Cada en el camí, cada olor i cada gust, cadascuna de les persones que has conegut, tu ets el que has vist i el que has viscut.
Tria bé qui et guia.
En els teus viatges, guia Repsol i guiarepsol.com, perquè ningú no coneix tan bé la carretera com aquell que sempre hi és.
Repsol, inventem el futur.
Si te preocupa el medio ambiente y estás pensando en comprarte un coche, compra-te un Fiat.
La marca europea con menos emisiones de CO2.
Ah, y de paso ahora te ahorras un 25% en 1.500 unidades de la gama hasta fin de existencias.
Tú eliges.
Menos CO2, más oxígeno.
Menos crisis, más oportunidades.
Fiat. Menos es mejor.
Altruvarasa Motor 23. Autovía Reus Tarragona.
Ara són tres quarts de dotze del migdia, un minut.
Us recordo que el concurs de l'última paraula de l'actualitat, avui el retardem una horeta, cap a la una aproximadament, tres quarts i cinc d'una.
Farem el concurs, ja tenim preparats aquells talls de veu i el llibre d'Arola editors que us sequiem aquesta setmana.
Però ara sortim a l'exterior novament.
Si en una hora l'anterior hem visitat un col·legi de Tarragona que marxaven els nois i noies a fer vacances,
és una fotografia típica, clàssica de l'estiu d'una ciutat com la nostra.
Una altra de les imatges clàssiques, 1 de juliol, són les rebaixes.
I de rebaixes han anat Joan Maria Bertran i Josep Ardila, bon dia a tots dos.
Hola, bon dia, Jolanda.
On sou?
Ara estem exactament al carrer, a tocar del carrer Rovira i Virgili.
Un coset comercial, esclar.
A una de les zones comercials de Tarragona.
I estem amb el president de la Federació d'Unions de Botigues de Tarragona, l'Eduard Manyes.
Eduard, bon dia.
Hola, bon dia.
I és que dia 1 de juliol comencen les rebaixes i, vaja, toca venir a parlar de veure quines expectatives es tenen des de les Federacions d'Unions de Botigues,
des dels Botiguers, vaja, de cara a aquestes rebaixes que s'allargaran, recordem, fins al dia 31 d'agost.
Les expectatives són bones.
La idea és que, com que no s'ha venut en temporada, debuta a la crisi, la gent que aprofitarà ara o que s'ha estat esperant per comprar ara les rebaixes,
els mateixos gèneros de temporada, però amb un dels descomptes d'un 30 o un 40, un 50%.
Perquè la crisi econòmica, que tots en parlem molt, massa, potser a vegades, afectarà?
I tant, que afectarà. Tu mateix m'has dit que fa un moment que has anat a donar-me a la Rambla i que sí que hi havia gent, però poca gent comprant, no?
Sí que està afectant molt, molt seriament, i el comerç, que no és una necessitat de primera mà, doncs ho estem notant, no ho sé, més que altres sectors.
I el petit comerç o les petites botigues ho noten encara més?
O quins avantatges poden oferir respecte a les grans superfícies, que moltes vegades potser on va més la gent a comprar, sobretot a les rebaixes?
Home, nosaltres el que sí que donem és servei, qualitat, i són articles de plena temporada, no sé les grans superfícies que és el que tenen,
perquè si te fixes, contínuament van donant ofertes, van donant rebaixes, aquestes rebaixes malauradament s'allarguen fins al dia 31 d'agost,
i el petit comerç, el gènere que té, no té tant de temps o aquest marge de temps per vendre aquest gènere que té,
que no ho ha notat a la temporada.
Per tant, ja ho he dit abans, ho torno a dir ara, les rebaixes s'han de mirar de tornar a, com s'ha fet abans, a partir del 15 d'agost,
perquè ara és quan comença la temporada i ara resulta que el botiguer ha de vendre les rebaixes.
El gènere que ha comprat amb un preu ho ha de vendre ara a preu de saldo, a preu de rebaixes.
Perquè la temporada, com ha anat? La temporada aquesta, hi ha molts estocs per vendre?
Moltíssims. Parlem que hi ha una crisi evident en el sector del comerç, del teixit o del textil,
encara s'ha notat més perquè no és una necessitat de primera mà i s'ha notat, no s'ha notat el que es tenia que vendre
i a més a més, si ara que començava el bon temps es tenia que vendre alguna cosa, resulta que ara comencem les rebaixes.
Per tant, hi ha moltes botigues que estan esperant per liquidar i vendre tot el producte que tenen a la botiga.
I per a què motiu? Suposo que aquests baixos preus, perquè s'han donat les dades
que hi haurà rebaixes del 50-70% en alguns casos.
Bé, no ho sé. Aquí se començarà, suposo que cada any, amb un 30-40-50%
i probablement a final de temporada s'arribi a fer fins a un 60-70% de descompte.
Sí que hi ha altres comunitats, no parlo d'aquí a Catalunya, fora,
que ja sí que n'han fet o ja han començat amb unes rebaixes molt agressives del 50-60-70%.
No crec que aquí a Tarragona passi, o aquí a Catalunya.
Perquè començar amb aquesta rebaixa del 70% des d'un bon principi,
és positiu, és negatiu o quina lectura en fa?
Home, és negatiu, perquè si has de vendre amb un 70%,
ho estàs venent per sota a preu de cost,
i tu el que vols és vendre a preu real, a preu normal, per guanyar-te la vida.
Si esperes les rebaixes per vendre l'article que tens, poc benefici, et treuràs.
No oblidem que una botiga és un negoci.
Per tant, si ja comencen a vendre amb un 70% de descomptes,
no se'n tenen el benefici.
Hi ha molta gent que es pensa que amb un 70%, encara si guanyen la vida,
ja t'ho puc assegurar jo, que amb un 40% tens benefici.
Per tant, no crec que aquí arribem amb aquests nostres descomptes tan agressius.
I la gent, no sé, de mitjana, quan s'acostuma a gastar en aquestes rebaixes?
Després ho escoltarem també, que hem donat un torn per la Rambla Nova,
hem parlat amb alguns dels horaris que sortien en bolsos de les botigues,
però no sé si teniu un càlcul una mica aproximat
de quan es gasta la gent en aquestes rebaixes, sobretot les d'estiu.
Home, jo calculo que entre 100 i 120 euros
és la mitjana que es gasta cada ciutadà d'aquí d'Aragona.
No oblidem també una part molt important,
que són els turistes que venen a la ciutat,
vull dir, de les platges,
i al mateix temps anar aprofitant per comprar articles de temporada
o de roba de vestit de calçat o complements
amb uns preus que segur que hi ha en el seu país,
ni parlant-ne.
D'això s'haurien d'aprofitar en altres.
Torno a dir, les rebaixes han de començar
a partir del 15 de juliol.
Pensa que hi ha molta gent que s'hi dedica
al sector dels banyadors o d'articles de platja
i tot just ara que comença la temporada
s'han de vendre a meitat de preu,
que són els comptes que s'estan fent del 50%.
Són optimistes, però, tot i així, Eduard?
Home, optimistes ara vendre a la rebaixa, sí.
El que passa és que l'òptica ha de ser una altra,
ha de ser vendre en temporada.
I el que queda, llavors sí que la temporada de rebaixes,
doncs liquida tots els articles que tens a la botiga.
No ha sigut aquest cas enguany,
enguany no s'ha venut el que es tenia que vendre en temporada
i som optimistes perquè, clar, el que nosaltres volem,
o comerciant, que és, ja dic, amb el sector de la moda
i compremes i tal, el que vol és treure el gènere
per donar a comprar de cara a la tarda d'oibera, ara.
Clar, és que són gairebé dos mesos de rebaixes
que, vaja, totes les botigues han d'abaixar aquests preus,
fer les rebaixes, doncs, pertinents de cada un dels seus productes.
Vostè està aquí en una botiga on ven, doncs, matalassos,
diferents complements.
Cortines, matalassos, roba de casa, sí.
I aquí com es noten les rebaixes?
Bueno, jo no feia mai rebaixes, eh.
No, el meu sector, imagina't tu que vés a comprar unes cortines
a la meva botiga i fa un mes que les has vingut a comprar jo vingui
i te les instal·lo ara, no?
I clar, ostres, si tot dius ara, començant les rebaixes,
t'enfadaràs amb mi si no te feia una rebaixa.
Per no tindre aquesta mala imatge o aquest mal rotllo amb el comprador,
doncs, nosaltres no vol dir que no fem unes rebaixes
o tinguis una atenció amb els clients, eh.
Però rebaixes, rebaixes pures i dures, nosaltres no en fem.
Això són les botigues de roba, de complements,
que són les que més aprofiten aquestes rebaixes.
Doncs, Eduard Manyes, moltíssimes gràcies.
Jo, si em permets, Josep, només un petit apunt.
Disculpa, senyor Manyes, bon dia.
Bon dia.
Vostè ha apuntat una qüestió.
A mi em sembla molt interessant que és el tema
que coincideixen justament les rebaixes amb l'arribada dels turistes
com a entitat, com a Federació d'Unions de Botigues,
fan alguna acció determinada per poder atreure aquest potencial,
perquè tots, quan sortim de viatge,
una de les activitats com a turista és comprar
i comprar les botigues de les ciutats que visitem.
Des d'aquest punt de vista,
creu que estem ben posicionats al comerç de Tarragona,
cara al turista?
No, no, no.
I ha sigut una de les queixes que sempre,
o una de les manifestacions que sempre he dit, no?
No n'aprofitem el turista que ve a la ciutat de Tarragona,
venem altres coses,
venem platja, venem patrimoni,
però venem turisme,
però des de l'Ajuntament de Tarragona
crec que no es promociona el que és el comerç.
I hi ha molta gent que ve a Tarragona
a gaudir de les platges, a gaudir del sol, del patrimoni,
i si hi han de comprar se'n van a Barcelona.
I això és el que haurien de mirar,
que la gent que ve de fora,
que es quedi a la ciutat també a comprar.
Vostès han pensat, com a entitat,
algun tipus d'iniciativa que es pogués dur a terme?
Han proposat alguna cosa?
Ja n'han fet alguna vegada...
A d'això de guies comercials, que ja n'han fet alguna també, no?
Exacte, a les guies...
I han deixat guies comercials amb els hotels del territori.
L'any passat, a més a més,
em sembla que va ser la Via T,
que va fer una revista,
que també van fer, no sé, 25.000 exemplars,
o 50.000,
i també les van portar als diferents hotels
del territori de Tarragona.
I n'han fet coses.
El que passa és que encara
s'ha sentit una mica desprotegit
o que des de l'administració,
des de l'Ajuntament de Tarragona,
no hi col·laboren o no promocionen
la ciutat com a comercial.
Al contrari, que fan a pocs quilòmetres d'aquí, no?
Tots sabem quina ciutat es refereix, esclar.
A veure, Eduard,
de moment intentem que la campanya
sigui prou beneficiosa per vostès,
lògicament, pels comerciants i també pels clients,
que tothom quedi content,
si hem optimistes,
que per pessimisme sempre tindrem temps.
Moltíssimes gràcies.
Soc superoptimista.
S'ha de ser sempre.
De totes maneres, li agraïm moltíssim
que hagi atès els micròfons de Tarragona Ràdio.
Molt bon dia.
Molt bon dia, gràcies.
Adéu-siau.
Josep, deies que havies parlat amb alguns compradors,
molt d'ambient, molt d'ambient de rebaixes,
no has vist senyores que estiraven?
Dic senyores perquè és la imatge típica,
sempre ens posen com unes boges.
No has vist allò que estiraven la mateixa peça
com als TVO, no has vist res d'això?
No, no, no.
Hem estat tampoc poqueta estona,
no podem fer un càlcul massa aproximat,
però vaja, sí que hem vist bastanta gent...
Però no era ambient de bogeria.
No, no era ambient de bogeria,
la gent anava relaxada,
els que portaven bosses tampoc anaven molt carregats,
portaven una com a molt un parell de bosses,
i els que hem parlat deien
que es gastarien l'ajust i necessari,
que comprarien allò que els feia falta,
que ja ho tenien fins i tot mirat,
i que han esperat el dia de rebaixes,
però vaja,
ja escoltarem a veure què ens diuen.
Un moment que l'Eduane es vol dir una cosa, també.
Sí, sí.
Sí, no, te volia dir que segurament
que la gent aprofitarà el dissabte
i el diumenge que s'obre,
que és el primer diumenge que s'obre de rebaixes,
per anar a comprar el cap de setmana.
També es vol recordar, això,
que aquest diumenge els establiments que vulguin
podran obrir.
Doncs, si et sembla, Joan,
anem a escoltar el que ens han dit
els compradors que ens hem trobat
a la Rambla Nova de Tarragona.
Bueno, la verdad es que no muy rebajado.
Está más o menos casi lo mismo.
La verdad es que compres alguna cosa
de lo que menos ya se vende,
que ve que ya no tiene mucha salida,
es lo que pone un poco,
pero tampoco, de 16 euros, 17, 20 euros.
¿Se va a gastar mucho en estas rebajas?
Pues no, la verdad que no,
porque no está la cosa para gastar mucho.
¿Y hoy qué dice que ha comprado?
¿Qué dice?
Una blusa, pero una blusa que ya casi termina el verano
y está casi por el mercadillo.
Pero bueno, y con eso vale ya 16 euros.
Pues muchas gracias.
De nada.
¿Més llena amb las bolsas, en las de rebaixes?
Sí, en las de rebaixes.
Com ho hem vist, el tema?
Bé, bé.
Però el que volíem comprar, doncs està bé.
Se m'ha estudiat alguna cosa.
Què heu comprat?
Unes sabates i un vestit.
Un vestit, eh?
Que heu vist molta cosa, doncs força bé.
Sí, i bastant d'estales.
Ja teníem mirat abans, per això, saps?
El teníem mirat abans i vam dir,
bueno, s'ho pensarem.
Doncs ara avui hem anat als primers i ja està.
I teniu pensat gastar-vos molt o noves rebaixes?
Res més, no, molt poquet, fill meu.
Molt poquet.
En temps de crisis?
Estàvem en crisis.
S'han comprat el que necessitàvem.
Almenys s'ho inculquen de que estem en crisis.
Hi ha molta gent per aquí a Barra amb la Nova comprant,
però també hi ha, ara esmorzant una miqueta,
treballadors d'un dels centres comercials.
Hi ha vingut molta gent aquest matí?
I tant, i tant, a les 9 aquí totes.
Ja hi havia cua?
Ja hi havia molta cua.
Això no pot ser, eh?
I la gent què diu dels descomptes?
Què diu la gent?
No, no, no s'han queixat de moment.
Molt bé.
Quins descomptes teniu aquí a la botiga?
De tot, de tot.
Tot, molts.
Un 70%.
Un 50, un 70%.
Heu anat a rebaixes ja aquest matí?
Sí, aquest matí.
A primera hora?
A primera hora, sí.
Dos quarts de 10.
Hi havia molta gent ja comprant?
No, quan hi hem anat nosaltres a les sabateries, no.
Què heu comprat?
Unes sabatilles per ella i 3 samarretes, i ja està.
I penseu comprar més coses en aquesta campanya?
Quant us gastareu, més o menys?
Molt poc, vull dir, poquíssim.
Vull dir, 50-60 euros, molt poc.
El que li feia falta amb ella.
Vull dir, no, tirarem la casa per la finestra.
Ha anat a rebaixes ja, doncs?
Sí, sí.
No n'he comprat res, eh?
Només estic mirant.
I com ho veu?
Bé, de moment bé.
Busco unes sabates i una samarreta,
però falta trobar el que jo busco.
Has pensat gastar molts diners en aquestes rebaixes?
No, no.
Quan necessito, unes sabates i una samarreta.
I ja està, a més ja ho compro,
perquè si no, després la talla no la trobo.
El problema aquest, que si segurs quines talles, no ho trobes.
Heu anat a rebaixes avui?
Sí, ara al dematí.
Què heu comprat?
Hem comprat dues samarretes.
I estaven bé als descomptes?
Sí, o sigui, el preu d'una normal, me n'hem portat dos.
I penses gastar molt aquestes rebaixes?
No, només això, perquè ho necessitava, ja ho tenia mirat,
però si no, ja està, no agafaré res més.
Doncs ja ho heu sentit, els compradors, els usuaris
que anaven per la Rambla de Tarragona i Holanda,
que vaja, hi ha una mica de tot, però en general ja ho heu sentit.
Saps l'estratègia que m'explicaven?
A veure, a seguretat, ara ho descobreix, l'espavilada.
Allò que miren la peça, se l'emproven,
i el dia de rebaixes, doncs entren i l'agafen
perquè saben fins i tot la talla.
Això són autèntiques professionals de rebaixes.
I a les 9 i mitja del matí, a dos quarts de 10,
ja estaven davant de la porta de la botiga.
En fi, avui és el primer dia, ja arribaran les valoracions,
des de totes les perspectives, sigui com sigui,
moltíssims tarragonins i tarragonines.
Avui dedicaran una part del seu temps
i de la seva butxaca a aquestes rebaixes.
Gràcies, Josep, Joa Maria, ens retrobem d'aquí una estoneta
ja als estudis de l'Avinguda Roma. Fins ara.
Fins ara, Holanda.
I ara farem un breu parèntesi, no re,
escoltar l'actualitat nacional i internacional,
després continua el matí de Tarragona Ràdio.