Ja el tenim entre nosaltres, Jordi Giramé,
tècnic de gestió cultural de l'Ajuntament de Tarragona.
Jordi, molt bon dia.
Molt bon dia.
Benvingut.
Es va presentar en el seu moment
tota la programació del Teatre Metropol
i a la vigília de la primera representació
del primer espectacle que arriba hem dit
escolta, calla, comentem una miqueta
perquè si tu agafes el programa i dius
mira, tenim un Hamlet, tenim una comèdia del Galceran
que és tan famós,
dius sí, però anem a conèixer una miqueta més
el que és el contingut
i sobretot pensant que hi ha obres
que són d'aquelles que quan s'estrenen
a Barcelona, mira que estem a un pas
i anem per dir, calla, que aquesta
segur que ve al Metropol. Hi ha algunes d'aquelles?
Jo no sé si algú t'ho ha comentat
aquesta segur que passa per Tarragona
però són d'aquelles obres que saps que tindran molt d'èxit
i que fan gira després i això ens permet a nosaltres
veure-ho còmodament a casa.
De Cancún, si et sembla, en parlem
després perquè trucarem a Toni Sevilla
que ens ha dit que seran nosaltres
una estoneta i ens donarà quatre pistes
que és la que s'estrena demà, que arriba demà
al Teatre Metropol i podem començar
parlant de Hamlet. Quantes vegades hem dit
porteu Xespira a Tarragona, porteu Xespira
que agrada molt i clar, portar Xespira
avui dia és portar-lo de tantes maneres
i amb tantes visions diferents
aquest ve amb l'Oriol Brogi, que és un clàssic també
que ve al Teatre Metropol
moltes temporades i al Teatre Auditori del Camp de Mar
coneixen molt la seva manera de fer
allà. Sí, l'Oriol Brogi
és d'aquesta fornada de nous directors
el que passa és que quan anem parlant
això i portes tres o quatre anys
dient això, és igual que els joves
dramaturgs, no? I al final ja té cinquant anys
Ja no és tan jove el dramaturg. Ja no és tan jove.
Bueno, a Mar-Oriol Brogi passaria una mica el mateix
però sí que és veritat que potser
val la pena ubicar-lo una miqueta
Són aquests espectacles
que ell està fent, molt sovint
acudeix a Shakespeare, però també
acudeix a clàssics, a grecs
vam poder veure fa, recordo, fa dos o tres anys
una antígona molt elogiada també
per crítica i públic
igual que succeeix amb aquest Hamlet
interpretada pel Pep Cruz i la Clara Segura
i la vam poder veure. Sí, sí, sí, sí
Ho dic una mica perquè l'agència Situï
normalment representa els seus
espectacles a la Biblioteca de Catalunya
que és un espai, diguéssim, no convencional
no és un teatre a la italiana
amb la qual li permet
sovint muntar la graderia, per exemple
al lateral i els actors estan al mig
li permet un tipus de joc
de relació entre l'espectacle
i l'espectador diferent
que té molta coherència
amb la seva manera de fer
que és una manera de fer
de donar molta importància
a la paraula, al text
de jugar amb els mínims elements
amb la gent potser més iniciada
en el món del teatre
per entendre'ns, per situar-nos
seria força seguidor
de la línia Peter Brook
del famós manual teòric
o llibre teòric
l'espai 8
i llavors
ell és bastant seguidor
d'aquesta corrent
perquè ens situem
per tant
molt protagonisme del text
molt protagonisme
per tant
de l'actor
que diu el text
molta relació
i per tant
els textos t'arriben
d'una manera
molt clara
a les antípodes
potser podríem trobar
altre tipus
d'estètiques
de directors
posem per cas
Calixto Vieito
que agafaria
el clàssic
i diguéssim
el menge
el relabora
el digereix
no vam veure un Calixto Vieito
musical
al teatre auditori
del Camp de Mar
d'un Xespi
era d'un parell d'anys
que era
que l'actriu
que canta també
no
el que vam veure
ara potser sí
que hi havia un altre
però ara no el recordo
el que vam veure
és una òpera de Terrals
de Brec
però ja fa bastants més anys
d'això
bastants més anys
que hi havia la Cecília Roseto
que canta
no sé si potser
fas referència a això
o potser hi ha algun altre
i ara no el recordo
un Calixto Vieito
com una actriu
que és madrilenya
rosa
d'aquesta també
molt conegut
ara estic quedant fatal
ja me'n sortiré
ja me'n sortiré
quan et vinguim
si algú se'n recorda
sisplau que ens truqui
977-24-47-67
Blanca
com es diu l'actriu?
Blanca
fatal
és igual Jordi
si jo també em ve
ja sortirà
una mica que vam per dir
que per exemple
de Calixto Vieito
vam poder veure
el rei Lear
interpretable
Josep Maria Pou
i que per cert
encara que tingui
una altra manera
una altra estètica
potser amb dosis
més espectaculars
amb una actitud
més contemporània
a l'hora d'enfrontar-te
a Shakespeare
també funcionava molt bé
i es disfrutava molt
en aquest cas
potser entre cometes
diríem el Hamlet
més clàssic
molt entre cometes
perquè ell també
hi aporta aquestes coses
però amb el qual
els actors
molt protagonisme
molt de joc
de fet una mica
en el text ho diem
els actors
ballen, canten
reciten, ploren
i fan una festa
davant els espectadors
perquè se senten lliures
davant Shakespeare
això potser és una frase
que resumeix una mica
l'essència
d'aquest espectacle
amb un intèrpret
i amb un protagonista
que fa de Hamlet
que és Julio Manrique
gran actor
gran actor
gran actor
sí
aquest també diríem
que és un dels joves actors
però que s'està consolidant
com un dels grans
del país
i de fet
ve reconegut
pel Premi de la Crítica 2009
a la millor interpretació
masculina
Julio Manrique
potser l'hem vist
més en sèries televisives
o per al gran públic
el pot conèixer més
en sèries televisives
com recordo
Porca Misèria
sempre fa uns personatges
una mica
diguéssim
outsiders
torturats
en aquest cas
Hamlet no seria ben bé
un outsider
però sí que és un personatge
que té moltes arestes
i la gent que recorda
una mica
l'argument de Hamlet
és aquest fill
que veu
com un
seu oncle
assassina el pare
és casa amb la mare
i per tant
surt pel tro
i per tant
ell va maquinant
la venjança
tot i que Hamlet
parla de moltes més coses
de la moral del poder
i moltes altres coses
però interessant allò
que deies
que a vegades
ja saps també
que hi ha molts seguidors
de Shakespeare
que volen text
i aquí tindran text
i en tindran
sí sí
i és un espectacle
doncs diguéssim
llarguet
però molt intens
molt ben fet
i que em sembla
que la gent pot disfrutar molt
tenim el gran
Juan Tamarís
a Tarragona
jo crec que és la primera vegada
que ve
sí
sí sí
almenys
i almenys que recordem
i recordem que és
dels millors mags del món
sí
sí sí
això val la pena comentar-ho
perquè potser tots tenim
molt la referència televisiva
no n'hi ha
ni el tatxín tatxí
ni aquell violí imaginari
se l'ha de veure en un teatre
aquest home
però
a banda de que ell
té aquesta manera de fer
que interactua molt amb el públic
amb aquestes dosis d'humor
d'ironia
que per tant
a la gent li agrada moltíssim
i que funcionen els espectacles molt bé
ell com a tècnica
ha escrit diferents manuals
i és un referent dins el món de la màgia
i recordo ara
que no sé si va estar al Festival de Sant Gaire
van donar el premi
un horífic
no sé què
o sigui
una cosa molt reconeguda internacionalment
i de fet ell fa gires
per Estats Units
fa gires per tot arreu
i jo crec que és un luxe
tenir el Juan Tamariz
val la pena comentar
que a banda del seu espectacle
Magia Potagia
a Tarragona
es veurà
amb un afegit
que és
la Cabeza Misteriosa
que és tot un seguit de coses
que es farà en el hall del teatre
a càrrec de la seva filla
l'Anna Tamariz
i el Manu Vera
val la pena comentar-ho
que hi haurà aquesta mena
d'introducció
preàmbul
abans del Magia Potagia
que fa l'espectacle de Tarragona
diferent
el fem en col·laboració
amb el Festival Teatre Màgic
que és una iniciativa
que es va consolidant
a la Tardó
que l'any passat
vam tenir l'Anthony Blake
i aquest any tenir el Juan Tamariz
és un luxe
per ells i per nosaltres
estem encantats
la Cabeza Misteriosa
que em penso
que l'any passat
ja va fer alguna incursió
és un cap
és un cap humà
estan parlant de màgia
que vas allà
es veu que li pots fer preguntes
li preguntes coses
i te les respon
ja només per això
és per deixar-se caure
aquí ja ens estem situant
el mes de novembre
el dia 12
l'infanticida
de Víctor Català
el clàssic del Teatre Català
que no podia faltar
la programació de Tardó
sí
sobretot
i val la pena comentar-ho
que sabeu que la programació
doncs és molt eclèctica
la que tenim
en el Teatre Metropol
això ja és una característica
i tenim teatre
música, dansa
els llenguatges familiars
tenim una mica de tot
per contentar
el màxim de públics
que puguem
però
la Tardó
hi ha un pes
potser més important
del gènere teatral
coincidint
amb la Tardó literària
i ho dic
perquè val la pena explicar-ho
perquè precisament
sí
aquí el que fem
és un espectacle
que recupera dos textos
diferents
de Víctor Català
d'una banda
la infanticida
que és un monòleg
dramàtic
i d'altra banda
Germana Pau
que és una narració
que en aquest cas
s'ha dramatitzat
el primer
la infanticida
està interpretat
per la gran
i estimada
Emma Vila de Sàu
jo diria
té una relació
amb l'espacial
amb el Metropol
i és un
és un text
que la Emma Vila de Sàu
ja va fer
fa 17 anys
el Romea
precisament
jo recordo
llavors estava estudiant
i ja el vaig veure
i em va impactar
i impacta molt
perquè
és ella sola
i segurament és un text
que li va molt bé
amb les seves característiques
amb una força
és un monòleg
i amb una força
molt potent
a grans trets
explica la història
d'una camperòleg
que parla
això ho sabem
conforme va avançant
el monòleg
parla des del manicomi
l'han internat
perquè de fet
ha tingut un fill
i ella no
llavors aquí sabem
la història
del perquè ella
ha viscut tan traumàticament
aquesta nascuda
d'aquest seu fill
tot plegat
això és una pinzellada
i Germana Pau
són dos textos diferents
interpretat per l'Àngels Guanyaló
també una de les nostres
grans actrius
i també explica
i podem veure una mica
la manera de fer
de Víctor Català
i una gran interpretació
Continuem
aquesta
mira que s'ha escrit
a la premsa
sobre aquesta obra
sobre l'obra teatral
que dirigeix Sílvia Munt
de la Jasmina Reza
que a més va ser
una gran novetat
que aquesta autora
representés
als escenaris catalans
i també la tindrem aquí
i ja serà
el divendres 20 de novembre
Sí
hi ha mitja tardor literària
i la comèdia espanyola
com tu deies
és un text de Jasmina Reza
pel gran públic
també potser la referència
és que és l'autora
de textos com Arte
o Un Déu Salvatge
espectacles que han tingut
un llarg recorregut
al nostre país
i ella diu
la mateixa Jasmina Reza
que és una mica
la peça
la millor obra d'ella
i la que més
li ha costat escriure
això és l'opinió
de Jasmina Reza
hi ha altra gent
més coneixedora
de les obres
de Jasmina Reza
que discrepen una mica
però en tot cas
és un espectacle
molt reiixit
és un espectacle
de coproducció
del Centro Dramático Nacional
i del Teatre Nacional
de Catalunya
es va fer en temporada
a Madrid
la primavera passada
ara està en temporada
al Teatre Nacional
de Catalunya
i qui no es vulgui desplaçar
el podrà veure
amb tota la seva força
a casa nostra
encara que sigui
una comèdia espanyola
no és ben bé una comèdia
això són uns actors
que estan interpretant
o estan assajant
millor dit
estan assajant
una peça que es diu
és una peça espanyola
d'una nota espanyol
i a través d'aquests assajos
i tot plegat
anem veient
tot un seguit
de conflictes familiars
socials
entre els personatges
seria una miqueta
de teatre
dins el teatre
entre cometes
amb un repartiment
estel·lar
jo diria
encapçalat
per Ramon Madaula
amb la Cristina Plazas
la Maria Molins
que perquè la gent
la situa
és la que interpretava
o protagonitzava
la dama de Reus
i que ara
per exemple
protagonitza
la darrera pel·lícula
que s'acaba d'estrenar
d'aventura a Pons
una mica per la situant
perquè aquesta també
és una de les grans actrius
que potser no té
un punt mediàtic
però és una actriu
que qui va poder veure
la dama de Reus
és una actriu
que la trobo
fabulosa
fantàstica
i com a curiositat
és una mica
la tornada als escenaris
d'una actriu
ja veterana
com pot ser
Mònica Randall
i això és un atractiu
afegit
a banda que està dirigit
per la Sílvia Munt
que també tot sé
és un atractiu
afegit
a l'espectacle
de fet l'obra
es va estrenar a Madrid
primer
sí sí
després va arribar a Barcelona
el Maria Guerrero
si no recordo malament
perquè era una producció
del Centre Dramático Nacional
i ara s'està representant
el Teatre Nacional de Catalunya
i tornen també
Quico Alcelio
el noi
el mut de Ferreries
amb un espectacle
en particular
recital
un concert
és l'últim disc
és la presentació
de l'últim disc
que es diu
Oco
que és la manera
que a les Terres de l'Ebre
ens referim col·loquialment
a un perill
la mirada alerta
per a un món
que ens preocupa
però que mai
no ens ha deixat
d'ilusionar
així és una mica
com ells defineixen
Oco
i bé
cançons noves
nou espectacle
però amb la manera
de fer les característiques
que la gent
és que tampoc
no n'hem de dir
gran cosa
que no se sàpiga
aquestes alçades
home
em toca es potser dir
que la gent
que no l'hagi vist
així en teatre
que la conegui
només de referències
més així
més de carrer
o altre tipus
de referències
jo convidaria molt
que la gent
hi vagi
perquè en teatre
els quicos
funcionen molt bé
funciona molt bé
i passes una estona
fantàstica
no era
Jesper
però si era
Calixta Vieito
Los Persas
Requiem por un Soldado
al Teatro Editori
del Camp de Mar
amb la Natàlia Dicenta
Natàlia Dicenta
en 2007
si no m'equivoco
ara
però vaig a disculpar
perquè aquest era
molt més recent
i ara mateix
el tenia absolutament
oblidat
a mi em va cridar
molt l'atenció
primer
perquè el que era
el muntatge
del Calixta Vieito
i ho dic sincerament
com a espectadora
perquè és el que soc
bé
el que em va impressionar
va ser
la capacitat interpretativa
de la protagonista
i la veu
i com cantava
aquella dona
que era Natàlia Dicenta
que era extraordinari
Los Persas
Los Persas
estrenat a Mèrida
i estrena a Catalunya
Jo no sé per què
m'ha vingut al cap
això de Xespir
potser per aquests muntatges
que moltes vegades
Xespir es fan uns paisatges
bèl·lics
i coses d'aquestes
potser he fet
una associació d'idees
però escolta
és que no estava tranquil
o si et passa a tu
que quan tens una cosa
al cap
el que em sorprèn
és la teva capacitat
que aquí parlant
i has d'anar a mitja entrevista
hagis tingut una part del cervell
pensant exactament
això sí
això són molts anys d'ofici
la companyia Plan B
és de casa
però he estat amunt i avall
perquè escolta
viatgem pel tot el món
Aranxa Sagardoi
sempre està fent coses
i vindrà aquí
a actuar amb ballarins
de l'Òpera de París
que sigui de casa
no vol dir
que no tinguem
un espectacle
de tall internacional
això està molt bé
que ho diguis
i jo crec que
la millor manera
perquè aquest discurs
que ens el creiem
i que pensem
que té tota la lògica
i és real
vagi calant
és a dir
perquè sigui una companyia
que estigui resident aquí
amb una coreògrafa
de Tarragona
això és absolutament homologable
a qualsevol
dels millors espectacles
de dansa neoclàsica
contemporània
que puguem tenir
i per tant
la millor manera
de fer pedagogia
és repetir
i per tant
Plan B
torna a estar
torna a estrenar
aquesta temporada
aquest espectacle
Intercanvis
que el títol
és bastant explícit
que en el fons
és
tot un seguit
de coreografies
d'intercanvi
entre d'una manera
d'una banda
els ballarins
de Plan B
i de l'altra
la companyia francesa
Incidents Coreogràfic
que és una companyia
feta
amb permís
de la direcció
de l'Òpera de París
és una companyia feta
per ballarins
de la pròpia Òpera de París
per tant
tenen permís
per poder
fer els seus projectes
o algunes coreografies
en toques
Montcaire diferent
més contemporani
més lliure
a banda
de la relació
contractual
que tenen
amb l'Òpera de París
l'Aranxa
els va conèixer
perquè l'any passat
va estar
fent
d'ajudant
de coreografia
d'un espectacle
del José Martínez
Les Infants
du Paradís
ella va estar
fent d'assistent
de coreografia
va entrenar en relació
amb tots aquests ballarins
i per tant
fruit de la relació
els convida
per fer aquest espectacle
conjunt
que serà
estrenant aquí
val la pena
que Les Infants du Paradís
digui
que ha guanyat
el Premi Benoit
de la dansa
de com a coreografia
que una mica
per entendre
són els Òscars
de la dansa
i bé
l'Aranxa
ha anat
a Sagardó
i ha anat
encadenant
tot un seguit
de treballs
molt interessats
amb el Cir de Soleil
a l'Expo de Saragossa
ara
amb l'Òpera de París
en aquest tema
ha coreografiat
també
l'espectacle
del ballet
Víctor Ullate
el nou ballet
o el ballet jove
Víctor Ullate
Ciutat d'Alcobendas
ara fa un mes
o així
i ell també
li han demanat
que col·labori
amb incidents coreogràfic
ha ballat
a Israel
en fi
és una coreògrafa
que es mou molt
i que aquest espectacle
l'esperem
amb moltes ganes
perquè
quan tu tens
una companyia
o tens uns ballerins
estàs acostumada
a treballar
d'una manera determinada
i incorpores
la manera de fer
en aquest cas
d'aquests ballerins
de l'Òpera de París
els resultats
sempre sols ser
en tot cas
estimulant
estimulant
val la pena dir
que el programa
es configurarà
de peces
de coreografies
clàssiques
hi haurà un pas a dos
neoclàssiques
i contemporànies
una mica de la línia
que sempre
acostuma a apostar
l'aranja una mica
per mostrar la dansa
en tots els seus aspectes
sí
aquesta franja
que en diríem
neoclàssica
una mica
el que pot fer
Víctor Ullate
que de fet
ella va sortit
de l'escola
de Víctor Ullate
el que pot fer
també una mica
el Nacho Dato
amb la companyia
nacional de dansa
tot i que ella
també té un accent
fort contemporani
depèn quines coreografies
bé
ens situaríem més
en un pla mig
per entendre'ns
però hi haurà
pinzellada de clàssic
amb un pas a dos
i alguna coreografia
pròpiament contemporània
Les Gallegues
sí
aquesta obra
aquest espectacle
què és exactament
és teatre còmic
en principi
ho hem de considerar així
sí
és Circlown
Circlown
ho inserim
dins la programació
aquesta de nous llenguatges
que en diem
escena metro
i bé
és una proposta
diferent
amb aquests gèneres
que a través de l'escena metro
els podem anar inserint
amb una certa continuïtat
dins la nostra programació
i
és una cosa
molt fresca
molt divertida
són dos personatges
que tot i a vegades
estan parlant
i ens adonem
que estan en el seu propi funeral
i llavors una mica
les reflexions que fan
a través d'això
i són dos personatges
molt clàxines
la Lolita i la Corina
que tenen unes pintes
que dius
ho veuràs tu
prometen molt
de passar una estona
molt bona
sí
i també venen
amb un cert
diguéssim
amb un cert prestigi
perquè a l'última
darrera
fira de Tàrrega
han tingut
un fort impacte
la gent li ha agradat
moltíssim
i
el que de Sena Metro
el que diem sempre
convidem a la gent
que s'arrisqui
que s'arrisqui
i que
encara que no ho conegui molt
faci confiança
a la programació
vagi a veure
i que llavors opini
sempre hi ha sorpreses
i generalment
són positives
una altra estrena
aquesta molt esperada
feta a casa
i molt molt esperada
la companyia Trono Villegas
a més
amb Isabel Sanz
la Manu de Tàpies
el Pere Navarro
i la Cristina Casanova
amb l'assessorament
artístic d'Oriol Grau
és una estrena
que fan
del darrer muntatge
com a companyia
sí
jo diria que és un espectacle
bastant a mida
per exemple
de l'Isabel Sanz
que és una històrica
i una persona
molt estimada
a la ciutat
i a més a més
amb un bon fer
important
molta gent la coneix
i pel carrer
la paren
que és la tieta Lourdes
del mític Malalts de Tele
per entendre'ns la gent
per situar-se
i està bé
perquè fan un text
ja molt contrastat
que és
el Menys no és Nadal
del Carles Alvarola
i bueno
és un text
amb dosis d'humor
de tendresa
al voltant
del que
s'anomena
així en general
tercera edat
per entendre'ns
i jo crec que és un text
molt interessant
interpretat
per gent de casa
i que val la pena
més fa temps
que no veiem allò
els Tronovillegues
col·lectiu de teatre necessari
i Tronovillegues
i per tant
això ho tindrem
ja al desembre
molt bé
la maternitat d'Elna
que també la tindrem
al desembre
aquí estem
davant
d'una obra teatral
jo no la conec
això és una obra teatral
a partir del llibre
escrit
per Assumpte Montellà
que fa referència
a aquest fet històric
de la maternitat d'Elna
que potser el gran públic
coneix
perquè s'ha fet
algun reportatge
no sé si 30 minuts
o tot plegat
una cosa bastant
curiosa
d'una senyora
suïssa
ah sí que era infermera
o mestre
i va acollir
un munt de nens
ara sí
veus
sí sí sí
coneixia el llibre
però no
tenia desconeixement
que s'hagués fet
una senyora suïssa
que bueno
va muntar
aquesta maternitat
prop dels camps
de refugiats
de la guerra civil
prop dels camps
d'Argelers
i de la resta
i que les condicions
penoses
amb les quals
van viure
molts d'aquests refugiats
sobretot
les dones
que estaven embarassades
es van veure
alleugerits
i jo diria
que gairebé
com un àngel
de la guarda
un àngel
salvador
de poder acollir
en aquestes
aquestes dones
embarassades
dins aquesta maternitat
que gestionava
aquesta senyora
últimament
s'ha recuperat molt
a través del memorial
democràtic
s'ha recuperat
la figura
d'aquesta senyora
s'ha recuperat
tot el que va fer
i és una història
molt emocionant
perquè gràcies
a aquesta intervenció
decidida
molts nens
van venir al món
i van venir
amb unes condicions
bones
dins la precarietat
i la situació
absolutament nefasta
que vivien els refugiats
els camps
aquests
que dèiem
de regalers
hi ha un aspecte
que caldria destacar
que és que hi ha
activitats paral·leles
aquesta obra
molt interessants
també
sí
hi ha una col·laboració
important
a la Palau de Congressos
perquè coincideix
a molt temps
que ells fan
una exposició
precisament
sobre la maternitat
d'Elna
i que fan una conferència
el dia 20
a les 7 de la tarda
una conferència
d'Assumpta Montellà
historiadora
i autora del llibre
i per tant
convidem a la gent
que vagi a l'exposició
que vagi a sentir
l'autora
per llavors
poder gaudir
encara més
d'aquesta representació
que també ha estat
diguéssim
molt elogiada
és la Rosa Galindo
la que ho interpreta
amb una dramaturgia
del Pablo Ley
i direcció
del Josep Galindo
és un equip
ja molt format
i que l'espectacle
funciona
molt bé
és fantàstic
l'espectacle
molt emocionant
i no falten els pastorets
els dos pastorets
els dos que no faltin
ara trucarem
Toni i Sevilla
em penso que
més o menys
podrem posar-nos
en contacte amb ell
i parlarem
mentre arriba aquest contacte
amb un dels protagonistes
de Cancún
pensem que també
contemplem
el Metropol Familiar
són uns formats
que també teniu
sempre a la temporada
de tardor
aquest espectacle
sí
és un
és un
és un cicle clàssic
ja
dins la nostra programació
per la gent
pels més menuts
de la ciutat
i bé
sempre intentem
portar espectacles
d'una certa
rellevància
a vegades
pel format
i perquè no es poden
veure a l'altre lloc
de la ciutat
que no sigui
el Metropol
és a dir
si portem un espectacle
del Liceu
infantil
o portem un espectacle
del Teatre Nacional
com el vestit nou
de l'emperador
tot plegat
només es poden fer
a la Metropol
o a vegades
simplement
és per la seva singularitat
o perquè hi ha
algun element
que el fa especialment
atractiu
en aquest cas
comencem amb Marcel Grós
amb el darrer
espectacle
Inventari
que més aquest espectacle
va ser Premi Caixa
de Catalunya
el millor espectacle
a la mostra
que és la Fira
de Teatre Infantil
i la Juvenil
d'Igualada
i en Marcel Grós
és un dels grans
pallassos del país
i aquest és conegut
i anys que porta
de trajectòria
i bé
convidem a la gent
que hi vagi
i el segon espectacle
de Familiar
serà una altra vegada
la companyia Plan B
si els dos darrers anys
ha estat
la gent ha pogut gaudir
i disfrutar moltíssim
perquè ens consta
de la venta a focs
en aquest any
fa un altre conte clàssic
que és
La vella dorment
Jo crec que tenia una música
així un palet exòtica
i una mica original
perquè ens donés peu
no sé si en aquests moments
és el que tenen els ordinadors
que programes una cosa
i vinga
se te'n va
i en fi
què hi farem
de totes maneres
l'home a qui saludarà
ara no necessita música
ni catifa vermella
perquè ja té una carrera teatral
que l'avala
però en Déu-n'hi-do
si dèiem Toni i Sevilla
no direm només televisió
direm Shakespeare
direm García Lorca
direm moltíssimes coses
i direm Jordi Galceran
i direm inicis de lliure
també
Toni Sevilla
que és alguna cosa
que...
i el tenim en cotxe
però jo crec que
estarem en condicions
de parlar
Toni Sevilla
molt bon dia
hola bon dia
què tal com estem
sí estic en cotxe
perquè venim del vol d'aví al vespre a Andorra
què tal com va anar?
molt bé
fantàstic
el teatre en ple
i molt bé
molt bé
molt contents
i jo el public més content encara
i escolta
van anar a dormir
feria fred
perquè vosaltres sortiu
sent amb camises
de flors
i coses d'aquestes
i a Andorra
doncs dona la sensació
que ha de fer una mica de fred
no?
no
què va
què va
jo estic una boina
i també endut
i la boina
no m'ha servit
ni per res
però fred
fa un bon temps
un temps fantàstic
fa aquesta mena d'estiu
i no sabem de què és
però bueno
està bé
està aquí a l'estudi també
Jordi Giramer
que és tècnic de gestió cultural
de l'Ajuntament
ho dic
perquè com que no ens veiem
que sàpigues
que hi ha dues persones
hola Toni
vigila els refredats
amb aquests canvis
amb aquest estiu
no no
no
de tota manera
tampoc hi ha massa canvis
tot això que feia fred
i que va
vull dir
s'està
s'està bé
s'està bé
molt bé
que gran és això de la xarxa
abans de trobar informació
pots veure
alguns fragments
de l'obra Cancún
la veritat és que dius
he d'anar al teatre
perquè veus un poquet
clar que és allò
que dius de la promo
i perquè et facis una idea
dius he d'anar a veure-la
sobretot perquè
molta comèdia
molta comèdia
però són aquelles preguntes bàsiques
em dóna a mi la sensació
per això et tenim a tu
perquè contestis
aquelles preguntes bàsiques
que ens fem tota la vida
que dius
i si jo hagués fet
aquella altra cosa
i si jo hagués fet
però això és una cosa
bastant normal
ho fem tots
i això és el que passa
una mica amb la comèdia aquesta
es pregunta
doncs
què hagués passat
si en lloc de fer això
s'hagués fet una altra cosa
m'hagués canviat
el camí de la meva vida
i com hauria acabat
però bé
això és una cosa
que sí
es planteja moltes vegades
si en lloc de fer això
s'hagués fet una altra cosa
però el que sí que penso
que és bo
és la decisió que ho pren
i nosaltres
doncs bueno
la vida ha pres les decisions
i després
la pots equivocar o no
però sobretot
les prems
i després
doncs mira
si tens sort
fantàstic
i si no
doncs mala sort
tornar enrere
buscant altre camí
això d'una banda
i d'altra banda
jo intueixo
pel que he llegit
que fer una cosa
que potser sí que
val la pena
no com una actitud moralitzant
però dir allò d'escolta
prou de donar-li la culpa
als altres
les decisions les prens tu
i és cosa teva
exacte
això és una cosa
molt personal
absolutament
sí, sí
i tot això
i tots aquests missatges
o totes aquestes reflexions
recordem que estem parlant
d'una comèdia
que ningú pensi
aquí que fareu discursos filosòfics
és una comèdia
explica'ns una miqueta
l'argument
es pot explicar
perquè ha estat una obra
molt exitosa
i més o menys
la gent sap de què va
sí
de fet són dues parelles
dues parelles
que d'alguna manera
diguem-ne
la classe social
un està una miqueta
o més amunt que l'altre
diguem-ne
que té una posició
molt més bona
té més diners
per dir-ho d'alguna manera
els altres són com
professors mestres d'escola
o professores de música
i aleshores
tenen costum
de viatjar junts
i fa com 18 anys
doncs que viatgen
van pel món
i aquesta vegada
aquest cop
que estan aquí a Cancún
doncs van a sopar
estan contents
aprenen unes copetes
i allò que bla bla bla bla
bla bla bla
i surten coses
i a partir que surten coses
surten coses
que no havien sortit mai
i aleshores
i aleshores comença a crear-se
el conflicte
comença a crear-se el conflicte
i a partir d'aquí
fins al final
ja, ja, que no l'explicarem
lògicament
perquè només faltaria
que expliquéssim el final
d'una obra
no, perquè llavors
no, no, no
no tindria gràcia
igualment
però vull dir que no
no cau
clar, anem al teatre
i en funció de l'obra
no necessàriament
ens hem d'identificar
ni amb els personatges
ni amb l'argument
ara estem repassant
amb Jordi Giramé
tota la programació
tenim un Hamlet magnífic
tenim una infanticida
no ens identificarem
amb la infanticida
no ens identificarem
ara, jo crec que
vosaltres
aquest perfil
matrimonis
de 25 anys casats
parelles que se'n van
de viatges i tot això
jo imagino
que bona part del públic
sí que s'identifica
amb vosaltres
sí, però no, i hi ha un munt
hi ha un munt
d'aquest que es troba així
i així
vull dir que quan
quan veu l'obra
vull dir
mira, quan riuen això
o fan això
i no sé si
mira, em sembla
que hem tocat Diana
sí, sí
allò em va passar a mi
o això m'ho plantejo jo
sí, mira
o a vegades dius una cosa
i jo dic
mira Mariano
això va per tu
una mica aquestes coses
suposo que d'alguna manera
sí que la gent
s'hi veu reflexada
vull dir
al teatre
és com una mena de mirall
també
vull dir
fas coses
dius coses
i algú s'hi reflexa allà
i bé
en definitiva és això
és això el teatre
també
divertir
i bueno
explicar coses
personatges que
porten 25 anys de casats
amb aquesta vida
que explicaves
i el que és
curiós també
és que
bé, curiós no
era gairebé necessari
i és aprofitós
que us heu juntat
actors que porteu
molts anys
pels escenaris
que m'imagino
que us coneixíeu
i aquesta veterania
es nota
eh?
sí
suposo que sí
fa molts anys
que us dediquin a això
jo ara sí que començava
quan s'ha de fer
fa 40 ja quasi
vull dir que esclar
i entre tots i l'altre
si teatre
com televisió
o sigui
tot això
doncs bueno
clar
sempre vas aprenent
vull dir que aquesta és una feina
que cada dia doncs
et costa
vull dir que va
que surts a l'escenari
encara que l'hagis fet
no sé
sempre tens aquell puntet
no?
que dir
ostres, a veure
què passarà avui
no?
és clar
entres a l'acord de Fuixa
vull dir que van passar moltes coses
i aleshores ve la Serenol
després de la funció
però bueno
ja forma part de l'espectacle
això també no?
i Toni
com a actor
des del punt de vista professional
me t'has preguntat allò de
i si
m'hagués dedicat
no sé
a alguna altra cosa
o si en aquell moment
hagués pres
sí
potser sí
però no m'hi plantejam
hem perdut el Toni
bé
ja ens ho advertia
que anàvem cotxe
camí de Sevilla
a veure si podem recuperar
aquesta comunicació
s'ha tallat
bé
era previsible també
intentarem recuperar-ho
ja gairebé
estàvem finalitzant
però si més no
per cortesia
saludar-lo
sí
és veritat
que actors com el Toni Sevilla
o Ferran Ranyer
que han tocat tots els pals
del món de la interpretació
sí
han fet de tot
sí
són dels actors
bé
els actors
i tota la vida
a vegades et caracteritza
per una trajectòria determinada
i de fet ells
tenen trajectòries molt sòlides
però és veritat
que diguéssim
s'han mogut
amb diferents gèneres
molt diferents
i aquí per exemple
els veiem
una cosa absolutament
de comèdia
més estripada
però en canvi
ells també han s'ho vintejat
altres coses
per exemple
més dramàtiques
un altre tipus
ara mateix recordo
el Ferran Ranyer
de les últimes coses
el U
sí
sí
sí
Charlie Rivel
interpretant
Charlie Rivel
que era una cosa
jo penso
que extraordinària
la interpretació
d'ell
doncs
bé
vull dir
també han s'ho vintejat
i el Toni Sivilla
abans ho recordava
jo si no ho recordo malament
és dels iniciadors
del Teatre Lliure
per tant
amb un altre tipus
de teatre
un altre tipus
d'objectius
Déu-n'hi-do
i em penso
que han passat el túnel
era un túnel
Toni no?
era un túnel
hola sí
és que en el moment
que anava contestant
han passat un túnel
llavors s'ha disparat
tot
les alarmes
fins i tot
venint d'Andorra
és normal
que passeu
algun altre túnel
escolta
demà estareu aquí
a Tarragona
us queda molta gira
amb Cancún?
ens queden
molts pocs volos
ja
4 o 5
ja estem
molt bé
Toni
em sentiu?
sí
ara sí
ara millor
vale vale
que se'n queden 4 o 5
després d'Andorra
ara estàvem repassant aquí Toni
una mica la teva trajectòria
i tal
i bueno jo recordava
si no recordo malament
que ets una mica
dels iniciadors
del teatre lliure
en aquell moment
lliure sí
i per tant tens una trajectòria
molt àmplia
molt sòlida
i tot plegat
no et volia preguntar
si amb el Josep Maria Mestres
havies treballat abans o no
i quines característiques
no no no
és la primera vegada
quines característiques
que has trobat
i d'altra banda
també que aquest és un text
del Jordi Galceran
que és un dels autors
diguéssim de més èxit
després del Mètode de Bronjo
amb això
suposo que també eren atractius
a l'hora d'apuntar-te'n el projecte
sí home
vull dir
quan a mi m'han trucat
vull dir
que vaig llegir la comèdia
que em va agradar
clar hi havia molts elements
els elements
vull dir per exemple
treballar amb el Mestres
que no havia treballat mai
aquesta és una
i després el Seran
i després bueno
diguem el departament
doncs bueno
que estava
vaig trobar
que era perfecte
i que bueno
i jo que després
doncs mira
que tot està redondo
aquí no
i que bé
bé
i després de Cancún
hi ha alguna cosa així
més o menys concretada?
bueno
després de Cancún
i a partir de desembre
començo a ser ja una cosa
pel centre dramàtica de Terrassa
que és un Mercos
i que segurament
s'estrenarà el febrer
més o menys
per ahir
que es farà cinc dies
a Terrassa
i després es portarà a Barcelona
em sembla que
a la sala Montaner
de moment això
de moment això
el més immediat
és que demà
us tindrem aquí
no és la primera vegada
que actues a Tarragona
que ja has vingut altres vegades
saps que és un públic
agraït
i que li agrada molt
el que feu
per tant
jo crec que tindrem
una molt bona nit
de teatre
doncs ho passarem
molt bé tots
Toni Sevilla
moltíssimes gràcies
per atendre la trucada
moltíssimes gràcies a vosaltres
adeu-siau
bon dia
adeu-siau
adeu-siau
doncs ja és aquella pregunta
d'Issi
aquesta és una
això és un clàssic
molt bé Jordi
doncs així
tancarem la programació
de tardor
amb els pastorets
que ho comentàvem abans
que no poden faltar
a l'escenari del metropol
i amb aquest Cancún
que ha d'arribar
ja demà
nosaltres t'agraïm moltíssim
de veritat
que avui ens hagis fet
una miqueta de guia
de tot plegat
perquè esclar
que tenim la informació
a través de la plana web
i tenim els programes
però sempre es vol fer
algun que altre comentari
que ens estimuli
si és que ho necessitàvem
per anar al teatre
moltíssimes gràcies
i bona temporada
gràcies a vosaltres
i us esperem al teatre
adeu-siau