Matí de dilluns, passa un minut d'un quart de dotze.
Amb aquesta sintonia obrim l'espai, el temps que dediquem
a la Biblioteca Pública de Tarragona
per parlar de les seves activitats,
però per parlar bàsicament sempre de llibres,
moltes vegades de novetats.
Algunes novetats literàries que avui ens porta Cristina Barber.
Cristina, bon dia.
Hola, bon dia.
Comencem parlant d'això, d'alguna novetat literària,
tot i que en aquesta època segurament no és la més...
en la que hi ha més novetats, però algunes en tenim.
Sí, és veritat, no hi ha massa novetats, però bé, algunes.
Per on comencem, doncs?
Doncs començaríem potser pel recull
de Literatura Infantil i Juvenil explicada als adults,
si et sembla bé, de Pep Molés,
que és un bibliotecari que fa molts anys
que es dedica al públic infantil i juvenil,
i l'obra que ha tret ara, publicada per Editorial Graó,
es titula Dins del mirall,
la literatura infantil i juvenil explicada als adults.
Val a dir que darrerament han sortit bastants de llibres
que serveixen per fomentar la lectura als nanos,
tot i que avui en dia la lectura és un registre més,
vull dir, el tema audiovisual és molt important
per a l'educació i també per a l'oci,
i la cultura entra per diferents suports.
Però el que sí que té,
el ser un bibliotecari especialitzat en aquest tema,
doncs potser és un llibre que els educadors
i també els bibliotecaris que estem posats
amb el tema de clubs de lectura ens va bé,
perquè dona criteri de les obres.
Hi ha un batibull d'obres,
que no saps per on, a vegades per on t'agafar-ho,
i aquí dona un criteri de qualitat
d'obres que van des del públic més petit
fins als adolescents.
El llibre, per tant, Cristina,
explica els continguts d'algunes obres
de la literatura infantil i juvenil
i quins criteris o quines recomanacions
fa l'autor en aquest cas
per a les persones interessades
o especialitzades en el tema.
El sol fet que estiguin en una selecció d'aquestes
ja vol dir que l'autor assenyalar aquesta obra
com a bona
per a algunes característiques especials,
pel que sigui.
I això va bé a vegades,
en públic a vegades potser llegeix poc,
però que la millor...
O has de fer un regal
i doncs dir, doncs mira,
quin puc escollir?
Doncs és una obra de referència,
potser no és una obra tant
per tenir-la i llegir-la de cap a peus,
és una obra de consulta
que poden venir a la biblioteca.
És una obra que pot ser interessant
per pares que tinguin justament
nens o nenes d'una edat determinada
o fins a adolescents,
perquè és com una guia de recomanacions.
Una de les que acaba
és el vigilant en el camp de Sègol,
del Salinger,
un autor que llegeix molt
al públic jove.
Algunes escoles fins i tot
el fan llegir,
tot i que és una obra força dura.
Aquest autor és per ell,
és un autor desconegut,
perquè Salinger,
després d'escriure aquesta obra,
pràcticament va desaparèixer del mapa.
O sigui,
que va des de petits contes
fins a obres
que es llegeixen ben bé
a l'adolescència.
l'automí...
L'automí...
L'automí...
L'esconí de segon origen
o els narradors de la nit
del Rafi Cacenya,
Chami,
són obres que surten
pels més grans.
O el Hobbit de Tolkien,
també surt comentat.
Molt bé.
El surt comentat
i a més a més al final
de cada exposició de llibre
fa altres suggeriments
que tenen molt a veure
amb aquell mateix llibre.
Això a vegades
un llibre porta un altre,
no?
Doncs no t'explica
el per què
fa aquells altres suggeriments,
però tu mires...
Si reflexiones un minutet,
doncs dius
doncs sí,
aquest llibre
té algun enllaç
amb aquest altre
que ha sigut aquest autor.
Per tant,
va molt més enllà
d'una llista de recomanacions
estrictes
que surten a l'índex,
sinó que a més a més
després hi ha com
uns complements
que poden ajudar
en determinades temàtiques,
amb complements,
quan dic complements
parlo d'altres llibres,
altres publicacions
que poden ajudar
a parlar
de determinades matèries,
de determinades temàtiques.
Doncs sí.
L'autor és especialista...
Pep Molist.
M'imagino que és especialista...
És bibliotecari
i sempre ha treballat
en àrees infantils
de diverses biblioteques.
I la seva feina
doncs potser l'ha portat
a fer aquest recull
que et dic
no és original al 100%,
n'hi ha d'altres
d'aquests reculls,
però doncs mirem,
jo me l'he estat mirant
i sí,
m'ha agradat
i a més a més
doncs com a sobretot
si no coneixes massa
la literatura juvenil
perquè sembla
que sigui una literatura
de traspàs,
no?
De segona divisió.
No,
però són uns anys
i després ja fas el salt,
no?
Ja...
Doncs necessites a vegades
tenir els criteris
de què és influent,
què és bo,
què té qualitat
en aquesta...
dins de la literatura
d'aquests anys
que van dels 12
als 16,
una cosa així,
més o menys.
A vegades ens falta
aquesta mica d'ajuda.
El llibre es titula
Dins del Mirall,
és la literatura infantil
i juvenil
explicada als adults
i és una recomanació
a un llibre
que poden trobar
evidentment
a la biblioteca
publicada a Tarragona.
Què més, Cristina?
Doncs,
pels més joves
que aquests dies
encara esteu de vacances,
doncs recordeu
que ja acaba de sortir
també la tercera part
de la trilogia
El Llegat,
que són aquella sèrie
que van començar
amb l'Aragón
i amb l'Eldes
i ara, doncs,
tenim la tercera part
en castellà
o tenim o tindrem
aquesta setmana
la tercera part
en català i en castellà
a la biblioteca.
És una bona recomanació
també per aquests últims
dies de vacances,
encara queden segurament
els...
D'aquestes històries
una mica de dracs
i tot això,
però tenen una certa qualitat,
especialment el primer,
en l'Aragón
on dibuixen molt
el personatge.
Després,
en la segona part
ja li fan fer
bastanta via de creixement,
però bé,
hi ha altres autors
com el Jordan
que també ha tractat
el tema dels dracs
i els personatges
mitològics
i el personatge aquest,
el del Jordan,
està molt més bé dibuixat
però és que l'autor
ha tret 18 volums
per dibuixar-lo.
Clar,
el Paulini aquest,
l'autor de l'Aragón
ho fa amb un sol,
jo crec que és prou correcte,
però està prou bé.
Molt bé,
doncs una altra recomanació
per a aquesta etapa final
de vacances d'estiu
abans que tornin a obrir
les escoles.
Què més?
I ara portem
un llibre més clàssic,
un que es titula
24 hores
d'una dona sensible.
L'autora
és Constant de Salm,
era una autora
de l'any 1767,
era una persona
molt...
Aquesta obra
s'ha editat
per primera vegada
en català
i quan l'any passat
me sembla
que es va reeditar
a França
doncs va ser
un autèntic
bestseller,
diguem-ne,
perquè és una obra
doncs amb molta
qualitat literària,
una autora
del segle XVIII
d'aquelles que
anaven als salons literaris
i participaven,
d'aquelles dones
llegides,
diguem-ne,
que hi havia
al segle XVIII,
una dona molt,
la família molt benestant,
el seu pare
provenia
de les famílies
aquestes
del delfinat
i s'havia preocupat
molt
de l'educació
dels fills
i de les filles,
perquè inclús
les dones
de les classes
més adinerades,
diguem-ne,
tampoc
no els donaven
massa educació
de lletra,
diguem-ne,
no és el cas
de la Constance de Salm.
Llavors,
ella va...
Era una dona
doncs culta
de l'època,
avançada
de l'època
i va tenir
el seu propi
saló literari
i va escriure
algunes obres
doncs de les
serioses,
no?
Va escriure
una obra
que es diu
Epigrames
i per demostrar
doncs una mica
que una dona
també podia ser capaç
d'escriure
coses serioses
com un home.
Al costat d'això
però va escriure
una obra
que és aquesta
que presentem avui,
24 hores
d'una dona
sensible
que vol aprofundir
en el sentiment
de la gelosia
amb una sèrie
de cartes
que ella escriu
en aquestes 24 hores
després de veure
com el seu marit
puja dalt
d'una calesa
amb una altra dona.
Llavors,
ella s'inventa
tota la història,
ara en diríem
que es fa
tota una bola,
que després
es munta
la seva pel·lícula
i presa
d'un atac
de gelosia
doncs
fa aquestes
24 hores
que després
l'autora diu
que és possible
escriure
totes les 46 cartes
que escriu
en 24 hores
perquè ho va fer,
no?
Per tant,
el llibre són
46 cartes
escrites
les 24 hores
posteriors
a aquesta suposada
infidelitat
que al final
no és tal
infidelitat
sinó que és
el sentiment
de gelosia
que ell ha sentit
que al final
potser és una mica
per desvetllar-ho
però com que tampoc
no crec
que tot Tarragona
vingui a buscar
els llibres
a les 24 hores
però al final
acaba bé
diem-ne
però és realment
una novel·la
psicològica
forta
de contingut
el títol
d'aquesta obra
m'ha fet gràcia
perquè porta molt
a un altre títol
d'un autor
que és
l'Stiphan Sbaik
que va escriure
posteriorment
24 hores
en la vida
d'una dona
llavors
clar
sembla que
sigui
gairebé impossible
que l'Sbaik
no conegués
aquest títol
si a més a més
l'obra de l'Sbaik
també parla
del tema
de la gelosia
i la protagonista
de l'obra
és una dona
que no li dóna nom
però li posa
fe
i punts suspensius
quan l'autora
de la que parlem
és Constants
de Salm
és a dir
que jo crec
que l'Sbaik
és un autor
centre europeu
amb molt de prestigi
i amb molts lectors
amb diferents èpoques
i a més a més
ara s'està recuperant
molt amb traduccions
doncs crec
que el mateix
Sbaik
ha begut
de les fonts
d'aquesta obra
de la Constants
de Salm
i quin lligam
tenen doncs
les 24 hores
24 hores
d'una dona sensible
la Constants
de Salm
i l'Sbaik
una altra
24 hores
aquestes 24 hores
24 hores
de la vida
d'una dona
i aquestes cartes
són denses
són
no no
són molt cortetes
tampoc no dona
per tant
24 hores
i 46 cartes
són molt cortetes
fàcils de llegir
i que realment
doncs
si l'Otelo
és una obra
que
per demostrar-te
un sentiment
de la gelosia
doncs
aquest també
aquesta obra
reflecteix
una persona
posseïda
del sentiment
de la gelosia
el que pot fer
molt bé
doncs
una altra
recomanació
que avui ens ha portat
de Cristina Barber
i una altra obra
allò que dèiem
d'una obra
porta una altra
doncs
això m'ha fet pensar
en una obra
que ha sortit
aquest any
d'un registre
totalment diferent
l'autor és
Ian McEwan
l'autor d'expiació
que d'aquí
hem vist
potser
una pel·lícula
i té un llibret
el seu darrer llibre
és molt curtet
i es diu
A la platja
de Cecil
i quin lligam té
aquesta obra
amb totes aquestes dues
doncs
que l'acció
també passa
en 24 hores
però no ho posen
el títol
passa que també
el McEwan
és un autor
que ens dona
molts detalls
de la psicologia
dels personatges
i A la platja
de Cecil
doncs
és una obra
amb molta tensió
dramàtica
són una parella
que s'acaben
de casar
i són
les 24 hores
posteriors
al casament
i els sentiments
i el que pensa
un i el que pensa
l'altre
i les expectatives
de l'un i de l'altre
i aquí sí que jo diria
que s'acaba malament
sí?
sí, bastant malament
aquí no hi ha infidelitat
de totes maneres
estem parlant
de les 24 hores
no, no hi ha infidelitat
potser és que hi havia
masses expectatives
recorda'ns el títol
d'aquesta obra?
A la platja
de Cecil
i amb McEwan
un autor britànic
d'ara
dels més llegits
i dels que estan
més al cap del món
diria
molt bé
alguna cosa més Cristina?
doncs res més
m'he fet un ventall
prou original
i prou variat
una última qüestió
avui estrenem
l'última setmana
al mes d'agost
així que aquesta serà
l'última setmana
de la biblioteca
amb horari d'estiu
exacte
a partir del dia 1
farem de 10 a 8
com ja esteu acostumats
i els dissabtes
de 10 a 2
això serà a partir
del proper dilluns
de les 10 del matí
a les 8 del vespre
horari ininterromput
aquesta setmana
horari de matí
que va de les 9
de les 9 del matí
a les 3
i dues tardes obertes
i dues tardes
no, dos dies sencers
perquè el dilluns
que és avui
obert a les 9
tancarem a les 8
i el dijous
també igual
de 9 a 8
molt bé
doncs aquest és l'horari
d'aquesta última setmana
d'agost
i el 9
que serà a partir
de l'1 de setembre
que d'alguna manera
és l'horari habitual
de tota la temporada
a la biblioteca pública
de Tarragona
Cristina, per mi
moltes gràcies
per aquestes novetats
i fins la provera
Adéu-siau
Bon dia
Gràcies