logo

Arxiu/ARXIU 2009/ENTREVISTES 2009/


Transcribed podcasts: 1096
Time transcribed: 14d 22h 12m 59s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Ara són a tres quarts de dotze del migdia, un minut,
deixem enrere la cuina amb el francès Lledó del Quim Quimat.
Déu n'hi do, eh?, la quantitat de coses que podem aprendre
cada dijous, una estoneta aquí a la ràdio.
I anem de festa, sí, sí, un dijous al migdia.
Per què no anar de festa?
I més, és la zona de la part alta de Tarragona.
Són les festes del Roser.
Fins allà s'ha desplaçat la unitat mòbil
amb Joan Maria Bertran i Josep Ardila.
Josep, bon dia.
Bon dia, Iolanda.
És un dia laborable, és un dia normal, de festa a festa.
probablement l'únic que puguis veure és el decorat dels carrers, no?
Doncs ningú ho diria, Iolanda, perquè hem estat d'una estoneta aquí
i la mà de gent que passava, moltíssima gent,
sobretot turistes, visitant els diferents indrets de la part alta.
Hi ha hagut un moment que aquí a la plaça del Fòrum
estava rebentat, estava ple de gent, totes les taules plenes.
Vull dir que ningú diria que les festes comencen avui mateix,
però que vaja, al matí, és hora de laborar, la gent està treballant
i que vaja, no hi hauria d'haver massa moviment.
Però realment, ho comentàvem ara també,
amb el nostre convidat, que ara el salutarem,
i realment impressionant.
Hi havia moltíssim ambient, Iolanda, aquest matí aquí a la part alta.
Festes que, sobretot, es viuran el cap de setmana.
Són festes molt recollides, ni no vol dir això,
que no siguin unes festes obertes a tothom,
però són festes molt de veïns, no?
Ara ens ho comentarà el president,
i deixa'm que et digui una cosa,
perquè situem avui en on estem.
Estem a la plaça del Fòrum,
estem a la casseta dels Tres Bessones,
amb el seu amo, el José López.
José, bon dia.
Hola, bon dia.
Ell és el president d'aquestes festes del barri,
de les festes del Roser,
que es fan aquí a la part alta.
Estem assentadets a la terrassa, a la taula,
per tant, jo ja m'hi quedaria aquí, Iolanda.
No m'estranya.
Aquí s'està molt obert a l'ombreta,
perquè cal un bat de sol important, també.
Per tant, estem aquí.
Però vaja, com dèiem,
comencen avui aquestes festes, José,
i com dèiem, Iolanda,
unes festes molt de veïns d'aquesta zona de la ciutat.
Sí, aquestes són les festes de la part alta,
són festes tan tradicionales
que són de les més antigues de Tarragona,
i, bé, en aquesta edició,
la comencen avui fent el pregó
a dos quarts d'avui de la tarda.
Quins són els principals actes
dels quals podreu gaudir els veïns
durant aquests dies de festa?
Bé, avui comencen aquesta tarda
amb el programa, amb el pregó,
i ja demà, que és el dia de cap de setmana,
que ja comença més el que és la gresca,
ja a les 8 del vespre
hi ha la proclamació de la pubilla i l'hereu,
i després, a les 10 de la nit, aquí a la plaça,
ja es munten les taules i fa el sopar de Germán Orr,
com és tradicional,
i després, doncs, ja la verbena
administrada per l'orquestra La Costa Dorada.
I participa molta gent, José?
Bé, normal que participi a tot el barri,
perquè són les seves festes,
les nostres festes,
i hi ha molta gent també
que ara no viu aquí a la part alta
i tornen, doncs, bueno,
per recordar quan vivien abans.
I a més d'això, saps,
es viu aquest ambient de festa,
per m'ho que deies també, Jovanda,
perquè estan tots els carrers encalenats,
amb aquestes banderes,
amb aquestes típiques flors
que posen aquí dalt, a la part alta,
però vaja, és això,
que es viu l'ambient de festa,
això és aquest divendres, dissabte,
però hi ha més actes, José?
Sí, bueno, recordar que aquest
és el encalenament de les festes,
és un esforç que cada any
se'n fa la gent de la Junta,
en fer la mata per encalenar
els porchos, que estan fets,
la mata i les flors,
que estan fetes a mà,
és una cosa que, bueno,
no és que costi molt de fer,
és que intentem que la televisió no es perdi,
intentem també de decorar
el millor que puguem,
el que és per encalenar,
el que són tots els carrers,
a los que, bueno,
no és que estiguin de festa,
de festa estiguin tot,
però, bueno,
els que, com és tradicional,
totes s'engalanen,
no s'engalanen,
com jo vaig veure fotos d'abans,
que ja,
que el carrer Mercèria,
hi havia una tribuna,
bueno,
aquest ja ara no es pot fer,
però, bueno,
com us diria,
s'estan ben engananat,
bueno,
mostrant,
bueno,
perquè la gent sepa
que estiguin de festa.
Una cosa curiosa,
que jo vaig comentar últimament,
quan venen algun turista,
com acaben d'acabar
aquesta tecla,
diu, bueno,
aquí festa,
però el dia següent
es torna a engalan
a través de la plaça
i diu, bueno,
aquí sempre estan de festa,
no,
el que passa és que vivim la festa
i, bueno,
és un esforç,
com he deia abans,
que és un esforç
que sempre fa la Junta
col·locant-les,
tres o quatre dies
col·locant coses
i, bueno,
és un esforç bastant important.
I ja, bueno,
com deies,
per demà,
demà a l'una del migdia
hi ha un altre important
que és que també
participa tota la gent,
hi ha el vermut popular.
Votre,
que l'aclari
una cosa del vermut popular,
té vermut popular,
és vermut per l'associació,
per els socis
i, bueno,
en sí en sí
no és general
perquè hi ha uns tiques
que els tenen els socis
i, bueno,
el vermut és per la gent
del barri més que res,
no?
Se pot comprar també,
per un euro
també tenen el vermut,
però, claro,
els que primer tenen tiques
que els que es compren
amb el programa
són els socis del barri
perquè hi ha vegades
que hi ha gent
que pensa que és un vermut popular,
és un vermut popular
però sobretot per els socis.
Esto és a la una
allà a les escalas
de la catedral.
i després,
a la tarda,
el dissabte,
a les dos quarts de cinc,
hi ha una gent que és
per als nens també del barri
i participen molt de nens,
quasi tots els que venen
poden participar,
però sempre
tenen preferència
els nens que són del barri,
per això són festes de barri.
Si hi ha
que poden participar més gent,
ja participen més gent
perquè sempre hi ha regalet
per tot i tal.
i a les 6 de la tarda
hi ha un concurs
de dominó
en què participen,
la gent major del barri,
gent que sap jugar.
Últimament saben més jugar
a la play
que al dominó
o a les damas
o a les cartes.
i ja després,
com un matí important també,
a la nit,
hi ha el sopar de germanor
i després hi ha
la verbena del dissabte,
que és la més important
que quan hi ha més gent,
perquè la gent no treballa el diumenge
i llavors el dissabte
és el dia gran
i esperem que ens faci
un bon dia.
I estem al centre neuràlgic
d'aquestes festes
perquè és just al carrer
Marcerí,
a la plaça dels Cous,
a la plaça del Fòrum
on es desenvolupen
pràcticament
totes aquestes activitats.
I al diumenge,
ja deu haver la part més tradicional
d'aquestes festes.
Sí,
el diumenge
és el dia
on la tradició cultural
del respecte
i el culte
a la verda del Roser
és l'acte important.
A les onze i mitja
comencen
la cercavila,
la processió
i anem a buscar
a la madre de Dios Roser
a la catedral,
fent una cercavila
per la part antiga del barri,
la calle Mayor,
el carrer Mayor,
el carrer La Nau,
la plaça del Reu,
i, bueno,
pues hasta después
de tornar a la verda de Roser
a la catedral
i, bueno,
ser l'acte important
d'aquest dia.
És un acte
que a mi m'agrada molt
perquè també
està seguit
per molta, molta gent.
És molt maco
perquè surten
tot el seguit
que els nostres nanos
són els nostres gegants,
són els nostres gegants,
sempre ens acompanya
molta, molta, molta gent
i és molt d'agradir.
el José López
porta 10 anys
com a president
d'aquestes festes,
10 anys que també
hi és
la Casa de les Tres Bessones
aquí a la plaça
del Fòrum.
Com han canviat
aquestes festes
en 10 anys
i com ha estat
aquesta experiència
de presidir
aquestes festes
durant tants anys
perquè 10 anys,
Déu-n'hi-do.
Bueno,
per a mi
ser president
d'aquestes festes
per a mi
és molt còmode
perquè, bueno,
per al meu treball
no pude dedicar
el temps
que dedica
la Junta
a fer coses.
Jo solament
vaig dir
que podia col·laborar
a part d'altres coses
de ser president
en alguna coseta més
perquè no em dóna
temps
a aquest treball
de l'hostaleria.
Però, bueno,
per a mi
com deia
és molt còmode.
jo em sento molt bé
ser president.
Suposo que estaran
contents amb mi
perquè, bueno,
no hi ha ningú
que em diga
que jo vols ser president.
I després, bueno,
com deia,
és que han canviat.
Quan vaig arribar d'aquí
hi havia un ambient
de canvi.
Es notava
que hi havia
un ambient de canvi.
Bueno,
em van proposar
si volia ser president
i el que va dir
d'ara mateix
jo l'únic que puc fer
és,
a part de responsabilitzar-me
per ser president
i tal,
doncs, bueno,
a poc a poc a ser més.
Ajudar el que pugui
però ja està.
El canvi
que ha hagut
per a mi
ha sigut molt positiu.
Sobretot,
hi havia,
d'entrada,
jo no conèdia molt
el barri,
perquè portava
moltes anys
aquí a Tarragona.
De moment,
sempre hi havia
una esta
de dir
aquesta i no plorar.
Jo de 10 anys
només recordo
d'haver suspès
un acte,
un dijous
i no sé,
per la pluja.
Ja és una cosa
molt important.
ja plovia
per Sant Atèco,
no?
No ho sé,
el que passa
que inclús
havien fet camisetes
que diien
aquest any no plorar.
Bueno,
hi ha una cosa
com una psicòsis,
no?
I, bueno,
i després una cosa
que jo he trobat
que és molt positiva
és que hi ha
cada vez
més participació
tant de la gent
del propi barri,
més gent
que s'ha adherit
a la Junta
i la gent en general.
Hi ha una cosa curiosa
que a mi
m'he cridat l'atenció
és que
quan se fa
el sopar
de Germanó
el divendres
i el dissabte
hi havia un moment
en què
dava la sensació
que faltava algo,
no?
I ara el que falta
és que són meses.
La gent
es va adherint
cada vez més.
Alguien deia
abans
que tot el que era
el carrer Mercería
es umplia
de taules
per fer el sopar
i que hi ha gent
que se quedava
sin taula.
Ara ja la plaça
se va a quedar petita
perquè, bueno,
la gent pensarà
claro,
hi ha tantos bars.
No,
el primer que va a fer
hace 5 o 6 anys
era retirar
totes les taules
del restaurant
per posar
les taules
de l'associació
i no hi ha cap taula
de ningún bar
que impida
que se montin
més taules.
i ara
quizás
l'any que ve
és possible
que ja
comencen
a demanar
més taules
perquè aquest any
ja s'ha quedat
bastant gent
sense taula.
Clar,
el que passa
és que la gent
vol estar
dintre
de la pròpia plaça.
Clar,
la plaça
ja no dona més.
És una nota
molt positiva
però la plaça
ja no dona més.
Doncs José López,
moltíssimes gràcies,
que vagin molt bé
les festes,
que no plogui,
vaja,
va ploure ahir,
avui s'ha quedat un dia esplèndid,
fa molt de sol,
aquí cal un bat de sol importants,
està molt bé,
que vagi molt bé
i vaja,
a reveure.
Bueno,
tendremos,
creo que tendremos
buen tiempo,
yo quiero convidar
de aquí
a todos los tarragonins
y tarragoninas
a que puedan venir
a la fiesta,
sobre todo,
pues a la verbena
a bailar
y a disfrutar
con nosotros
en estas últimas fiestas
que tenemos del año
aquí en Tarragona.
Moltes gràcies.
Gràcies a vosotros.
Doncs,
Jovanda,
des de la plaça del Fòrum,
Sant Adets,
prenent a l'ombra,
perquè fa,
com dèiem,
força cabó,
les festes del Roger,
vaja,
que animem a tothom
que hi participin.
Sí,
et veig molt animat
però quasi que torneu
cap a casa,
és a dir,
cap a la ràdio.
Ens tocarà tornar,
vaja.
Gràcies a en Josep Ardila,
gràcies a en Joan Maria Bertran
i enhorabona
a tots els veïns
de la Peralta
que comparteixen
i que conviden,
lògicament,
a tota la ciutat
a participar.
Ens agrada dir-ho
perquè és així
a les últimes festes majors
que encara tenen
aquest regustet de l'estiu.
Tres minuts,
les dotze del migdia.