquest és el punt feble
total.
I el punt
guai
és que
seguim donant canya
i portem ja
vuit anys
igual
i amb més ganes
i més ganes
de fer coses
per la música
en particular.
doncs mira,
un munt d'idees
l'edició del 2008
aquesta cinquena
ja edició
del CD
de l'Associació
de Músics
de Tarragona
el podreu
escoltar ja
en directe
posada en escena
el dissabte
aquí a Caixa Tarragona.
Sí,
Concert
a l'Auditori
de Caixa Tarragona
Déu-n'hi-do
Sona raro però, eh?
És el primer concert
que farem,
la primera producció
que fem d'aquest calibre
i llavors
el caliu que volem fer
és un concert seriós,
o sigui,
entrar a les 9
i sortir a les 10 i mitja
com si fos un concert
que vas a veure
a un teatre
a un autor
no n'hi ha possibilitats
de fumar
ni de veure
ni res,
te sentes
i escoltes,
saps?
Volem fer
aquesta aproximació
amb la gent
perquè creiem
que la música
que oferim
és una música
molt seriosa
per escoltar,
per passar-lo bé,
però bé,
per passar-lo bé
tenim el Dia de la Música,
tenim el Festival
de la Xertrés
que cada any
sempre fem festa,
però en aquest punt
realment estem molt orgullosos
de l'ajuda
que ha fet
la Fundació
de la Caixa de Tarragona
amb el programa
Tu ajudes
i que ens ha deixat
sobretot l'espai
que és un espai increïble,
té un equip de so
impressionant
i a més a més
el mateix tècnic
que és el tècnic
que treballem nosaltres
per a molts
de les coses
que fem.
A quina hora
com aconseguim
les entrades?
Samuel?
No saps a què hora?
Empieza a les 9.
Ah, sí que lo saps.
Entrada gratuita.
Sí, està bé.
Para todos.
Hay 300 y picos
asientos.
Entonces,
todo Tarragona
está invitado.
Si no cabe,
hacemos
una después.
Si no,
hacemos otra.
I nada,
al final presentaremos
una copita de cava
para charlar con la gente
y a ver qué feedback
les ha parecido,
regalarles el CD
evidentemente a la gente
que venga,
que es gratis.
Y nada,
aquí estamos.
¿Y dónde lo encontrarán?
Més enllà
d'aquest concert de dissabte.
Pues realmente
lo pueden trobar
a l'hotel de entitats,
a la nuestra asociación,
al nuestro despatx,
pueden venir
cuando vulguin
y demanarlo.
demanarlo a vosotros,
el que siguin,
nosotros portaremos
unitats
y ya las regalaremos.
A través de la web.
A través de la web.
A través de la web
y del MySpace
y ya se lo enviaremos
o le direm
pasa por aquí,
lo tenemos aquí
y después,
a diferents punts
d'información,
lo que sea.
Muy bien.
Miguel Alberto Cruz,
president de la EMT.
Gràcies a tu.
No, gràcies a tu.
I felicitats
per la feina feta
perquè sé que
ha costat,
que és un procés
aquest el de gravació
i selecció i tot
molt llarg.
Felicitats.
Gràcies.
Samuel,
benvingut a Tarragona,
que et quedis molt de temps més
i podrem escoltar la teva música.
Ojalá.
Gràcies.
If you are not for me,
can you stop screaming?
If you are not for me,
if you can't feel
the voices in my hands,
my hands,
you're screaming!
Voices in my hands,
Voices in my hands
Voices in my hands
Voices in my hands
Voices in my hands
Fui sentim a l'air