Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
3,3,1. Proposta de modificar la composició de la Comissió de Seguiment del Reglament de l'Ust de la Llengua Catalana. S'aprova? Aprovat.
Aprovat. 3-3-2. Proposta d'adhesió de l'Ajuntament de Tarragona
com a membre d'Hispània Nostra i de delegar en la tinenta d'alcalde
coordinadora de l'àrea de Cultura, Patrimoni Històric i Ensenyament
la signatura de tota la documentació necessària per a aquesta adhesió.
S'aprova. Aprovat. 3-3-3. Proposta d'anomenar el cronista oficial.
de la ciutat, que com saben i de tothom es conegut recau
tenia el senyor Josep Maria Sabater i Bosch.
Ara ja sí que és irreversible, Josep Maria.
S'aprova. Aprovat. 3-3-4. Proposta d'aprovar inicialment
el reglament de la Comissió del Modernisme de Tarragona.
S'aprova. Aprovat.
4-1-1. Proposta d'acceptar la renúncia efectuada
per part de Mare de Déu de la Llar, Associació per la Família,
l'Educació, la Cultura i l'Habitatge, a la finca de referència
1.747.817 situada a la Mora, entre els carrers de Conca de Barberà
i Baix Empordà, que li havia cedit gratuïtament l'Ajuntament.
Com saben, aquest és un equipament que s'utilitzarà
per fer la Llar d'Infants Corresponent.
S'aprova? Aprovat.
4-1-2. Proposta de desestimar les al·legacions presentades
per l'Associació de Veïns i Veïnes de Tarragona 2
durant el termini d'exposició al públic
de l'expedient de sessió gratuïta de la finca 833
de l'inventari d'Avents situada entre els carrers de Josep Gramunt
a l'altura del carrer de Joan Antonio i Guàrdies
i l'autovia de Circunvalació.
Grups que desitgen intervenir?
Doncs té la paraula el senyor Alejandro Fernández.
Moltíssimes gràcies, alcalde.
Bé, la veritat és que la història de l'Institut al barri Tarragona 2
és la història d'un autèntic despropòsit.
Un despropòsit, primer de tot, perquè vostè,
tres vegades, va assegurar que no prendria cap tipus de decisió
sense tenir el consens dels veïns i sense fer partícips als veïns.
Ho va dir, això ens ho han explicat, jo això no puc donar a fer,
però me'ls crec, abans de les eleccions
o durant la campanya electoral.
Ho va dir després, quan va sorgir aquest tema
als mitjans de comunicació i també ho va dir en aquest plenari
quan fa uns mesos va sortir aquest tema,
que no es prendria cap decisió sense tenir en compte els veïns.
La realitat és que els veïns no estan d'acord.
No és que no estiguin d'acord en el fet
que, evidentment, Tarragona necessita equipaments educatius.
No estan d'acord perquè consideren, primer de tot,
que segurament no estem davant del millor solar
ni del millor lloc per situar un institut.
Hem de tenir present que la Generalitat demana 10.000 metres
i que nosaltres els hi podem cedir 7.000.
Serà, per tant, un institut petit, sense pati,
en una zona que no és urbana convencional,
amb tot el que això comporta.
Els veïns han mostrat també la seva preocupació
perquè tenen dubtes sobre el sistema de clavegueram
i els col·lectors estan preparats per ser capaços
d'assumir una instal·lació d'aquest tipus
amb tots els residus que s'hi produeixen.
La solució de mobilitat que vostè ha proposat
no és la millor.
Potser dissimula una miqueta
la nova ubicació de l'institut,
però no és la millor solució de mobilitat per a la zona.
Els veïns van encarregar un estudi de mobilitat,
de fet, se'ls hi va demanar,
que diu coses molt diferents
del que vostès proposen aquí.
Tarragona 2, en definitiva,
necessita equipaments
i té un solar.
Ells fan una proposta,
parlen de la possibilitat de fer zones esportives.
Parlem-ne, parlem-ne,
però no els imposem ara, aquest institut,
en el qual hi ha moltíssims dubtes
sobre si la seva ubicació és la correcta.
Hem de tenir present que serà un institut
que estarà, si se'm permet l'expressió,
en tierra de nadie,
perquè no dona servei directament a la zona,
sinó que requereix de mobilitat.
I aquesta mobilitat no està garantida.
Però, sobretot, un fet absolutament indiscutible,
i és que vostè, senyor Ballesteros,
no ha complert la seva promesa
de tenir presents les veus dels veïns
i d'arribar a un consens en aquesta qüestió.
Per tant, nosaltres no podem votar favorablement
a la seva proposta de desestimar les seves al·legacions.
Gràcies.
Gràcies.
Algun grup desitja intervenir?
El senyor Arejo té la paraula?
Sí, moltes gràcies, senyor alcalde.
Efectivament, aquesta és la segona vegada
que aquest tema ve a l'Ajuntament
i es parla en aquest plenari.
Aquesta vegada té a veure estrictament
amb les al·legacions que han presentat els veïns.
El nostre grup farà avui el mateix
que va fer el 18 de juliol,
que és de l'any passat,
que és el dia que es va discutir això.
Farem el mateix perquè és evident
que l'ensenyament és un tema
que ens ha de preocupar a tots
i ens ha de preocupar molt,
i a la nostra ciutat especialment,
i és una de les tasques que l'Ajuntament té prioritàries.
Però, si es produeix un error a l'hora d'enfocar-ho,
aquest error és per sempre.
I segurament aquí no estem discutint
si Tarragona fan falta o no fan falta solars
per ubicar més centres d'ensenyament,
sinó que crec que el que estem discutint
és si aquest és el millor
o el lloc que diem per fer-ho.
Ho dic perquè els instituts no són coses que avui es posen
i si dintre de 3 o 4 anys tenim un altre solar
el traurem i el canviarem de lloc.
No, si el posem allí, lliç quedarà.
Per tant, estem fent una opció absolutament definitiva.
Voldria recordar
que en el diàleg que vam tindre el 18 de juliol,
molt especialment amb el senyor Saneúges,
que és qui més va intervindre,
com a regidor d'ensenyament,
ell en concret,
i així consta en l'acte que he portat,
diu,
quan jo em vaig oferir personalment
a buscar possibles solucions o alternatives a aquest solar,
ell aquesta invitació la va recollir.
La veritat és que des del 18 de juliol
el senyor Saneúges no m'ha trucat per parlar-ne.
Per tant, per recollir cap tipus de possibilitat
que això se n'hagi parlat.
jo crec, insisteixo,
que és una solució aquesta que estem adoptant en aquests moments,
dolenta per molts motius.
Molts d'ells els ha dit el senyor Fernández,
altres els vam parlar el 18 de juliol.
Hi ha temes de mobilitat,
hi ha temes de difícil resolució
en un futur immediat en aquella zona.
Per tant, insisteixo,
i voldria que així quedés aclarit en la nostra exposició,
reafirmant la importància que té el tema de l'ensenyament,
reafirmant la importància que té el tema de dotar de noves places la nostra ciutat,
però entenent que no totes les solucions han de ser obligatòriament dolents,
i han de ser obligatòriament bones,
creiem que aquesta no és la millor solució per ubicar aquest institut,
per moltes raons.
Per tant, com l'hi deia,
el vot del nostre grup
no podrà ser favorable a la desestimació d'aquestes al·legacions.
I, com que encara no és definitiva la cessió,
perquè avui el que estem fent és desestimar les al·legacions dels veïns,
després, més endavant,
hi ha un punt de l'ordre del dia, si no recordo malament,
que parla del canvi de qualificació jurídica
de l'espai patrimonial per poder fer la cessió,
torno a oferir-li al senyor Saneúges
la possibilitat, crec que de tots els que estem aquí,
d'intentar trobar una solució
que sigui adequada per tothom
i en la que tothom s'hi trobi còmode i satisfet.
Evidentment, l'Ajuntament també,
per les persones que pensen,
com alguns regidors que estem aquí,
que no és la millor ubicació,
que també puguem arribar a un consens el millor possible.
Per tant, l'oferiment l'hi vaig fer el 18 de juliol de l'any passat
i l'hi torno a fer ara. Moltes gràcies.
Gràcies.
Molt breument, i en tot cas després respon vostè.
El senyor Alejandro Fernández,
ha fet una pirueta dialèctica hàbil,
però que, en fi, com que costarà en acte,
doncs ja es veurà.
Diu, vostè va dir que no faria res sense consens dels veïns.
Després ha dit que no faria res sense tenir en compte
i escoltar l'opinió dels veïns.
És bastant diferent.
És bastant diferent.
Miri, jo vaig fer una reunió amb els veïns
abans de ser alcalde,
a invitació seva,
i allà se'm va proposar que no hi anés mai un equipament de tercera edat.
privat.
Jo ho tinc gravat, aquesta reunió, la tinc gravada.
Que no es fes mai un equipament de tercera edat.
I jo els hi vaig prometre que, si no el volien,
evidentment no el faríem.
Evidentment no el faríem.
Després, vam quedar que allà tindrien un espai
per poder fer activitats socioculturals.
I això està garantit en el futur equipament.
Està garantit en el futur equipament.
És més, vam parlar i hem parlat reiteradament
amb ells que el que calia,
i ho han demanat i tenen tota la raó,
que el que calia era fer una reconsideració de la mobilitat.
i en aquella reunió es va parlar,
i posteriorment també,
de la necessària connexió
amb l'Avinguda Marquès de Montalíu,
amb el pont sobre la circunvalació.
I es va parlar, per exemple,
entre altres coses, de l'enllumenat,
que és insuficient.
Que és insuficient des de l'origen.
Bé, tots aquests factors
no han caigut en sac trencat.
En absolut.
No han caigut en sac trencat.
La solució de mobilitat no és la millor.
Estudiem-la.
Jo diumenge passat, no l'altre,
vaig parlar amb un veí qualificat d'aquesta zona,
Tarragona 2,
i em va dir,
la podríem estudiar conjuntament.
Doncs, evidentment,
la podem estudiar conjuntament, la mobilitat.
Per millorar-la, sí.
Per millorar-la molt, també.
Mirin,
la comunitat educativa
del PACS i el centre del Gatxellinac
s'hi ha pronunciat favorablement.
La FAPAC
s'hi ha pronunciat favorablement.
Aquest institut
és necessari.
I és tan necessari
que Educació ens ha demanat
que habilitem una part de lletres
ja en guany
perquè comenci a funcionar provisionalment.
jo, respectant i entenent
totes les opinions,
no posaré fre
a que un equipament educatiu públic
i necessari
tiri endavant en aquesta ciutat.
No ho faré.
No ho faré.
Quan un governa
ha de prendre decisions.
Quan un governa
ha de prendre decisions.
Pensant en l'interès general.
Pensant en l'interès
de tota la ciutat
i de tota la comunitat educativa
de la nostra ciutat.
I això és així.
Senyor Joan Sanoges.
Consideixo totalment
amb el senyor Arejo
que amb la educació
no es pot jugar.
I no es pot jugar per què?
Doncs perquè ens hi juguem al futur.
I Tarragona
necessita
tots els centres educatius
que siguin necessaris
per aquest futur.
aquesta ubicació
del nou institut
del centre de Tarragona
ha estat exposada
ara fa més d'un any
a l'associació de veïns,
a la junta
de l'associació de veïns.
se'ls va posar ja
la idea
al mes de febrer
del 2008.
En aquests moments
ja se'ls va dir
que hi havia
un problema de mobilitat.
Quan dient nosaltres,
hi havia un problema
de mobilitat.
I els vam dir
també les solucions
que hi haurien.
Són dues les solucions.
Jo crec que ja és
la segona vegada
que ho explico.
una primera
és la que acaba de dir
l'alcalde,
el pont
per damunt
de l'autovia
des de Marquès
de Montoliu
i la segona
prollongar
el carrer
Gramuní-Suviala
fins a fer arribar
al Piny Margall.
En aquests moments
l'urbanització
Tarragona 2
té uns accessos
per un costat
i per l'altre
que no són els adients
per una urbanització.
Per tant,
a més a més,
arreglem el problema
que té l'urbanització
d'accessos.
Aquest institut
és un institut
que lògicament
dóna servei
al PACS
a la zona
senyor Fernández
al PACS.
Els alumnes
del PACS
són els alumnes
escrits allí
per tant,
no em digui
que no dóna servei
a la zona.
Resulta que té
un col·legi
allí davant mateix
del qual
els alumnes
majoritàriament
resulta que són
del PACS.
per tant,
sí que dóna servei
a la zona
i dóna servei
a la zona
senyor Fernández
perquè com sap
la nova llei
d'educació
de Catalunya
s'aprovarà
dintre uns mesos
està parlant
ja
dels centres
316
i per tant
si posem un centre
davant de l'altre
tindrem
un centre
316.
Estem adaptant-nos
ja
a la llei.
estem adaptant-nos
ja
a la llei.
En quant
a l'oferiment
del senyor
Aregio
senyor Aregio
jo els meus deures
si els ha fet
vostè no
vostè no m'ha dit
absolutament res
m'ha dit que m'ajudaria
a buscar
jo des del mes de juliol
del 2008
vostè no m'ha passat
ni un sol
ni un sol
terreny
per on puguem
posar aquest institut.
jo sí que els he fet
els deures
jo sí que els he fet
i per tant
els he estat buscant
si hi havia més terrenys
o he estat mirant
a veure si tenim més solars
perdó terrenys
no solars
no en tenim més
al centre de Tarragona
no en tenim més
i necessitem un institut
al centre de Tarragona
li segueixo fent l'oferiment
quan en trobi un
al centre de Tarragona
al centre de Tarragona
m'ho passa
m'ho diu
jo he fet els meus deures
vostè no els ha fet
ara parla aquí
després de sis mesos
parla aquí
després de sis mesos
de la feina
que haguera tingut que fer
i que vostè no ha fet
jo sí que l'he fet
la meva feina
en quant
en quant al senyor
Fernández
senyor Fernández
en terrenys
en ve de les lleis
no fa els deures
tampoc vostè
no fa els deures
els instituts
els instituts són
11.000 metres quadrats
excepte que estiguin
en trama urbana
quan estan en trama urbana
poden
necessitem
només
7.000 metres quadrats
senyor Fernández
faigui els deures
treballi home
miro-s'ho
miro-s'ho les coses
abans de dir-les
eh
abans de dir-les
molt bé
aquests 7.000 metres quadrats
senyor Fernández
eh
parla que no hi haurà
patis
si hi haurà patis
eh
l'edifici
l'edifici aproximadament
l'edifici aproximadament
l'edifici aproximadament
tindrà uns 2.000 metres quadrats
si no hi arriba
per tant quedaran
més de 5.000 metres quadrats
de pati
5.000 metres quadrats
de pati
que podran ser
utilitzats
utilitzats
pels veïns
de la zona
i pels veïns
de tota Tarragona
i també tindrà
una biblioteca
que estarà fora
de lo que és
l'edifici
per tant també
utilitzable
pels veïns
de la zona
els veïns
de la zona
quan parlaven
de l'institut
de Tarragona 2
què és el que volia
que hi anés allí
perquè jo vaig veure
al plano
a la primera reunió
volien que hi anés
un aparcament
de 150 places
una mica incoherent
per l'ara
de mobilitat
eh
quan posaven
150 places
amb una rotació
aproximadament
de 4 cotxes al dia
això vol dir
600 cotxes al dia
l'institut
no portarà
600 cotxes al dia allí
senyor Fernández
no els portarà
d'una mica
d'incoherència
i també
li dic
que dotarem
a l'urbanització
a l'urbanització
Tarragona 2
de dos
potents
equipaments
un
que serà
els patis
de l'institut
que els podrem
fer servir
tots
tots els
els habitants
de Tarragona 2
però també
tots els habitants
de la ciutat
de Tarragona
de la ciutat
de Tarragona
i la mobilitat
que també
la podrem
fer servir
lògicament
fora de l'horari
escolar
però la podrem
fer servir
per tant
estem dotant
de 3 coses
importants
a l'urbanització
de Tarragona 2
una
la vialitat
dos
un equipament
cultural
i tres
un equipament
esportiu
gràcies
gràcies
senyor
senyor
seneuja
obrim el segon
torn
de la paraula
el senyor
Alejandro Fernández
moltíssimes gràcies
alcalde
no si senyor
seneuja
si encara
li faran
a vostè
una estàtua
a Tarragona 2
pels merits
adquirits
miri
ja que es parlen
de periodes
dialèctiques
periodes dialèctiques
senyor
Ballesteros
senyor alcalde
si em sent
és
el sento
perfectament
és fer servir
l'excusa
del
vaja
els que diem
que aquell solar
no és adequat
per les raons
que s'han exposat abans
pràcticament
som enemics
de l'ensenyament
aquí no s'està
dient això
aquí no s'està
pràcticament
els seus arguments
és com si s'acabés
el món
o s'acabés
les possibilitats
de fer centres educatius
a Tarragona
només pel fet
de plantejar-nos
el que està passant aquí
només per plantejar-nos
senyors anabuges
miri
abans li he dit
el de l'estàtua
però no faci
al·lusions personals
sobre la gent
perquè vostè
cada tema que toca
ja siguis en Salvador
o Tarragona 2
el converteix en salt
els té vostè
molt contents
els veïns de Tarragona
els té vostè
molt contents
per tant no faci
tantes al·lusions personals
que no crec
que sigui la persona
més adequada
pirueta demagògica
i pirueta dialèctica
senyor Ballesteros
i senyor Sanaguges
és dir
que això
és trama urbana convencional
no és trama urbana convencional
això no és el Pons d'Icar
no és trama urbana convencional
i vostè ho sap
perfectament
i per tant
estem en un supòsit
completament diferent
si les coses
estiguessin tan clares
no tindríem avui
gent aquí
que no hi està d'acord
si les coses
estiguessin tan clares
com vostè diu
per tant no faci demagògia
vostè
senyor Sanaguges
i finalment
utilitat pels veïns
fa molt de temps
que es va presentar
a Bombo i Plateret
un pla
per optimitzar
els equipaments
de ciutat
si t'he vist
o no m'acuerdo
no se sap absolutament
res
res de tot
el que es va prometre
hi ha quatre cosetes
senyor Sanaguges
quatre cosetes
quatre cosetes
quatre cosetes
no hi ha precisament
com per creure-s'ho
no es pot dir
que dos anys després
els centres públics
de Tarragona
educatius
siguin aprofitats
i que es facin quantitat
d'activitats esportives
per tant
aquesta garantia
que vostè proposa
als veïns
no hi és
no hi és
i ara mateix
és normal
que estiguin preocupats
perquè
tenen un espai allà
i es podria aprofitar
ho he dit abans
parlem-ne
parlem-ne
de les possibilitats
de donar
en aquella zona
un servei
com Déu mana
però hi ha dubtes
més que raonables
senyor Sanaguges
i senyor Ballesteros
com per dubtar
de la idoneïtat
d'aquell solar
per l'equipament
hi ha dubtes
més que raonables
i el que no es pot fer
senyor Sanaguges
és intentar
senyalar mal dit
o intentar fer acusacions
personals
per amagar
una cosa que és evident
insisteixo
que aquest solar
no
segurament
no és el més idoni
per situar l'institut
gràcies
gràcies
senyor Alejandro
Fernández
grups que desitgen intervenir
el senyor Ijo té la paraula
sí
moltes gràcies
a veure
aquí s'han dit
diferents coses
que crec que no obeeixen
estrictament
a la realitat
si l'ensenyament
és important
senyor Sanaguges
ho és
a Tarragona 2
ho és a Tarragona Ciutat
i ho és a Sant Salvador
ho dic perquè
fa quatre dies
estem aquí
reconeixent i acceptant
vostè
i l'equip de govern
que no hi hagi batxillat
a Sant Salvador
per tant si és important
ho és important
a tot arreu
segon
home
jo no sabia
que jo li havia de fer
la feina a vostè
de totes maneres
si és així
miri
doncs
des de l'estona que ha parlat
fins ara
ja li diré un lloc
on te'l pot posar
ja li diré un lloc
miri
en vez de
donar
metros
i espais
perquè l'Estat
posi més oficines
de la delegació
del govern
posi un institut
miri si és fàcil
per tant
miri ja haurà acabat
el tema
sí sí
sí sí
en vez de canviar
el banc d'Espanya
per més metros
i més metros
perquè facin més despatxos
els funcionaris
del govern de l'Estat
posi un institut
i l'altra cosa
no el banc d'Espanya
evidentment
no el banc d'Espanya
evidentment
sinó
a la plaça imperial
Tàrraco
i l'altra cosa
l'un dels veïns qualificats
jo crec que tots els veïns
jo no sé si l'alcalde
ha parlat amb veïns
jo crec que tots els veïns
són qualificats
no n'hi ha d'especialment
qualificats
senyor alcalde
de veïns
crec
jo com que dic la paraula
qualificat
i que vostè va parlar
amb un veí qualificat
jo crec que tots els veïns
són qualificats
tots
els que estan aquí
els que no estan aquí
els que pensen que tenim raó
i els que pensen que no en tenim
tots són qualificats
i em sembla
que seguim estant
parlant d'una cosa
que és evident
i òbvia
que no hi estiguem d'acord
no estem aquí discutint
el tema de l'ensenyament
estem aquí discutint
si és o no és el millor lloc
i crec que tots
tots tenim
més que seriosos dubtes
de que ho sigui
i repeteixo
repeteixo senyor Seneúges
aquesta és una decisió
que no és de
no té marxa enrere
si la prenem
allí es quedarà l'institut
no és una decisió
provisional
com pot vostè plantejar
a la plaça Imperial Tàrraco
de manera provisional
per després
no és una decisió provisional
i les decisions
que no són provisionals
són les que tenen que ser
més adequades
no a la situació d'ara
sinó a la situació
d'aquí 5 anys
d'aquí 10
d'aquí 20
si prenem les decisions
en funció de l'ara
del que més ens apreta
la sabata
ens equivocarem
les decisions
les hem de prendre
en funció de futur
i és això el que estem dient
i creiem
que aquest
no és
un lloc adequat
i que segurament
per molts canvis
que es facin
per moltes llocs
no serà un lloc adequat
no serà un lloc adequat
per tant
és el que estem aquí plantejant
no estem plantejant
res més
i ja li dic
crec que alternatives
crec que alternatives
si es busquen
escolti
si hi ha metros
per tant
hi ha metros
per tanta gent
a tothom
l'hem de posar
a tot arreu
doncs escolti
què és prioritari
què és prioritari
les oficines de l'Estat
o un centre d'ensenyament
posem prioritats
metros per tothom
és evident
que no n'hi ha
ni a Tarragona
ni al lloc
no hi ha metros
per tothom
que demana metros
que vol fer coses
però el govern
té que prioritzar
i té que dir
això és el més important
i això va al darrere
bueno
doncs escolti
prioritzin
prioritzin
prioritzin
i a lo millor
on hi ha metros
que ara els volem cedir
o llegim el diari
que els cedirem a tothom
doncs a lo millor
el que hi podria anar
és un institut
ja està
trama urbana
l'expedient
si se'l miren
diu claríssimament
en el penúltim paràgraf
de la tercera pàgina
l'urbanització
Tarragona 2
prové
subsector 1
Mas Mallol
Mas Rimbau
del pla parcial 4
a hores d'ara
té la classificació
de sol urbà
per l'aplicació
de l'article 26
del test reforç
de la llei d'urbanisme
per la qual cosa
s'integra
en el conjunt
del sol urbà
del municipi
i així queda recollit
per imperatiu legal
en la quarta
revisió del POU
primer
segon
segon
segon
el senyor
Seneúges
ell no ho diu
jo sí
passarà la història
per ser el regidor
d'educació
que ha fet
l'Institut Municipal
d'educació
que tots
l'havíem
en primera persona
plorat promès
i ningú
ho havia fet
per ser el regidor
d'educació
que ha fet
més llars
d'infants
en un sol
període
i per ser
el regidor
d'educació
que ha possibilitat
la ubicació
de més centres
d'educació
i a més a més
el seu ús
social
el seu ús
social
el treball
de diàleg
amb els veïns
no ha parat
el treball
amb els veïns
no ha parat
i precisament
no ha parat
escolti'm
molts
i molts
i molts
i molts
veïns
d'aquella zona
m'han vingut a dir
que volen lies
que vol
que fem una
contraproposta
amb els veïns
els veïns
tenen tot el dret
del món
a fer el que fan ara
tot el dret
del món
i tota la legitimitat
i tota la legitimitat
i tota la legitimitat
i nosaltres
tenim
l'obligació
de gestionar
i en el nostre cas
governar
aquesta ciutat
i jo
no faré mai
el que va passar
en el passat
saben que va passar?
Miri
una escola
no no
escolti'm
escolti'm
perquè
escoltant alguna intervenció
d'aquí
podia tornar a passar
una escola oficial
d'idiomes
que havia d'anar
a iniciar-me
a la d'Axar 3
va acabant
el pla parcial 1
després al costat
de la circunvalació
finalment
assacelades
i es proposaven
no sé quants indrets
jo
aquest mereig
per cert
d'aquelles
indecisions
estem patint
en aquest moment
jo no ho faré
com a jugant
al monopoli
amb aquestes coses
jo no jugaré
al monopoli
no jugaré
al monopoli
per cert
algú s'ha tirat
a la piscina
sense aigua
algú s'ha tirat
a la piscina
sense aigua
quan ha parlat
de lletres
i que compensaríem
el banc d'Espanya
per lletres
algú s'ha tirat
a la piscina
sense aigua
i un abans
de fer un salt
ha de veure si hi ha aigua
perquè si no al cap
se li pot obrir
una bretxa important
miri
aquest equipament
és necessari
el treball
amb els veïns
seguirà
s'ha dit aquí
s'ha dit aquí
no està aprovat
definitivament
si al final
trobem una ubicació
millor
nosaltres serem
els primers
els primers
que estarem
encantats de la vida
ara bé
nosaltres
volem
que l'educació
en aquesta ciutat
tingui una alta
qualitat
tingui els millors
equipaments possibles
i això
està per damunt
de qualsevol altra cosa
passem a votació
senyor secretari
grup municipal
d'esquerra republicana
de catalunya
grup municipal
del partit popular
no
grup municipal
de convergència
i unió
no
grup municipal
del partit
dels socialistes
de catalunya
sí
per tant
s'aprova
per 15 vots
a favor i els segons
en contra
moltes gràcies
413
proposta de cedir
gratuïtament
a la Fundació
Sociosanitària
i Social
de Santa Tecla
un terreny situat
al carrer Menorca
del barri
de la Granja
per la construcció
i posterior
funcionament
d'un centre
de dia
residència
de gent gran
s'aprova
aprovat
421
donar compte
de diversos decrets
de l'alcaldia
pels quals
es declara
la emergència
en determinades
obres i treballs
es dona compte
431
proposta d'aprovar
l'11 expedient
modificatiu
de crèdit
del pressupost
municipal
crèdit extraordinari
suplement de crèdit
i baixa
per anul·lació
té la paraula
el senyor Pau Pérez
que explicarà això
i una esmena
hi ha una esmena
incorporada
aquest modificatiu
de crèdit
es fa
com a conseqüència
bàsicament
de la incorporació
de remenents
i de l'ajust
que s'ha de fer
quan aquests
s'incorporen
algunes
algunes inversions
pateixen
les seves
modificacions
dins del que és
el nostre planejament
en total
es donen
més de 9 milions
i es modifiquen
4 milions
pel que he sentit
a mi m'agradaria
que quedés molt clar
que no hi ha cap
baixa
de cap
actuació
o sigui
que quedi molt clar
que aquest modificatiu
de crèdit
no suposa
que es deixi
d'invertir
ni un sol euro
en cap
zona de la ciutat
l'únic que passa
és que com vostès
saben també
hem adjudicat
99 projectes
del Pla Zapatero
en un temps rècord
i durant aquests
4 mesos
ens hem de dedicar
sobretot
aquests 24 milions
d'euros
aquests 24 milions
d'euros
que hem posat
al carrer
en forma d'obres
faran que 4 milions
tinguin
una planificació
diferent
sobretot
això
ho dic perquè
perquè quedi
bastant clar
pel que s'ha sentit
o sigui
d'alguna manera
com expliquem
hi ha 9 milions
perquè és incorporació
de romanents
d'anys anteriors
i
bàsicament
perquè hi ha també
la incorporació
de capital
al patronat
de turisme
i algunes
petites modificacions
també
de crèdit
Gràcies
molt breument
senyor Terrés
molt breument
senyor Cosano
i molt breument
senyor Sergi de Rios
per explicar la part
que els correspon
d'aquest modificatiu
de crèdit
Sí
gràcies president
la modificació
de crèdit
que comporta
el Departament d'Urbanisme
és per explicar
aquesta vinculació
i relació
que es vol fer
amb l'operació
de l'hostal del Sol
jo en aquest aspecte
voldria dir
com
sembla ser
que se genera
una expectativa
però
ni molt menys
molt diferent
a la que
possiblement
anteriors governs
havien portat a terme
dintre del que és
l'obtenció
d'aquest
solar
el que és
l'enderrocament
el tercer
enderroc
històric
si se'n permet
aquí a la ciutat
de Tarragona
com saben
vostès
aquesta finca
on està
l'hostal del Sol
en l'any 2006
i dintre
de les negociacions
que vostès
van portar a terme
amb l'altre propietari
que era
Mafusa
van acordar
van acordar
una compensació
en sostre
per un valor
de 3.822
en 50
metres quadrats
de sostre
i
sense
edificació
nosaltres
ara
en aquest moment
amb l'actual
propietari
de l'estal del Sol
que està valorat
en 3.677
amb 23
metres quadrats
de sostre
però amb la
indemnització
de l'hotel
inclosa
però amb la
indemnització
de l'hotel
inclosa
hem al final
pactat
amb el senyor
Pizarro
un preu
de 3.545
euros
metres quadrats
de sostre
hi ha una
important
diferència
en aquí
que
hauria de justificar
aquesta qüestió
de previsió
econòmica
i és que
el solar
actual
de l'hotel
del Sol
està
arrasant
del passeig
de Sant Antoni
i en canvi
el que es va
pactar
quan vostès
governaven
estava
arrasant
del carrer
Ullà
amb una
diferència
que com ja
saben vostès
de cota
important
més d'11
metres
el senyor
Pizarro
a més a més
dintre d'aquest
pacte
ho dic
perquè si pensen
que ens estem
manant
per els
derroteros
econòmics
exhaustius
no se'ls
dimitza
ni per el
projecte
d'obres
que estava
en tràmit
estava en tràmit
des de feia
més d'11
anys
des de feia
més d'11
anys
ni per l'estudi
de detall
que també va
presentar tràmit
qüestió
que es demanava
qüestió
que es demanava
per aquesta part
per tant
entenc jo
que aquesta operació
ha de demanar
una bendició
perquè no és
gens menys
allunyat
del que
s'havia
sempre
intentat
fer
per l'obtenció
d'aquestes finques
i ara
per aquesta part
que mancava
de l'hostal del sol
però
és que no
hi queda així
perquè la totalitat
d'aquestos metros quadrats
que ja els he dit
per si volen
una dada més
perquè ja sé
que vostès
són molt de les dades
1.955 metros quadrats
que es van compensar
amb a FUSA
i que ara
també en Pizarro
obtenim
s'han de recuperar
en un altre polígon
en un altre pla parcial
o en un altre pla urbanístic
en la ciutat de Tarragona
per tant
tornem a recuperar
amb escreix
tota l'actuació
econòmica
que avui
ja en aquesta
modificació de crèdit
es presentava
l'altre dia
a tots vostès
en la comissió
de gestió econòmica
l'únic que tinc
que parlar
és de l'excel·lència
d'aquesta operació
des del
àmbit del Departament
d'Urbanisme
moltes gràcies
president
gràcies senyor
Cosano
també breument
sisplau
té la paraula
per explicar
gràcies senyor alcalde
la modificació
de crèdit
no és més que
una forma àgil
de governar
lògicament
no estem
supeditats
a situacions
com anteriorment
se feia
en la que
s'acabava l'any
i se feien
unes inversions
de pràcticament
el 40%
del que se tenia previst
nosaltres el que estem fent
en aquesta modificació
de crèdit
és donar-li sortida
a aquelles coses
que tenim possibilitats
de fer
i m'explico
la piscina de Sant Salvador
la piscina de Sant Salvador
a petició dels veïns
nosaltres hem tingut reunions
de fa temps
amb els veïns
en què van mostrar
la seva prioritat
la seva necessitat
de no començar
les obres de la piscina
de Sant Salvador
abans de l'estiu
perquè si no
ja que no teníem piscina
durant tot l'any
no teníem piscina
perquè no està coberta
o pot ser si
una vegada
va cobrir aquella piscina
crec que va ser
el 14 d'octubre del 2006
i llavors
la van fer els veïns
en uns paraigües
i no recordo
que vostès estiguessin
amb ells
en aquella ocasió
vostès ara
estan amb els veïns
amb molta facilitat
però en aquell temps
no estaven tan
amb els veïns
és una petita broma
sense mala intenció
però
sense mala intenció
sense mala intenció
ho asseguro
el que passa
és que explico
la situació
de la modificació
de crèdit
la piscina de Sant Salvador
començarà en les obres
com vostè molt bé
van dir
en una roda de premsa
que van fer
a la mateixa piscina
de Sant Salvador
a l'octubre
aproximadament a l'octubre
començaran les obres
donat que començaran a l'octubre
no necessitem
la partida econòmica
que teníem
per fer les obres
tota sencera
aquest any
i part d'aquesta partida
s'utilitzarà
per fer una cosa
molt important
molt important
que és un projecte
que ja s'està fent
o que ja s'està començar
a fer un projecte
un avantprojecte
de la piscina
no de la piscina
sinó de la zona d'espai
de la zona de Fignes
de Sant Pere i Sant Pau
que és importantíssima
i de la zona de Padel
també de Sant Salvador
Sant Salvador
serà un equipament esportiu
fantàstic
com pràcticament
tots els que estem tenint
a la nostra ciutat
i el que fem
és ser àgils
o sigui
utilitzar rutines
que no utilitzaven aquest any
que ja ho farem l'any que ve
segur que ja ho farem l'any que ve
i que aquest any
el que podem fer
ho farem
i aquest rutines
l'utilitzarem
per altres coses
jo li vull recordar
als senyors
de l'oposició
en aquest moment
que quan la piscina
de Bonavista
es va tenir
que obrir
per la seva gestió
per la seva gestió
dels senyors
de l'oposició
no estava
no estava
diguem
gestionada
o no estava donada
o no havia guanyat
el concurs
cap empresa
perquè no l'havien posat ell
i van tenir
que fer
una gestió pròpia
nosaltres
l'Ajuntament
a través del Patronat Municipal
d'Esport
va tenir que fer
una gestió pròpia
en la que nosaltres
vam estar d'acord
en benefici dels veïns
de Bonavista
perquè tinguessin piscina
perquè tinguessin equipament
perquè no podien estar
més temps
sense la piscina
a més curiós
que vostès
ara vulguin
que els veïns
de Sant Salvador
es quedin
sense piscina
també
aquest estiu
quan el que podem fer
és el que ens faran
realment
gràcies a que nosaltres
les garantim
que la piscina
la tindran a l'estiu
i que les obres
començaran a l'hivern
i després
a l'hivern
a la tardor
i estarem
pràcticament
4-5 mesos
d'obres
i després
tindran un equipament
com el que haurien tenir
de fa ja més de 12 anys
que vostès intenten
fer-lo
però que no l'han pogut fer
gràcies
gràcies senyor
José Cosano
té la paraula
el senyor Sergi del Riós
moltes gràcies
senyor alcalde
per explicar
la part
d'aquest
expedient
modificatiu
de crèdit
referent
a l'Anella Verda
ja que
en soc president
del grup de treball
a l'Anella Verda
efectivament
una modificació
de crèdit
és gestió
política
amb majúscules
és a dir
gestió econòmica
amb majúscules
i el que s'ha fet
amb aquesta modificació
de crèdit
és ampliar
ampliar
el nombre
de projectes
que tiren davant
que tiren davant
l'Ajuntament
de Tarragona
en aquest sentit
el relatiu
al projecte
d'Anella Verda
efectivament
la bona gestió
d'haver demanat
els fons FEDER
de la Unió Europea
fa que es puguin
alliberar
recursos propis
de l'Ajuntament
per poder tirar endavant
aquest projecte
i això és gestió
política
i econòmica
amb majúscules
això és gestió
política
i econòmica
amb majúscules
perquè
si una cosa
està tenint
aquest govern
és que
no només
ens basem
en els recursos
propis
d'aquest Ajuntament
sinó que
es van a buscar
molts recursos
a fora
en altres administracions
per exemple
l'Anella Verda
a Europa
Pons FEDER
la conversió
del patronat
de turisme
una subvenció
de la Federació Espanyola
de Municipis
recursos
nats a buscar
fora
el pla de competitivitat
de la Tarra Corromana
que després en parlarem
recursos que venen
de la Generalitat
i de l'Estat
és a dir
anar a buscar
recursos a fora
vol dir
poder fer més projectes
aquí
i a més a més
quants més recursos
vinguin de fora
menys diners
s'hauran de posar
des de Tarragona
per tirar projectes
igualment
per tant
aquest Ajuntament
busca recursos fora
i aquesta gestió
política i econòmica
que es fa
amb aquesta modificació
de crèdit
en quant a l'Anella Verda
es pot fer
es pot fer
gràcies a que es busquen
recursos fora
deixi'm posar
un exemple
molts de nosaltres
vam estar presents
divendres
al vespre
amb un acte
que va fer
l'acepte
al Palau de Congressos
de Tarragona
una de les presentacions
va ser la que va fer
conjuntament
el president
de la Diputació
de Tarragona
el senyor
Josep Poblet
conjuntament
amb el rector
de la Universitat
Roviri Virgili
presentant l'oficina
de la Regió
del Coneixement
en aquella presentació
el rector
de la URB
explicava
amb orgull
que la Universitat
Roviri Virgili
era una de les primeres
universitats
de l'Estat
que aconseguia
recursos externs
externs
per poder dur a terme
programes de recerca
i d'investigació
i el rector
deia
la URB
és una de les primeres
universitats
de l'Estat espanyol
que obté recursos
de fora
per poder
tirar endavant
projectes
això ens fa
una universitat
més competitiva
i una universitat
més ben gestionada
i més eficient
doncs efectivament
l'Ajuntament de Tarragona
és un
ha millorat molt
en l'aspecte
de buscar recursos
a fora
l'Ajuntament de Tarragona
és més competitiu
buscant recursos
fora
i l'Ajuntament de Tarragona
està més ben gestionat
i és més eficient
buscant recursos
fora
crec que les explicacions
són prou concretes
i prou sòlides
moltes gràcies
senyor alcalde
gràcies senyor
Sergi Dorriós
grups que desitgen intervenir
el senyor Jordi Roca
pel grup del Partit Popular
té la paraula
gràcies senyor president
senyor Cosano
diu vostè
que els expedients
modificatius
de crèdit
són una forma
àgil de governar
atesos
que al març
ja en porten 13
deuen ser vostè
els Harlem Globetrotters
Globetrotters
però no deia
el senyor Pérez
el mateix abans
quan vostès
estaven a l'oposició
sinó que
deia que
gairebé
els expedients
modificatius
de crèdits
eren com una
plaga bíblica
repassin les actes
i veuran
el que deien vostès
dels expedients
modificatius
de crèdit
senyor Pérez
no ens va reigir
coses
estem parlant
del 11
expedient
modificatius
de crèdit
el Plaça Patero
no té res a veure
el Plaça Patero
paga les seves intervencions
no em diguis
segons quines coses
jo li tinc molta confiança
perquè vostè
és un gestor
de reconegut
per estigia
a la ciutat
però clar
és que els funcionaris
també els tinc
molta confiança
i el paperet
que m'han passat
diu vostè
que no hi ha baixes
però el paperet
que m'han passat
els funcionaris
diu
baixa a les partides
i llegeixo
unes quantes
Pla local
de seguretat vial
remodelació
dels carrers
August i Sant Francesc
dels carrers
Mallorca i Elguer
projecte
del jardí botànic
del Pont del Diable
projecte
anella verda
senyor de los rios
baixa a les partides
projecte
anella verda
barreres
arquitectòniques
i posa
baixa a les partides
jo
m'he de creure
aquest paperet
que m'han passat
fa poc
sortir el senyor Ballesteros
que deia
que no volia
que Tarragona
fos la ciutat
dels projectes
amb aquest paperet
que m'han passat
també posa
alta les partides
amb algunes
estem molt d'acord
per suposat
però hi ha una
que diu
encàrrec de projectes
350.000 euros
encàrrec de projectes
senyor Ballesteros
moltes gràcies
moltes gràcies
té la paraula
el senyor
Joan Adéjo
moltes gràcies
senyor
president
bé
jo
els hi
explicaré
i he vist
no és habitual
que en un modificatiu
de crèdit
i em sembla molt bé
que cada persona
que hi té a veure
o cada àrea
que hi té a veure
expliqui el per què
em sembla especialment bé
cosa que no havia passat
quasi mai
que era
el regidor d'Eisenda
el que donava
explicacions
que pertanyien
donar amb altres
em sembla interessant
i m'agradaria
que això es fes
altres vegades
i que fossin
els diferents responsables
els que expliquessin
les coses
jo els explicaré
no sé si
un tema d'agilitat
o no
però els explicaré
un
un conte
mirin
aquesta és la seva
planificació
presentada
fa dos anys
els propers
quatre anys
la seva planificació
com s'havien de fer
les coses
l'any 2008
2009
2010
i 2011
això
s'assembla
el que estem fent
actualment
com un ou
una carxofa
res
segon
que no es donen
de baix a partides
no es donen
de baix al 100%
evident
evident
evident
però llavors
el que em pregunto
és
què van aprovar
vostès fa tres mesos
que no van aprovar
el pressupost
pressupost
perquè deia
que faríem
la piscina
Sant Salvador
o perquè deia
que faríem
el carrer Mallorca
o perquè deia
que faríem
el jardí botànic
o perquè deia
que faríem
l'anella verda
o perquè deia
que faríem
la llar de jubilats
de Torreforta
perquè ho deia
tres mesos
no estic parlant
de fa un any
i la vida ha canviat
o som molt àgils
i com que som tan àgils
ho hem canviat tot
no no no
estic parlant
de fa quatre dies
de fa quatre dies
i ara estem canviant
d'això
quatre milions d'euros
home
menor
no és
menor
no és
demostra-sí més no
una cosa
una
o es va organitzar
malament
fa tres mesos
o que anem
una miqueta
amb ventes
i rodolons
perquè no és normal
home
m'encanta
m'encanta
que per primera vegada
canviem diners
de lloc
amb el tema
de l'anella verda
perquè hem demanat
bueno
espero que ens ho donin
perquè si no
ens ho donen
i ja els traiem
fantàstic
perquè el que ha dit
el senyor de los rios
és que hem demanat
jo que sàpiga
i me n'alegraria molt
que el senyor de los rios
ara quan contesti
digui no no
és que ja ens ho han donat
perfecte
si ens ho han donat
llavors ens callaré
però es veu que
com que ja ho hem demanat
ja podem treure diners
de l'anella verda
per cert
de l'anella verda
ja vam treure diners
d'aquesta planificació
de fa quatre anys
que deia
que hi posaríem un millor
aquest any
ja només hi vam posar
500.000 euros
i ara en traiem
350.000
vull dir que
anem bé
miri
de l'hostal del sol
no és que tingui
una especial vocació
de parlar-ne
de l'hostal del sol
que és bàsicament
el que es financia
amb romanents
de l'any passat
bàsicament el que es financia
perquè l'altre
són canvis
en el préstec
els quatre milions
són canvis en el préstec
és a dir
no són romanents
de l'any passat
els quatre milions
els que feia referència
el senyor
el senyor Pau Pérez
són modificacions
de projectes
que es treuen diners
i es posen amb altres
amb el tema
de l'hostal del sol
home
dos coses
bé
per primera vegada
veig que es parla
que aquest és un procés
que ve de temps
que s'han arribat
a acords amb un propietari
i que ara s'arriben a acords
amb un altre propietari
res a dir
és una bona notícia
per la ciutat
que l'hostal del sol
vagi a terra
o per fi
siguin mans de l'Ajuntament
i vagi a terra
sí
és una bona notícia
no el s'ha dit
jo qui li diré que no
només he posat en qüestió
una cosa
una sola cosa
he posat en qüestió
que tinc tot el dret
de posar-la
que és
si les circumstàncies
d'avui són exactament
igual que les circumstàncies
de fa dos anys
o dos anys
i mig o tres
quan es va arribar
a l'altre acord
des del punt de vista
econòmic
si són igual
tenint en compte
com vostè sap
que el propietari
que queda
diríem
té difícil sortida
si no és amb l'Ajuntament
té difícil sortida
si no és amb l'Ajuntament
no la té senzilla
per la situació
urbanística
del bé
etcètera
només he posat en qüestió
això
no el fet
que arribar a un acord
sigui bo per la ciutat
i que desfensa d'allò
sigui bo per la ciutat
ni molt menys
ara
no tots els fins
justifiquen els mitjans
ja està
sobretot
si la persona
amb la que has de negociar
i suposo que està d'acord amb mi
és bastant
captiva
de l'Ajuntament
perquè té
no ho té senzill
i amb la situació actual
encara ho té menys senzill
ja està
és tot el que he posat
damunt de la taula
però no era precisament
el tema
del que especialment
volia parlar avui
si vostè no hagués parlat
si no volia parlar
d'un tema organitzatiu
si fa tres mesos
estem aprovant una cosa
jo no és que pretengui
que no es banyin a la piscina
els ciutadans de Sant Salvador
aquest estiu
igual que tampoc pretén
que les obres del nàstic
comencin el mes de gener
com va dir vostè
no fa gaire
l'any passat
en una associació de veïns
en una xerrada
no pretenc totes aquestes coses
senyor Cosano
no les pretenc
el que pretenc és
que si es diu
fa tres mesos
que es cobrirà la piscina
i s'hi posen
800.000 euros
o no sé quants
cinc mesos
es va aprovar
molt bé
cinc mesos que es va aprovar
però que no va entrar en vigor
fins fa tres mesos
a l'1 de gener
pretén que si es va dir això
home
es compleixi
ja està
només pretenc això
es compleixi
i ara
aquestes obres
pateixen un retard
cap a
la tardor
finals de l'any
les que puguin ser
perquè després
ja arribarà el moment
en què analitzarem
el final de tot això
el que s'ha fet
vaig acabant
si el que s'ha fet
o es fa
acaba sent
tan semblant
a la seva planificació
amb bombo
plataret
a tots els diaris
etc. etc.
que vam fer fa quatre anys
i a les anualitats
que vostès van plantejar
que les van plantejar
vostès
no nosaltres
vostès les van plantejar
m'agradarà veure-ho
m'agradarà veure-ho
en tot cas
aquest expedient
que és l'11
si no
ho he mirat malament
perquè algú
sembla que ha dit aquí
13
i a mi m'ha semblat veure
bueno aquest
però aquest és l'11
doncs
és l'11
que en tres mesos
modifica el pressupost
bé
doncs en tot cas
senzillament
em sembla que és una dada
com per no estar
excessivament
satisfet
de la gestió
del pressupost
just aprovat
o entrat en vigor
fa tres mesos
moltes gràcies
gràcies
té la paraula
el senyor Pau Pérez
moltes gràcies
efectivament
és un debat
molt més enriquidor
quan participen
més responsables
miri vostè ha parlat
senyor Eregio
de planificació
i ha ensenyat
un retall de diari
de la planificació
que vam fer
fa dos anys
perquè nosaltres
platifiquem
efectivament
li puc ensenyar
li puc ensenyar
partida per partida
i plurianualitat
per plurianualitat
i any per any
també li puc ensenyar
el seu
això
era la planificació
d'inversions
del seu govern
no sé si es veu bé
es veu bé
això era la planificació
del seu govern
pels quatre
pels quatre anteriors
i pels
deu de davant
la planificació
dels seus problemes
evidentment
que és que hi ha coses
que es poden fer
en un moment
i altres
en un altre moment
això de què s'assemblarà
un ou a una castanya
la nostra planificació
ho parlarem
i ho podem parlar
ja amb aquest retall
del diari
perquè nosaltres
no hem renunciat
a cap dels projectes
i sap per què?
perquè amb el tema
d'inversions
amb el tema d'inversions
guardo cada folleto
que vam donar
a cada barri
i en base
al que vam dir
a cada barri
què faríem
jo guardo
pels meus mateixos
companys
perquè mirem
i recordem
contínuament
que és el que vam dir
que faríem
a cada post
i això
és el que figura
el pla inicial
corregit i augmentat
com es deia abans
pel pla actual
perquè li recordo
que vam fer
un pla financer
per incloure
90 milions
de prèstec
amb la qual
invertim
molt més
invertim molt més
home
invertim molt més
que mai
a veure
fins a 110 milions
sense quotes
d'urbanització
escolti'm
i podem repassar
any
en any
des del 2003
que es van fer
42 milions
44
el 2004
61
78
56
51
i 110
el 2009
que ho acabarem
fent tot
espero que sí
que l'execució
sigui
al final del mandat
i al final
de cada any
espero que sí
que aquest any
no n'hi ha
me dirà vostè
que no n'hi ha
circumstàncies
extraordinàries
per fer un canvi
de 4 milions
m'ho pot dir
seriosament
quan va fer el pressupost
nosaltres teníem
aprovat
el decret
de Zapatero
teníem
24 milions
més
més per fer
aquesta casa pot
executar
aquests 99
projectes
que són
24 milions
a més a més
de tot el que
havíem posat
segurament sí
però segurament
alguns
s'hauran de fer
darrere d'altres
nosaltres vam aprovar
99 projectes
i memòries
i s'han aprovat
i s'estan aprovant
molts més projectes
per això
senyor Roca
hi ha també
un increment
a la partida
de projectes
hi ha 350.000 euros
més
a la partida
de projectes
evidentment
que són baixes
i altes
9 milions
d'altes
4 milions
de baixes
però a més a més
aquestes baixes
el que es fan
és traslladar-se
en el temps
no hi ha
un sol
projecte
d'aquest
pressupost
d'inversions
que es deixi de fer
per tant
jo crec
que queda clara
la nostra postura
i que tot pot
estar tranquil
com vostè diu
a final d'any
mirarem
compararem
i compararem
amb les execucions
dels seus pressupostos
jo sé que costa molt
fer aquestes modificacions
perquè un
ha de presentar
el més semblant
a la realitat
i és molt més fàcil
fer el que s'havia fet sempre
no només vostès
potser també
nosaltres
l'any passat
és quan no acabes
de fer alguna cosa
no ho toca
simplement
ho trasllades
a l'any següent
i així
arrastrem
milions d'euros
i així
arrastrem
en guany
35 milions d'euros
dels 110
que posem
però home
dic jo
que serà
i vostè em diu
fa 3 mesos
que ho vam aprovar
efectivament
si és que la setmana
que ve
tindrem ja adjudicat
tot el fil
és que fa 3 mesos
la realitat
que és la que començava
era molt diferent
en quant a inversions
era 24 milions diferent

per matitzar
algunes de les coses
que diu el senyor Pau Pérez
perquè si no
crec que arribarem
a tindre una visió
virtual
de la realitat
a veure
vostè justifica
aquestes modificacions
entre altres coses
el plan zapatero
i l'esforç que s'ho posat
i diu
com que hi ha hagut
doncs aquest plan zapatero
s'ha hagut que fer molt esforç
i bueno
això significa
molt bé
la conseqüència d'això
que entendria tothom
és
si cal fer això
doncs deu voler dir
que fem menys inversions
perquè tenim totes les
del zapatero
que ens han donat molta feina
no no
si de fer-ne en fem
amb aquest expedient
modificatiu de crèdit
el que estic dient
és que les estem canviant
les estem canviant
sobre una planificació
feta per vostès
ja pot ensenyar
escolti
vostè és el que fa
la planificació
és vostè
qui té que donar
explicacions
de si la compleix
o no la compleix
el que jo vaig fer
o vaig deixar de fer
no sé quan
jo ho van jutjar
els ciutadans
és que ens equivocarem
de discurs
si aquí sempre estem mirant això
jo crec que el que hem de dir
és
el que vostè ha dit
o el seu equip de govern
s'ha compromès a fer
i és sobre el que
té que donar explicacions
i quan l'encerta
l'encerta
i quan no l'encerta
no l'encerta
ja està
per tant
si fa tres mesos
va entrar en funcionament
un pressupost
que deia que es farien
unes inversions
i al cap de tres mesos
ja les estem canviant
és que alguna cosa
no ha funcionat
jo no sé quina
no sé quina
ni és la meva feina
saber quina
però alguna no ha funcionat
perquè
el seu cosano
posarà l'exemple
de la piscina
i dirà
home és que si comencem
les obres ara
a l'estiu no té la piscina
molt bé
és un exemple
però
amb el carrer Mallorca
o el carrer Elguer
si a vostè
algú li va dir
no sé si va ser vostè
o va ser el regió d'urbanisme
li va dir
no no
posa-ho en el pressupost
que això ho farem
i ara resulta
que ho estem deixant
amb no sé quants euros
perquè no sé
quan ho començarem a fer
o si començarem a fer aquest any
és que alguna cosa
no ha funcionat
és tot el que
s'està dient aquí
i algú després dirà
però les inversions
que estem canviant
i que estem proposant
que són bones
o no són bones
esclar que són bones
les inversions
que estem proposant
les que estem proposant
i les que estem
disminuint també
el tema és aquest
per tant
jo crec que no
no ens fem trampes
al solitari
però sobretot
no m'hagi de fer-me-les vostè
senyor Pérez
les trampes al solitari
no me parli del tema
del senyor Zapatero
el senyor Zapatero
molt bé
un esforç
per la maquinària
de l'Ajuntament
molt gran
sí, és cert
però
escolti
ens estem gastant
els 4 milions
que vostè
està traient d'un lloc
ens els estem gastant
en un altre
per tant vol dir
que
escolti
l'Ajuntament
bé que pot donar resposta
als milions
del Zapatero
i aquests 4 milions
si no pogués donar resposta
els estaríem traient
i no ho estem fent
els estem canviant
i com que els estem canviant
canviant
la crítica
que els hi faig
almenys
jo
és una crítica
de tot allò
que vostès
estan presumint
contínuament
si
planificació
escolti
doncs planificació
pel que sembla
poca
pel que sembla
poca
perquè
tot just fa 3 mesos
es deia una cosa
i ara s'està
canviant
d'una manera
important
les inversions
que es fan
són importants
les que es proposen
ara
sí
tan importants
com les que es treuen
també
les que s'aplacen
s'ajornen
es treuen
de l'any 2009
perquè
també li diré una cosa
senyor Pau Pérez
i senyor alcalde
ja que vostè hi vol intervenir
una mica
l'únic pressupost
que té aprovat
l'Ajuntament
és l'any 2009
estem d'acord
estem d'acord
no no
és que potser
no estem d'acord
què tenim aprovat
el del 2010
una plurianualitat
prevista
i el del 2011
també
també
però a part de plurianualitats
tenim un pressupost aprovat
tenim un pressupost
2009
i un pla d'inversions
i un pla d'inversions
i un mandat
perquè pregunta
i un mandat
és a 4 anys
i ha aparegut
ja ha aparegut
el famós pla
parla de la màgica
tenim un pla
escolti
doncs com que només
tenim el pressupost
de l'any 2009
aprovat
el pressupost
de l'any 2009
aprovat
deia que ens gastaríem
a l'anella verda
500.000 euros
i ara n'hi tallem
350
què vol dir això?
que no ens gastarem
500.000 euros
a l'anella verda
l'any 2009
en fonts de l'Ajuntament
ja està
és el que vol dir
i això
és el contrari
dels que vostès
van aprovar
tot just fa
5 mesos
i que es va començar
a aplicar
tot just fa
3 mesos
i això
és el que
estem dient nosaltres
a partir d'aquí
les altes interpretacions
donin-li vostès
les que vulguin
però el que estem dient
és estrictament això
i per tant
li pregaria a senyor Pérez
que la resposta
a tot això
s'enmarqui
en aquest àmbit
de crítica
no en cap altre
moltes gràcies
Procedim a votació
senyor secretari
Esquerra Republicana
de Catalunya
Sí
Partit Popular
Abstenció
Convergència i Unió
Abstenció
Partit dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant
seran 15 vots
a favor
i 10 abstencions
Només
tenen la paraula
és que
bueno
els hi concediré
però tornem a mirar-se
això
Si no n'he intervingut
en un dels dos
té raó
M'he colat jo
que eren les altres
les que
és en un dels dos
Sí, sí
Té la paraula
el senyor Sergi de Rius
per explicar el seu vot
i després
el senyor Alejandro Fernández
Moltes gràcies
senyor alcalde
Molt breument
el nostre grup municipal
ha votat
favorablement
amb aquesta
modificació de crèdit
Ja ho he dit
amb la meva intervenció
anterior
que es tractava
de gestió econòmica
i gestió política
en majúscules
Miri
el projecte
Nella Verda
el van presentar
al mes de gener
els fons FEDER
exactament
un projecte
o una primera fase
de projectes
que pràcticament
puja a un milió
d'euros
en concret
961.319 euros
que és
el que anomenem
primera fase
Nella Verda
Aquesta
primera fase
Nella Verda
està compresa
per tres projectes
Un
xarxa
de senders
i camins
la xarxa
bàsica
de senders
i camins
tant la senyalització
com l'adequació
com la documentació
d'aquesta xarxa
de senders
i camins
dos
projecte
del jardí botànic
d'una
d'una peça
d'una propietat
municipal
que es troba
dins
de la Nella Verda
molt a prop
del pont del diable
i tres
l'adequació
d'una altra
propietat municipal
que es troba
dins
de la Nella Verda
molt propera
al llurito
per fer
tota una zona
de serveis
i això
és el fons
FEDER
2009-2010
que vol dir
que a 31 de desembre
de 2010
això haurà d'estar
totalment
executat
per tant
no estem parlant
de previsions
a llarg termini
sense cap tipus
de garantia
d'execució
haurà d'estar
executat
i a una bona gestió
perquè gràcies
a demanar
a aquests fons
a Europa
s'han alliberat
recursos municipals
per poder
fer tot això
perquè la meitat
d'aquest gran
projecte
que pràcticament
un milió d'euros
vindrà pagat
per Europa
vindrà pagat
per recursos
europeus
i gràcies
a alliberar
això
alliberar recursos
no aparcar
els projectes
senyor Roca
alliberar recursos
és gestió
econòmica
gestió política
es podran fer coses
amb aquesta modificació
com
per exemple
ja que soc
regidor
de barri
de la part baixa
doncs la remodelació
dels carrers
Pau de Protectoral
i General Contreras
no només per veïns
perquè són les portes
d'accés
des de la part baixa
i des de l'estació
de la Renfe
al Palau de Congressos
que en aquests moments
aquestes entrades
d'accés
per a aquests dos carrers
no són dignes
ni pels veïns
ni pels congressistes
i perdem competitivitat
com a Palau de Congressos
amb aquells dos carrers
en les condicions
que estan
també pels veïns
que són els que el pateixen dia a dia
i també ens permetrà fer coses
com per exemple
el projecte
del carrer Podaca
un projecte
una intervenció
d'urbanisme comercial
és un eix tradicional
de la nostra ciutat
que s'està degradant
des del punt de vista comercial
com a eix comercial
i que per cert
també hem demanat
una subvenció
a la Generalitat
per poder fer
aquesta intervenció urbanística
al carrer Podaca
d'urbanisme comercial
fixin-se
també anem a buscar diners
pel carrer Podaca
a la Generalitat
en aquest cas
buscar recursos fora
juntament amb els nostres
podem fer molts projectes
aquesta és la filosofia
no només com a eix comercial
si tant parlem
de turisme de creuers
el carrer Podaca
és o no és
la porta d'entrada
a la ciutat de Tarragona
a peu
per tots aquests creueristes
que han d'arribar
doncs bé
amb les condicions
que està actualment
jo crec que no és digne
ni pels veïns
que hi viuen
habitualment
ni
pel comerç
perquè ha deixat de ser
un eix comercial
o està en un procés
de deixar-ho de ser
i ho hem d'impedir
aquest eix comercial
ni
per a aquelles persones
que venen en creuers
a la nostra ciutat
i que tinguin
una porta d'entrada
a la nostra ciutat
digna
digna
ciutat de qualitat
i això és el que estem buscant
doncs mirin
per això serveix
la bona gestió
i alliberar recursos
per fer coses com aquestes
moltes gràcies
senyor alcalde
Gràcies senyor Sergi Dó Riós
té la paraula
el senyor
pel partit poblar
aquí
el senyor Alejandro Fernández
Sí
moltíssimes gràcies
president
bé
és evident que avui
estem davant
d'una operació
important
i que
evidentment
per l'equip de govern
no era
perquè ha fet sortir
la cavalleria
ha fet sortir
la cavalleria
i han explicat
cada regidor
la seva part
però el que ens hem trobat
curiosament
és un equip de govern
que
més enllà d'explicar
les coses
han estat
crispats
i a la defensiva
crispats
i a la defensiva
el senyor Terres
abans que ningú
es queixés de res
ja ens atacava
el senyor Cosano
tres quartos de lo mismo
amb una intervenció
absolutament indescriptible
diferent és la intervenció
del senyor Dó Riós
efectivament
ho ha dit el senyor Arejo
s'han demanat
però s'han atorgat
i hem de recordar una cosa
en el pressupost d'inversions
queda perfectament definit
d'on es treuen els diners
i a la Nella Verda
no parla en cap moment
ni de fons d'allà
ni d'aquí
parla directament
del crèdit
parla directament
del crèdit
hem de tenir present
una cosa
senyor De Los Ríos
l'única inversió
o els únics diners
que hem aconseguit
són els del pla
de competitivitat turística
que haurem d'esperar
segurament
perquè tenim molt present
que també l'any 2003
ens van atorgar
els diners
del pont del diable
i encara no s'han rebut tots
per tant
haurem d'esperar
molt de temps
quan vostè parla
de rebre diners
amb tanta alegria
es veu que se li oblida
parlar del mercat central
per exemple
dintre del seu llistat
jo de vegades tinc la sensació
senyor De Los Ríos
que quan vostè parla
de coneixement
i d'aquestes coses
amb tanta pompositat
sembla
com si estigués parlant
a Silicon Valley
i després
les nostres rigidories
estan en una sabata
i en una espardenya
senyor De Los Ríos
sigui objectiu
a l'hora de parlar
del que realment tenim
avui nosaltres
ens hem abstingut
bàsicament
perquè el que s'estan canviant
són les seves prioritats
eren prioritats
que havien definit vostès
hi ha partides
a les baixes
amb les quals
com ha dit el senyor Roca
abans
no hi estem d'acord
hi ha partides
a les altes
que estem d'acord
però eren prioritats
que havien establert vostès
com per exemple
les barreres arquitectòniques
senyor Ballesteros
ja estem parlant
de l'Equador
del seu mandat
que era el seu compromís
de tenir Tarragona
ja sense cap tipus
d'obstacle
d'aquest tipus
en fi
vostè sabrà
el grau de compliment
que està tenint
això que s'ha aprovat avui
no és ni dinamisme
ni planificació dinàmica
és un autèntic desgavell
no saben vostès
cap a on van
no saben vostès
cap a on van
perquè havien marcat
unes prioritats
i sense cap tipus
de garantia
per exemple
amb l'anella verda
d'aconseguir aquesta subvenció
les estan canviant
i la prova
el reconeixement implícit
que vostès
estan perdent
al nord
és
insisteixo
aquesta actitud
a la defensiva
crispada
i constantment
apel·lant a l'oposició
fins i tot abans
que nosaltres
ens manifestessin
en contra
que no hem votat en contra
ens hem abstingut
perquè era una planificació seva
però les primeres intervencions
han sigut
definitives
i definitòries
del tarannà
amb el qual
estan afrontant
aquesta part del mandat
gràcies
moltes gràcies
intervinc jo
per l'explicació
de vot
no sé si nosaltres
hem perdut el nord
però vostès
sí que hem perdut
la brúixola
perquè
parlen
han començat parlant
que donàvem baixes
de baixa
que deixàvem projectes
que deixàvem projectes
que
fèiem
impossible
que tinguessin
avant projectes
molt bé
al final
s'acaben abstenint
si tan en contra
estan
si tan crítics
són
per tot això
que votin que no
tinguin la valentia
de votar que no
tinguin la valentia
nosaltres
ens vam mullar
amb una planificació
de 4 anys
que gràcies
doncs
al pla
del fons d'inversió local
que en guany
tindrà una dotació
econòmica important
i l'any vinent
un altre
pel que ens han anunciat
de la Federació Espanyola
de municipis
i a la bona gestió
de moltes conselleries
que aconsegueixen
els recursos
que abans no s'aconseguien
d'Europa
i d'altres administracions
aquesta planificació
no es modifica
renunciant
a cap inversió
en el conjunt del mandat
no, no, no
s'incrementa
en el conjunt del mandat
miri
exemple
avui
avui
donem altes
per valor
de 9,2 milions d'euros
i es donen
baixes
per 4,8
balans
més de 4 milions
d'incorporacions
una
dos
aquestes baixes
no són baixes
i vostès
ho han reconegut
al final
perquè deixem
de fer coses
són baixes
perquè algunes
s'endarrereixen
en la planificació
però no
perquè es deixin fer
mirin
ma mare viu al carrer Mallorca
i vull que li quedi clar
al carrer Mallorca
es comencen a guany
les obres
i al carrer Elgué
també
què passa?
que en comptes
de fer-se
tota la inversió
no, no, vull dir
perquè estiguin tranquils
els veïns allà
tota la inversió
tota la inversió
prevista
que s'havia de fer
en guany
i acabar-la en guany
es comença en guany
i s'acaba en guany
i no fem cap trampa
senzillament
responem a la realitat
i dient
miri
això
que hem deixat
es farà en guany
i la resta de la inversió
l'any vinent
però no hi ha cap inversió
prevista
en el full de ruta
i en la planificació
que es deixi de fer
però a més a més
clar
com podem dir que no
a la reforma
de l'edifici
de la Guàrdia Urbana
o a la reforma
del centre cívic
de Sant Perí i Sant Pau
o a la renovació
dels remols
de la cavalcada de Reis
que en guany farà
cent anys
i que el mes de gener
a finals del mes de gener
la comissió de treball
de la cavalcada de Reis
ens va dir
que s'havia de fer
aquesta inversió
o com
podem dir que no
a la reforma
dels espais
de la plaça
en Peraltàraco
a l'antiga facultat
de lletres
o com
podem dir que no
al projecte
del carrer Podaca
que es necessita
per la seva
dinamització comercial
o a la reforma
de la plaça
de l'església
de Sant Salvador
o la reforma
com deia el senyor
dos rius
del carrer
Plau de Protectorat
i General Contreras
o al carrer Cervantes
i nou accés
al fòrum
o als contenidors
del Serrallo
o a la nova llar
d'avis
de la granja
o a la indemnització
de Cala Garça
o al servei municipal
de la discapacitat
o a l'ampliació
del composi esportiu
de Sant Pere i Sant Pau
o a l'ampliació
dels vencedors
de la piscina
i del Serrallo
però com podem
si això és una necessitat
renunciar-hi?
Com podem?
Diguin-m'ho vostès
com podem?
Com podem?
Això hem votat que sí
en aquesta modificació
de crèdit.
433
proposta
perdó
432
proposta d'aprovar
el 13è expedient
modificatiu de crèdit
incorporació d'operacions
a l'exercici anterior
que emparen
compromís de despesa.
Té la paraula
el senyor Pau Pérez.
Hi ha una esmena
també
i bàsicament
es tracta
de la incorporació
dels romanents
del patronat
d'esports
i
ja estava feta
per
120.000
per patronat
de turisme.
Són operacions
i aplicació
de romanents
d'aquests dos
dents.
Gràcies.
Grups que desitgen
intervindre.
el senyor Alejandro Fernández.
Moltíssimes gràcies.
Nosaltres ens hem abstingut
perquè dintre
d'aquest expedient
modificatiu
està la qüestió
del futur logo
del patronat
de turisme.
Hem presentat
una moció
i per tant
després la debatrem.
La resta de partides
ja ens semblen bé.
Gràcies.
Gràcies.
Passem
al 4-1-3.
Doncs jo ho tinc.
4-3-3.
Perdó.
4-3-3.
He passat dos fulls de cop.
proposta d'anomenar...
No.
No.
4-3-3.
Un moment.
Un moment.
4-3-3.
Proposta d'aprovar la relació
1-09
de reconeixement de deutes
de l'exercici 2008
i anteriors
corresponent
a despeses
d'inversió.
Passem a votació?
Passem a votació?
Sí, sí, sí.
O no?
Sí.
Ah, doncs s'aprova?
Ah, votació.
Doncs passem a votació.
Esquerra Republicana
de Catalunya.
Sí.
Partit Popular.
Convergència i Unió.
Abstenció.
Partit dels Socialistes
de Catalunya.
Sí.
Queda aprovat.
No, no, és que
el reconeixement de...
Fem una cosa, senyors portaveus.
Traguem-me els caputxons aquests
dels micros, perquè no veiem
quan el llum està encès.
És que abans l'estava sentint
parlar jo vostè.
No, no, ara sí, però abans no.
Traiem el caputxó i així veiem
el llum vermell encès.
Ho veieu?
Sí.
Parabona.
Em sembla perfecte.
434.
Donar compte de l'aprovació
de la liquidació del pressupost
de l'exercici 2008
del Patronat Municipal de Turisme
de Tarragona.
És donar compte?
435.
Proposta d'aprovar
l'expedient modificatiu
de crèdit número 2
de l'exercici 2009
del Patronat Municipal de Turisme.
El senyor Sergi del Rios té la paraula
per explicar-ho.
Sí, moltes gràcies, senyor alcalde.
Efectivament, es tracta
amb aquest expedient modificatiu
d'incorporar el romanent de crèdit
que precisament surt
de la liquidació anteriorment aprovada.
En aquest sentit,
l'hem destinat bàsicament
a tasques de promoció.
i entre aquestes una campanya
de promoció de càmpings,
una altra per hotels
i finalment una altra de fires
i finalment també
iniciar el concurs
per una nova imatge corporativa
del Patronat Municipal de Tarragona
i per tant de la imatge corporativa
de la nostra ciutat
per un valor de 12.000 euros.
En aquest sentit,
m'agradaria dir
que aquest canvi de logotip
obeix a la raó
que amb tots els canvis
que s'estan produint
a nivell turístic
o de la gestió turística
de la nostra ciutat,
amb la futura implementació
d'un nou organisme de gestió
del turisme de Tarragona
que serà un nens
mixt a públic-privat
i per l'aplicació
del pla de competitivitat
terracor romana
enteníem que aquest era
el moment adequat
per simbolitzar
i donar una marca
nova, renovada
i que realment
fos més atractiva
que no pas
d'una marca
de pràcticament 18 anys
una marca
que entenem
que ja ha fet
la funció
que havia de fer
i que necessàriament
hem de projectar
una imatge de ciutat
molt més moderna
molt més actual
una ciutat
del segle XXI
i aquest és pel qual
la imatge
també és important
des d'un punt
de vista
d'atracció
i és pel qual
hem engegat
aquest procés
dins dels diners
que queden
del romanent
de crèdit
de la liquidació
de les comptes
de 2008
moltes gràcies
Gràcies senyor
Sèrgi dos Ríos
passem a votació
vol procedir a la votació
senyor secretari
Esquerra Republicana
de Catalunya
sí
Partit Popular
abstenció
Convergència i Unió
no
Partit dels Socialistes
de Catalunya
sí
han quedat
aprovat
per 15 vots
a favor
6 en contra
i 4 abstencions
Gràcies grups
que desitgen intervindre
436
Donar compte
de l'aprovació
de la liquidació
del pressupost
2008
Es dona compte
441
Donar compte
del decret
27 de febrer
de 2009
denomenament
per ocupar
el lloc de treball
de secretari general
en caràcter accidental
Es dona compte
Per cert
felicitats
442
Donar compte
de la resolució
de 4 de març
de 2009
de la direcció general
d'administració local
de la Generalitat
de Catalunya
de concessió
d'una comissió
de serveis
per ocupar
el lloc de treball
de secretaria general
Es dona compte
443
Donar compte
del nomenament
en caràcter
d'urgència
d'urgència
de dues persones
com a funcionàries
interines
efectuats
per decret
el 6 de març
de 2009
Es dona compte
444
Proposta
de ratificar
el decret
de 27 de febrer
de 2009
d'acomiadament
disciplinari
d'un empleat
Es ratifica?
Sí
Nosaltres
voldríem preguntar
aquest empleat
és el del
quadre famós
el del robatori
com és possible
que hagi trigat
tant de temps
en arribar-se
a aquesta
decisió
o a poder
fer aquest decret
Jo crec que ja es va
explicar la comissió
informativa
corresponent
però la senyora
Dolors Arrera
no tenia
inconvenient
respondre-li
Gràcies
Gràcies
senyor alcalde
Com tenia raó
amb això
caputxos
que no
simplement
hem hagut
que seguir
els plaços
legals
o sigui
no podíem
fer-ho abans
o sigui
ho hem fet
quan no
sí, sí
segur
de totes maneres
estava suspès
no vol dir
que l'hem estat
pagant
aquest temps
és perquè ho sàpigueu
que sàpiguen
que evidentment
primer
es va cessar
de manera immediata
en les seves funcions
i laboralment
i que es va obrir
un expedient disciplinari
es va encuar l'expedient
es va instruir l'expedient
es va donar
totes les oportunitats
que ell
com el sistema garantista
que tenim
doncs té dret
a apel·lar
recórrer
i per tant
quan ha estat
tot el procediment
acabat
i perquè no
tinguem
cap problema legal
és quan ho portem
al plenari
ja ens hauria agradat
poder-ho fer
de manera immediata
445
per tant
s'aprova
per unanimitat
aprovat
445
proposta
de modificar
la plantilla
municipal
i el catàleg
de llocs de treball
procedim a votació
hi ha un esmena
em diuen
des de la secretaria
d'actes repartida
que la tenen
la tenen vostès
per tant
donem per incorporada
l'esmena
i es vota
en el conjunt
doncs
passem
a votació
el 445
per procedir
a la votació
senyora secretària
Esquerra Republicana
de Catalunya
sí
Partit Popular
abstenció
Conversència i Unió
abstenció
Partit dels Socialistes
de Catalunya
sí
han quedat
aprovat
per 15 votes
a favor
i abstencions
Gràcies
451
Proposta
d'aprovar
la concertació
d'una operació
de préstec
a llarg termini
amb caixa
d'estalvis
i pensions
de Barcelona
la caixa
per un import
12.817.979 euros
s'aprova
passem a votació
és que jo tinc aquí
que van votar
que sí vostès
d'acord
doncs
passem a votació
Esquerra Republicana
de Catalunya
sí
Partit Popular
abstenció
Conversència i Unió
abstenció
Partit dels Socialistes
de Catalunya
sí
per tant
queda aprovat
per 15 votes
a favor
i abstencions
5.1.1
Proposta
d'aprovar
inicialment
la creació
del Consorci
per a la gestió
del Pla
de Competitivitat
Turística
de la Tarracó
Romana
Té la paraula
el senyor
Sergi dels Ríos
Moltes gràcies
senyor alcalde
efectivament
passem
a aquest punt
que és el d'aprovar
inicialment
la creació
del Consorci
de Gestió
del Pla
Competitivitat
Turístic
Turística
Tarracó
Romana
aquest és
un
un consorci
que es crea
amb l'Ajuntament
d'Altafulla
Ajuntament
de Constantí
Ajuntament
de Roda de Barà
òbviament
l'Ajuntament
de Tarragona
i finalment
el Consell Comarcal
del Tarragonès
Aquest consorci
serà
el que
signarà
conjuntament
amb la Generalitat
i amb el Ministeri
d'Indústria
i Turisme
de l'Estat
aquest pla
de Competitivitat
que pujarà
a una xifra
de 4.200.000 euros
a ser aplicat
entre 2009
fins a 2012
En concret
les aportacions
amb aquest consorci
que farem
als diferents
institucions
seran les següents
Ajuntament
d'Altafulla
aportarà
70.000 euros
Ajuntament
de Constantí
70.000 euros
Consell Comarcal
del Tarragonès
70.000 euros
Ajuntament
de Roda de Barà
98.000 euros
i finalment
Ajuntament
de Tarragona
1.092.000 euros
Aquesta serà
l'aportació
que farem
com a Ajuntament
en aquest consorci
la suma
de totes aquestes xifres
que he dit
sumen
1.400.000 euros
que és
la tercera part
del pla de Competitivitat
que hem de portar
des de
les institucions locals
En aquest sentit
un pla de Competitivitat
òbviament
no només
pel plòpipà
sinó
pel que significarà
de gir
en el model
turístic
de la nostra ciutat
i en definitiva
de totes aquestes
ciutats
que hi participen
realment
ens surt a compte
perquè
per cada euro
que es posa
des de les entitats locals
en venen dos
un de l'Estat
i l'altre
de la Generalitat
Per tant
la gestió econòmica
buscant
recursos
fora de l'Ajuntament
torna a ser
una altra mostra
d'eficiència
i de bona gestió
Moltes gràcies
senyor alcalde
Gràcies senyor
Sergi Dó Rios
Procedim a votació
Vol passar a votació
senyor secretari
Esquerra Republicana
de Catalunya
Partit Popular
Sí
Compresència i Unió
Sí
Partit dels Socialistes
de Catalunya
Sí
S'aprova per unanimitat
El 512
Com ja coneixen
tots els portaveus
queda damunt la taula
ja els hi ha explicat
el senyor Sergi Dó Rios
Passem al 521
Proposta d'aprovar
l'informe
sobre la sol·licitud
de llicència comercial
a la Generalitat
per a la instal·lació
d'un establiment
de venda
de mobles
i equipament
de la llar
al parc comercial
Les Gavarres de Tarragona
sol·licitat per Casa
Piocher
Spain
S.A.
Aquí
en l'ordre del dia
hi ha un error
induït per la pròpia
empresa peticionària
que diu
a l'avinguda de Roma
sense número
això és
ells mateixos
que es van equivocar
per tant
per això no hem llegit
aquesta part
El senyor Dó Rios
té la paraula
per fer una explicació
legal
o reglamentària
Efectivament
aquesta
aquesta empresa
Casa Piocher
Super Spain
S.A.
ha sol·licitat
a la Generalitat
licència
licència comercial
per establir
un establiment
a les Gavarres
En aquest sentit
se'ns ha demanat
informe municipal
per aquesta licència
que otorga
la Generalitat
de Catalunya
Estem parlant
d'un establiment
destinat a la venda
de mobles
i equipaments
de la llar
en una nau
amb una superfície
de construcció
de 592
metres quadrats
i una superfície
útil
de 562
metres quadrats
La superfície
de venda
és de
447
metres quadrats
En aquest sentit
l'informe
que emetem
des de l'Ajuntament
és favorable
donat
que l'activitat
objecte
d'aquesta
empresa
està
esclosa
per remissió
a l'article 7
de la llei
d'equipaments
comercials
i a l'article 3.4
de la consideració
de concentració
comercial
per agregació
En aquest sentit
es tracta
d'un establiment
de mobiliari
i equipament
de la llar
que està
esclosa
també
dels criteris
de dimensionament
de noves implantacions
d'acord
amb l'article 11.1
apartat C
de la normativa
del pla territorial
sectorial
d'equipaments
comercials
on s'estableix
que han de ser
sempre inferiors
a 1.000 metres quadrats
per poder
optar
amb aquesta exclusió
i evidentment
amb la superfície
tant de venda
com de superfície útil
com de superfície construïda
que he donat abans
estan per sota
dels 1.000 metres
és per tant
un informe favorable
perquè s'adapta
a llei
a llei
d'equipaments
comercials
per un costat
amb article 7
i article 3.4
i el pla territorial
sectorial
d'equipaments
comercials
en el seu
article 11.1
apartat C
per tant
ja que s'adapta
totalment
a la legalitat
vigent
en matèria comercial
en aquests moments
llei d'equipaments
comercials
i pla territorial
sectorial
d'equipaments
comercials
com no podia ser
d'altra manera
l'informe
és favorable
i per tant
el remetrem
a la Generalitat
en aquest sentit
Gràcies
senyor Adolò Riós
grups que desitgen intervenir
procedim a votació
vol presidir a votació
Grup Municipal
d'Esquerra Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Municipal
del Partit Popular
Abstenció
Grup Municipal
de Convergència
i Unió
Sí
Grup Municipal
del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant
queda aprovat
Per 22 vots a favor
i 4 extensions
5-3-1
Grups que desitgen intervenir
m'explicació de vot
no?
Tampoc
5-3-1
Proposta
d'aprovar
l'adquisició
d'accions
de la societat
promotora
del Parc Tecnològic
de Tarragona
S'aprova?
Aprovat
5-4-1
Proposta de ratificar
l'adhesió de l'Ajuntament
de Tarragona
al conveni de col·laboració
entre el Departament de Justícia
de la Generalitat de Catalunya
la Federació de Municipis de Catalunya
l'Associació Catalana
de Municipis i Comarques
en matèria d'actuacions
relacionades
amb els programes
de la Secretaria
de Serveis Penitenciaris
Rehabilitació
i Justícia Juvenil
del Departament de Justícia
de la Generalitat
Es ratifica?
Ratificat
6-1-1
Proposta
de crear
el Consell Municipal
de les Dones
i d'aprovar-ne
inicialment
el reglament
Té la paraula
la senyora
Victòria Pellegrin
Gràcies, president
El Consell Municipal
de les Dones
neix
de la necessitat
d'un espai
de debat
i de participació
on poder fomentar
coordinar
i impulsar
accions i propostes
que permetin
la presència
i la participació
de les dones
en tots els àmbits
de la vida social
de la nostra ciutat
El Consell
ha de ser un espai
de participació
de les dones
i de les entitats
i organitzacions
que les representen
Hem de convertir
aquest espai
en un fòrum d'influència
en la vida política
i pública
de la ciutat
El Consell
ens ha de permetre
la integració
de la diversitat cultural
social i sexual
de les dones
com una oportunitat
de creixement
I el que és més important
ha de promoure
campanyes
de sensibilització
i formació
dirigides
a la consecució
de la igualtat
d'oportunitats
i la lluita
contra la màxima
expressió
de la desigualtat
la violència de gènere
Avui
amb aquesta aprovació
del reglament
i la proposta
de creació
del Consell
les dones
d'aquesta ciutat
fem un pas
per la igualtat
efectiva
entre les dones
i els homes
i sobretot
donem resposta
a un compromís
adquirit
amb les dones
de la nostra ciutat
Gràcies
Gràcies
Gràcies
senyora
Victoria Pelegrin
grups que desitgen
intervenir
Vau procedir
votació
Esquerra Republicana
de Catalunya
Sí
Partit Popular
Sí
Conversència i Unió
Sí
Partit dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Moltes gràcies
7.1.1
Proposta de desestimar
el recurs de reposició
presentat pels veïns
de Tarragona 2
contra l'acord plenari
d'alteració
de la classificació jurídica
de la finca 833
de l'inventari de béns
situada a la cruïlla
del carrer Josep Gramunt
i Juan Antonio Guàrdies
Juan Antonio i Guàrdies
Passem a votació
Vol procedir a votació
senyora secretària
Esquerra Republicana
de Catalunya
Sí
Partit Popular
No
Conversència i Unió
No
Partit dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Queda aprovat
per 14 vots a favor
i 10 en contra
7.1.2
Proposta de classificar
com a ve de propis
o patrimonial
la finca 1682
de l'inventari de béns
situada a l'avinguda
d'arcabisbe Josep Ponigol
els efectes de possibilitar
la seva sessió
S'aprova per unanimitat?
S'aprova
7.2.1
Proposta de l'empresa municipal
de transports ECA
per informar favorablement
sobre les tarifes
del transport urbà de viatgers
per a l'any 2009
les quals entraran en vigor
l'1 d'abril
del 2009
Grups que desitgen intervenir
Senyor Jordi Roca
té la paraula
Gràcies senyor president
Senyor Castillo
quan van sortir
les primeres notícies
nosaltres no vam fer declaracions
jo volia saber-ho
de primera mà
el vaig trucar
i vostè em va dir
que no
que no eren certes
que no pujarien
que pujarien
per sota del límit
que donava
la Generalitat de Catalunya
que era un 4,5
o un 5,4
no ho recordo
perquè era
una conversació telefònica
la pujada
no ens van avisar
ens la vam trobar
ja feta
d'Ada i Benaida
Senyor Castillo
si vostès demanen
una certa manera
de fer oposició
el que esperem nosaltres
és que la confiança
es basa en una certa veracitat
vostè no em va dir la veritat
i després no va tenir
el detall
de trucar-me
i explicar-m'ho
vostès pujan
un 9%
tenint la inflació
que tenim
els abonaments
a les persones
que mantenen
el 40%
de la facturació
de l'empresa municipal
de transports
el 40%
no són poques persones
són 150.000 viatgers
evidentment
moltes seran repetides
i després el que fan
és una cosa que
és una tàctica
que s'acostuma a fer
i és canviar
totes les titulacions
trec la 10x20
i poso la 20x30
trec la 20x60
trec la 4x40
agafo la Excel
fa 4 macros
i resulta
que no he pujat
els bitllets
però és que
quan fas l'anàlisi
sí que han pujat
els bitllets
diuen vostès
que només han pujat
per aquells que agafen
un cop l'autobús
hi ha molta gent
que l'agafa
molts cops
i només agafa el bitllet senzill
o hi ha gent
que els títols normals
no li van bé
perquè no fan
tants viatges
és molta gent
a la qual
li han pujat
vostès
a l'autobús
un 9%
però és que
els que fan servir
els títols
també els apugen
i molt més
d'un 2,54%
que és
el que havien dit
vostès
els títols
amb transport
col·lectiu
quan
s'aglutinen
diferents
diferents
viatges
en diferents
períodes de temps
són per donar
un servei
als ciutadans
als usuaris
intensius
del transport públic
no perquè els polítics
puguin camuflar
les pujades
de preu
moltes gràcies
La paraula
al senyor
Frederic Adam
Sí, jo també
li avanço
que el grup
de Converència
i Unió
està en contra
de les noves tarifes
del servei municipal
de l'autobús
perquè suposen
una vegada més
una pujada de preus
i estem en contra
per coherència
i per necessitat social
tots coincidim
i amb això
suposo que hem donat
la raó
que vivim
una època difícil
una època
de càstig fiscal
i econòmic
és evident
que l'Ajuntament
de Tarragona
no pot prendre
decisions
macroeconòmiques
ni pot donar
liquidesa
a les entitats
bancàries
però l'Ajuntament
de Tarragona
no pot fugir
de la seva responsabilitat
pensant que
la mirada dels ciutadans
es dirigirà
a altres administracions
L'Ajuntament de Tarragona
és l'administració
pública
més propera
al ciutadà
i per tant
de la que depenen
molts dels serveis públics
que diàriament
són utilitzats
per tots nosaltres
és per això
que tots els ajuntaments
hem de tenir
un grau d'implicació
molt alt
respecte dels nostres ciutadans
efectes d'ajudar-los
a sobrepassar
aquesta crisi
En quant a la pujada
de preu dels serveis públics
el Govern municipal
de l'Ajuntament de Tarragona
no està fent
aquesta responsabilitat
Doncs augmentar els preus
dels pàrquings
de les taxes
dels impostos
i ara de l'autobús
són mesures
que ens allunyen
de les necessitats
reals
dels nostres conciutadans
Quan, com ja he dit
com a administració
més propera
hauríem de ser
els primers
a donar exemple
i aplicar mesures
que no dificultin
més encara
la difícil situació
econòmica
en la que vivim
Per això
senyor Castillo
d'on creu que surten
els diners
que necessiten
les famílies
per pagar
els impostos
les taxes
i l'autobús
Doncs els diners
surten tots
del mateix lloc
dels ingressos
que tenen els ciutadans
per cobrir
les despeses mensuals
i com més pugen
vostès els preus
menys diners
tenen per afrontar
altres despeses
que depenen
d'entitats privades
o empresarials
que difícilment
afluixaran
i aquí es troba
la nostra responsabilitat
senyor Castillo
perquè nosaltres
com a administració
al servei del ciutadà
sí podem afluixar
i no sols
podem
sinó que a més
hem de tenir
l'obligació
d'afluixar
la càrrega impositiva
de les famílies
per això
li diem
que votarem
que no
per coherència
doncs ja li hem dit
en successives ocasions
que les pujades
per sobre
de l'IPC
del desembre de 2008
que recordo
que era de l'1,6
suposa castigar
doblement
el ciutadà
regut a que
el cost de les despeses
dels serveis municipals
és molt major
que l'increment
del sou
dels ciutadans
vostès diuen
que la pujada
final del preu
de l'autobús
és de 2,40
de mitja
circumstància
que considerem
innecessària
i que amaga
altres pujades
més greus
perquè ja li dic
que l'increment
del 2,4
és una mitja ponderada
però hi ha
bitllets i serveis
que pugen
per sobre
d'aquest preu
l'exemple més clar
és el preu
del bitllet senzill
puja un 9%
una barbaritat
senyor Castillo
i no valen
les seves explicacions
al manifestar
que es puja
aquest bitllet
perquè és el que
menys utilitza
la gent
això no és cert
el 15,53%
de tots els serveis
que fa l'empresa
municipal de transports
és per aquest servei
és a dir
més del 15%
dels usuaris
fan servir aquest bitllet
i tampoc em contesti
que aquest bitllet
el fa servir
la gent que no és de Tarragona
perquè tampoc és cert
molta gent de Tarragona
utilitza aquest bitllet
i de totes formes
no crec
que sigui un exemple
de polítiques socials
de les que vostè presumeix
pensar que
com molta gent
que agafa aquest bitllet
poden ser de fora
doncs que paguin
evidentment
senyor Castillo
això no són polítiques socials
a més a més
també hem pujat
els preus dels bònus
dels que vull manifestar
tres coses
primer
es suprimeix
el bònus
més utilitzat
segon
es rodeix
el temps de carència
de molts dels abonaments
per tant
si no s'utilitzen
de forma ràpida
els viatges
es perdran
i serà necessari
comprar una altra vegada
els viatges
i tercer
ja sé que em dirà que no
però les comparatives
entre els preus
dels bònus
de l'any passat
amb els que vostè
ha aprovat en guany
si fa la comparativa
en alguns casos
els preus dels viatges
s'han pujat
més del 20%
té la paraula
el senyor Carles Castillo
sí
gràcies
senyor alcalde
bé
Déu-n'hi-do
la coherència
que demostren
alguns
i el desconeixement
preocupant
també
que es demostra
per part
de l'oposició
començaré
dient-los
que diguin
el que diguin
que per altra part
respecto profundament
tot el que han dit
la política
de preus
i de tarificacions
de l'AMT
és una política
absolutament coherent
i amb un caràcter social
molt marcat
coherent amb la situació
que estem vivint
actualment
després si volen
els hi explicaré
amb més detall
però és que també
és coherent
amb la història
com a servei
d'empresa
a la ciutat
amb la història
que per cert
vostès formen part
també
d'aquesta història
de política
de preus
però en el seu afany
per criticar-ho tot
i per fer aquesta demagògia
pura
i absolutament demencial
obliden fins i tot
allò
que vostès
han fet bé
i per entendre
la pujada
que per cert
senyor
senyor Adán
la pujada
la mitjana ponderada
és una mitjana
tècnica
que es fa
a totes les empreses
de transports
l'informo
perquè també
veurà si s'ha vist
l'expedient
que he vist
que no
l'ha anomenat
per tant
se'l deu
a l'expedient
a l'expedient
hi ha una pujada
fins i tot
més baixa
més baixa
del que nosaltres
vam anunciar
perquè tècnicament
si tenim en compte
les gratuïtats
la pujada
és de l'1,7
no el 2,4
per tant fixi's
si va ser la intenció
d'aquest regidor
vendre la moto
fixi's si va ser la intenció
d'aquest regidor
vendre la moto
quan la pujada
està per damunt
del que tècnicament
s'ha calculat
que és l'1,7
l'hi repeteixo
imagini's
això és una mitjana
que es fa
totes les empreses
de transport
però es fa inevitable
parlar
per entendre aquesta política
de tarifes i de preus
es fa inevitable
parlar d'aquesta
història
que dic que vostès
hi formen part
i és que
jubilats i pensionistes
no paguen
a l'autobús
mesura
que si no m'equivoco
vam recolzar tots
però que vam proposar
a vostès
mesura excepcional
en un servei públic
que fins i tot
es pot arribar
a considerar
des d'un punt de vista
d'esquerres
injusta
però que és bona
que és una bona proposta
tractant-se
d'un transport públic
senyor Dan
ara això
des d'ara
des que hem entrat
nosaltres
se li ha de sumar
noves mesures
excepcionals
de gratuïtat
en un servei públic
com dic
a mi no m'agrada
la gratuïtat
en els serveis públics
però
en aquest cas
fomenten l'ús
del transport públic
i a més
es poden inscriure
en un context de crisi
com el que estem
de recolzament
i ajuda a les famílies
més desfavorides
li hem de sumar
com dic
els nens i nenes
en edat escolar
fins als 13 anys
que és cosa
que s'anirà ampliant
un any més
cada any
a més
hi ha la conversió
de targeta d'estudiant
la que vostès van fer
ja dic
bé
ben feta en el seu moment
que estava fins als 22 anys
i era només per estudiants
nosaltres l'hem ampliat
fins als 25
i l'hem ampliat
a estudiants i treballadors
perquè miri
des d'un punt de vista
d'esquerres
per nosaltres
importa el ser jove
no importa el ser estudiant
o treballador
tenen els mateixos drets
per tant
ampliació
fins als 25 anys
que vol dir
senyors de l'oposició
i senyores
que dels 14 als 25 anys
hi ha un preu
a 0,16 euros per viatge
repeteixo
0,16 euros per viatge
no crec que hi hagi
cap empresa
a Espanya
que tingui un preu
per viatge similar
parlant de qüestions socials
que vostès van començar
i que nosaltres hem continuat
però ara vaig a la pujada
no fugiré de la demagògia
en la que vostè
ens ha intentat ficar
senyor Dan
per començar
a parlar
de la pujada
li reconeixerà un error
imagini's
li reconeixerà un error
que es va cometre
amb tota la bona fe
que va ser aplaudit
per tothom
inclòs vosaltres
l'error va ser
no pujar els preus
l'any passat
aquest va ser
l'error
de l'AMT
i el meu error
no pujar els preus
i de l'Ajuntament
no pujar els preus
l'any passat
l'any passat
era un moment
molt millor
que ara
no hi ha dubte
però això ho sabem
ara
no ho sabíem llavors
amb els criters de llavors
i en un context
de moviment de línies
i d'aposta
absolutament rotunda
pel transport públic
era una bona decisió
i vostès també
l'han a aplaudir
però ara podem dir
que ens vam equivocar
ens vam equivocar
perquè
no
i a més
crec que no podem tornar
a cometre aquest error
un altre cop
mire
ningú no ho vol
ningú no ho vol
però ningú tampoc sap
com anirà aquesta crisi
ningú no ho vol
però ningú sap
com anirà aquesta crisi
per tant
si l'any que ve
havent fet
el que vostès proposen
que és fer una pujada a zero
absolutament demagògica
perquè no és
vostès no han
no han mai
exemplificat
fent allò
que estan dient ara
mai no han fet
una pujada a zero
sinó les seves pujades
anaven més enllà
del 5%
moltes vegades
si nosaltres
fem ara
el que vostès proposen
doncs no estarem preparats
per l'any que ve
i necessitem estar preparats
necessitem preparar
els serveis públics
per estar a l'alçada
senyor Adán
i senyor Roca
en èpoques de crisi
més servei públic
en èpoques de crisi
més servei públic
i tenim
a més
si m'ho permeten
dir-los
i recordar-los
si tenim una empresa
amb 160 treballadors
i treballadores
amb les seves 160 famílies
també
amb ells estem treballant
al seu costat
i ells també
recorzen aquest tipus de mesura
són mesures coherents
responsables
madures
i per què no dir-ho d'esquerres
perquè quan vostè parla de tàctica
quan vostè parla de tàctica
les pujades
en canviar titulacions
vostè el que no està dient
és que vostès sempre feien
una pujada lineal
és a dir
exactament igual
per tothom
nosaltres hem proposat
una pujada
diferenciada
és a dir
quan més fas servir
l'autobús
menys
afecta la pujada
fins a un punt
en què la pujada
és absolutament zero
i fins a un punt
en què
fins i tot
en els casos
dels estudiants
que el viatge
el proper viatge
ha baixat
en un cèntim
d'euro
això
senyor Dan
són polítiques coherents
responsables
madures
i d'esquerres
i no el que vostè
està proposant
respecte del senyor
Roca
també
recordar-li
exactament igual
el mateix
la pujada
del bitllet senzill
que ell ha dit
és absolutament maniquea
o sigui
aquí el que es fan
totes les empreses
de transport del món
tècnicament
i vostè
amb més raó
hauria de saber
i lamento
que se senti enganyat
perquè no ha estat mai
la intenció
d'aquest regidor
enganyar-li
potser ha estat
un malentès
li demano disculpes
per això
però
dir que la pujada
del bitllet senzill
és un 9%
però qui fa servir
el bitllet senzill
senyor Roca
molts ciutadans
i ciutadanes
s'hi troben
en la situació
naturalment
però qualsevol persona
que faci servir
més de 4 vegades
al mes
l'autobús
repeteixo
més de 4 vegades
al mes
l'autobús
té altres abonaments
que li surten
molt més a compte
mira
els reconeixeré
fins i tot
els reconeixeré
una debilitat
també que tenim
i que crec que
hem de demanar la seva ajuda
i la de les entitats
de la ciutat
associacions de veïns
tothom
ha d'ajudar
que és la informació
probablement
el que sí que tenim
és un problema d'informació
probablement
si la gent coneix
els abonaments
que existeixen
i tenen clars
els seus perfils d'usuaris
trobaran
nous abonaments
que s'adapten molt millor
i que els surten
molt més barats
que el que vostès proposen
moltes gràcies
gràcies
grups que desitgen intervindre
el senyor Dam
en segon torn
doncs el senyor Roca
té la paraula
senyor Castillo
gràcies
per les seves paraules
home
jo crec que
com a president
de l'empresa municipal
de transport
s'hauria de preocupar
no només
de les 160 famílies
de treballadors
de l'MT
sinó dels 144.000
habitants
que té Tarragona
pel que fa
a les mitges ponderades
de vegades
hi ha mitges ponderades
que segons com es calculen
i aquí tots
en sabem una mica
és allò com
les estadístiques
què vols que et doni
vaig al tanto
amb les mitges ponderades
perquè jo també
puc treure
algunes
l'excel una mica
també el dominem
una demostració
si vol pujar els preus
digui-ho
i accepti-ho
i no passa res
i si vostè creu
que ha de compensar
la pujada
que no va fer l'any passat
digui-ho
però no ho camufli
amb un canvi
de títols
per això li demano
li demano aquí
sisplau
l'estudi tècnic
que justifiqui
el canvi dels títols
del 10-20 al 20-30
del 30 al 60
al 40-20
i etc.
fixi-s'hi
si vaig de bona fe
que no li demanaré
ni tan sols
el número de registre
sisplau
un estudi tècnic
que em justifiqui
el canvi de les titulacions
perquè
s'ho han tret de la màniga
o té justificacions
vostès han pres
una decisió política
de canviar els títols
de l'AMT
expliqui'ns per què
ho ha sigut
un caprici
gràcies
Té la paraula
del senyor Frederic Adam
Bé, jo
senyor Castell
en primer lloc
vull donar el meu agraïment
a vostè
perquè avui m'ha volgut contestar
cosa que en el passat plenari
no va voler fer
per tant
ja hem avançat alguna cosa
en segon lloc
el que vull agrair-li
el que no puc agrair-li
és a s'autor
que una vegada més
fa gestos
parla
té un to xulès
però no per això
tindrà major o menor raó
amb la defensa
de les seves postures
sinó tot el contrari
amb la seva actuació
l'únic que fa
és desacreditar-se a vostè mateix
i el que és pitjor
desacreditar
a tot el grup municipal
que representa
una característica
dels polítics democràtics
senyor Castell
és saber escoltar
saber escoltar
i entendre
que pot haver diferents opinions
i no voler imposar
sempre les opinions
que un té
i evidentment
vostè això
no ho fa
ja m'ha dit
que jo faig demagogia pura
que vull vendre la moto
per tant
aprengui a escoltar
aprengui a respectar
les opinions dels demés
jo com vostè
soc conseller
d'aquest ajuntament
i per tant
represento també
amb milers de ciutadans
com vostè
jo a vostè li parlo
amb educació
li respecto el que diu
i quan vostè em parla
amb aquest to que fa
em falta respecte a mi
i a tots els ciutadans
que jo represento
dit això
vostè ha parlat
de les tarifes
i serveis que ha volgut
no de totes
i no ha parlat
de les bònus
que pujan més d'un 20%
i ja li dic
per què no digui
que sóc jo
el que utilitzo les xifres
a la meva conveniència
li recordaré
algunes declaracions
publicades
a mitjans de comunicació
de Tarragona
un líder veïnal
deia que el bono 10
s'ha eliminat
i que en el seu lloc
posen un altre
que és un 40% més car
un altre periodista
d'un mitjà també
de comunicació
de Tarragona
deia que desapareixia
el bono 10
feia un càlcul
dels viatges
i del seu equip
equitatiu
i deia que ara
s'apagarà
un 20% més
amb aquest bònus
per tant
no sóc jo
que faig les xifres
són líders veïnals
són periodistes
per tant
no tothom
estarà equivocat
potser estaré equivocat
jo
però no tothom
què més vull dir-li
en quart lloc
vostè diu
que no li agrada
la gratuïtat
dels serveis públics
doncs a mi sí
a mi sí que m'agrada
que els pensionistes
desjubilats
tinguin gratuïtat
dels serveis públics
vostè ha dit
que no li agradava
jo li dic
que a mi
i al meu grup municipal
ens encanta
per això vam imposar
aquesta mesura
que la seguirem
defensant sempre
jo no sé
si per vostè
és un error
el no haver pujat
el preu
l'any passat o no
potser és un error
amb la seva actuació
que porta
en les seves regidories
que es caracteritzen
pel seu afany
recaptatori
potser va ser un error
amb la seva
línia d'actuació
perquè tant la regidoria
de seguretat
com de mobilitat
es caracteritzen
per la seva
feina recaptatori
jo no sé tampoc
si va ser un error o no
pujar els preus
l'any passat
però en guany
sí que ho és
en guany
sí que ho és
perquè en guany
tothom sap
que estem en crisi
per tant
en guany
pujar el preu
sí que és un error
no em parli
si l'any passat
es va equivocar
o no es va equivocar
perquè ja ha passat
l'any passat
estem en guany
i en guany
hi ha problemes econòmics
i per tant
avui sí que és un error
pujar els preus
i no em digui
que jo no he dit
de pujar els preus
jo no vull dir mai
de no pujar els preus
he dit que no es pugin
per sobre de l'IPC
que no es pugin
per sobre de l'IPC
del desembre
de l'any 2008
que és 1,6
i vostè ho està fent
per tant
no posi
no posi
en boca meva
paraules
que jo he dit
li agrairia
li agrairia molt
vostè també diu
que
en època de crisi
s'ha de fomentar
el servei públic
vostè no ho està fent
vostè no està fomentant
el servei públic
acaba de dir vostè això
nosaltres volem fomentar
en època de crisi
el servei públic
pujar els preus
d'aquesta forma
no és fomentar
el servei públic
ni pensar
en la resta
de famílies
de Tarragona
per tant
i torno a repetir
el que he dit
al principi
de la meva defensa
del meu vot
que l'Ajuntament
de Tarragona
i la seva ària
en concret
no defugi
les seves responsabilitats
en ajudar
a les famílies
de Tarragona
a poder sobrepassar
aquesta crisi
gràcies
té la paraula
el senyor Carles Castillo
sí
el problema
és que el senyor
Adán portava
ja preparat
el guió
i suposo
que el meu to
no s'hi adaptava
del tot
a el que ell
s'havia preparat
aquest és el problema
senyor Adán
no és una manca
de respecte
ni em desacredita
dir-li que vostè
és un demagog
és la realitat
no tinc altra manera
de dir-li
és la realitat
és la meva realitat
com a mínim
i la gratuïtat
del servei públic
és normal
és la diferència
entre l'esquerra
i la dreta
que tantes vegades
els hi ha tret aquí
si és normal
jo li he dit
jo no estic d'acord
amb la gratuïtat
del servei públic
estic d'acord
amb el tema
del transport públic
perquè crec que és una excepció
crec que és una excepció
perquè serveix per fomentar
però amb la gratuïtat
del servei públic
moltes vegades
s'evalua l'esforç
que significa
per tots els
per això estic en contra
de la gratuïtat
del servei públic
i a més és una opció
meva personal
respecti-la
no és una opció
ni de tot el meu grup
ni...
és una opció
meva personal
i l'hi he dit
i l'hi he reconegut
i l'hi he reconegut
també l'error
de l'any passat
aplaudit per tots
però li repeteixo
no podem tornar
a cometre aquest error
no sabem
com vindrà
la crisi
i l'any que ve
ens podem trobar
amb una situació pitjor
que la d'aquest any
i si hem fet una pujada
zero
o si hem fet una pujada
com vostè proposa
no estarem preparats
per afrontar
aquesta crisi
no estarem preparats
per garantir
un servei públic
de qualitat
i com a qüestió
aledanya
li deia
menys important
que la de servei públic
a tota la ciutadania
com a qüestió aledanya
li dic
a mi també m'importen
les 160 famílies
que depenen
de l'empresa municipal
de transport
i quan vostè parla
d'una faig recaptatori
jo
miri
no li volia treure
però jo no li parlo
de la gestió anterior
de l'AMT
nosaltres tindrem
una faig recaptatori
però la seva gestió
deixava molt de desitjar
i podem parlar
que també ha sortit
moltes vegades
en aquest plenari
d'un pla de mobilitat
que es va pagar
el 2000
a l'AMT
en 120.000 euros
que va quedar en un calaç
perquè no servia
absolutament per res
prefereixo
aguantar la despesa
invertir
el creixement del dèficit
que era el que estava passat
fins haver arribat nosaltres
cada vegada creixia
més el dèficit
dèficit que perquè no facin demagogia
ja adverteixo
és normal
natural
i desitjable
en una empresa pública de transports
dèficit que és normal
natural i desitjable
però no en el volum
de dèficit
que havia arribat
amb vostès l'empresa
no en aquest volum
de dèficit
això no és permissible
perquè l'empresa
està en perill
i l'empresa està preparada
per donar un bon servei
a la ciutadania
i això
senyor Adán
li dic amb tot el respecte
amb tota la bona fe del món
i amb tot el carinyo
moltes gràcies
Moltes gràcies
senyor Carles Castillo
senyor secretari
vol procedir a la votació
Esquerra Republicana de Catalunya
Sí
Partit Popular
No
Convergència i Unió
No
Partit dels Socialistes de Catalunya
Sí
Tant que ha aprovat
per 15 vots a favor
i uns en contra
Gràcies
Només una dada
perquè la retinguin
a la memòria
Els autobusos municipals
l'empresa té un pressupost
de 12 números redons
12 milions d'euros
L'aportació
de l'Ajuntament
és de 8 milions d'euros
Dos terceres parts
Tenim
el sistema
de bitlletatge
i social
més avançat
de tot l'estat espanyol
reconegut
fa dos caps de setmana
per tres alcaldes
un d'aquesta comunitat autònoma
i altres de fora
Hem estat els primers
que hem implantat
la gratuïtat
d'aquest servei
pels nens i nenes
en edat d'escolarització
obligatòria
Hem posat en marxa
el servei
de bus nocturn
Tenim
més serveis
amb menys
dèficit
I el que no és just
és que els ciutadans
de Tarragona
que no utilitzen
perquè no el necessiten
o perquè no els hi va bé
o perquè no poden
l'autobús
acabin
pagant
per altres
això no és just
per tant
retinguin aquesta xifra
sisplau
de 12 milions d'euros
l'Ajuntament de Tarragona
per tant
tots els tarragonins
amb els seus impostos
utilitzin
o no l'autobús
acabem pagant
8 milions d'euros
ciutats del tamany
d'aquesta
tenen milions
tenen dèficits
equivalents
aproximadament a
2 milions i mig
d'euros
perquè no tenen
el sistema
de gratuïtat
i de compensació
i d'abonaments
que tenim en aquesta ciutat
i ens n'hem de sentir
orgullosos
i el mantindrem
i l'incrementarem
si podem
però escoltim
en aquesta ciutat
en l'àmbit de la cultura
en l'àmbit de l'esport
en qualsevol
en l'àmbit dels serveis socials
podíem fer moltes coses
amb aquest diferencial
de 6 milions d'euros
731
Proposta d'aprovar
el conveni urbanístic
entre l'Ajuntament de Tarragona
i la propietat
de la Casa de l'Ardiaca
de la plaça
del Pla de la Seu
l'objectiu del qual
és la implantació
d'una instal·lació hotelera
ja ho saben vostès
és l'hotel de 5 estrelles
grups que desitgen intervindre
el senyor Jordi Cendra
té la paraula
Sí, gràcies senyor alcalde
nosaltres en la comissió
de territoris
vam tenir perquè no havíem
tingut ocasió
de llegir el conveni
una vegada
i evidentment
en la mateixa comissió
ja vam dir que
coincidíem absolutament
amb l'objectiu
de poder posar
un hotel de 5 estrelles
a Tarragona
i especialment
a la part alta
ara una vegada
ha llegit el conveni
evidentment nosaltres
votarem que sí
en aquest conveni
però entenem
que també hi ha alguna llacuna
perquè sent com és
un lloc emblemàtic
de la ciutat
i sent com és
un edifici catalogat
doncs hi ha coses que
en el conveni
no estic dient que els tècnics
després ens ho defensin
i ens ho arreglin
i ens ho ensenyin
en el conveni
no queda clara
la incidència
amb les edificacions veïnes
o la compatibilitat
que aquesta intervenció
pot tenir
en els elements
catalogats
de l'immoble
i per tant
senzillament
tot i que
efectivament
votarem que sí
demanar que
si cal
amb més intensitat
i de manera
més continuada
que hi hagi
una supervisió absoluta
dels tècnics municipals
de l'arqueòloga municipal
que la va haver
amb molta passió
en relació
a aquest tema
perquè des de l'inici
des del pla de millora urbana
que s'ha de fer
fins a l'execució
de les obres
doncs garantim
sent com és
que és un lloc privilegiat
i sent com és
que és un edifici catalogat
doncs que garantim
que tot acabi bé
Gràcies senyor Sendra
el senyor Terrés
o la senyora Rossell
que són els que han estat
amb la negociació
volen respondre
senyor Terrés
Sí, president
Sí senyor Sendra
crec que
per això no ha de patir
efectivament
des d'un primer moment
hi havia
unes intencions
i unes idees
i uns preprojectes
respecte
a aquest edifici
calardíaca
amb l'objectiu
hoteler
corresponent
que no satisfetia
aquest govern
perquè el consideraven
d'un nivell molt baix
és per aquest motiu
que això
doncs va entrar
dintre d'una negociació
una trobada
i una revisitació
del mateix
que creiem que ara
el que presentem
i en el que s'ha reflexat
en el conveni
prefigura
efectivament
totes aquestes circumstàncies
jo li encomano
a seguir-les dintre
del que és
un dels treballs
fonamentals
que s'han de presentar
que és l'avantprojecta
i com sap vostè
millor que ningú
en aquesta sala
posteriorment
amb el corresponent
projecte bàsic
i executiu
que acabarà
de terminar
és un projecte
i aquí
doncs jo també
enceto
a l'atinent
de l'alcalde de patrimoni
parlar del mateix
que s'ha portat
pormenoritzat
i cada detall
cada rajola
cada esgagrafiat
i cada actuació pública
que la ciutat de Tarragona
obtindrà
està
no controlada
sinó gairebé
doncs
pactada
pam a pam
gràcies senyor president
gràcies
senyor Terrés
ja li vaig explicar
en el seu company de grup
el senyor Bellbé
en el seu moment
que la senyora Rossell
i a mi ens van venir a veure
fa un any
i escaig
la mateixa empresa
a presentar un projecte
que realment
era sorprenent
i trencador
per la part alta
trencador en el sentit negatiu
que a vegades hi ha
al voltant de la plaça
els cabrits
dibuixaven
tota una façana de vidre
i els vaig dir
que això ja s'ho podien emportar
i el senyora Rossell també
perquè passarem a la història
per moltes coses
però no volíem passar a la història
per fer molt bé la part alta
ni l'estètica de la part alta
ni l'harmonia de la part alta
realment
pel que estem veient ara
i vostès ja més o menys coneixen
i nosaltres també
el projecte és molt respectuós
patrimonialment
i jurídicament
per tant
podem començar a treballar amb ells
això
i per tant
jo volia aprofitar també
per felicitar la senyora Rossell
i el senyor Terrés
per la feina que han fet
que ha estat una feina
de picar pedra
durant moltes hores
amb aquesta empresa
per convèncer-los
que no només volíem
un hotel de 5 estrelles
que el necessitem
sinó que fos
un hotel emblemàtic
i estrictament
respectuós
amb l'entorn
en què es troba
i
que tingués
tots els serveis
com també
hem comentat
amb comissió
i amb petit comitè
que tingués tots els serveis
per tant també
l'aparcament
encara que sigui
en un àmbit fora muralla
que necessita
una instal·lació hotelera
d'aquest nivell
per tant
procedim a votació
no
s'aprova per unanimitat
s'aprova per unanimitat
la senyora Rossell
per explicació de vot
Gràcies senyor president
per explicació de vot
i per aclarir-li
en el senyor Cendra
algunes coses
en relació
a Cala Ardiaca
l'alcalde ja ha citat
que doncs
ens van vindre a veure
i ens van presentar
una mena de preprojecte
que es va rebutjar
d'entrada
tenint en compte ja
que l'any 2006
aquesta propietat
ja va fer
tota una sèrie
d'excavacions
en el subsol
on es van detectar
que hi havia
traces històriques
de l'època romana
concretament
de l'època Flàvia
i per tant
ja venien
ells
amb el projecte
d'adequació
també del subsol
d'aquest edifici
val a dir
que en posterioritat
i sense que l'Ajuntament
els hi demanés
aquesta empresa
ha fet
tota una
passada
de georadar
pel pla de la catedral
i per la zona
de les coques
que evidentment
no se'ls havia demanat
i els resultats
els han ofert
gratuïtament
a l'Ajuntament
i també
han fet
tot uns treballs
de repicat
d'unes parts
de la façana
per veure
exactament
com estava
la construcció
de tota la façana
de la casa
i de l'interior
perquè aquesta casa
és de tàpia real
i es volia saber
exactament
l'estat
que tenia
i també
per descobrir
uns finestrals
que en la seva època
per algun motiu
se'ls va reduir
la mida
i també
s'ha descobert
amb aquest repicat
que a la part
de dalt
de Cal Agars
ai de Cal Ardiaca
perdó
era una
una mena
de passadís
tancat
amb petites columnes
això encara
es conserva
amb una part
de la part alta
la idea
d'aquesta empresa
evidentment
és tornar
a donar
en aquest edifici
la prestància
que tenia
com a casa gòtica
del segle 13-14
i a més
el
preprojecte aquest
que han presentat
és molt
molt respectuós
amb tot l'interior
vull dir
conservant
les poques pintures
que queda
en un artesonat
que en aquests moments
està tapat
amb guix
que no se'n conserva
un altre
a la ciutat
de l'època
i amb el fet
de respectar
sobretot
la part
del que havia
de ser
la sala
noble
que a veure
que amb les actuacions
que es van fer
després del segle XIX
fins i tot
estava penelada
de tornar
a recuperar
les estructures
sobretot
d'aquesta part
del poc que queda
de la part noble
de dintre
el que queda
més ben conservat
és tot
el pati interior
l'escala
el pou
i tot això
evidentment
es conservarà
com a espais
fins i tot
d'ús públic
o sigui
la cosa
interessant
d'aquest projecte
és perquè
tota la part
d'excavacions
que s'han fet
ells els posaran
a disposició
de la ciutat
perquè es puguin
utilitzar
i puguin ser visitats
i utilitzats
perquè en el subsol
es pretén
entre els grans
mur romans
que s'han excavat
poder-hi posar
un restaurant
de moment
tot el que
se'ls ha demanat
ho han fet
i han fet
més del que
els hem demanat
en tant en quant
la possibilitat
de restaurar
de conservar
aquest edifici
moltes gràcies
moltes gràcies
senyora
Rossell
per les seves
explicacions
passem al
372
proposta
d'aprovar
la tenda
presentada
per GES
del conveni
de col·laboració
subscrit
entre el Ministeri
de l'Interior
i l'Ajuntament
per a la construcció
d'unes dependències
anexes
a l'actual
comissaria
provincial
de policia
i de rescindir
el contracte
d'arrendament
signat
en data
28 de juliol
de 2006
i aprovat
pel Consell
Plenari
de data
5 de juny
de 2006
s'aprova
aprovat
7-4-1
proposta
d'aprovar
inicialment
el projecte
de modificació
puntual
del Pla General
d'Ordenació Urbana
de Tarragona
pel que fa al sistema
portuari
presentat
per l'autoritat
portuària
de Tarragona
té la paraula
el senyor
Javier Terrés
Sí, gràcies
president
efectivament
portem aquí
al plenari
aquesta proposta
d'aprovar
inicialment
una modificació
puntual
del Pla General
actual
de Tarragona
i com
també coneixen
vostès
i així es va informar
la corresponent
comissió
de territori
perquè es vol
tramitar
simultàniament
aquesta modificació
puntual
pel que és
l'aprovació
de també
el Pla Especial
que l'autoritat
portuària
va presentar
en el seu termini
a aquest Ajuntament
de Tarragona
Aquí jo el que
voldria explicar
una mica
i que també
queda esclar
és que
la voluntat
d'aquest govern
a l'hora
de modificar
un pla general
per poder
donar validesa
a un pla especial
resideix
única i exclusivament
en ajustar
al màxim
el que ha de ser
doncs
una preservació
d'una realitat
d'uns equipaments
d'una sèrie
d'activitats
que hi ha
en aquesta zona
dels molls
de Lleida
i de Llevan
del port de Tarragona
efectivament
això
de bé
que el nostre
pla general
és molt minuciós
i
pormenoritza
moltíssim
en el que és
el sistema
pertuari
tota aquesta situació
que necessita
de legalització
perquè efectivament
senyors
això necessita
de legalització
això
és una herència
del passat
això
en tot moment
és una situació
no ben
resolta
no ben
resolta
i ho dic
per un motiu
fonamental
se'ns demana
constantment
a l'anterior
plenari
que ens molléssim
que ens molléssim
per tot
no només ens mollem
per interessos
no només ens mollem
pel que es veu
per veïns
encara que amb això
ja estem xops
perquè entrem
i sortim
moltes vegades
quan nosaltres
ens ho demanen
sinó que
efectivament
assumim
les herències
les herències
que un altre
imprudent
podria inclús
acceptar
benefici d'inventari
això és un terme jurídic
que perdonin
però crec que tenen
uns grans juristes
en les seves files
que els hi poden explicar
i el motiu únic
i exclusivament
i sé que també
no els agradarà sentir-ho
és perquè desencallem temes
desencallem temes
ho sento
això està desencallat
perquè la ràpida
tramitació
la ràpida tramitació
que això
ha portat a terme
no només l'autoritat portuària
sinó aquest ajuntament
de Tarragona
així
com el pla espacial
i la modificació
puntual del pla general
que implica
podrà portar a terme
que acatem
una sentència
que efectivament
no falla
respecte a la situació
que hi havia abans
com un ajustament a dret
corresponem
i és en aquest sentit
que els ho voldria transmetre
és en aquest sentit
que sempre ens trobaran
i és en aquest sentit
que volia deixar palès
com
des del departament
d'urbanisme
acatarem
una vegada més
aquesta resolució
judicial
i intentarem
dintre del termini
judicial
que se'ns ha donat
doncs
no solament
salvar
com es podria dir
popularment
aquestos indrets
sinó fins i tot
continuar
perquè fins i tot
el fruit
d'aquesta sentència
ha estat també
per un recurs
aquest sí
produït
i instat
per al govern
actual de l'Ajuntament
de Tarragona
moltes gràcies
senyor president

que no
no revisitar
el passat
que estigui una miqueta
tranquil
perquè clar
arribem a dir que no
arribem a dir que no
i hem de venir aquí
amb una armilla
antibala
senyor
terres
sisplau
més tranquil·litat
que ja hem dit que sí
que estem totalment d'acord
i per tant
cap problema
gràcies
no confongui la contundència
amb nerviosisme
eh
senyor
Sandra té la paraula
si no