L'una del migdia, nou minuts, ho dèiem a l'hora anterior,
a l'última connexió amb la nostra unitat mòbil,
que era la part alta, us en recordeu,
de tocar el portal de Sant Antoni,
i comentàvem que a Tarragona hi ha molt de talent.
Això ho saben moltes persones,
i si a aquest talent se li suma la iniciativa,
doncs ens trobem que aquest cap de setmana
podem gaudir realment d'un Nadal un pèl diferent,
creatiu, artístic i en un escenari natural
del que ens som privilegiats aquí a la ciutat de Tarragona.
Parlem de la part alta,
i en concret i en particular de Transit Art,
de la part alta de Tarragona,
aquest col·lectiu d'artistes que han promogut
tota una sèrie d'activitats, com us dèiem,
per aquest cap de setmana,
i que a més servirà, entre altres coses,
per reobrir i redescobrir
durant tres dies l'antic mercat de la plaça del fòrum.
Ens acompanyen la presidenta i vicepresident
respectivament de Transit Art,
és la Judit Marqués, bon dia, Judit.
Bon dia.
Benvinguda.
Pepe Escoda, bon dia.
Bon dia.
Talent iniciativa.
Sí, sí, bon dia.
És un tàndem boníssim.
Jo acabo de...
És clar, jo m'estava mirant i us dic...
Soc sincera, eh?
Molt bé, veus que són els artistes,
espais creatius de la part alta,
ja ens tenen acostumats a fer bones coses.
Dic un pallasso de carrer.
Bé, mira, bonic.
Continuo músics al carrer.
Xulo.
Però després continuo llegint.
Hi ha tota una sèrie d'iniciatives
absolutament innovadores, eh?
Allò que dius que els hi tirarem l'an
parlant d'activitats, diguem-ne,
com a més convencionals.
Jo no sé com...
D'entrada, per què us heu posat
en això del Nadal
i animar la part alta
justament en aquestes dates?
Bé, això també va ser...
Són molt d'artistes.
Va ser una qüestió de l'associació
que es diu Transitar per Alta
i està dintre de...
del PIPE, del programa
dinamitzador de la part alta
i jo vam decidir fer-ho per Nadal.
Es feia l'estiu i tot això,
però bé, la qüestió era fer-ho per Nadal.
Llavors, conjuntament amb ells,
doncs vam organitzar...
ens van dir per fer alguna cosa
i nosaltres els vam proposar aquesta idea
i jo veus que...
No n'ha sortit una bona cosa, eh?
Cada cosa té el seu apartat.
Ara ho dèiem,
Transitar-te MIM
és la presència d'un animador,
que és un pallasso, un MIM, al carrer.
Sí, és un pallasso de carrer.
Sí, hi ha diverses activitats,
hi ha el MIM.
Tot això es fa des de l'associació Transitar
i les jornades es diuen Sopa de Galets
amb motiu de les festes de Nadal.
Tens el Galet Major,
que ell encara no ho sap,
però des de la Junta de l'Associació
l'hem nominat Galet Major
d'aquests ben farcidets
com el de la Sopa de Nadal, no?
I aquest premi, allò implica
una educació econòmica o...?
No, econòmica no.
Comportarà una sèrie de...
Calla, que potser li arregleu el Nadal,
també el fem, no?
No, no, comportarà una sèrie
de compromisos
a l'hora de la inauguració,
però això ja...
Et veig de llencintes com un boig, eh?
Sí, mira.
Aquest cap de setmana.
Ja t'ho dic ara.
Ens ha promès una Nadal,
de totes maneres, eh?
Per la inauguració.
Que cantarà, ens cantarà una Nadal.
Cantaré, cantaré a algú, sí.
Ah, doncs això no surt al programa
d'aquesta.
No, però són coses que es diuen, no sé.
Tindria la seva cosa.
Ja me n'entero ara, però fantàstic.
Això dels galets,
que és que m'ha vingut al cap, eh?
He tingut com un...
Heu vist els galets aquests
que hem vist a Barcelona?
Sí.
I us agraden?
Il·luminats?
Bé, hi ha punts
que ho tenen posat d'una manera que m'agrada,
hi ha altres punts
que ho tenen posat d'una altra manera
que no m'agrada, depèn.
Digueu-me poc sensible,
jo no sé si m'agraden o no,
però la veritat és que
com que els vaig veure
abans que es fes el ressò mediàtic,
pensava que era l'anunci
d'una casa de pastes.
Sí, dels que n'hi ha alguns
que vaig i es posa...
No, no, és que ho vaig veure
abans que s'hi digui,
colla, no siguis ignorant,
que així no és una situació...
N'hi ha alguns que vaig i es posa
gallina blanca.
No, no, veus,
els que jo vaig veure
no m'hi vaig fixar,
potser era de nit i no...
Sí, ha sigut una coincidència.
No, no, ja ho sé, home,
perdona, però a Barcelona
no han inventat els galets, eh?
Els va inventar algú altre
i són patrimoni de tot Catalunya.
Sí, senyor.
Jo crec que podem utilitzar
aquest terme quan ens convigui.
El serrallo, me'n sembla
que es va inventar.
El serrallo?
Tot el bo s'inventa, el serrallo.
Sí, sí, no sé per què serà.
Per què serà que quan està el Pep aquí
sempre Colón va néixer al serrallo.
Sí, també, també.
És a dir, tot s'ha fet al serrallo.
L'Estatut no va ser a Sau,
es va fer al serrallo també.
Déu-n'hi-do.
A veure, el MIM, animació,
grups d'animació
que aniran per la part alta, no?
Sí, efectivament,
d'una banda hi ha el MIM...
Anem a Té Joaquín,
que els seus espectacles
anem a Té Joaquín.
i que anirà passejant pels carrers,
estarà pels tallers...
Bueno, estarà...
Aquest actuarà
durant totes les jornades.
Després hi ha una actuació
de músics,
de músics Stromboli,
que ells actuaran
dissabte al matí...
Entre dissabte i diumenge.
Fan dos passes
i és pels carrers també.
Bàsicament a la plaça del Fòrum.
Es surt sempre de la plaça del Fòrum
i es torna a la plaça del Fòrum.
Hi ha també el Ramon amb els sangs,
el Ramon i la Noemi amb els sangs,
que també faran una mica el mateix,
guiant tot això,
guiant una mica la gent
a través dels diferents espais creatius.
Sí, faran com a guies.
Això tindrà uns horaris,
m'imagino,
d'una manera una mica organitzada,
sobretot per la intenció
de visitar els espais creatius.
Perquè una cosa és trobar-te
l'ambient al carrer,
que és bonic,
però ja que està aquesta iniciativa
val la pena aprofitar
per acostar-nos a aquests espais, no?
Sí, a veure,
les actuacions seran
tant dissabte al matí
com diumenge al matí,
surten a les 12
i surten de la plaça del Fòrum.
Llavors ja és qüestió
d'anar a la plaça del Fòrum
i seguir-los per on vagin.
I a la tarda
són entre 6 i 6 i mitja.
Després,
una altra cosa
són els horaris
de les jornades
i de l'obertura dels espais
i del mercat del Fòrum,
que això és molt inovidós.
Això és molt maca,
a mi també.
Sí,
i és fantàstic.
A més,
això el podem deixar obert ja.
Sí,
per tu cap problema,
i aquests horaris
són de 10 i mitja
a dues al matí
i de 5 i mitja
a 10 de la nit.
Tant dissabte com diumenge.
I divendres,
la inauguració
al mercat del Fòrum
és a les 6 de la tarda
i llavors a partir d'allí
el que duri la inauguració
i que la gent
tinguem temps,
els participants
tinguem temps
d'anar al taller
per obrir-lo.
Clar,
perquè ara entrarem
en un apartat
que són activitats
d'investigació comunicatives
que no té desperdici,
ja us ho dic ara,
però ja que heu esmentat
la inauguració,
la reinauguració,
reobertura puntual
del mercat del Fòrum,
què s'hi farà allà
durant el cap de setmana?
En aquest espai?
És un mercat d'art,
és a dir,
tots els artistes
que participem
o espais d'art,
els que han volgut,
posem allà,
els diuen,
els hi han d'agrair
es pinça perquè
ens ho han deixat
tot net,
fluorescents,
tot,
està impecable
i llavors
a les parades,
tal com estaven,
de peix,
allà posarem
els diferents artistes
que estem amb aquestes
jornades,
posarem art,
llavors la gent
podrà anar a comprar
art per Nadal,
això que diem
nosaltres,
si que és un original
i regalar art per Nadal.
És una bona idea.
Sí,
a més és que està molt bé,
a veure,
de cara als artistes
està bé,
és una oportunitat
de poder donar
a conèixer molt més
la seva obra
i l'oportunitat
de vendre-la sobretot,
però de cara al públic
jo crec que és molt interessant
perquè no estem
acostumats amb això,
tenim la sensació
aquesta que tot
el que és art
és molt car
i home,
jo faria una crida
a tothom
perquè s'hi acostin,
perquè hi ha
obres,
hi haurà obres
de tots els participants
i hi haurà
tot tipus de preus
i realment
són preus
i no és per res,
però bueno,
hi ha gent
molt talentosa,
aquí el senyor Galet Major
n'és un exemple,
no,
que és un exemple,
se't quedarà,
se't quedarà
el nom de Galet Pep,
i la veritat
és que els preus
són molt raonables,
llavors és un reconeixement
també una mica
a la gent
que s'ho ha treballat més,
però bueno,
a tothom en general,
a tots els participants.
Això que dius,
Judit,
jo crec que mereix
una petita reflexió,
que no són hores
de posar-se
tampoc excessivament profund,
però vaja,
és interessant,
a vegades es pensa
que l'artista
està allà,
que l'artista
la seva feina
és fer art
i comunicar-se
amb el públic,
no només a través
d'una exposició,
sinó realment
que és una cosa tangible,
que pots tocar,
que te la pots endur
a casa teva
i gaudir-la
i compartir-la
amb els altres.
I també és cert
que hi ha un mite
que,
clar,
com que sentim
aquestes subhastes
a les supermegagaleries,
d'obres de grans artistes
consagrats,
però art...
La gent s'espanta una mica.
I s'espanta
i realment pots tenir
obres magnífiques
que tu regales
una obra d'art
original per Nadal,
modesta
en quant a preu,
però que pot tenir
una qualitat
i a veure,
la persona que ho rep
està molt agraïda
perquè no hi ha costum
de fer-ho
i que bonic
que et regalin
una obra d'art original
i no aquelles coses
que a vegades
ens regalen
que dius
pel mateix preu
podies haver anat
al mercat del fòrum
i comprar alguna coseta
dels artistes locals.
Sí,
però això està.
A més a més
d'anar al mercat del fòrum
tindrem els espais oberts,
és a dir,
que pots conèixer
l'artista de prop,
pots xerrar amb ell
també,
en el meu cas
i altres jo tindré
una exposió de fotos
també
que també es tira a dir
i que pots dialogar
i conèixer l'artista
que també és molt important,
no?
I preguntar
i fer petar la xerrada
i fer la foto
i bueno,
encara que tindrem mosquatell
i podem xerrar
i bueno,
hi haurà cosetes.
Hi ha gent que porti
els polvorons,
tu poses el mosquatell.
Ja,
el que feia,
soc el galet major?
No,
no,
et toca de...
No,
i de fet l'ambient
és molt distós.
És fer la xerrada,
no?
És apropat a l'artista
i a la seva obra d'art.
Doncs sí,
la veritat és que sí.
Estem per això.
Activitat d'investigació comunicativa,
poca broma,
quatre investigacions locals,
una es titula
del sexe,
el menjar i viceversa.
En què consisteix
aquesta investigació?
Bueno,
això el tindria
que explicar l'autor
que no està aquí.
És el Pedro Alba,
que és un performance
reconegut,
crec que més fora que aquí,
com passa sempre.
I llavors ell es farà
dintre dels restaurants,
farà,
diguéssim,
una espècie de cadàver exquisit,
no?
Perquè m'entengui la gent.
La gent mentre es mengi,
doncs,
ell donarà uns paperets,
més o menys com m'ho he explicat,
i escriurà una frase,
llavors ell ho projectarà
amb un projecte que té,
farà tot un conjunt,
és a dir,
les diferents paraules
i crearà com una poesia,
no sé com li diu també,
o sigui que es relaciona
el sexe amb el menjar,
no?
Sí,
és polipoesia,
de fet ell entregarà,
sí,
uns fulls,
jo també ho estic explicant
pel que ell no ha explicat ells,
però és,
bueno,
entregarà un full,
efectivament la gent
ha d'escriure una frase
i una frase que tingui relació,
o sigui,
que relacioni el sexe
amb el que estan menjant,
i llavors ell,
a través dels seus sistemes,
de la manera que té de funcionar,
farà una polipoesia,
és a dir,
tot això es descompon
amb paraules,
imatges,
imatges,
i això es farà
amb quatre restaurants diferents.
Hi ha un altre que,
diguem-ne,
té una metodologia similar,
però que crea
com una mena de confessionari,
no?
De fet,
és un confessionari
que es trobarà al carrer.
Físicament un confessionari?
Sí,
sí,
sí,
on la gent
és una mica el mateix,
però aquesta vegada
al carrer,
això tindrà lloc diumenge
a la part alta,
i sí,
efectivament,
la gent es confessarà.
és molt divertit,
és a dir,
tu vas allà,
et confesses?
Pinta molt bé.
Home,
no sé si hi haurà més gent
apropeta amb l'orella posada,
sobretot si hi ha gent coneguda,
que participa.
Que ve la si li pesco,
i aquí s'ho prendrà molt seriosament
i confessarà coses.
Ens costa molt participar.
A mi també m'agradaria
demanar que hi hagi
participació ciutadana.
Ja ho vaig dir
el dia de la roda de premsa,
el fet que a Tarragona
no es faci res,
l'hem de trencar,
aquest moment l'hem de trencar
entre tots,
i si la gent ve
i participa,
home,
és un agraïment a tot.
L'esforç que estem fent
que fem valent.
Home,
i la gent ens hem de comprometre,
sobretot aquells que em dius
que a Tarragona no es fa res,
escolta,
però quan se'n fan coses
que valen la pena,
hi vas?
Home, sí.
Si no hi anem,
centrarem aquesta dinàmica
de no es fa res,
no es fa res,
doncs quan es facin coses
anem i tots,
i segurament això dinamitzarà
perquè hi hagi
una continuïtat
en tota l'activitat.
Aquesta val la pena.
Jo diria que l'esteu explicant
molt bé,
jo no ho sé després,
però tal com l'esteu explicant,
jo és que ja m'estic organitzant
els horaris de 17 de diumenge.
Hi ha d'altres activitats,
n'hi ha una
que també pot ser molt interessant,
que és el Mercat del Fòrum,
hi posarem un dau
que està fet amb DM,
llavors allí hi haurà
una sèrie de materials,
plàstics i demés,
i la gent que passi per allí
pot, a través de tots aquests materials,
que se'ls facilitarà,
deixar la seva empremta
en aquest cub.
És un cub que fa
un metro quaranta
per un metro vint,
me'n penso,
o dos,
sí,
per un metro vint,
i, home,
pot resultar molt interessant també,
no?
És una manera...
Això estarà
tot el cap de setmana
a la plaça del Fòrum.
I un concurs
per a juniors.
Aquest és
la modalitat junior,
la innovació,
sí,
és la modalitat junior.
De fet,
va sorgir una mica
perquè,
perquè,
bueno,
perquè els nens,
tot passa a través dels nens,
no?
Suposo que
és motivar-los amb ells
i llavors
sí que hi ha
dos nens participants
que no està bé
que ho digui,
però són les meves filles.
És a dir,
ho vam crear també
pels tallers,
eh?
Jo també
m'ho vaig despistar
que a mesura que estigui
un nebot
per no estirar
el nostre programa.
És a dir,
volíem
inclús els tallers
que es posessin
crios, no?
També ells
en la seva obra.
Sí,
i això ha dit,
de fet,
si hi ha nens
que vulguin participar...
Són a temps encara
per inscriure-se.
Sí,
sí,
sí,
sí,
perquè,
a veure,
jo,
aquesta modalitat
ha sortit per això,
no?
Perquè,
concretament,
elles han fet...
Tu observes
que en aquestes edats
tenen capacitat
i que fan coses maques,
doncs dius,
escolta,
obrim una plataforma
pels joves,
creus?
Sí,
que dius que fan coses collonoses.
Sí,
sí,
realment és així.
I amb la tecnologia
que dominen ara
d'una manera
més extraordinària
que nosaltres
més encara.
Però,
a més a més
que puguin
exposar les seves obres,
el que sí es fa
és un concurs,
s'ha convocat
un concurs
pels nens,
entre edats
compreses
entre 10 i 12 anys,
llavors,
amb la modalitat
que vulguin,
sigui fotografia,
pintura,
escultura,
el que vulguin,
tenen l'oportunitat
de participar
al concurs
a través d'una inscripció
que han de fer,
se'ls facilita
a través de l'escola,
però l'han de portar
al mercat del fòrum,
sigui divendres,
dissabte o diumenge.
I llavors,
durant aquestes jornades,
aquests nens,
el tema,
la temàtica
és la per alta,
o sigui,
que facin el que vulguin,
però temàtica per alta,
i l'entrega
del treball
l'han de donar
al mercat del fòrum,
també,
abans de les 6 i mitja
de la tarda
del diumenge.
És a dir,
que tenen tot el cap
de setmana
pràcticament
per portar els treballs.
Sí.
Es tracta també
que hi hagi
una mica
de moviment de nens
i que serà divertit
i alegre.
Cal dir també
per informació
que inaugurem
el divendres a les 6
i que el mercat del fòrum
serà el punt d'informació,
és a dir,
la gent que es vulgui
apropar
i agafar
un programa
i s'apiga
els tallers
i els espais
i la gent que participa,
que es poden acostar
allà
al mercat municipal.
Obriu el divendres
a les 6 de la tarda
totes aquestes activitats
puntuals que dèieu,
aquest espai
que lligarà
d'alguna manera
tota l'activitat,
a quin horari
estarà obert
tant dissabte
com diumenge?
El divendres
inaugurem
a les 6
i es tira
fins a les 10
de la nit.
Cal dir que a la inauguració
fem passacarrers
i que la gent
que també que tingui
que es pot,
vindrà el Joaquín
farem una miqueta
de xou.
I farem una mica
de trobada també
entre artistes
i creadors.
Això és una mica
més intern
però m'imagino
que aquí l'hi ha tregui
pot anar.
Sí,
per conèixer-nos
una miqueta
quan tanquem
als tallers
acostumàvem
a quedar
allà al taller
o sopaves
a casa
o te n'hi ha quedat
dos
i una cosa
que vam pensar
a l'associació
transiter
que a veure
realment passa
que hi ha artistes
que estem a la part alta
i no tenim comunicació
i no ens coneixem.
Doncs de quina millor manera
que ho hem fet
amb dos punts
i trobant-nos allí
i conèixer-nos
i intercanviar
opinions
i del que fa cadascú
de diferents disciplines.
Que hi hagi més comunicació.
També la gent
si volen vindre
i discutir
i parlar
i estem nosaltres
també.
Estem oberts a tot.
Això té lloc
el divendres
al
Pajarí Tulumx
i
a les 10 del vespre
i el dissabte
al museu
a les 10 del vespre.
Que tots dos
estaven que ressen lliurem.
Del que no hi ha dubte
i ara ho deies
que molts artistes
que no ens trobem
que no parlem
l'associacionisme
al qual has estimat
la part alta
en els últims temps
s'està donant uns fruits
immediats
que la veritat
ho estem a reconeixer
en la resta de ciutadans.
Els restauradors
que també fa 4 dies
van començar a caminar
en convocatòries potents.
Vosaltres com a transitar
a Tarragona
a part alta.
Que fem
amb els restauradors
i les accions
del P2
estan dintre
amb els llocs
de restauració.
No, no.
S'està movent
alguna cosa important
a la part alta
i en tenim una mostra
amb aquest cap de setmana
amb aquesta sopa de galets
que hem de tastar
tots plegats
i a més podem repetir
primer plat
però si ens agrada
podem repetir
perquè tenim
tot el cap de setmana
pel davant.
Judit,
moltíssimes gràcies
per venir avui a la ràdio.
Digues, Judit.
Només te volia afegir
que al mercat del fòrum
a més a més
Espín s'ha tingut
la gentillesa
que a part
que estigui obert
durant les jornades
la resta de la setmana
fins al dia 24
estarà obert també
a la tarda
de 5 a 9.
I podrem continuar
contemplant
i comprant l'obra
dels artistes.
això és important
destacar-ho.
És una gran iniciativa
una bona iniciativa
de la que tots
podrem gaudir.
Moltíssimes gràcies
insisteixo per venir avui
i insisteixo també
enhorabona
per la tasca que feu.
Moltes gràcies.
Gràcies a vosaltres.
Gran galeta, gran galeta, Pep.
Galet major, galet d'or.
No me faltava jo.
Que vagi molt bé.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Vu behold.