logo

Arxiu/ARXIU 2009/ENTREVISTES 2009/


Transcribed podcasts: 1096
Time transcribed: 14d 22h 12m 59s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Passen 5 minuts a dos quarts d'onze.
Hem parlat durant uns minuts del comerç,
del sector comercial de la ciutat,
i ara volem parlar de turisme,
d'un sector molt concret, el dels càmpings,
aquí a la ciutat de Tarragona i en el conjunt de la província.
Avui, que és un 15 de juliol,
una data d'aquelles de l'Equador del mes,
estem entrant ja en el moment àlgid,
en el moment culminant de la temporada turística de l'estiu,
així que hem convidat el senyor Enric Pàmies,
que és el president de l'associació de càmpings
de tota la província de Tarragona,
propietari a més d'un càmping
situat en el terme municipal de la nostra ciutat.
Senyor Pàmies, bon dia.
Bon dia.
Avui, en fi, 15 de juliol hi tenim igual,
avui, igual que ahir, un dia així una mica ennubolat,
amb aquest clima que sembla impropi del ple mes de juliol.
Com està anant la temporada d'estiu
pel sector del càmping a la província de Tarragona?
Respecte al temps, sou una mica pessimista,
però, bueno, avui aquesta mica de núvols que hi ha
i la mica de vent ajuda a passar-la més bé.
A la sombra també, però ajuda a passar-la més bé.
En quant a la temporada, home, la temporada
ja sabem que hi ha una crisi forta
i la temporada se'n ressent,
igual que totes les altres coses.
Nosaltres, aquí a la zona de Tarragona,
Costa Daurada i Terres de l'Ebre,
tota la costa, anem més bé que no pas a la muntanya.
A la muntanya van una mica més malament.
Però, de totes maneres,
nosaltres, amb càmping,
hem baixat un 25% com a mínim
i les previsions són aquestes.
El càmping, càmping, o sigui, caravana i tenda,
baixarà un 25% segurament al final de temporada.
En canvi, els bungalows s'aguanten més bé.
Els bungalows s'aguanten més bé
i, per tant, la cosa està de què?
Potser la temporada no serà bona,
però tampoc serà tan dolenta.
I per què creu que hi ha aquesta diferència
entre bungalows i tendes de campanya i caravanes?
Perquè de fa 15 anys,
el càmping està evolucionant
completament diferent del que era abans,
que abans tothom venia amb cotxe
de tots els països d'Europa,
inclús d'Espanya,
i la gent portava una caravana
o una tenda dintre del cotxe i la muntava.
Avui dia, la gent agafa avions.
Per exemple, nosaltres, aquí a Caledònia,
a pesar que no tenim ni autobús ni res,
a l'aeroport d'Arreus,
nosaltres tenim un munt de gent
que ens ha vingut amb avió
i ens ha portat una petita tenda
i ha muntat una tenda.
Però la majoria venen els bungalows
o els mòbilhums.
Per què?
Clar, ja ho sabem,
ells venen amb una companyia de baix cost,
que és rea nerd,
i aleshores no poden portar massa equipatge,
sinó després ja els costaria més car
que no pas vindre amb una companyia
de no baix cost.
És a dir, per tant,
s'està trencant una mica aquella imatge,
és a dir, que hi ha un sector del càmping
que sí que ho fa,
però no tots aquella imatge
que tenim de famílies,
de persones,
de ciutadans d'altres països d'Europa
que feien un munt de quilòmetres,
uns llars recorreguts pel nostre país,
doncs això,
buscant zones de càmping.
Bé, nosaltres ja sabem que aquí tenim bons càmpings,
a la costa d'Orada i Terres de l'Ebre,
i inclús dintre, dintre,
doncs, de les serralades,
com les muntanyes de Prades,
hi ha dos o tres o quatre càmpings bastant bons.
Ara bé,
aquí nosaltres tenim càmpings de tota mena,
per exemple,
n'hi ha una a Ciurana que és d'escalada,
n'hi ha una altra a Vilanava de Prades
que també és d'escalada,
el de Prades, doncs, és de muntanya,
vull dir,
el de Montblanc és, ja ho saben,
és un lloc, doncs,
que tenen unes coves a l'espluga de Francolí, etcètera,
tenen el, com se'n diu això,
el monestir de Poblet, etcètera, etcètera.
Però vull dir que,
en general,
el que es està passant a nosaltres,
que no els hi passa als castellans,
per exemple, de Castell i la Manxa,
que han aconseguit una llei de càmping
que diu que poden tindre el 100% de mòbil homes,
cosa que nosaltres tampoc pretenem,
perquè no ho necessitem.
Ara bé,
la nostra legislació en aquests moments
ens dona el 30%.
El 30% no n'hi ha prou
i nosaltres estem desesperats,
perquè, com li dic,
els bungalows quasi tots estan plens
i el càmping està buit.
Nosaltres ens han dit
que a partir de la tardor
segurament sortirà una llei
que ens donaran el 50%
entre mòbil homes i bungalows.
Nosaltres creiem que això és insuficient,
creiem que és una llàstima
que la gent se'n vagi a França
i se'n vagi a l'Arregó,
se'n vagi a València i se'n vagi a Castella
per estar en un càmping
amb mòbil home o amb bungalows.
Per què?
Aquí, en aquests moments,
el 70% és el que es necessita
en aquests moments,
però jo crec que si es fes una llei
que hi donessin el 80%,
perquè a mi em van dir a la Generalitat
que si es donava el 100%,
això ja no podia dir-se càmping.
En canvi, a Castella sí que s'ho pot dir.
Però bé, suposem que no es podria dir càmping,
doncs, escolti, en Generalitat,
doneu-se el 80%
i continueu dient-se càmping.
Llavors, què passa?
Aquí, en qui beneficia això?
Això beneficia el càmping petit.
El càmping aquell que ve a un senyor
i li crides pel seu nom,
i l'acompanyes
i ets amic d'ell i tot això.
En canvi, el càmping que té números,
aquell que té quantitat de parcel·les,
aquell càmping,
això no és necessari,
perquè com que és un càmping gran,
encara que no li donin el 80%
ni que no li donguessin,
en tindrien prou de bungalows.
Però resulta
que el petit,
per guanyar-se la vida
i per no tancar,
necessita això,
ara, en aquests moments.
És a dir,
que vostès el que reclamen
és que la llei catalana de càmpings
deixi marge,
més marge,
perquè hi hagi més espai
dins els càmpings
pels bungalows.
Sí.
I no comprenem el per què no,
perquè si a Castella sí,
si en altres llocs sí,
i en altres llocs
que ara surtin la legislació,
perquè a Andalusia segur que també
ara aviat començaran a sortir
les diferents províncies
o els diferents llocs
o tot a Andalusia,
no entenem el per què.
Ens diuen que això
fan urbanitzacions encobertes.
Jo crec que sí que podia ser
una urbanització encobertes
si obríssim tot l'any,
però és que nosaltres
obrim sis mesos.
Per tant,
una segona vivenda
per gent de Barcelona
o de Llin sigui,
això no podia ser mai.
Vostès si demanen
més espai per bungalows,
és evidentment
perquè hi ha més demanda,
ja ens ha dit
que segurament aquest estiu
està funcionant més millor
el sector dels bungalows
que el de les tendes de campanya.
A la segona, senyor Pàmies,
es pot entendre
que és que cada cop
el client,
fins i tot el campista
de tota la vida,
opta per més comoditat
en el bungalop
que no pas en la tenda de campanya
o en la caravana?
Es pot entendre així o no?
S'ha de portar
d'aquesta manera,
però també s'entén
que les coses canvien
i la gent no venen amb cotxe
perquè és massa cart
i volen amb avió.
I amb avió
no es pot portar
una caravana a l'avió,
ni es pot portar
una gran tenda,
s'ha de portar
una tenda petita.
Aquests nois joves
que venen,
aquests poden fer-ho,
però la majoria
de gent amb famílies
i etcètera,
ells volen
bungalows,
mòbil homes,
per estar més còmodes
dintre el càmping.
La cosa ha canviat.
Això,
nosaltres,
aquesta llei
del 30%
de bungalows
i d'això,
això fa 30 anys,
però és que amb 30 anys
les coses canvien,
són quasi dues generacions.
Escolti,
aquí sembla
que estiguem enxubats,
si no,
no es movem ni endavant,
ni enrere,
ni en fem res.
Deia al principi també
que el càmping de platja
estava funcionant
malgrat tot
millor que el de muntanya,
és a dir,
que els de muntanya
estan patint,
els de l'interior
estan patint molt
aquest any.
Els de l'interior
són pocs,
perquè no n'hi ha gaires,
ja el dic un terí,
doncs potser n'hi ha
5 o 6,
i els de l'interior
no és que pateixin molt,
és que,
escolti,
qui hi va a la muntanya,
si no hi ha massa gent,
la gent no hi va
massa a la muntanya,
oi?
El 95%
són a les costes.
i el 5%
són a la muntanya.
Esclar,
si això baixa,
doncs la muntanya
encara pateix més.
I en el tema
de la platja,
tenint en compte
que tenim un litoral
tan variat,
que va des del Baix Penedès
fins al Delta de l'Ebre,
que tenim aquesta zona
també central
de Montrots,
de Cambrils,
però també tots els càmpings
que hi ha
aquí mateix,
a la ciutat de Tarragona.
Per sectors geogràfics,
la cosa va millor o pitjor?
Va a persones, això?
Sí,
això va a càmpings,
perquè als càmpings
no n'hi ha cap
que sigui igual.
Ara bé,
el que sí
ens sentim molt
que l'Ajuntament
de Cambrils
no em faci cas
de la gent
que parquen pels carrers.
Parquen pels carrers
amb motocaravanes.
Aquestes motocaravanes
tenen uns vàters químics.
Aquests vàters químics
s'han de buidar.
Aquests vàters químics
s'abuiden a la nit
a la platja
perquè no els vegin.
I tot això
és una llàstima
perquè l'acampada
i la gala
ha de ser il·legal
a tot arreu.
Per exemple,
al Delta de l'Ebre hi havia 200 caravanes
acampades il·legalment
i es van posar d'acord
3 o 4 municipis
i el parc natural del Delta
i les han fet fora.
Això és el que han de fer també a Cambrils.
A Cambrils ja fa massa temps
que els hi dura això.
I no ho fan,
no sabem per què.
Escolti,
vostè vagi-se'n a Cambrils
i veurà
que trobarà,
passant tot Cambrils
per allà a la costa
trobarà una quantitat
de mòbil homes
aparcats
i ningú els hi diu res.
I allí aparquen
però no aparquen
durant el dia,
no.
Aparquen dies sencers,
setmanes senceres
i no paguen ni 5.
Però on posen
les necessitats
que ells tenen?
Han de fer en un lloc o altre.
Clar que es pot anar
en bombar,
no?
també.
Però ells tenen uns vàters químics
que els han de buidar
i uns dipòsits
que han d'amplir d'aigua.
I aquests vàters químics
jo no,
no,
no,
no voldria cremar-me les mans
però diria que a la nit
se'n van a la platja.
I això només passa a Cambrils
o els hi passa a altres municipis?
Amb altres municipis
també passa
però no amb la quantitat
de Cambrils.
Ai,
de Cambrils,
sí.
Com estan els càmpings
a la ciutat de Tarrona?
Vostè que és propietari
d'un del Caledònia,
els de la ciutat
viuen una situació diferent
o similar als de la resta de la costa?
Bastant similar
però nosaltres tenim l'avantatge
entre Tarragona i Cambrils
precisament
i Montroig no tant
però bueno,
entre Tarragona i Cambrils
que tenim l'aeroport de Reus
que la gent,
desgraciadament,
han d'acafar un taxi
que els hi costa més
que el viatge amb avió
però nosaltres
ja hem posat un servei
als clients
que si ells ens ho demanen
els anem a buscar
a l'aeroport
i els tornem.
I hi ha molta gent
que ho fa això.
O sigui que jo
he vist molts càmpings
que tenen els contractes
amb Ryanair
i que què?
Doncs que diuen
no, no,
transport
ho té assegurat.
La llàstima és que
aquí
jo he parlat
moltes vegades
amb el
amb el
d'això
com se'n diu
això de turisme
de l'Ajuntament
El president
del patronat
de turisme
de l'Ajuntament
El senyor Riós
n'han parlat
i ell ha dit
que
que bueno
que el problema era
que no hi havia cap
autobús urbà
que pogués anar
a l'aeroport
de Reus
perquè és una altra ciutat.
Jo crec que aquí
haguem d'agafar
i haguem de fer
de la forma
més bona possible
perquè això fos possible
perquè des de l'aeroport
de Reus
cap a
la Pineda
a Salou Cambrils
ja n'hi va un
d'autobús
ja sabem
que és particular
i que cobren
no sé si és un plan
em sembla
si és plan
de l'empresa plan
però
en aquesta zona
d'aquí dalt
la zona nord
fins al Baix Penedès
no hi ha res
i això és una llàstima
perquè
la cosa més potencial
que tenim nosaltres
encara que els hotels
també
i els hotels
n'hi ha més
a Salou i a Cambrils
hi ha moltes places
però pensi que nosaltres
a la província de Tarragona
tenim 22.000 places
22.500
no crec que els hotels
tinguin 22.500
habitacions
de totes maneres
jo no vull
no vull anar
contra els hotels
ni a favor
però vull dir que
nosaltres tenim
unitats de campada
en tenim 22.500
i a Tarragona
doncs som els que
tenim més places
d'estada
per tant
per tant
no
i els hotels també
perquè
escolti vostè ara
se'n va a l'aeroport
de Reus
i sí que pot venir
al centre de Tarragona
però per anar
cap allà als càmpings
a la millor
n'hi ha a combinació
i el bo fora
que agafessin
un autobús
pels hotels
i pels càmpings
vinguessin a Tarragona
i després repartissin
a la costa
tirant per amunt
ha canviat molt
el perfil dels campistes
en els últims anys
o no?
Vostè que ja té
una llarga experiència
en el sector
quin perfil
són ara majoritàriament
els usuaris
dels càmpings?
Home
i tant que han canviat
vull dir
abans
abans anàvem
amb una sabata
i una esportanya
i ara es va ben calçat
però ara és un turisme familiar
continua sent un turisme familiar
és un turisme familiar
i a vegades
que hi ha joves
que van junts
etcètera
però normalment
el turisme
continua
sentient familiar
més estranger
que del país?
En aquests moments
està bastant igualat
però jo li diré
per nacionalitats
que a Catalunya
el català
és la primera
després potser
posaria el francès
la segona
l'espanyol
o el castellà
com vulguem dir
el resto d'Espanya
la tercera
i llavors tenim
Holanda
Bèlgica
que és molt bo
són molt bons
perquè precisament
l'altre dia
parlàvem un holandès
i m'ho va dir
i diu
bueno
nosaltres la crisi

que la sentim
però
nosaltres tenim
el 5% d'atur
no tenim el 20%
que em teniu aquí
clar
no la senten tant
per tant
és un lloc
que hem de lluitar
ha de pensar
que perquè tot això
s'hagi pogut dur etern
que això no li he parlat
aquesta temporada
s'han gastat
sis vegades més
que fa dos anys
en propaganda
principalment
a internet
però també
amb revistes
i altres coses
i amb fires
que hem anat
això va passar
fa dos anys
que quan vam veure
que anaven mal dades
vam agafar
i vam fer
una d'això
extraordinària
una assemblea
extraordinària
a l'estiu
i vam decidir
triplicar les quotes
dels càmpings
per poder fer
més propaganda
doncs ara
doncs esclar
la propaganda aquesta
això també ens ha ajudat
si no potser
estaríem per sota
estaríem pitjor que els hotels
els hotels
ho tenim més malament
perquè els clients
dels hotels
no són clients d'hotel
són clients
dels turoperadors
nosaltres
tenim els clients nostres
i els turoperadors
ens poden portar
un 5 o un 10%
però
jo quan em diuen
escolti que m'ha de fer
dos comptes
no, no
escolti
vagi amb un altre
jo no
jo ho sento
però no m'interessa
perquè els clients
són nostres
perquè són nostres
perquè gasten molts diners
en propaganda
deia al principi
de l'entrevista
que segurament
la temporada
s'acabarà
amb un descens
del 25%
això ho atribueixen
única i exclusivament
al tema de la crisi
és per la crisi
que vindran
menys campistes
enguany?
Bé, jo crec
que la crisi
és el principal
ara bé
a què passa?
la gent canvia
ja li he dit jo
que la gent canvia
i vol vol vol vol
i homes i bungalows
si no els té
se'n va en un altre lloc
senzillament així
els francesos
tenen 100 milions
de turistes
però ara també
les estan passant
bastant malament
però de totes maneres
jo crec que
això
ha passat sempre
hi ha hagut un cicle
de dos o tres anys
que han sigut dolents
ara ja en portem dos
que no són gaire bons
aquest és el tercer
que tampoc és bo
doncs jo suposo
que això s'arreglarà
si
la gent
comencen a poder treballar
i no hi ha tant d'aturt
i tot això
l'aturt
l'aturt és una cosa
molt dolenta
perquè a més a més
l'atur s'acaba
i llavors això
podia ser perillós
per la seguretat
per la seguretat
en tot arreu
quanta estada
de mitjana
fa un campista
normalment
aquí
als nostres establiments
entre 4 i 5 dies
els campistes
que venen de fora
entre 4 i 5 dies
n'hi ha però
jo tinc campistes
que me s'estan
5 setmanes
no molts
però
n'hi tinc alguns
abans
quasi tots
estaven 4 setmanes
o 3
això també ha canviat molt
ha disminuït molt
la mitjana
precisament per això
perquè
si un campista
ve aquí
per una setmana
no vindrà amb cotxe
des d'Holanda
o des d'Alemanya
que necessita 3 dies
o des d'Anglaterra
que necessita 3 dies
vull dir
3 dies de tornar
ja no té la setmana
en canvi
agafa l'avió
i dues hores després
està a l'aeroport de Reus
i vol dir que això
això ha canviat totalment
o sigui
això s'està canviant
i canviarà més encara
en fi
doncs veurem també si
a través d'aquesta llei
que comentava abans
que els campistes
volen que es reformi
i que ampli la possibilitat
d'instal·lar-hi bungalops
doncs millora també
la situació del sector
avui hem parlat-ho
una mica de tot plegat
de com estan els càmpings
de la província de Tarragona
amb el president
de l'associació
que els ha plegat
el senyor Enric Pàmies
senyor Pàmies
moltes gràcies
que vagi bé la feina
que vagi bé
aquesta temporada
aquesta temporada d'estiu
a tots els càmpings
de la província
esperem-ho i moltes gràcies
gràcies
Bon dia