This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.
Les 10 del matí, 12 minuts.
Estem en directe en aquesta quarta hora del matí de Tarragona Ràdio.
Ara mateix, fa un moment, us ho dèiem, en el sumari del programa,
volem parlar avui durant uns minuts de la campanya de la declaració de la reina,
que oficialment començava el passat dimarts, 4 de maig,
tot i que en la pràctica ja fa setmanes, durant el mes d'abril,
que molts contribuents han anat rebent a casa seva
les borrany de la seva declaració corresponent al 2008.
La campanya, doncs, oficialment ja ha començat.
s'allargarà fins a finals del mes de juny,
també com és habitual en aquestes dates, en aquest calendari.
I avui, per això, hem convidat el delegat de l'Agència Tributària a Tarragona,
el senyor Luciano Lozada, per parlar amb ell de tots els temes del calendari,
pròpiament dels punts on poden anar els contribuents
i de les novetats que presenta la campanya d'aquest 2008.
Senyor Lozada, bon dia.
Hola, buenos dias.
Porten una setmana oficialment de campanya.
Tot bé, de moment, tranquil·litat en la campanya d'aquest 2008?
La campanya ha empezado con plena normalidad.
Hemos empezado a prestar el servicio de ayuda en la confección de declaraciones,
pese a que, como comentaba,
llevamos ya unas semanas recibiendo confirmaciones de borradores.
Sí, perquè abans de l'inici oficial de la campanya,
durant el mes d'abril, el que fa l'Agència Tributària
és enviar a molta gent esborranys de la seva declaració de renda.
Enguany, per exemple, a la província de Tarragona,
quants esborranys s'han enviat?
Bueno, a día de hoy, el número de solicitudes de borrador
en la província de Tarragona asciende a prácticamente 275.000.
Con lo cual ya hemos superado el número de solicitudes
que recibimos el año anterior.
Los borradores se han ido remitiendo a los contribuyentes
que una vez que los han recibido y en su caso modificado
han ido ya confirmando en un número importante de borradores.
Tenen molts confirmats, doncs, ja?
De hecho, el número de borradores confirmados
asciende ya a más de 31.000,
lo que representa un incremento respecto de la misma fecha
del año anterior de casi un 40%.
Per fer-nos una idea,
diu que s'han enviat 275.000 esborranys a la província de Tarragona
del cúmput general de declaracions de renda
que s'han de fer a la província.
Quantes declaracions calculen
que s'hauran de confeccionar aquesta campanya aquí a la província?
Nuestra previsión es que, respecto del ejercicio anterior,
el número de declaraciones crezca en un 1,6% aproximadamente.
Esta circunstancia nos lleva a que el número de declaraciones previsto
supere las 350.000.
Això vol dir que els esborrany suposen un tant percent importantíssim
del número de contribuents, no?
De hecho, el número de borradores solicitados
alcanza prácticamente a la totalidad de los contribuyentes
obligados a declarar.
E incluso algunos de aquellos contribuyentes
que no están obligados a presentar declaración,
sin embargo, tienen derecho a devolución
y presentan, por tanto, su declaración.
En la majoria dels casos,
el contribuent modifica de modificar l'esborrany
o la majoria,
per les dades que tenen potser també de l'any passat,
allò que rep a casa
ho confirma sense cap modificació
perquè ja és correcta.
El número de borradores confirmados directament
és elevat.
Lo que sí que és cierto és que,
por parte de la agencia tributaria,
siempre es aconseja al contribuyente
que una vez que reciba el borrador
lo revise en todo caso.
Tiene que tener en cuenta
que el número de borrador
que se emite por la agencia tributaria
se realiza en función de una serie de datos
que recibimos de terceros,
pagadores de rendimientos del trabajo,
entidades bancarias, etcétera, etcétera.
Incluso del propio contribuyente.
Pero hay determinados datos
de los que no dispone la agencia tributaria.
Por ello se recomienda siempre revisar el borrador.
Incluso este año,
acompañando al borrador de la declaración,
se ha incorporado una carta
indicando aquellos extremos
en los que es más fácil
que la agencia tributaria
no disponga de la totalidad de los datos.
Básicamente, las cuotas sindicales,
algunas circunstancias personales y familiares
que se hayan modificado en el ejercicio 2008
y determinadas circunstancias
relacionadas también con la vivienda habitual.
Es decir, que la agencia
pot enviar esborranys a contribuents
pero avisando ya
que no pueden confirmar aquellas dades,
es decir, que necesiten más información.
Efectivamente.
De hecho, un buen número de borradores
envían ya sin la posibilidad
de confirmarlos directamente
porque con ello advertimos al contribuyente
de que ha de incorporar determinados datos
de los que nosotros no disponemos
antes de proceder a la confirmación.
¿Y qué ha de hacer, entonces, aquests que contribuyen?
Bueno, el procedimiento de rectificación
y posterior confirmación
es bastante sencillo.
De hecho, las vías de hacerlo
son muy variadas.
Por una parte, a través de nuestra página web
www.agenciatributaria.es
y sin necesidad de un certificado de usuario
se puede proceder a la solicitud,
modificación y confirmación del borrador
y también existen una serie de servicios telefónicos.
Al tiempo, si se desea confirmar el borrador
se puede hacer incluso a través de la vía de l'SMS.
De todas maneras,
si el contribuyente el que ha de fer
es aportar más información a la agencia tributaria,
¿haurá de tener una cita
con los puntos habituales?
No es estrictamente necesario.
La modificación del borrador, como digo,
la puede realizar el propio contribuyente
a través de los servicios
que ofrecemos en nuestra página web.
En todo caso,
si lo que desea el contribuyente
es que la agencia tributaria
le preste asistencia
para la ayuda en la confección de la declaración,
sí que pueda acudir
a los puntos de ayuda
que se establecen por la delegación de Tarragona,
evidentemente, con cita previa.
Tot el que estem parlant
dels esborranys de la pàgina web
de poder confirmar a través de l'SMS,
això vol dir que
les noves tecnologies,
ja des de fa uns anys,
però estan arribant ja
a un ús massiu
o molt habitual
entre els contribuents, no?
En l'exercici anterior,
el número de declaraciones,
incluyendo borradores confirmados,
que se presentaron por internet
en la delegación de Tarragona,
ascendían prácticamente a la mitad
del total de declaraciones presentadas.
El uso de las nuevas tecnologías
de los medios de asistencia a distancia,
telemáticos y telefónicos,
se ha ido incrementando año a año
y eso ha motivado
que la agencia tributaria
pueda prestar su asistencia
a los contribuyentes
para cumplir sus obligaciones
de una forma cada vez más extendida.
No sé si té dades
a altres províncies de l'estat espanyol,
però Tarragona estaría...
s'utilitzaria molt
les noves tecnologies
per confirmar declaracions de renda?
De hecho,
la delegación de Tarragona
y en general
la delegación especial de Cataluña
se encuentra en la franja alta
del número de declaraciones
presentadas por internet.
De totes les declaracions de renda
d'aquesta campanya del 2008,
¿quantes preveuen
que tindran dret a devolució?
Aproximadamente el 80%
de las declaraciones previstas
tendrán derecho a devolver
y de forma que el restante 20%
tendrán un resultado a ingresar
y hay un pequeño porcentaje
que corresponde
a las declaraciones negativas.
Els que van rebre
ja a principis d'abril
o a mitats d'abril
l'esborrany
i ja han confirmat
les dades,
en cas de dreta de devolució,
quan començaran a rebre els diners?
Bueno,
de hecho,
se llevan realizando devoluciones
desde el 16 de abril
para aquellos contribuyentes
que fueron confirmando
el borrador.
El día en que nos encontramos
el número de devoluciones
que se han realizado
en la delegación de Tarragona
supera ya ampliamente
las 19.000
por un importe global
superior a los 14 millones de euros.
Això vol dir que cada cop
s'actua més ràpid
també en el tema
de la devolució de diners.
Efectivamente.
Este ejercicio,
la previsión por parte
de la Agencia Tributaria
es que antes
de los primeros días de agosto
se hayan practicado ya
el 85%
de las devoluciones solicitadas.
És a dir,
la inmensa majoria
a finals de juliol,
principis d'agost
estarían ya...
estarían ya realizadas.
Perquè cal fer alguna revisió.
Fan vostès alguna revisió,
evidentment,
abans de tornar
els diners
al contribuent?
S'han de fer,
doncs això,
un control,
una revisió
de les declaracions?
La totalidad
de las declaraciones
se revisan
a través de una serie
de procedimientos informáticos.
Posteriormente,
una vez realizados
estos procedimientos informáticos,
se llevan a cabo
las devoluciones.
Existen otras declaraciones
en las que,
en cumplimiento
de las obligaciones
que nos atribuye la ley,
se llevan a cabo,
además,
posteriormente una serie
de actuaciones de control
para comprobar
la corrección de las declaraciones.
El 80%
amb dreta
d'evolución,
això és pràcticament
com en els últims exercicis?
Se ha producido
un incremento
en las declaraciones
a devolver.
De hecho,
en el ejercicio anterior,
el porcentaje de declaraciones
a devolver
era inferior
y este año
se ha producido
un incremento
en el porcentaje
que representan.
Básicamente,
debido a las modificaciones
normativas
que se han producido
en la legislación
del impuesto.
Parlem,
donc,
d'aquestes modificaciones
perquè era una altra
de les qüestions
que volíem repassar
amb vostè.
Quines són les novetats
que hi ha
en aquesta campanya?
La principal novedad
es, sin duda,
la supresión
del impuesto
sobre el patrimonio.
El tributo
ha desaparecido
con efectos 1 de enero
de 2008,
de forma que
en este periodo
ya no es necesario
que el contribuyente
presente autoliquidación
alguna
por el impuesto
sobre el patrimonio.
Además,
otra novedad
importante
es la creación
de la deducción
de 400 euros
para aquellos contribuyentes
que reciben rendimientos
del trabajo
y de actividades
económicas.
Además,
en 2008
se ha introducido
también una nueva deducción
por alquiler
de la vivienda habitual
que va a beneficiar
a aquellos contribuyentes
cuya base imponible
sea inferior
a 24.020 euros.
Además,
en materia de viviendas
han producido
la ampliación
de una serie de plazos.
Por una parte,
una ampliación
del plazo
para materializar
el saldo
de las cuentas
ahorro-vivienda
en la compra
de la vivienda habitual
hasta el 31 de diciembre
de 2010
y, asimismo,
para aquellos contribuyentes
que compraron
una nueva vivienda habitual
en 2006, 2007 y 2008
se amplía también
hasta esta misma
fecha el plazo
para transmitir
la vivienda habitual
anterior.
Amb totes aquestes
canvis,
amb totes aquestes normatives,
una de les conclusions
pràctiques
és que hi haurà
més persones,
més contribuyentes
que tindran
dret a devolució.
Efectivamente.
El saldo neto
ha de devolver
este ejercicio,
aunque aún no disponemos
de datos
a nivel de la delegación
de Tarragona,
se incrementa.
De hecho,
hablando en este caso,
en el ámbito
del conjunto del Estado,
el importe global
de las devoluciones
ascenderá
a unos 12.600
millones de euros.
El tema de la crisi
es notarà?
¿O notaran?
¿Tindrá una traslació
a las declaraciones
a la campanya
d'aquest any
teniendo en cuenta
que estem parlant
clar de la declaración
del 2008
on ja es va començar
a notar,
sobretot en la part final
de l'any,
l'impacte
de la crisi económica?
Bueno,
el hecho de que
se refiera
a las declaraciones
presentadas
en el ejercicio anterior
supone que,
en gran medida,
el impuesto
ya se ha ido liquidando
a través de las retenciones
y pagos a cuenta.
En el ejercicio anterior,
el resultado
de la recaudación
por IRPF
fue ligeramente negativo,
pero esto obedece,
según se ha analizado
desde la agencia tributaria,
a los cambios normativos,
puesto que,
si no se hubieran producido
estos cambios normativos,
el saldo hubiera sido
francamente positivo.
En esta campaña
no se nota
el efecto de la crisis,
puesto que estamos hablando,
en todo caso,
del ejercicio anterior.
El incremento
de este saldo neto
a devolver,
se debe,
sobre todo,
por una parte,
a los cambios normativos
que he comentado anteriormente
y también
a una ligera disminución
de las ganancias patrimoniales.
Que sí que segurament
podem preveure
que sí que es notaran
la campanya de l'any vinent,
en què potser
molta gent
s'haurà quedat
sense feina
i tindran
tota una sèrie d'ingressos,
hauran tingut
una sèrie d'ingressos
inferiors
al 2009
respecte al 2008.
És possible?
Habría que analizar
los resultados
de la recaudación
a lo largo
de este ejercicio
para ver
cómo se comportan las retenciones
para analizar el efecto
en el ejercicio siguiente.
Coses pràctiques,
senyor Lozada,
informacions
d'aquelles pràctiques,
què ha de fer
un contribuent
si encara,
en fi,
o no ha rebut un esborrany
o ha rebut l'esborrany
però vol parlar
amb l'agència tributària.
És a dir,
quins són els canals
que tenen vostès
aquí a Tarragona
perquè es posin
en contacte
amb l'agència?
El medi principal
per posar-se en contacte
amb l'agencia tributària
per temes de campanya
està constituït
per la pàgina web
de Renta 2008
que es troba
en la pàgina
de l'agencia tributària
agenciatributaria.es.
També,
a més,
per part de l'agencia tributària
s'habiliten
una sèrie
de telèfons
d'ajuda
a les quals
es pot llamar
el contribuyente
per llevar a cabo
un número important
de gestions
relacionades
amb la declaració.
En primer término
hay que destacar
la existencia
de un teléfono automático
que es el 901-1212-24
en el cual
se pueden llevar a cabo
una serie de gestiones
relacionadas con el borrador
solicitud
modificación
y confirmación
del borrador
y también pedir cita previa
para la ayuda
en la confección
de la declaración.
También para llevar a cabo
una serie de
otra serie de gestiones
con el borrador
pero atendido
personalizadamente
se encuentra
el número 901-2303
4 o 5.
Además,
existe un teléfono
para solicitar
cita previa
atendido por operador
que es el 901-22-3344
y para aquellos
contribuyentes
que tengan alguna duda
de carácter tributario
podemos atenderle
en el 901-33-5533.
Estos serían
los números
a los que pueden
dirigirse
los contribuyentes
para solicitar
o llevar a cabo
cualquier gestión
relacionada
con su declaración
por el IRPF.
Enguany a Tarragona,
senyora Lossada,
en quins punts
es fan les cites
personalitzades
amb els contribuents?
Las plataformas
de ayuda
para la confección
de declaraciones
son las mismas
del ejercicio anterior.
En el caso
de la ciudad
de Tarragona
se presta
el servicio
por parte
de la agencia
tributaria
en el Palau
de Congresos,
como en ejercicios
anteriores
en los que hemos
colaborado
con el Palau
y también
se presta
por parte
del Ayuntamiento
de Tarragona
que colabora
estos efectos
con la agencia
tributaria
en la prestación
de este servicio.
A l'edifici
de la plaça
de la Font.
Efectivamente.
Aquests son
els dos punts
de la ciutat
de Tarragona.
Sí.
En el conjunt
de la provincia
han aumentado
els punts
d'información,
son los mismos
de l'an pasado?
Se han mantenido
los mismos
del ejercicio
anterior.
También se presta
el servicio
en las ciudades
de Reus
y Tortosa
y existen
otra serie
de puntos
en los que
el servicio
se presta
en colaboración
con diferentes
entidades
como la agencia
tributaria
catalana,
base
o determinados
ayuntamientos.
Imagino,
senyor Lossada,
que con la perspectiva
de las estadísticas
de los últimos años
cada cop
deuen ser
menos los contribuyentes
que hagin
d'utilizar
este servicio
de la cita
prèvia?
Aunque nosotros
hemos mantenido
el número
de citas
respecto
del ejercicio
anterior,
la experiencia
de los últimos años
nos demuestra
que el número
de contribuyentes
que utiliza
este servicio
se va reduciendo
paulatinamente.
Claro,
porque si cada cop
hi ha més
que es confirmen
cada...
Efectivamente,
es que
el incremento
en la utilización
de los medios
a través de Internet
ha supuesto
que cada vez
un menor número
de contribuyentes
solicita cita previa
para la ayuda
a la confección
de sus declaraciones.
Acabem.
El calendari
és el mateix.
¿Cuándo s'acaba
la campanya?
El plazo
para la presentación
de las declaraciones
va del 4 de mayo
al 30 de junio.
En concreto,
para solicitar
el borrador,
el plazo finaliza
el 23 de junio.
És a dir,
que fins al 23 de junio
encara hi ha temps
per sol·licitar
l'esborrany
si algun contribuent
no l'ha rebut.
En efecte.
Molt bé,
doncs,
totes aquestes són
les característiques
i les dades principals
d'aquesta campanya
de la declaració
de la renda
del 2008,
que ja ha començat
oficialment,
tot i que hi ha
molts contribuents
que entenen notícies
des del passat mes d'abril.
Avui hem comentat
totes aquestes dades
amb el delegat
de l'Agència Tributària
Tarragona,
el senyor Luciano Lozada.
Senyor Lozada,
moltes gràcies
i, en fi,
que vagi molt bé
aquesta campanya
del 2008.
Moltíssimes gràcies a vosaltres.
Adéu-siau.
Bon dia.