La notícia d'aquest conveni
que han signat la Biblioteca Pública de Tarragona
i el Museu del Port, també de Tarragona.
Un conveni a través del qual
s'intentarà difondre
la cultura marítima, per dir-ho així,
a través de diferents lectures, a través de la literatura.
Tenim amb nosaltres per parlar
sobre aquest conveni, sempre dins el marc d'aquesta secció
que dediquem els dijous a parlar sobre la mar.
Per una banda, la Mercè Toldrà,
directora del Museu del Port. Mercè, bona tarda.
Hola, bona tarda. Benvinguda de nou.
Gràcies. I ets gairebé habitual.
De fet, és la productora d'aquesta secció, la Mercè.
i avui també comptem amb la presència
de la Dolors Saumell, que és coordinadora
dels serveis de la Biblioteca Pública.
Dolors, bona tarda. Hola, bona tarda.
Apropa't el micròfon, que si no estaràs patint.
Hola, bona tarda.
A veure, clar,
la cosa, jo vaig pensar que, a més,
digint la notícia que és estrany,
que no hi hagi hagut fins ara un conveni de col·laboració.
Bé.
Potser era una cosa tan òbvia que, bueno,
s'anava deixant. No, de fet, és que, clar,
hi ha tantes temàtiques per tractar,
hi ha tantes col·laboracions que es poguessin fer
entre diferents institucions,
doncs que, allò,
l'altre dia la Rosa Lozano ho comentava,
no?, el dia de l'assinatura del conveni.
Han fet molts convenis, deia, de la Biblioteca Pública.
Han fet molts convenis amb moltes entitats
de Tarragona, però ens havíem deixat una mica al mar, no?
Doncs ara és el moment, doncs bé,
des del port, sí que sempre s'ha fet convenis
a moltes entitats de la ciutat,
però, doncs, aquesta vegada,
doncs, hem intentat fer aquest buit que no s'havia fet.
Per què era el moment?
Què ha propiciat que sorgis ara?
Potser la casualitat, només, però no ho sé.
Bé, de fet,
des de tant,
suposo, des del museu com des de la Biblioteca,
s'ha vist
l'oportunitat en aquest moment
de posar en relleu fets
i després també
tant fets històrics
com una mica
altres motius
com el far de la banya,
el serrallo,
vull dir, a veure,
s'ha trobat l'oportunitat
de començar a
potenciar una mica
aquest factor
que és
el mar,
és el port,
i bé, i tot això de cara a la ciutat,
és aportar als ciutadans
aquesta...
i llavors
nosaltres,
des de la Biblioteca,
sí que realment
aprofitaríem
aquest conveni
per
apropar
tots aquests fets
als ciutadans de Tarragona
com des del museu, no?
Ara entrarem en profunditat
en els diferents punts
del conveni
que fa cada una
de les parts.
De tota manera,
Dolors, a la Biblioteca
teniu un apartat especial
dedicat a la mar
o disposeu de diversos llibres
però
escampats, diguem-ho així?
Sí, a veure,
tot el tema,
el que és la mar,
està escampada
per tota la Biblioteca
perquè la mar
és un motiu literari,
la mar
és un motiu artístic
i
pels nens
també,
evidentment,
hi ha llibres sobre la mar,
llibres de biologia,
vull dir que
la mar, d'alguna manera,
és transversal
a molts...
Tot el que és el coneixement
és omnipresent.
Ho estem comprovant
també en aquesta secció.
Sí, no?
Vull dir,
a vegades et sorprèn, no?
I per tant,
nosaltres,
en el moment
en què un ciutadà vingui,
pot trobar
a través del catàleg,
a través de...
troba tots els temes marítims,
d'alguna manera,
a la Biblioteca
i, si no,
l'orientem
i l'assessorem, no?
El que sí que te'n dones compte
és que
quan ho treballes
en concret
és d'aquesta diversitat
i una mica
d'aquesta importància
que queda
a vegades diluïda
en molts aspectes
i en molts apartats, no?
Tant dins de la Biblioteca,
suposo,
com a la ciutat,
com a diferents nivells.
I què teniu demanda
de llibres sobre la mar
en un aspecte o un altre?
A veure,
sí,
de llibres sobre la mar,
depèn,
una mica,
aquesta,
aquesta,
era la mar,
ja dic,
com a motiu literari,
la mar,
ara buscàvem,
al moment de preparar tot això,
buscàvem llegendes,
buscàvem
rondalles,
es buscava
tota una literatura popular
que sempre
ha viscut,
també,
o de cara a la mar,
i una mica entrar amb tot aquest tema
i aprofundir-hi
i veure fins on et porta
aquest xuxereix,
penso,
o sigui,
hem pensat que és un fet,
tant la Mercè com nosaltres,
que és un fet prou important
per donar-ho a conèixer.
Sí,
de fet és això,
vull dir,
és com una excusa,
a veure,
la biblioteca,
evidentment,
té un munt de llibres,
té un munt de temàtiques,
és allò,
és com anar fent una mica de detectiu,
no?
Doncs busquem aquest tema
i aquest és el fil conductor,
no?
Doncs va,
nosaltres,
que evidentment estem especialitzats
en el món de la mar,
doncs ajuntem
aquestes necessitats,
aquestes oportunitats
o aquestes sinergis
que hi pot haver
i això doncs ens permet
donar a conèixer
una temàtica
com és la de la mar
des de diferents punts de vista,
no?
De la lectura,
d'activitats conjuntes,
de rondalles,
de cinema,
de molts temes
que vas anant mirant
i, evidentment,
sempre hi ha coses
que et poden connectar
i que es poden treballar
des de les dues institucions
perfectament
i moltes més
que ens deixarem
perquè, evidentment,
tampoc no podem aquí
tocar tots els temes.
De fet, ja us avanço,
després en parlarem
però amb profunditat,
que part d'aquests acords,
d'aquests punts
que han posat en comú
la Biblioteca
i el Museu del Port
tindran ja el seu primer fruit
més visible
del 9 al 14 de juny
en una setmana
que hem anomenat
setmana de Pirates i Corsaris.
Ara en parlarem.
Però, a part d'això,
tenim els punts
d'aquest pacte,
d'aquest contracte al davant
i jo us les llegeixo
i a veure com...
Expliqueu-me
en què es traduirà
tot això, val?
Per exemple,
la Biblioteca Pública
diu que es compromet
a difondre les activitats
d'entorn al patrimoni marítim
que organitzi totes les activitats
que organitzi el Museu del Port
de Tarragona
entre els usuaris
de la Biblioteca.
Teniu pensat, Dolors,
com es farà això?
Bé, d'entrada,
és molt senzill.
El que pretenem
és que el Museu
del Port de Tarragona
es trobi
a dins de la Biblioteca
amb el seu calendari
d'activitats,
amb les seves...
A veure,
una mica amb la difusió
que se'n pugui fer,
que els ciutadans
que vinguin,
els usuaris de la Biblioteca
i ciutadans de Tarragona
que passin per la Biblioteca
trobin
una mica
aquest vincle,
és aquest vincle
cap al museu.
A veure,
a vegades són coses
molt senzilles
o molt...
que penses,
bueno,
això...
Sí,
però esclar,
vull disposar-ho en relleu,
és una cosa
que tu trobis
i que ho explicitis
com a objectiu.
Bé,
es tracta de que feu
una mica també
d'oficina del Port,
no?
Que qui passi per allà
se n'enteni una miqueta
de les coses.
Més que res,
que cadascú té uns usuaris
i aquests usuaris
ens poden conèixer
els dos,
però potser
no ens podrien relacionar
amb alguna temàtica,
no?
I és això,
és intentar,
doncs,
unificar esforços
i aprofitar els mitjans
que tots dos tenim
per potenciar
tant les activitats,
evidentment,
a la Biblioteca Pública
té molts més usuaris
del que pot tindre
el Museu del Port
perquè és molt més específic,
però,
doncs,
d'una manera o altra,
doncs,
que uns,
tants uns com els altres
puguin conèixer
les activitats
que es porten a terme
conjuntament
o també
des d'un punt de vista
de cada entitat.
M'interessen
les conjuntes,
no?,
per a veure què
heu pensat.
De moment,
veus un conveni
que té
una durada
de dos anys.
Via anual.
Sí?
Sí, sí.
Possibilitat de renovació.
Bé,
ja veurem.
El comencem ara.
Clar.
Llavors,
ja veurem com deixar,
però a veure,
evidentment,
si ens funciona
perquè no pugueu continuar.
De temàtiques
no se'ns acabaran
dins del món marítim.
Sí,
això sí,
això sí que ho teniu.
doncs la primera
de les activitats,
suposo,
o almenys la que
fa de més a bombella,
la que et crida més l'atenció
és aquesta setmana
dedicada a pirates
i cursaris.
Això una mica
hem començat.
Jo tinc molta vista
en la qüestió del màrqueting,
de vendre el producte,
perquè, home,
de tots els temes
de la mar,
jo crec que els pirates
i els cursaris
són dels més atractius.
Bé,
però certament
té molta literatura,
això dels pirates i així.
Hem començat
amb un tema
suggerent
a nivell literari,
perquè,
a veure,
i mediàtic,
que veiem que sí.
Sí,
però bé,
el que es tractava
era una mica
de buscar un motiu,
que comentàvem
fa moment,
i llavors
aquest motiu
a Tarragona
i és present
i ha sigut present
històricament,
vull dir,
el fet
que
Tarragona
amb
les Torres de Guaita,
que és que també
farem una sortida,
les Torres de Guaita,
per exemple,
ja
és prou
important
com per posar
en valor
el que
suposa
tenir
una ciutat
amb aquests
vestigis
i amb aquesta
història
a nivell
cursari,
diguem-ne.
És a dir,
que de pirates
n'hi ha hagut
a Tarragona.
No només parlar
de la part
de la llegenda,
potser,
de la part infantil
de la temàtica
de pirates,
sinó
de la part històrica.
Parlar de la part històrica,
que és el que
ara volíem dir.
Sí, sí, sí.
És una mica
que aquí hi ha molts àmbits,
o sigui,
des d'un àmbit
literari,
des d'un àmbit
de literatura popular,
que parlàvem
de rondalles,
parlàvem una mica
de, bueno,
de la pirata
Barba Blava,
del que és
el dragut,
de tots els que van estar
per la costa.
Fer un bon repàs
a tota aquesta literatura,
pensem que
és un bon motiu.
En parlarem
en el seu dia,
quan arribi la setmana,
aquesta setmana de juny,
del 9 al 14,
però, vaja,
el que dieu
és un tema
prou ampli
com per enganxar
diferents tipus
de públic,
diferents edats,
des dels petits,
que els enganxeu
amb aquesta hora del conte.
Sí, és que és una mica
això, no?
Després conferències.
Com que cadascú
té un públic
bastant fidel
o d'un segment
de població,
potser
la biblioteca pública
té un sector
més ampli,
el museu,
sempre el públic
l'ha tingut més
en la part
escolar, no?
Llavors també ens permet
una mica,
mitjançant les xerrades
o mitjançant
la projecció
de pel·lícules,
atrapar,
per dir-ho d'alguna manera,
una part de públic
que ja està vinculat
a la biblioteca,
però que potser
no està tan vinculat
al museu, no?
I llavors,
a la biblioteca
també li pot repercutir
la part de públic
vinculat a la mar,
que doncs
que es relaciona
amb el museu
perquè li interessen
els temes de la mar,
però doncs
que potser
no s'ha relacionat
tant a la biblioteca
per molt que hi hagi
temàtica marítima,
doncs llavors
és una mica
intercanviar una mica
els públics
i que la gent
coneixi les dues entitats.
I sobretot
obrir-nos
als ciutadans
a Tarragona
que això també
vol ser una crida
conjunta
a conèixer
la literatura,
la història,
la memòria.
O sigui,
són un munt d'àmbits
que
tots junts
amb el motiu
de Pirates i Cursaris
donaran
molt de sí.
Jo us llegeixo així
de passada
el plàning
d'aquesta setmana
de Pirates i Cursaris.
És això
a l'hora del conte.
Suposo que llegireu
contes,
recitareu contes
per als més petits,
amb exposició també
de llibres i contes
sobre pirates.
Dimarts
ens arribarà
una conferència
sobre Pirates,
Cursaris i Esclavitud,
suposo que
destinat a un públic
més adult,
gaire més seriós.
Sí,
és a dir,
una mica
serà
la introducció
a la setmana
dels Pirates,
parlar
dels patents
de cor,
parlar
d'una sèrie
amb el Josep Maria Sanet,
que és
un historiador local
que ha treballat molt
el tema de la mar,
també.
Ens ha semblat
que
era un tema
prou important
per fer
aquest punt
de sortida,
per molt que primer
comencem amb els contes
amb el públic infantil,
però pel públic adult,
per dir-ho d'alguna manera,
començar
amb aquesta part
així una mica
més històrica,
més formal,
per dir-ho així
d'alguna manera.
M'interessa
espècilment
el que passarà dimecres,
una mena
de xerrada
de lectura
i comentari
de llegendes
que heu anomenat
moros a la costa
i és això,
és el que dèieu abans,
un recull
de textos,
llegendes,
que hi ha sobre la mar.
M'interessa
del sentit
que no sé
si n'hi ha prou
d'editades,
si n'heu trobat
de referència
aquí a Tarragona,
contacte a aquest local.
Ara és difícil, no?
I més vinculades
a Tarragona
és molt més difícil,
no?
Perquè, doncs,
les llegendes
són en plan
més general
i pot haver
alguna específica
però no,
és molt més...
Clar,
el títol
és molt atractiu,
no?
Moros a la costa
perquè és el que es deia,
moros a la costa
i llavors tots
havien de marxar
perquè els atacaven,
no?
Llavors,
però,
sempre,
aquesta part real
de la història
sempre ha donat
la part de les llegendes
que ens ha arribat
a nosaltres,
no?
I una mica,
això es voldrà,
però clar,
si ara te'ls expliquem
també potser li traiem
una mica
l'intríncolis.
No, no,
la qüestió és que
és això,
ho he hagut de rebuscar
una mica, no?
Pel que fan
les llegendes,
sí,
una miqueta,
una miqueta.
Sembla estrany
també que no hi hagi
doncs cosa
de tada,
reculls,
que alguna cosa
no hi ha res.
Són temes
una mica conflictius,
la part dels pirates,
en general.
En general,
o sigui,
a veure,
no és que no hi hagi
llegendes de la mar,
n'hi ha moltíssimes,
no?
Sí,
n'hi ha una,
per exemple,
o sigui,
no és de Tarragona a Tarragona,
però està vinculada
a Vilaseca,
que al museu
ja el van fer servir
una vegada
amb el tema dels pirates,
que també fem un taller
de pirates,
i que és d'aquest pirata
que s'anomenava Dragut,
i doncs,
amb una incursió
que havia fet a la costa
per la zona de Vilaseca,
doncs,
havia captivat
a una pobilla
i l'havia capturat
també,
les dues coses,
que s'estava a punt de casar.
Sí,
és la típica història
de pirates,
d'aquests estupendos.
Doncs aquesta és una de les agendes
vinculades a Vilaseca,
no?
Doncs una mica,
però clar,
no és que n'hi hagi,
doncs,
allò de...
Suposo que n'hi pot haver,
que pot ser una mica
això,
la història oral,
no?
Però doncs,
si no ens ha arribat
o no s'ha fet el recull,
algunes d'aquestes s'han perdut.
Clar.
Dijous,
evidentment,
a la biblioteca pública,
a part d'agafar llibres en préstec,
podeu també disposar de pel·lícules
i fareu la projecció
d'una pel·lícula
amb l'ajuda del José Carlos Suárez.
Sí,
però es projectarà al museu.
Sí,
clar,
després tot això ho fareu
quan anireu combinant,
no?
Sí,
és que les activitats es fan,
com que la col·laboració
és entre les dues institucions,
el que es fa és fer una activitat,
hem intentat simultanejar,
no?
El ternet un dia a la biblioteca,
l'altre dia al museu.
Perquè així,
si l'objectiu era,
a part de conèixer el patrimoni marítim,
era que es relacionessin
les dues institucions
i que els públics
poguessin anar
als dos llocs
amb una mena de paritat,
doncs és el que s'ha intentat,
no?
Fer cada dia més o menys
una activitat
i llavors la darrera activitat
que es fa conjuntament
no es fa ni a la biblioteca
ni es fa al museu.
Ens n'anem d'excursió,
no?
Ens n'anem d'excursió.
Acabem les activitats
i allò per celebrar-ho,
doncs n'anem d'excursió.
Projectareu això
al Capità Blut?
Sí,
és una pel·lícula
de l'any 35
dirigida pel Michael Curtiz
i amb moltes crítiques
es posa que és una
de les millors pel·lícules
de pirates, no?
Com a mínim
és un clàssic.
Sí,
és un clàssic
protagonitzada
per la Ron Flim
i per l'Olivia de Haddelland.
Sí,
sí.
Després
tornem a enganxar
pares i nens
en una activitat
doncs això
molt familiar
amb una mena
de taller que feu
sobre contes
i rondalles.
Sí,
la mar de contes.
I dissabte
doncs això
us n'aneu
d'excursió?
Ens n'anem d'excursió.
Els porteu?
On els porteu?
Doncs a la zona
de la desembocadura
del Gallà
a veure les torres
de Guaita
aquesta és una excursió
que
evidentment
és per un públic
ja no tan infantil
pot ser
un públic familiar
li podem dir
però en funció
perquè clar
amb tota aquesta informació
que hem passat
la majoria d'activitats
han de tenir
una reserva prèvia.
Llavors
en funció
del públic
que estigui interessat
en aquesta temàtica
doncs l'activitat
de l'excursió
aquesta
de les torres
de Moro
s'enfoquaria més
d'una manera
o d'una altra
no?
Sí
s'intentarà adaptar
a tot tipus
de públic
no?
Perquè
un element
important
és el que
us dèiem
fa una estoneta
que està obert
tot
això està pensat
per tothom
està pensat
per tots els ciutadans
són activitats
gratuïtes
són activitats
que
l'únic que cal
és inscriure's
i tenir ganes
de fer-ho
i de conèixer-ho
no?
Per tant
entenem que
a veure
ho volem posar
de manera fàcil
que la gent
es trobi
amb aquestes activitats
i
bueno
i el motivi
a conèixer més
no?
perquè
anar a veure
les Torres de Guaita
pot estar molt bé
però esclar
vull dir
sovint
també
et remet
a qüestionar-te
a preguntar
perquè hi són
perquè hi són
clar
tenim una secció local
a la biblioteca
que realment
s'ocupa
a veure
que portem
tot un
un seguit
d'activitats
també
en relació
a la història
i bueno
et motiva
a seguir aprenent
no?
i facilitar
això
en aquest cas
amb els Pirates
i Cursaris
doncs pensem
que és una
que és un primer pas
d'aquesta col·laboració
que pot
que pot obrir camins
i que ens pot sugerir
altres
altres maneres
de fer coses
del 9 al 14 de juny
la setmana
aquesta de Pirates
i Cursaris
que és el primer pas
com deia la Dolors
per aquest conveni
entre la Biblioteca Pública
de Tarragona
i el Museu del Port
heu pensat ja
en el segon pas
tercer
heu pensat en més cosetes
jo crec que quan veu
si anem al conveni
deu passar
no?
tot aviam
vendre un munt de coses
al cap
no farem això
farem allò
però ja tenim definits
les temàtiques
estan definides
les quatre temàtiques
no estan posades
les dates
però les temàtiques
sí
una és la dels Pirates
i Cursaris
l'ordre que farem
la resta
encara no està del tot
establert
però doncs
sí que seria
per exemple
el tema del Serrallo
amb la nova façana portuària
que fa poc
que s'ha inaugurat
el barri del Serrallo
té un altre aspecte
creiem que aquest és
també un tema
que la gent
pugui conèixer
i pugui gaudir-ne d'ell
llavors fer activitats conjuntes
un altre tema
que també és
una mica
com dèiem
amb els Pirates
un tema així més
de literatura
el far
el far de la banya
a més el nostre far
doncs és un far especial
perquè és un edifici emblemàtic
i perquè doncs
no en trobarem
que més com aquest
el podem buscar
perquè edificis metàl·lics
no n'hi ha
i una altra
de les temàtiques
aquesta potser és la més històrica
però també està molt vinculat
a la nostra costa
i a la història
en aquests moments
a Poblet
fa doncs
el diumenge passat
es va celebrar
el 800 aniversari
del naixement
del rei en Jaume I
important
dintre la història
de la corona d'Aragó
i de Catalunya
doncs nosaltres
no participem tant
del que és
el naixement
de Jaume I
però sí
del fet
d'anar-se'n a Mallorca
les naus
van sortir
tant de Tarragona
com de Salou
com de Cambrils
i a més a més
un tema important
no només sortir les naus
és que el sopar
on es va decidir
per anar a Mallorca
es va fer Tarragona
amb el conegut Pere Martell
doncs creiem
que això
és prou important
per ser una altra
d'aquestes temàtiques
Déu-n'hi-do
escolta és molt prometedor
això
jo diria que sou
de les dues entitats
i n'hi-do
hi ha moltes a Tarragona
i no vull desprester
ja ningú
però això és
de les dues entitats
més actives
que us moveu més
i ja era hora
que us trobéssiu
Trobo, a més, que el tema dóna molt de sí.
Us desitgem ja que per molts anys,
de moment aquest conveni té una durada de dos anys,
espero que us funcionin bé aquestes activitats.
Hem parlat sobre el conveni entre la Biblioteca Pública de Tarragona
i el Museu del Port de Tarragona,
amb la Mercè Toldrà, la directora del museu,
i la Dolors Saumell, la coordinadora de serveis de la Biblioteca Pública.
Felicitats i molta sort.
A vosaltres, gràcies.
Gràcies a vosaltres, i us esperem.
Això mateix, que la gent hi participe,
perquè si la gent no hi participe, per molt que fem activitats...
Això en tornarem, en tornem a parlar de cara a les ulls.
Hem d'engrascar.
Hem d'engrascar.
Hem d'engrascar.