Música
En aquesta ocasió, Ima Pujol, en el temps de la Biblioteca Pública.
Ima, molt bon dia.
Hola, bon dia.
Quant de temps sense veure la Ima, eh?
Jo crec que un estiu, no?
Sí, sí, un estiu com a mínim.
Si parlem d'Ima Pujol, en general, aviam, la Biblioteca Pública de Tarragona
té professionals que són tot terreny, però també són molt organitzats
i en principi quan ve la Ima és perquè mirem en major part cap a la sala infantil.
A més, a l'estiu canvia una miqueta el ritme, la seqüència tant del que són les sessions de comptes
com els clubs de lectures per a nens i joves.
Canvia una mica el ritme de la Biblioteca.
Com canvia tot, evidentment.
Aleshores, proposeu durant tot el mes de juliol lectures de comptes o relats de comptes al matí.
Sí, canviem una mica, canvien els hàbits, canvia la gent també que ens ve a veure a la Biblioteca.
Llavors, fem una proposta d'una programació de comptes durant els mesos de juliol i agost
durant el matí.
Dos quarts de dotze, aproximadament durant una hora, doncs fem una sessió de comptes.
Ja vau començar la setmana passada.
Sí, ja vam començar la setmana passada, el dimecres passat.
Durant tot aquest mes ens visita el compte de comptes que és de Granollers, que es diu Joan de Boer.
Joan de Boer, que sembla que sigui neerlandès, però no és català.
Sembla que sigui un nom també d'un relat, la veritat.
Té nom de relat, de protagonista de relat, de compte.
Sí, això dona molt, té molta...
Sí, sí, té un nom autèntic, però podria ser un nom artístic, perfectament.
Sí, és a la corda, aquest noi.
Doncs bé, ens va visitar dimecres passat i durant tot el mes ens vindrà a visitar un matí,
explicar-nos els comptes.
I fa comptes de tota mena.
Sí, els hem centrat una mica en comptes d'arreu del món, una miqueta.
Universals.
Sí, universals.
Demà mateix, a dos quarts de dotze, doncs vindrà a explicar comptes d'arreu del món.
La setmana vinent, el dilluns, amb comptes orientals, que encara que posi Chuan Li,
és un nom que ell s'ha posat per fer gra...
Ah, és el mateix Joan de Boer.
És el mateix Joan de Boer.
Jo quan has dit, vindrà tot el mes, i dic, home, jo aquí veig Chuan Li,
deu ser una persona oriental, no?, que ve a explicar comptes d'orientals, però no.
No, es veu que és el Joan, que és Chuan.
Chuan, sí, ho ha orientalitzat el nom.
Igual ve moltíssima gent esperant veure-ho.
Jo em sembla que es disfressa o fa alguna cosa, no ho sé.
Aviam, segurament.
Si s'ha canviat el nom, segur que es canvia també tota la seva aparença.
I l'últim dimecres de mes, doncs, ens ve a explicar comptes d'arreu d'Europa, ell mateix.
És una oportunitat de venir a escoltar un compte a comptes que no ha vingut mai a la biblioteca,
que una mica també a la biblioteca el que volem, doncs, és que vinguin els compte a comptes d'aquí Tarragona,
és clar, perquè tenim un seguit de compte a comptes...
I que n'hi ha molts, eh?
I que n'hi ha molts, i els hem de recolzar, no?, i donar-los a conèixer,
però també, doncs, fer que vinguin altres compte a comptes de tot arreu, no?,
perquè vegin diferents maneres d'explicar, i els nens també, doncs, vegin que un explica així, l'altre explica això, no?
Aquesta sessió de... sessions, millor dit, de comptes del mes de juliol, són per a nens de quines edats?
O sigui, que allò que és important, aquesta orientació, perquè si no es poden avorrir, o...
Sí, bé, el programa posem per a tots els públics, però això, clar,
tinguem en compte que quan poses per a tots els públics, doncs, si vens amb un bebè, no?, de dos anys, eh?, doncs, no.
Ni ell se n'entera, i fins i tot els altres també es poden distreure.
No, doncs, recomanem, doncs, a partir de quatre, cinc anys, no?
Però bé, també sempre dir que si vols venir i veus que el nen escolta un compte, es cansa, doncs, el treus.
I ja està, no té més.
Sempre diem que l'activitat de comptes és una activitat lliure, i que ha de ser voluntària,
que no podem dir, doncs, ara, durant l'activitat, t'has de seure aquí, fins que acabi, no et mouràs.
Però si no pots seure, doncs, surts fora i després tornes a entrar.
El mes d'agost sí que determineu que l'edat és a partir dels cinc anys, en principi, com a mínim dues sessions.
Sí, dues sessions, sí. El dimarts cinc d'agost ens ve a veure, doncs, la Jordina Biosca,
que és una comptes professional.
Bé, de fet, el Joan aquest, el Joan, que ve aquest mes, és professional, és professional, eh?
És a dir, que es dedica únicament a això.
Sí, sí, que és un compte-comptes.
Perquè en el món dels comptes, doncs, pots trobar gent que s'hi dedica com a professió, que és compte-comptes, eh?
I tu vius del conte, doncs, sí, vius del conte.
Viu del conte, que això està molt bé, viure del conte.
No del cuento, que és diferent.
Sí, i la Jordina Biosca, que és d'aquí Vilafranca, doncs, també és professional.
És a dir, que és molt diferent, no?, escoltar un compte-comptes, doncs, que s'hi dedica com a feina,
i una altra que potser ho fa de més a més.
I ha molt bona voluntat i molt bé, segurament, però no té els mateixos recursos, lògicament,
quan fas d'això una professió, moltes vegades, no?, que t'hi pots dedicar més.
El rei Pipín.
Sí, el rei Pipín. És alguna cosa relacionada amb el pipí i tot això, eh?
Ah, d'aquells comptes útils, eh?
Sobretot pels hàbits i els pares i les mares.
I la Jordina sí que ens va dir, doncs, que poséssim a partir de cinc anys, eh?
Perquè a vegades se't pot colar un de més petit, doncs ja vas avisada una mica, eh?
Després, la propera setmana, ens ve visitar una companyia que és d'aquí Tarragona,
que es diu La Genovesa, Narratives Teatrals.
I que al capdavant hi ha el Joan Rioner, que potser el coneix, gent d'aquí Tarragona,
que ens explicarà la gitaneta i el mariner i altres comptes, comptes mariners, comptes de mar.
I després hi ha la següent setmana, no dic dates perquè...
No, no, una mica presentar-ho en general.
La següent setmana ens ve visitar també un altre compte-comptes,
que és professional, que és el Carles Alcoy.
Ben conegut.
Ben conegut aquí a Tarragona, que també explica contes per adults i infantils,
amb històries d'Itàlia, també a partir de cinc anys.
I a finals de mes s'acomiadarà, doncs, a la Genovesa, altra vegada,
amb les 100 escales i altres comptes.
També per tots els públics, en aquest cas, eh?
Totes les sessions són a quarts de dotze, eh?
Sí, sí.
Gratuïtes, lliures, evidentment.
Gratuïtes, lliures, l'aforament, bé.
És el que hi ha, no?
Normalment mai hem de fer fora ningú, eh?
Perquè és la sala infantil, només a l'entrar a la biblioteca, a mà dreta, allà, al final de la sala...
Quina durada pot tenir, aproximadament?
45, 50 minuts, tot depèn.
Molt bé.
És a dir, que jo, com que també explico contes, a vegades dius, quant durarà?
També depèn del teu auditori, no?
A vegades si veus que l'auditori està predisposat a escoltar-ne més,
o veus que la cosa ja més val que talli, perquè si no,
és millor tallar temps i tens una...
La sessió et va més bé.
Pel que fa al club de lectors, Imma, en teniu quatre diferents.
Sí, la cosa ja va augmentant.
Però és molt, eh?
És increïble, sí, sí.
Que està molt bé, però vaja.
És una...
No, estem molt contents, no?
Home, t'ho diràs, va començar timidament fa uns anys i ara...
Primer, perquè els joves continuen, no?
Perquè a vegades dius, hi ha joves que han vingut al club
i després diuen, és que ho sento molt, però ho has de deixar,
perquè no puc, no puc amb tot, no?
Doncs, ostres, que vagis conservant,
tot i que, si a vegades ja has parlat amb l'Anabel,
que també coordina un dels club juvenils,
a vegades les tertulies es converteixen també una mica, doncs, de...
En debats de temes d'interès d'ells, clar.
En debats de temes i al voltant del llibre,
però que t'has de posar una mica al seu nivell, no?
I fomentar-los la lectura a partir de, doncs, mira, de xerrar...
D'aquells petitets lectors del club que van començar ja fa uns quants anys,
ja en queda algun?
Sí, sí, sí que en queden, que han anat passant, eh?
És fantàstic, no?
I quan veus fotografies dius, ostres, aquest que petit que era i ara ja és...
No, però llavors estem contentíssims, eh?
Perquè dius, mira, no els perds.
Clar, teniu dos infantils i dos juvenils.
Dos juvenils.
En tot cas, sí, et sembla, recordem una miqueta
com és el funcionament general?
Hi ha algun canvi respecte a altres estius de funcionament del club?
Sí, una mica de canvi, sí.
Bé, ens trobàvem-ho, doncs, que a l'estiu programes activitats,
però tampoc pots comptar amb tothom, no?
Perquè ara un va de vacances, un no sé què, un té això, un té allò...
I vèiem que, sí, programàvem sessions, reunions,
però no tothom podia venir, sempre tenint una cosa o altra a fer, no?
Llavors vam dir, mira, que en guany ho fem diferent.
O sigui, nosaltres repartirem un lot de llibres,
que el tenim allà a la biblioteca,
i llavors ells els venen a buscar, els deixen a casa,
durant l'estiu tenen de marge,
dos llibres, dues lectures,
i després, al setembre, a la propera reunió, els comentarem.
Ah, molt bé, molt millor.
Se'n van amb el seu lot, amb un llacet, amb el llibre...
Tenen lectura per l'estiu, i no s'agobien, tampoc.
I després, al setembre, doncs, tranquil·lament, els comentem a la reunió.
Doncs podríem explicar als oients, i així de pas també serveix,
per si algú que ens escolta està pensant,
he de comprar un parell de llibres als meus fills, no sé què comprar,
doncs també els pot servir de recomanació de lectura per aquest estiu.
I tant.
Al Club Infantil, els devoradors de llibres, tenen dues obres, no?
Una que és clàssica, o les dues?
Sí, les dues són clàssiques.
A més, hem anat a la vista que parlo al dalt,
però, de fet, a veure la Mercè Canela també, Déu-n'hi-do.
Sí, per un plat de macarrons, la Mercè Canela,
que és un llibre, doncs, primet.
Pensa per això, aquests dels infantils tenen de set, vuit anys,
però són lectors, eh?
Per tant, són exigents.
Bé, vull dir, tenen ja pràctica de llegir, eh?
Sí, sí, sí.
Que no és el mateix que un nen, doncs, que dius, no, li costa.
Però bé, jo puc dir que per un plat de macarrons...
Aquests aquells que el vaixell de vapor el tenen ja per la mà, eh?
Com aquell que hi diu.
Sí, sí, aquest per un plat de macarrons de vaixell de vapor,
i després hi ha el Roald Dahl, Charlie, la fàbrica de xocolata,
eh? També molt coneguda, l'autor és molt conegut,
però bé, com que s'ha fet la pel·lícula, encara més conegut, no?
Això?
No, i tant.
Però bé, quan ha posat una mica la literatura infantil i d'adults,
que ho estàvem comentant fa poc amb la...
Amb tu, doncs, el Roald Dahl és tot un, eh?
Roald Dahl és que miris cap a on miris...
Sí, que el trobes.
Recordo que una vegada, no sé si va ser l'Imma mateix,
crec que sí que va ser tu, Imma o Anabel,
ens va sorprendre quan Roald Dahl només el coneixia,
en parla de les bruixes, per Matilda,
Charlie, la fàbrica de xocolata,
tots aquests relats per a nens,
sorprendre'm un llibre que parla així com de parelles,
i relació de parelles per a adults,
que dius, home, no pot ser el mateix Roald Dahl
que fa aquestes històries per a nens.
Fa relats per a adults realment...
Me'n feia.
O feia, sí, pobre home, que ja ha passat a millor vida.
Però feia relats sorprenents, màgics, inquietants,
que és molt recomanable.
Són contes curts, ara a l'estiu, doncs perfectes, no?
Que dius, oi, una novel·la, que haig d'agafar una novel·la,
que no l'acabo mai, doncs contes, relats, curts...
I a tec d'anècdota, em penso, no,
estic segura que ho vas explicar tu,
una miqueta com treballava, no?
Com era el seu entorn i el seu espai.
Sí, el seu estudi, allà al jardí...
Que tenia uns llapisos allà estigues.
A mi és que em va quedar molt la història
que em vas explicar de com treballava Roald Dahl
perquè era molt original, no?
Sí, el seu jardí que té una mena de cabana
on ell allà a fer el seu estudi, no?
I a més a més té el seu il·lustrador
que ha il·lustrat tot, que és el Quentin Blake,
també anglès...
No, no, un autor molt recomanable.
Molt bé, doncs Roald Dahl.
Roald Dahl.
Estarà també.
El de les girafes lectores, també...
Hi ha un que és divertidíssim, el de Cressida Cowell.
Sí.
Està molt bé, el Com ensinistrar un drac cinglots,
Sardina Terrible 3.
Està molt bé aquest llibre.
I vol ser el nòvio de la meva germana,
del Maite Carranza, ara molt coneguda
per la seva trilogia del Clan de la Llova.
que també molt recomanable pels joves,
el Clan de la Llova.
I ara llegim també aquest,
de vol ser el nòvio de la meva germana.
Nanos, doncs aquests el llegiran
lectors de 9-10 anys.
Hi ha més grandets, però no gaire.
Però bé, les lectures hem considerat
que a l'estiu no fossin feixugues.
A més a més els donem els llibres
i no fem cap seguiment.
És molt diferent de ficar una lectura
una mica més feixuga.
I posar terminis perquè vinguin a comentar-ho.
I després hi ha les feres lectores,
que són els joves que són de 12 anys, 13 anys.
Llegirem un que es diu Túnels,
que és anglès i diuen que s'assembla molt
amb el Harry Potter.
Bé, ja ho veurem, encara no l'hem llegit.
I El crim del Colors Rialler,
que és novel·la policíaca.
Que agrada molt també aquesta edat.
Sí, i és de columna jove,
que són primers i passen molt bé.
I després hi ha els joves de 15-18 anys,
que també en tenim i que llegeixin,
sí, en tenim.
Tenim el Círculo de los Mentirosos,
que és un recull de contes filosòfics
de tot el món.
O sigui, aquí canviem.
I de llegir novel·les també introduir el conte.
i el conte curt.
Aquest també es podria recomanar als adults.
Sí, a més a més són històries curtetes,
de filosofia hindú, d'Índia,
que estan molt bé.
Una mica en la línia del bucà i coses d'aquestes.
Sí, sí, però està molt recomanable aquest.
Jean-Claude Carrier es diu l'autor.
Sí, el Círculo de los Mentirosos.
Llavors, bé, és un llibre que hi ha potser 600 o 700 contes,
petits, curts.
Però, clar, no els hi faràs llegir això amb els joves,
perquè se'n cansaran.
Clar, un llibre de contes és per obrir-lo,
llegir-ne un, tancar-lo...
Ara un altre i anar fent.
Sí, no pots fer llegir-lo com una enciclopèdia, no?
Llavors, bé, els hem triat uns quants contes que llegeixin,
després comentaran el dia de la reunió,
i si volen llegir més, doncs endavant.
Però aquells quatre o cinc contes que hem marcat,
doncs, aquells que els llegeixin.
Perfecte, Ima.
I escolta una cosa, aquests dies,
quins són els llibres que us demanen més?
Perquè ara a l'estiu, clar, hi ha un altre ritme,
també, a l'hora de llegir i demanar llibres de presta.
Mira, ha passat una mena de fenomen amb el Jerónimo Stilton.
Qui és Jerónimo Stilton?
Doncs és una mena de rata.
Una rata.
Una rata i tota la seva família,
que són també ratolins, no?,
que viuen en un món d'aventures, no?
Ell dirigeix una agència de publicitat
i té tota la família al voltant.
I, escolta, no sé què ha passat.
Hi ha hagut un boc a orella.
Jo crec que hi ha hagut això.
Sí, perquè grans campanyes publicitàries no s'han fet.
Hi ha hagut un boc a orella que ha funcionat a les escoles d'aquest llibre.
Ara hi ha el Jerónimo Stilton,
però també hi ha llibres de la germana,
que es diu Thea Stilton,
i van sortint llibres.
La nissaga dels Stilton, eh?
Sí, van sortint de tots els protagonistes altres col·leccions.
I s'ha produït un fenomen que és increïble.
Els llibres estaven adormits al prestatge
i de cop i volta van començar a venir nanos i nanos.
Clar, que no estem parlant d'una novetat editorial.
No, no, no, en van sortint cada vegada més.
No són llibres molt fàcils de llegir,
sobretot pels nens que els costa llegir.
Molt fàcils de llegir.
De quines edats estem parlant?
Vuit, anys.
Ah, molt bé, és una edat a vegades complicada
per trobar la lectura dient, eh?
Sí, com saps què donar, no?
I això, realment sorprenent,
però és que ha funcionat això.
I dic, com us heu assabentat?
I em diuen, ah, m'ha comentat una noia de l'escola
que l'estava llegint al pati, no sé què.
I hem hagut de comprar-ne més,
perquè, esclar, hi havia una demanda increïble.
Déu-n'hi-do.
Déu-n'hi-do.
O sigui, que Stilton, doncs, funciona...
Stilton, és el hit-parell d'aquest estiu
pels lectors de 8-9 anys.
Què més teniu així que hi hagi demanda?
Per exemple, doncs, els més joves,
doncs, ja sempre arran d'una pel·lícula,
sempre surt, no?
Hi ha demanda d'un determinat tipus de llibres,
doncs, la literatura fantàstica segueix funcionant, eh?
Mai té que arran-se el clan de la lloba,
funciona, i fins i tot pares ens els venen a buscar,
enganxats, eh?
Mares, per tot.
Perquè hem de dir que el clan de la lloba,
doncs, la protagonista són tots dones.
Bruixes i dones.
Oh, és que és molt atractiu, això, eh?
Clar, no hi ha gaires llibres d'això, eh?
Normalment és el bruixot, el Harry Potter,
però les dones...
I tot són bruixes i dones, bones i dolentes, de tot.
Sí, sí, sí, clans, clans de bruixes,
molt recomanable tant per joves com per adults, eh?
Vull dir que hi ha gent enganxada.
Que no el tens el tercer, que no el tens,
perquè són tres llibres, eh?
I després, per exemple, doncs,
al voltant de la Bruixola Dourada, també,
la Bruixola Dourada del Philip Pullman,
que va sortir als llibres, va fer la pel·lícula...
Aquest ja fa temps, eh, que funciona.
Però va funcionar, bueno, va sortir,
va sortir la pel·lícula i va haver un boom altra vegada
i es va tornar a reeditar, no?
I clar, tu dones l'antic, diguéssim,
al llibre primer que tenim de fa molts anys,
diuen, no és el mateix,
perquè ara ja l'hem tret amb la fotografia dels...
I diu, sí, és el mateix.
És el mateix.
És l'anterior a la pel·li, eh?
Però bé, aquests fenòmens es produeixen
i la literatura fantàstica segueix funcionant.
Sí, per adults i per joves, eh?
Per tothom, sempre ha agradat.
Sí, sí, sí, a vegades la realista no agrada tant.
No sé si és que l'evasió, no?
Que busquem tots evadir-nos, no?
No veure la realitat reflectida en el llibre que estàs llegint.
Allò que a vegades sí,
però a vegades, per realitat ja tinc la meva,
busquem altres mons, no?
Això ens hi vam trobar,
ens hi vam trobar amb clubs infantils,
sobretot, no?,
amb llibres que tractaven el tema de la mort, no?
De la mort del protagonista,
diuen, és que no, és massa trist,
és que no m'agrada.
Però a vegades també has de reflexionar
sobre coses que no t'agraden.
Per exemple, el tema de la mort d'un nen, no?
Per exemple.
Sí, però potser hem de trobar el moment, no?
No tot ha de ser diversió
ni tot ha de ser educació,
vull dir, s'ha de trobar un moment per a cada cosa.
Sí, sí, sí.
Déu-n'hi-do, d'horaris,
recordem que ara a l'estiu feu un horari diferent a la biblioteca.
Sí, del dematí, eh?
Ens trobeu de dematí de les 9 a les 3
i els dijous també de 5 a 8.
Molt bé.
La pàgina web que poden visitar amb tota la programació
o bé recollir la nostra programació d'activitats
o el públic també surt,
les activitats que fem a la sala infantil
per poder saber quins dies exactament,
perquè ara tampoc no es tractaria d'anar dia en dia
si la gent s'oblidaria.
Demà comptes, això sí, eh?
Demà comptes i durant tot l'estiu,
cada setmana hi ha una sessió de comptes.
I si hi ha algú interessat a participar en els clubs de lectura,
ni que sigui a l'estiu, només ho pot fer endavant, eh?
És a dir, que encara està obert, eh?
Perquè som a començaments de juliol, qualsevol persona...
El club de lectura sempre està obert, eh?
Sempre durant l'any hi ha noves incorporacions,
algú que ens deixa per alguna qüestió
que no pot seguir el club,
però és molt àgil, entra i sorgent, vull dir...
Doncs ara comença, però d'aquí uns dies,
unes setmanes, ja comencen aquelles cares
de, oh, m'avorreixo, no sé què fer,
doncs cap a la biblioteca.
Es fan del club de lectura,
tenen les lectures a casa
i la perspectiva o l'estímul després al setembre
de trobar-se amb un conjunt de persones de la teva edat
que han llegit el mateix llibre i es pot comentar.
Sí, i tant.
A més, et conviden a galetetes i coses, eh?
Ah, sí, sí.
Ho cuiden moltíssim, això, a la biblioteca.
Però, mira, els petits mai tenen gana,
però els grans, els joves...
Oh, estan creixent i mar, eh?
És l'edat de menjar moltíssim.
Sí, sí.
Ima Pujol, un plaer de veritat,
com sempre, que ens hagis acompanyat.
T'enyoràvem, estem molt contents...
Jo també, a vosaltres, eh?
...que hagis vingut.
I bé, ja anirem passant per la biblioteca
i ens anirem veient.
Molt bé.
Moltíssimes gràcies.
A vosaltres.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies,まぁ.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.