Title:

Actualitat de la llengua i tecnologia al Quart de Català

## Resum de l'episodi Aquest episodi de *Un quart de català* se centra en la **normalització lingüística** en l'àmbit audiovisual i les novetats del món digital i associatiu a Catalunya. Els locutors comenten mesures del govern, l'estat dels dominis *.cat* en el sector empresarial i l'agenda cultural de Tarragona. ### Normalització i Mitjans Audiovisuals • S'analitza el procés de **doblatge i adaptació de sèries** de televisions privades (com Telecinco) al català per a la seva emissió en canals locals. • Es discuteix la possible adaptació del format *Escenes de matrimoni* amb una versió catalana basada en **estereotips propis**: > "Caldria buscar els estereotips dins de l'imaginari català." ### Recerca i Institucions • La Generalitat ha anunciat la creació de **dos nous centres de recerca lingüística** amb una inversió d'un milió d'euros. • Els centres se centraran en la *gestió del multilingüisme* i les *tecnologies aplicades a la llengua*. ### Presència a Internet i Aniversaris • Es commemoren els aniversaris de **Racó Català** (9 anys) i **WICAC** (7 anys). Racó Català se situa com el quart diari digital més llegit. • S'informa d'un augment del català en les webs de **companyies aèries** (destacant la reserva del domini per part d'*Iberia*) i en el sector de la moda. • Crítica a la subvenció ministerial dels dominis *.es* davant la falta d'ajudes per als *.cat*. ### Agenda Cultural i Novetats • Propers actes a Tarragona: conferència de **Màrius Serra** (*El català a l'atac*) i cicle de cinema infantil. • Recomanacions tecnològiques: nova versió de l'*OpenOffice 2.3* i la botiga online *productesdelaterra.cat*.

['Normalització lingüística', 'Tarragona Ràdio', 'Racó Català', 'WICAC', 'OpenOffice', 'Màrius Serra', 'Tecnologia', 'Català', 'Cultura']