Les 10 del matí, 12 minuts, ritme musical per aquesta hora del matí,
per anar-nos despertant, si encara hi ha gent que està mitja dormida.
Ritme, veus, música del Satúmbuctú,
un dels grups, una de les bandes que estarà ben aviat a Tarragona,
aquí actuant, a la nostra ciutat, en el mar de la festa del Carnaval.
Perquè arriba el Carnaval, sempre amb dates variables,
arriba més o menys al febrer, a principis o a finals de febrer,
en guany més aviat és el final.
De fet, les festes, el programa de festes de la ciutat de Tarragona
arrenca el dissabte 14 de febrer.
Arrenca el Carnaval de Tarragona, d'això i d'altres qüestions
relacionades amb el món de la cultura,
parlarem durant els propers minuts amb la regidora responsable d'aquesta àrea,
Sandra Coloma.
Sandra Coloma, bon dia.
Hola, bon dia.
Carnaval arriba ja?
Sí, ja estem.
Com serà el Carnaval d'aquest any?
Com el definiria la regidora?
Home, el defineixo com un Carnaval que ja no és tan primarent com a mínim
com l'any passat, que la veritat no ens va deixar de respirar.
Després de Reis ja vam trobar-nos al Carnaval
i aquest any és un Carnaval no de crisi, però sí de molta alegria.
Jo crec que ha de ser el Carnaval que ha de fer-nos oblidar una mica la crisi
i deixar de parlar tant de crisi per disfrutar d'aquests dies
una mica d'explosió del somriure, no?
I de sortir al carrer i viure el Carnaval,
disfressar-nos de tot allò que no podem ser en aquesta època.
L'Ajuntament ha notat però la crisi en les comparses?
És a dir, parlant amb els elements festius que fan que protagonitzen la festa del Carnaval,
s'ha notat una mica la crisi per problemes econòmics?
No, jo a priori el que noto també és que ells s'hi han abocat igualment
amb la mateixa força i la mateixa il·lusió i això és quelcom que els hem d'agrair
perquè sense ells realment aquest Carnaval no tindria sentit.
i penso que en aquest sentit com nosaltres també hem fet un esforç
per donar-los resposta i mantindre totes aquelles coses
que amb ells els ajuden a continuar endavant,
ells han respost de la manera més correcta
que és continuar amb la festa i fer tots els esforços
perquè això sigui així.
Així que per ara no he respirat gaire aires de crisi
amb el que són les comparses i amb la gent que he parlat.
Sí que estan més apretats i més preocupats,
però això és una preocupació general en tot.
Suposo que també havia d'afectar el Carnaval.
Però tot i a més això ho encara no ha molta il·lusió.
Això és el que és important.
L'estructura del programa d'actes del Carnaval
és similar a la de l'any passat,
que és el que destacaria la regidora.
Sí, de fet el programa d'actes
hem intentat mantindre la mateixa estructura
i sobretot els actes més destacats,
els més tradicionals, els que són l'ínici de la festa, el xerró,
i també els altres més transgressors
o que potser surten del patró més tradicional,
que seria el llançament dels telèfons mòbils,
que potser a algú també li agradarà llençar alguna altra cosa.
I també la baixa del pajarito,
que penso que també és una bona manera
d'escarregar tota l'adrenalina que portem a sobre.
I alguna cosa destacada seria sobretot el fet de la disfressador,
que incorpora un altre aspecte a nivell d'exhibició,
que és que la disfressador vindrà acompanyada d'un ball
que no repercutirà en el que és la valoració del jurat,
però sí que els ajudarà a demostrar
que realment poden fer un espectacle de molta qualitat,
que fins ara ja ho era,
però en un escenari tan, tan gran
se sentiran molt més acompanyats.
Parlant d'escenaris,
els espais bàsicament són també els mateixos d'altres edicions?
Sí, el que hem aprofitat tenint en compte
que són dates que més aviat fa fred
i això intentar mantenir els espais més coberts,
per exemple són el dissabte i el divendres de la Revella
i el concert,
que són els que ens donen la garantia
que tot funcionarà, passi el que passi amb el temps,
perquè com també està una mica boig,
ho hem de tindre en compte.
I després la ruada de Carnaval
i després la ruada d'allluïment,
la mascarada del dol,
totes les actuacions que s'han de fer al carrer
es mantenen al carrer,
perquè pensem que tot i amb això
la mateixa comissió del Carnaval
manifesta la seva proposta
de mantenir tot el Carnaval
i de fer la festa després del dissabte,
en lloc de fer-la dins del Palau Firal,
plantejaven fins i tot fer-la al carrer.
El que passa és que tenien en compte que fa fred
i són dates que són una mica difícils
per mantenir la festa al carrer,
aleshores al final van decidir
què volien fer, mantindre el Palau Firal.
Però tot i amb això,
hem de dir que la intenció és convidar
que tothom es mantingui al carrer.
La ruada de dissabte de Carnaval
i la ruada d'allluïment,
amb els mateixos esquemes també d'anys anteriors,
la ruada de dissabte és segurament
l'acte més multitudinari,
perquè hi surt tothom,
d'alguna manera.
Jo li preguntava abans a la regió
pel tema de la crisi,
a nivell de participants i de comparses,
de nombre, de la quantitat,
creu que serà similar?
Home, jo calculo que serà la mateixa,
però això encara està per tancar una mica.
Llavors, a veure,
esperarem a fer números i a veure com...
Però la gent que més o menys participa
sempre cada any es manté.
Per tant, penso que tindrem
la mateixa qualitat
i la mateixa participació
que altres anys.
També hi haurà activitats gastronòmiques,
perquè el Carnaval, vulguis o no,
sempre té com un component gastronòmic
de menjar determinats elements,
també tradicionals.
Tot això també es manté?
Sí, tot això es manté.
La coca de llardons, el xerró
i tot això sí que ho intentem mantenir.
De fet, tota la línia festiva
que desenvolupa l'Ajuntament,
conjuntament amb les entitats
i amb la gent de Tarragona,
sempre intenten incorporar
tots aquests elements gastronòmics
que facin recuperar una mica
el que és la nostra identitat culinària,
que penso que també és molt important
i és una tradició
que fins i tot hauríem d'anar potenciant
cada vegada més
des dels diferents àmbits,
des de tots els àmbits,
perquè la cuina mediterrània
i concretament la Tarragona
és molt bona.
I pel que fa a la qualitat
de les comparses,
el que ofereixin al públic
amb el tema del jurat,
en fi, també es mantindrà
amb els esquemes d'anys anteriors,
hi haurà un jurat
que premiarà les millors disfresses,
les millors comparses?
Sí, les bases són les mateixes,
tant per la disfressa d'or del dijous
com per el dissabte
i el que intentem mantenir
és que sigui gent que estigui
molt objectiva,
que sigui de fora de la ciutat
i sobretot amb uns esquemes
molt marcats del que és,
per exemple,
el disfressador,
el que és l'expressió,
la composició,
una mica l'espectacularitat
del tratge,
la senzillesa també,
tot un conjunt de valors
que ells intenten descriure
com a més vistosos
o més espectaculars,
cadascú també una mica
en aquest sentit
sí que són especialistes
en el carnaval
i ells fan les seves valoracions
i en aquest sentit
tenen unes bases bastant estrictes
i penso que sempre
han estat bastant justos.
Pel que fa a les actuacions musicals,
començàvem l'entrevista
escoltant els Tombuctú,
quines altres coses
hi haurà a Tarragona aquests dies?
Bé, el divendres,
així com a plas forts
per la nit,
perquè la gent visqui la nit,
el que m'han tingut
és el concert,
que, bueno,
Delinquentes
és un bon concert,
és un bon camp de cartell
i penso que serà
molt atractiu
per tota la gent de Tarragona
i dels voltants
que vulguin acostar-se
per carnaval
a viure aquí amb nosaltres
i després
Tombuctú i Dijeyla
perquè penso que són
els actors de Tarragona,
la gent de Tarragona
que hem d'anar potenciant
i que hem de fer conviure
amb tots aquests caps de cartell
amb els que es poden
mirar allà
i veure un futur,
que penso que en aquest sentit
Tombuctú i Dijeyla
ja estan fent un bon camí
i es mereixen compartir
també escenari
amb artistes
com són delinqüentes.
Això serà el divendres
a carnaval?
Això el divendres
i el dissabte
tindrem les rebelles
de tota la vida
amb les que ens ho passem
orquestres
la mar de bé
i ens trobem tots.
Algun altre acte
que vulgui destacar la regidora
a 10 dies vista de carnaval?
Home, penso que en línies generals
bàsicament
tot això és el que tindrem
i podrem degustar
aquells dies.
Tot i amb això
la improvisació
sempre està oberta, no?
Carnaval és un bon moment
per improvisar.
Tot i que
arran d'això que diu la regidora
no sé si
cada cop
hi ha la sensació
per part de tothom
de les comparses
i de l'Ajuntament
dels responsables
de l'àrea de cultura
que fan el carnaval
que el carnaval
cada vegada
perd més la espontaneitat
cada vegada
sembla tot més programat
més previst.
El que
nosaltres marquem
les línies generals
per això
obro la porta
a que qualsevol
que es pugui inventar
alguna alternativa
diferent
o que pugui anar incorporant
coses noves
dins la programació
al carrer
és un
bueno
és el ventall
d'ampli
on tothom pot
expressar
la seva manera
de veure les coses
per tant
que res és de tots.
El carnaval
és segurament
la primera gran cita
festiva i cultural
de l'any
marcada així en el calendari
sempre coincidint
al mes del febrer
hem estrenat el 2009
un 2009
en què la regidora
de cultura
i joventut
Sandra Coloma
ja va avisar
en una roda de premsa
davant dels mitjans
de comunicació
que podria ser un any
una mica complicat
a nivell de pressupostos
perquè les aportacions
econòmiques
han baixat
en un any de crisi
com aquest
com definiria
la regidora
aquest 2009?
ens haurem d'estranyar
el cinturó
en matèria cultural
necessàriament?
Sí
jo sí que
soc molt sincera
perquè penso
que hem de ser justos
també amb la gent
i explicar les coses
i en aquest sentit
és un any difícil
i és un any difícil
per tothom
i en matèria
de cultura
bastant més
perquè a nivell
d'ajuntament
hi ha hagut
una retallada
bastant forta
és una cosa
consensuada
és una decisió
consensuada
perquè entenem
que els serveis
els serveis socials
els ensenyament
són prioritaris
i sobretot
la Guàrdia Urbana
en aquest sentit
també són eixos
estratègics
del govern
de la ciutat
tot i que
la cultura
no deixa de ser-ho
en aquest sentit
sí que
ha d'apurar-se
una mica més
tot i amb això
penso que
això ens fa
portar
una reflexió
que és el fet
de veure
la cultura
com una generadora
d'economia
més que una despesa
perquè penso
que al voltant
de la cultura
el que hem de potenciar
és que hi ha molta gent
treballant
i genera
és fàbrica de diners
també
perquè genera
molt de moviment
i molt de moviment
de persones
molt de moviment
en turisme
i molt de moviment
de diners
en el sentit
que la gent
quan surt per la nit
gasta
o la gent
quan surt
per carnaval
o menja fora
o qualsevol cosa
això genera
una despesa
en el sentit
que hi genera
també aquest moviment
econòmic
llavors
si som capaços
d'anar
transformant
aquesta visió
de la cultura
en una visió
d'indústria cultural
penso que anirem
per un bon camí
no és una feina fàcil
perquè això
fins ara
tampoc no
estava dins
els discursos
culturals
polítics
i ara
sí que ho hem d'anar
introduint
i és una cosa
que penso
que hem d'anar
interioritzant tots
perquè és el futur
de la cultura
en aquest context
de crisi
el 2009
també
l'àrea de cultura
de l'Ajuntament
impulsa un pla director
un pla director
que ja està fet
un pla director
que es vol fer
un pla director
amb quins objectius
és un any diferent
és un any de crisi
però tot i amb això
la feina
s'ha de continuar fent
i penso que també
és un bon moment
per fer altres feines
de reflexió
i que ens marquin
el camí
els objectius
clars
i que ens defineixin
cap on hem d'anar
i en aquest sentit
teníem una base
que és la base
del pla cultural
una feina feta
per molts agents culturals
i que
estava allí
amb un calaix
i que recuperarem
com a base
per anar treballant
en el futur pla director
que serà
el pla estratègic
cultural
de la ciutat de Tarragona
no és un pla estratègic
que s'emmarque
amb uns anys
amb uns anys tancats
sinó que és un pla estratègic
que s'ha d'anar renovant
s'ha d'anar revisant
per part d'un
Consell de Cultura
format per diferents
agents culturals
de la ciutat
i que sigui fruit
de l'intercanvi
d'impressions
i l'intercanvi
d'informació
l'intercanvi
de les relacions
amb grups de discussió
amb tallers
taules rodones
conformades
pels agents
de la ciutat
per tots els actors
de la ciutat
des dels diferents
àmbits
de la cultura
des de les diferents disciplines
des de les arts escèniques
fins a les arts visuals
la pintura
i els agents
culturals mateixos
que potser no són actius
en una disciplina específica
però que sí
poden ser capaços
de portar
el seu granet de sorra
perquè en aquest sentit
penso que la cultura
sí que és participació
i com tal
ha d'intentar
copsar
tots els inputs
que arriben
des de
tota la ciutadania
per tant
al pla director
l'iniciarem
el que és
el treball
de recerca
i una mica
d'intercanvi
tot això
que parlàvem
de les taules
l'iniciarem
cap a finals
de mes de febrer
principis de març
tot el que és
copsar
tota la gent
que ha de formar
part d'aquestes taules
que a priori
ha de ser
quelcom molt obert
perquè tothom
se senti
recolzat
i en aquest sentit
doncs aleshores
haurem d'anar treballant
amb tota la informació
que anem rebent
i en base
al pla cultural
que ja hi havia
doncs crear
un marc estratègic
que ens marqui
els objectius
que si més no
la regidoria de cultura
en aquest sentit
i jo com a responsable
ho tinc molt clar
penso que també
hem de fer participar
a tota la gent
perquè bàsicament
el que tinc clar
és que ha de ser participativa
per tant
són dues coses
que han de casar
i han d'anar juntes
la cultura també
són equipaments
són espais físics
on s'ha de fer la cultura
a Tarragona tenim un centre
bàsicament
que és el Teatre Metropol
tenim un altre espai
en obres
recordem que pot ser
una realitat
el 2010
suposo l'any que ve
el Teatre Tarragona
el Teatre Tarragona
el tindrem a punt
el 2010
el 2010
l'arquitecte deia
el 2009
a finals del 2009
jo sóc més partidària
d'assegurar
que el 2010
per tant
espero
desitjo
i com m'he compromès
ho compliré segur
perquè tot allò
que intento
comprometre'm
és allò que compleixo
per tant
el 2010
tindrem teatre
per tant
tenim el Metropol
a ple rendiment
tenim el Teatre Tarragona
en obres
amb la previsió
que d'aquí a un any
estigui a punt
i també tenim
un altre equipament
l'Auditori del Camp de Mar
del qual Sandra Coloma
des del moment
en què va prendre possessió
ja va dir que volia impulsar
al llarg d'aquest mandat
un projecte de reforma
de millora
d'aquest espai
que ara bàsicament
només s'utilitza
els dos, tres mesos
d'estiu
com està aquest projecte
que vostè ja va anunciar
al principi del mandat?
doncs tal com vaig anunciar
volíem fer un projecte de reforma
i bé
ja el tenim
el tenim fet
i és un projecte
que intenta recuperar
el forat
que deixa
el Camp de Mar
que ja existeix
és una recuperació
dels espais
i rehabilitació
dels que existeixen
perquè d'allí
surten molts metros
que han d'anar
destinats a les persones
no en usofructe
no en individualisme
en el sentit
únic
de propietat
dels espais
sinó que ha de ser
un espai polivalent
en el que tothom
pugui conviure
i tothom
en pugui fer ús
d'una manera organitzada
ordenada
amb un calendari
uns horaris
d'ús d'aquells espais
i han d'estar
en condicions
amb una sala d'actes
una sala d'exposicions
sales d'assaig
sales de tot tipus
que estiguin a disposició
de la ciutadania cultural
perquè pensem
que realment
necessiten
com us dèiem
treballem
amb una línia
a nivell de programació
i de creació
de producte objectiu
i de pla director
en el que marquem
els objectius
però també
hem d'anar treballant
per proporcionar
els espais
de la ciutat
i arreglats
que tenim
perquè realment
estan en unes condicions
deplorables
ens vam trobar
en unes condicions
deplorables
i en aquest sentit
el Camp de Mar
és potser
un dels que pitjor
estan
i per això
penso que
la ciutat
li deu
aquest projecte
i esperem
que
com hem demanat
una subvenció
ens la donin
perquè podem
començar
les obres
el més aviat possible
una subvenció
de fons europeus
perquè quan
puja el pressupost
d'aquesta reforma
home
són diners
són diners
llavors
necessitarem
la subvenció
per poder portar
el projecte a terme
en qualsevol cas
sempre es podria
fer en fases
i llavors
iniciar
si no ens donessin
la subvenció
una primera fase
l'any que ve
i anar fent-ho
a poc a poc
la qüestió
és tenir-lo
i en el moment
que tenim
el projecte
com a menem
ja sabem on anem
i el que
podem aconseguir
d'aquell espai
després
és aconseguir
els diners
que també
és una feina
molt difícil
però
un cop tens
el que vols
després
com fer-ho
ja hi ha fórmules
aquest projecte
per tant que ja
el tenen enllestit
a l'àrea de cultura
contempla
entenc de les seves paraules
una neteja
de la cara
evident
però també
nous equipaments
és a dir
ha parlat
de sala d'actes
de sala d'exposicions
sí
perquè el que
el que fa
el projecte
del Camp de Mar
és aprofitar
un forat
que ja existeix
sense modificar
la volumetria
del que és
el Camp de Mar
ara mateix
per tant
no hi hauria
impacte visual
de cap tipus
senzillament
s'aprofitaria
un espai
un forat
que no es veu
o sigui
la gent
el públic
no el pot
veure
ara mateix
però
si algú
ha entrat
per la porta
de fusta
per algun taller
jo recordo
que abans
si feien tallers
d'ocupació
i això
doncs aleshores
si algú
ha entrat
per allí
sap
i coneix
aquest forat
per tant
el que
aprofitem
és d'aquell forat
i d'allí
ens surten
molts espais
que estaran
a disposició
de la ciutadania
que és la nostra feina
l'objectiu seria
que s'utilitzés
durant tot l'any
exacte
crear un centre
cultural
potent
important
amb moviment
i funcionant
amb ple rendiment
des dels 365 dies
de l'any
si fa falta
el tema
grades
és a dir
el públic
tot això
continua igual
continuaria igual
és a dir
el públic
per dir-ho d'alguna manera
no ho notarà
quan vagi a veure
un espectacle
al Camp de Mar
en el sentit estricte
de l'espectacle
o sigui
l'auditori
el mantenim
l'auditori
es manté
l'escenari
es manté
de la mateixa manera
el que passa
és que
sí que
reaprofitaria
amb l'espai
esquerre
que és on hi ha
aquest forat
llavors
per tapar-lo
i llavors
fer una plaça
llavors sí que
tancaríem el circuit
per tot el Camp de Mar
i per tant
s'aprofita tot l'espai
i encara
podrem fer ús
i disfrutar
més d'un espai
tan bonic
com aquest
la primera fase
de la reforma
quan podria començar
creu?
això
abans d'avançar-me
sí
avançar-me
a dir alguna data
prefereixo
esperar
que ens concedessin
la subvenció
i llavors
ja poder parlar
de dies
dates
i xifres
i futur
molt bé
una última
qüestament
l'àmbit cultural
una aposta
de l'Ajuntament
pel cinema
per una projecció
per una pel·li
una pel·lícula
que farà un terra unit
tan conegut
com el Jesús Montlleó
i que em sembla
que començarà
més ben aviat
no?
sí
la veritat
és que
em sembla
que ja comencen
ja
de fet
penso que
ja fa temps
que estan treballant
en aquest sentit
i recuperant
les paraules
que deia al principi
de la creació
d'indústria cultural
penso que apostar
per una persona
com és el Jesús Montlleó
que sempre ha lluitat
per la seva ciutat
i en aquest sentit
ha fet una aposta
molt forta
ha portat el nom
de Tarragona
a fora
com moltes altres persones
aquí
i això
és una recompensa
que crec
que en aquest sentit
la pel·lícula
li ha de sortir molt bé
i jo li desitjo
de tot cor
que tot li vagi
de conya
i que a veure
si ens veiem
els gaudir
de l'any que ve
i per què aquesta aposta
de l'Ajuntament
per una pel·lícula
per un cineasta
per un tarragoni
com el Jesús Montlleó
precisament per això
perquè si hem de crear
l'indústria cultural
hem d'apostar
pels productors
pels actors
i per la gent
que està treballant
en aquest sentit
i per tant
és una aposta forta
i és un compromís
que es va adquirir
en el seu moment
i que llavors
nosaltres
hem de complir
i penso que
no anirem errat
si la pel·lícula
del Jesús Montlleó
té molt de futur
i com a mínim
ens farà
una mica
de justícia
els espais
que tenim a Tarragona
i aquesta bonica ciutat
que molta gent
que moltes vegades
no ha mirat
tan en fora
ha mirat molt en dins
i la gent de fora
cada vegada
que la coneixen
realment
es queda meravellat
per tant
el que necessitem
és sortir fora
i projecció
i que Tarragona
sigui un plató cinematogràfic
com són molts altres
i que realment
ser un plató cinematogràfic
és un futur
per la ciutat
esplèndid
en el sentit
que li dona una projecció
que moltes altres coses
no li podrien donar
i la veritat
és que tots
quan veiem una pel·lícula
i
Vic Cristina Barcelona
per exemple
veiem Barcelona
reconeixer en aquelles ciutats
i t'en fan ganes
fins i tot s'han creat
rutes cinematogràfiques
per la ciutat
per tant
per què això
a Tarragona
no pot passar?
pot passar
i amb el Jesús Montlleó
estem posant
la primera pedra
perquè passi
parlant de cinema
doncs acabem aquesta conversa
amb la regidora de Cultura
Sandra Coloma
Sandra que vagi molt bé
recuperant-me al principi
de l'entrevista
que sigui tot un èxit
al carnaval
malgrat la crisi
al carnaval d'aquest 2009
moltes gràcies
que vagi bé
adeu bon dia
gràcies
gràcies
gràcies