Con cada diumenge a aquesta mateixa hora
desde Tarragona Radio
Habaneras desde el balcón
Allà en la Habana cierta mulata
de un hombre gaco se enamoró
dígame usted lo que pasó
que la negrita muy zalamera
a su bohillo se lo llegó
y cuando estaban entusiasmados
y se juraban eterno amor
llegó el negrito de la mulata
dígame usted lo que pasó
que el mulato se quiso vengar
y un machete muy largo sacó
pero al ir a tirarse a matar
se paró, los miró y se marchó
Allà en la Habana
Allà en la Habana
Son muy dulces los besos de las cubanas
Allà en la Habana
Allà en la Habana
Pasan las mismas cosas
Mirita mía que aquí en España
La mujercita que allá en la Habana
a su negrito le traicionó
a su negrito le traicionó
dígame usted lo que pasó
y a poco tiempo
y a poco tiempo la mulatita
de un marinero se caprichó
como el negrito ya se escamaba
en la Habana
en la Habana
en la Habana
y a los esperó
y cuando se iban a dar un beso
dígame usted lo que pasó
que a la agüita los iba a tirar
cuando el hombre después se acordó
que su negra no sabe nadar
y dudó
los miró
y se marchó
Allà en la Habana
Allà en la Habana
Son muy dulces los besos
de las cubanas
Allà en la Habana
Allà en la Habana
Pasan las mismas cosas
vidita mía
que aquí en España
Pasan las mismas cosas
vidita mía
que aquí en España
de principios del Segre Vines
a esta manera
que se han cantat voces marineras
Allà en la Habana
escrita la letra
pel menorquí Martín Domingo
y la música
per León Montoro
y ahora una manera
bastante diferente
escrita per un trío
té infinidad de cançons
españolas
Quintero
León
y Quiroga
la canta
Rafael
Farina
amb el seu estilo
tientos del reloj
tientos del reloj
Los celos que pasan son bucas mortales
Los celos que pasan son bucas mortales
Por esos dolores murmuraban
batidos llorando a canales
¿Dónde está la hora?
¿Qué será de él?
¿Qué otros labios le estarán besando
para acabar su ser?
i le dan envilo la una y la dos
y se bancaban igual que puñales
la dos manecillas que tienen el reloj
y se bancaban igual que puñales
las dos manecillas que tiene el reloj
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!


Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Vinga!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Dalmatí, Dalmatí, Dalmatí.
D'Antonio Burgos y Carlos Cano.
Pasión Vega interpreta Habaneras de Cádiz.
D'Antonio Burgos y Carlos Cano.
Que aquella mañana pude contemplar.
Las olas de la caleta que es plata quieta
rompían contra las rocas de aquel paseo
que al bamboleo de aquellas bocas allí le llaman el malecón.
Había coche y este caballo será por mayo.
Sonaban por la Alameda, por Puerta Tierra y me traían,
ay, tierra mía, desde mi Cádiz el mismo sol.
El son de los puertos, dulzor de guayaba, calabaza muerto.
Aún pregunto quién me lo cantaba.
Que tengo un amo en La Habana y el otro en Andalucía.
No te he visto yo a ti, tierra mía, más cerca que la mañana
que apareció en mi ventana de La Habana colonial.
Tocadis la catedral, la viña y el mentidero.
Y verán que no exagero, si al cantar la habanera, repito,
La Habana es Cádiz con más negritos, Cádiz en La Habana con pasaderos.
Verán que tengo mi alma en La Habana, no se me puede olvidar.
Canto un tango y es una habanera, la misma manera,
tan dulce y galana y el mismo compás.
Por la parte del Caribe, así se escribe.
Cuando una canción de amor es canción tan rica,
se la dedican los trovadores a una muchacha o a una ciudad.
Y yo Cádiz te dedico y te lo explico.
¿Por qué te cantó este tango que sabe a mango?
De esta manera, esta manera, de piriñaca y de carnaval.
Son de chirigota, sabor a melaza.
Guantanamo y rota, que lo canta allí a un coro en la plaza.
La Habana es Cádiz con más negritos, Cádiz con más negritos, Cádiz con más negritos, Cádiz con más negritos.
Que tengo un amo en La Habana y el hombre en Andalucía,
No te he visto yo a ti, tierra mía, más cerca que la mañana.
Que apareció en mi ventana, que la Habana es Cádiz con más negritos, Cádiz con más negritos, Cádiz con más negritos.
La Habana es Cádiz con más negritos, Cádiz con más negritos.
El grup provó, canta de Carles Casanovas, baix i guitarra del grup, el pirata Joan Torrelles.
Llega es Cádiz con más negritos, Cádiz con más negritos.
Per anar un vaixell de vincenors,
per allar els confins blaus de la mar,
per a llei
el vent de tramuntana
ben cangabana
el bargantí
en la foscor
busca
una nau per enfonsar
busca
un vaixell per abordar
mentre
el pirata navega
deixa al darrere
estela de sang
i de flors
flama d'amor
canga
el pirata coberta
canta
somnis de llibertat
des de
l'illa de
Formentera
al nord-est de
Mallorca i al cel de Menorca
fins a l'Empordà
surta
el mar
tot a vela
fins a
l'illa d'Espalmador
on
fa
més de cent trenta llunes
entre les roques
entre les roques
van ternar
el cofredor
diuen
diuen
que no sap el que és la por
diuen
que l'han vist jugar amb l'amor
diuen
que la sang l'enamora
i no perdona
cap enemic
carregat
que la sang l'enamora
i no perdona
que la sang l'enamora
canta
canta
el pirat
acoberta
canta
somnis de
llibertat
des de
l'illa de
Formentera
al nord-est
de Mallorca
i al cel
de Menorca
fins a l'Empordà
suca
el mar a tota vela
fins a
l'illa d'Espalmador
on
va
més de cent trenta llunes
entre les roques
van ternar
el cofredor
el seu tresor
Albert Jammond
ens ofreix la seva versió
de la habanera
del que va ser
profesor de cant
i guitarra
de la emperadriu
Eugènia
de Montijo
Sebastián
Iradie
parlo del
lógicament
el títol
d'aquesta
habanera
una versió més
de les moltes
que escolteu
al llarg
del nostre programa
habaneres
des del balcó
La Paloma
d'aquesta
Perú
Berú
Cuando salí de la Habana, válgame Dios, una linda morenita me dijo adiós.
Adiós, dijo con sus ojos mirando al mar, y el mar se quedó cantando mi soledad.
Si a tu ventana llega ni una paloma, trátala con cariño, que es mi persona.
Háblale de mi amor y bien de mi vida, coronala de flores, que es cosa mía.
Ay, chinita, que sí, hay que darme tu amor, hay que vente conmigo, chinita, a donde vivo yo.
Si a tu ventana llega ni una paloma, trátala con cariño, que es mi persona.
Háblale de mi amor y bien de mi vida, coronala de flores, que es cosa mía.
Ay, chinita, que sí, hay que darme tu amor, hay que vente conmigo, chinita.
¿A dónde vivo yo?
Una versió del meu avi que segurament molts de vosaltres no coneixeu.
de London Symphony Orchestra, el meu avi.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...