logo

Arxiu/ARXIU 2009/ENTREVISTES 2009/


Transcribed podcasts: 1096
Time transcribed: 14d 22h 12m 59s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Les 10 del matí, 38 minuts.
Seguim en aquesta quarta hora del matí de Tarragona Ràdio.
Avui tornant a parlar del turisme a les nostres comarques.
Recordareu els oients més fidels als que ens vau escoltar ahir,
que ahir, per exemple, a aquesta hora parlàvem del sector del càmping
a les nostres comarques, a la província de Tarragona.
Avui ens volem ocupar durant uns minuts
d'analitzar la situació dels establiments hotelers
a la zona central de la costa d'Aurada.
Per això hem convidat el senyor Joan Antoni Padró,
que és el vicepresident de l'associació hotelera Salou Cambrils, la Pineda.
Senyor Padró, molt bon dia.
Hola, bon dia.
Ahir el president de l'associació de càmpings de Tarragona
reconeixia un descens, en alguns casos considerables,
en alguns àmbits considerables, de la presència de campistes
en els establiments de la demarcació de Tarragona.
I vostès com ho porten?
Què tal? Què noten aquestes alçades de la temporada,
tenint en compte que ja estem a mitjans de juliol?
Doncs, evidentment, notem un descens en relació amb els anys anteriors.
Un descens important.
No el tenim quantificat, però un descens important.
Hi ha ben menys gent que els altres anys,
poc menys gent, el problema que notem és que la gent està en menys dies.
Sembla com si les típiques vacances de 15 dies
o de 3 setmanes o d'una setmana que s'haia abans,
doncs ara s'escurça i es converteix en un cap de setmana
o amb estades més curtes.
I després, el segon problema que tenim
és que la gent també una vegada aquí gasta menys diners,
porta menys diners a la butxaca.
Això, durant el mes de maig i fins i tot mitjans de juny,
ho atribuïen bàsicament a que la majoria dels clients
que teníem eren britànics
i la devaluació de la lliure en relació a l'euro
feia que la gent sortint amb els mateixos diners de casa
a l'arribar aquí tingués menys euros
i, per tant, doncs, gastés menys.
Bé, aquesta és l'evolució de la temporada tal com va,
una temporada fluixa, n'hem tingut altres
i esperem, doncs, que les pròximes siguin millors que aquesta.
Des de l'inici de la temporada,
que per alguns hotels és el maig,
per altres ja comença la Setmana Santa,
fins ara anem per mesos o per quinzenes.
Com han vist l'evolució?
Ha anat a pitjor el descens de visitants
o no? Ho ha anat a millor?
O sigui, el que han sigut els ponts, la Setmana Santa,
o el pont d'això, ha anat molt bé.
Això ha anat bé.
És a dir, les estades curtes s'han venut bé.
El que ha fallat més és les estades més llargues.
Més o menys ha sigut bastant regular de baixades.
És a dir, el mes de maig, el mes de juny,
vam tenir un 10 o un 12% menys d'estades.
Repare, això són estades, no visitants.
Visitants són menys.
Hem tingut menys.
I ara, el mes de juliol, doncs, m'imagino que anirem també
per aquesta línia aproximadament.
Ara ens trobem, com dèiem, ja en el moment àlgid
o a punt de, en fi, arribar al mes d'agost
que a vegades ha arribat pràcticament a la plena ocupació.
Enguany preveu que no s'arribarà a aquest nivell?
A veure, tenim un problema darrerament,
que això no té res a veure amb la crisi,
que això ja fa anys que es va aguditzant,
i és que gràcies als nous mitjans que té la gent,
doncs les reserves les fan a última hora,
perquè les fan des de casa.
Abans, com que havien d'anar a una agència de viatges,
les anticipava més, de manera que en aquestes dades,
fa, no sé, 4 o 5 anys,
teníem una planificació del mes d'agost ja feta,
i ara en aquest moment encara no la tenim,
estem esperant, no?
Les perspectives són optimistes,
perquè el mes d'agost és un mes que sempre
invita l'optimisme turísticament parlant,
però no tenim encara aquestes reserves,
aquí encara no les tenim, no?
Esperem que arribin, no?
Però, repeteixo, no és cap alarma el fet que no les tinguem,
perquè ja sabem, perquè ens està passant també el mes de maig,
el mes de juny, el mes de juliol,
que ens arriben totes les reserves molt, molt a última hora,
de vegades reserves d'avui per avui.
Un bon mes d'agost salvarà la temporada?
Ajudarà, ajudarà a salvar la temporada.
A veure, aquesta temporada no serà com la de l'any passat,
ni molt menys com la de fa dos anys,
que encara va ser millor, això, segur que no,
això ja és inevitable.
Que passa que ajudarà a que no sigui excessivament dolenta, no?
Pensa que, per qüestió de preus, bàsicament,
i de gent també, els nostres mesos més forts,
parlant de beneficis econòmics, són juliol i agost.
Llavors, juliol ja estem per sota de l'any passat,
és a dir, ja no serà la temporada com la de l'any passat.
Ara, si és agost, també s'aguanta,
doncs, bueno, la baixada serà més petita.
Vostè ha citat abans el turisme britànic.
És aquest on troben que pot produir-se
el descens més grans d'estades
de visitants al llarg de tot l'any?
En aquest moment, quan estan mirant les dades
de maig i juny, sí,
perquè era el turista majoritari en aquells mesos,
juliol i agost el turisme britànic
acostuma a baixar una mica,
llavors acostumem a tenir més turisme espanyol, bàsicament.
Veurem com es comporta el turisme espanyol.
De moment el turisme britànic ha baixat, evidentment,
però, esclar, el juliol i agost,
el que possiblement baixi més,
si baixa o que no baixi,
serà el turisme espanyol.
I els altres mercats?
Poden observar tendències?
O pel que han vist en les últimes setmanes
veuen si van molt a la baixa,
menys...
Bàsicament van bastant a la baixa,
van bastant a la baixa,
o sigui, el mateix percentatge, més o menys.
No hi ha...
El mercat rus ha baixat una mica,
no tant com el mercat britànic,
però també ha baixat una mica.
possiblement degut a que hi ha altres països
també del Mediterrani
que no tenien la moneda d'euro.
La moneda d'euro està massa alta
en aquell moment per al turisme.
Això és un greu inconvenient per nosaltres.
I llavors els països que no són moneda d'euro,
que estic parlant de Croàcia, Turquia, etcètera,
que també és del Mediterrani,
però no tenen la moneda d'euro,
han pogut fer preus més atractius.
I el mercat rus, per exemple,
que era potser el tercer mercat més important d'aquí,
o el quart, després el francès,
el britànic i l'espanyol,
doncs el mercat rus ha baixat una miqueta
en relació a l'any passat.
Potser no tant com el mercat britànic,
però ha baixat també una miqueta.
Ja he dit que, en fi,
les estades majoritàriament són més curtes,
que la gent es gasta menys diners.
Està canviant fins i tot una mica
el perfil dels visitants, o això no?
Continua sent majoritàriament un perfil
com el d'anys anteriors?
Sí, continua sent un perfil familiar.
El fet que hagin baixat les estades,
com he dit,
no és únicament a causa de la crisi.
Hi ha aquests darrers anys
i aquest fenomen ja es anava produint.
La gent cada vegada està repartint més
les seves vacances.
Allò d'anar un mes seguit a la platja,
doncs hi ha poca gent que ho fa,
i ara la majoria de la gent ja aprofita
i a l'hivern fa una setmana,
setmana santa o quan sigui,
se'n va a una capital o se'n va a fer algun viatge,
i el temps ens està a la platja sempre...
O sigui, ja de natural s'ha anat reduint.
Però bé, si l'any passat vam aconseguir
una molt bona temporada i ja reduint els dies,
vol dir que va venir molta més gent,
de manera que una cosa compensa l'altra.
I els preus dels hotels, senyor Padró,
perquè aquesta és una qüestió
de la qual s'està parlant també des de fa setmanes
a través de mitjans de comunicació en general.
Aquí, a les grans capitals,
en àmbits de costa i de muntanya,
moltes ofertes es diu,
s'estan baixant els preus dels hotels,
també això està passant a la zona centre?
Sí, sí, està passant, està baixant.
També és un altre dels motius
per què la gent reservi l'últim moment,
perquè està esperant l'oferta.
És molt diferent el fet d'un hotel de ciutat
d'un hotel de costa,
perquè els preus no tenen res a veure.
En una ciutat els preus tenen un marge de baixar molt gran,
en un hotel de costa els marges ja són molt petits,
doncs no poden baixar gaire.
Però si estan baixant o ofertes,
bé baixant preus o bé amb ofertes regalant més coses.
Hi ha els nanos gratis
o begudes en el menjar o alguna cosa d'aquestes.
I això és positiu pel sector?
No, no és positiu.
No és positiu primer perquè estem acostumant
a la gent a reservar l'últim moment
i això és molt negatiu per nosaltres
perquè no ens permet planificar bé la feina.
I després, perquè lògicament el que volem
és guanyar diners durant aquesta temporada d'estiu
i això, per el que passa, és clar, és el que hi ha.
És difícil.
S'intenta reaccionar mitjançant aquestes ofertes,
o sigui, fer reaccionar la gent mitjançant aquestes ofertes,
veurem si s'aconsegueix.
Però és una dinàmica imparable.
Això d'anar rebaixant, en fi, les ofertes...
És una cosa que ens hi vam estar registint bastant de temps, tothom, no?
Però com va començar llavors ja és una cadena, no?
Perquè la competència dels altres mercats
s'observen una forta competència dels mercats més pròxims,
del mateix litoral mediterrani espanyol
o d'altres zones d'Europa?
No, del mediterrani espanyol no.
Notem competència, com som que abans ho heu comentat,
dels països que no són moneda euro.
Perquè ells han anat mantenint, diguéssim, una paritat
més o menys amb el dòlar
i, esclar, doncs estan en aquell moment
amb uns preus molt més assequibles
per als altres mercats que nosaltres.
Això és el problema.
Fa les últimes crisis que jo recordo
que havíem tingut aquí en el sector turístic,
recordo l'última va ser l'any 92, 93, 94,
i l'anterior també del 80, 81.
Les dues es van solucionar de la mateixa manera,
que va ser devaluant la passeta.
Clar, això ara és una medida que no podem fer,
però, evidentment, això demostra
que el valor de la moneda és molt decisiu en aquests casos.
El mercat espanyol, ja ho deia,
vostè abans té un pes molt important
en aquests mesos de juliol i d'agost, especialment,
i dins del mercat espanyol,
m'imagino que tot el que es pot qualificar
ho considerar com a Vall de l'Ebre,
a Aragó, la Rioja, Navarra.
Com esperen el comportament d'aquest turista més pròxim,
també més fidel, segurament,
perquè ja fa anys que ve aquí a la Costa Daurada,
i tenint en compte l'impacte de la crisi econòmica a Espanya,
que està sent especialment important.
Preveuen, tenen previsió
de com pot ser el comportament d'aquest client?
Sí, i he dit abans que esperem que reservin l'última hora,
perquè de moment encara no tenim moltes reserves.
Tenim reserves, però no totes les que voldríem.
De altres maneres, la gent va reservar l'última hora
i va venint.
I jo espero que vinguin,
perquè, entre altres coses,
en els moments claus de la temporada,
la gent ha respost sempre bé.
La gent ha respost sempre bé.
I agost és un dels moments claus de la temporada,
el que passa és que no tenen pressa en aquest moment per reservar,
perquè saben que hi ha lloc,
i saben que hi esperen encara, fins i tot de vegades,
les agències veig, els diuen
escolta, espereu una miqueta a veure si hi ha alguna oferta
per aquí i us puc orientar.
De moment, que jo sàpiga,
però al mes d'agost no hi ha ofertes,
de moment els hotels estan aguantant i no hi ha ofertes,
esperem que la gent l'última hora també reservi
que estic segur que ho faran.
Escolta, ja que estàvem parlant d'aquest turisme aragonès,
de la Rioja i de Navarra,
aquesta setmana és notícia aquesta decisió del govern central,
que també afecta el sector turístic,
de fer l'autovia d'Aragó,
l'A68 pel traçat a València,
descartant per tant l'opció de fer-la venir
per les comarques de la Terra Alta,
la Ribera d'Ebre,
i fer-la venir cap a Tarragona,
cap a la zona central del camp de Tarragona.
Suposo que per vostès aquesta és una mala notícia,
perquè no facilita les comunicacions
amb el públic aragonès, no?
Sí, sí, això és preocupant,
perquè la comunicació viària
és essencial per al turisme,
és essencial, no?
Bé, jo crec que hi ha també negociacions
que la 420 em sembla que es vol desdoblar,
i espero que hem de treballar en aquest sentit,
és a dir, ens hem d'unir tots,
tots els poders fàctics d'aquí,
i aconseguir també que es desdobli.
Si es desdobli, la 420 no serà important,
perquè llavors serà com una serpa amb dos caps,
podran anar cap a una banda i cap a una altra ara.
Si no es desdoblés la 420,
llavors seria més delicat.
Al marge de l'actualitat estricta del sector turístic
que vostè representa i que hem comentat en aquesta entrevista,
parlant més a mig termini,
més enllà d'aquesta temporada turística,
que és evident que tindrà una davallada
respecte a l'any anterior,
i tenint en compte que venim d'un procés
en què ha crescut molt el nombre de llits
i d'establiments, hotelers, en els últims anys,
fruit segurament d'aquesta època d'abonança que hem viscut.
El sector s'haurà de plantejar una certa,
entre cometes, reconversió en el futur,
o que els mateixos establiments
busquin productes més concrets, més específics?
D'això se'n parla a nivell de l'associació?
Sí, sí, se'n parla, se'n parla bastant.
El sector el que està fent,
i crec que la solució va per aquí,
és intentant oferir cada vegada més qualitat,
millors establiments.
Creiem que la guerra de preus està perduda,
perquè, com comentàvem abans,
m'he queixat moltes vegades de rebre aquest dematí,
sembla que li tinguem molta mania,
però és així, no ens podrà ajudar.
El nivell de vida d'aquest país
ja és un nivell de vida pràcticament comparable
amb el nivell de vida europeu,
per tant, per preus, la guerra de preus la tenim perduda,
hem d'anar a la guerra de qualitat.
Nosaltres tenim un gran avantatge
sobre altres destinacions turístiques,
i és que, com que portem més temps revengent,
hem aconseguit fidelitzar molts clients.
Hi ha molts clients que les seves vacances,
que el seu destí és aquest d'aquí.
Llavors, això és un gran avantatge,
i el que hem d'aconseguir és que aquests clients
segueixin aquí fidelitzats,
que si no poden fer set dies,
en vagin sis, que en vagin cinc,
però que vinguin.
Això, per nosaltres, és la solució.
Sí, no, perquè n'hem dit de vegades,
la gent, quan realment vol venir aquí de vacances,
el que vol és venir aquí,
està disposat a gastar una mica més de diners
als que gastaria senzillament per anar a qualsevol lloc.
Llavors sí que faria el més barat.
En canvi, quan vol això,
no n'importarà pagar una mica més,
però tenir aquesta qualitat.
De manera que crec que en aquest moment
el missatge és que,
malgrat un cert pessimisme en quant a l'ocupació,
que ningú redueixi les despeses
que signifiquin reduir qualitat.
És a dir, que seguim oferint la mateixa qualitat
fins i tot encara una mica millor
i aconseguim així recuperar-nos el més aviat possible.
Anar millorant en qualitat,
però segurament ja no augmentar en quantitat.
No, home, clar.
No sé si la zona central de la Costa d'Aurada
s'ho podria permetre, no?
No, no, en aquest moment no sembla el més oportú.
No sembla el més oportú perquè, lògicament,
si hi ha dificultat d'omplir les places que hi ha,
no és el més oportú per ampliar les places, evidentment.
En fi, aquesta és la situació del sector hoteler.
En aquesta zona central i bàsica de la Costa d'Aurada,
de la que formen l'entorn de Salou, Cambrils i La Pineda.
Avui amb el vicepresident de l'associació hotelera
d'aquesta zona geogràfica,
el senyor Joan Antoni i Padró,
hem analitzat el moment.
Ara que ens trobem en ple mes de juliol,
la meitat de juliol.
Senyor Padró, gràcies.
Gràcies a vosaltres.
I que, malgrat que tot vagi prou bé la temporada turística.
No, esperem que sí, esperem que a l'agost,
doncs ja ens animem més
i estiguem tots més optimistes.
Molt bé, moltes gràcies i que vagi bé.
Gràcies.
Gràcies a vosaltres.