Dos minuts, un quart d'onze del matí.
Aquí seguim amb tots vosaltres en directe, matí de Tarragona Ràdio.
Un bon dia per deixar-se caure, ho dèiem, us en recordeu,
a la segona hora del matí a l'agenda
en algunes de les moltíssimes propostes nadalenques
que tenim aquests dies a la ciutat de Tarragona.
Parlem de totes aquestes propostes, però també del futur
del que prepara l'àrea de cultura de l'Ajuntament de la ciutat
que ara aquest any que estem a punt d'estrenar.
Per això hem convidat avui a l'atinent d'alcalde de Cultura,
Carme Crespo, molt bon dia.
Bon dia.
Benvinguda.
vam visitar el Parc Infantil aquest dilluns,
vam anar amb la unitat mòbil, ens hi vam passar una hora,
i és el que diu sempre, llestiment no ser un nen,
perquè les propostes eren magnífiques.
La veritat és que sí.
I dedicat a Joan Amades, en guany.
Ja tocava aquest any.
Era necessari, no?
També li vam fer un petit homenatge als Premis Literaris,
tota la tardor literària, el lliurament,
i crec que els 50 anys de la mort de Joan Amades
es mereixien anar una mica més enllà,
i llavors vam decidir que també,
com a folclorista que era el Joan Amades,
es mereixia també tenir el Parc de Nadal aquest any,
i així ho hem fet.
Jo crec que és el Parc de Nadal en molts anys més tradicional català
que mai, no?, amb molts dels seus tallers destinats precisament
amb aquesta part de la nostra cultura, que és la tradició.
La tradició del Parc Infantil,
la tradició de les representacions de Pastorets,
ja hem fet els de la golfe, ara arriben els de la salla,
i en guany, tot i que ha passat, però val la pena comentar-ho,
perquè tothom coincideix que va ser una gran iniciativa,
juntament amb els artistes de la part alta,
aquesta sopa de galets que ens heu ofert, eh?
Sí, la veritat és que...
Un gran encert, no?
Un gran encert.
Jo crec que, bueno, per primer cop també es visualitza
tot el que es feia aquests Nadals,
que també ens ho demanaven,
tenir un llibret explicatiu, no?,
de tot el que es feia, un programa,
durant el Nadal, perquè tothom sabés
i pogués anar allà on millor li vingués de gust.
I la veritat, aquestes coses noves
sempre són molt benvingudes.
I, de fet, és que, jo sempre ho dic,
que els nostres artistes, la gent de la cultura de Tarragona,
tenen molta imaginació, moltíssima.
Potser durant anys els han mancat suport,
però han desenvolupat la imaginació, no?
I això és molt bo.
Home, ja va haver un aspecte del que vam poder gaudir
que dins d'aquest col·lectiu d'artistes de Transit Art,
que va ser la possibilitat de fer aquest mercat,
aquesta exposició i venda d'obres d'art
que es va fer al Mercat del Fòrum.
Comentàvem que tant de bo, no?,
que es pogués donar continuïtat,
si no en aquest espai, que és ideal en altres...
El Mercat del Fòrum és un lloc ideal.
Sabem que els veïns de la part alta demanen
que torni a ser un mercat,
però bé, en aquest trànsit, no?
Fins a que torni a ser mercat,
com s'entén per la compra-venda de comestibles
o d'altres objectes,
de moment, mira, compra-venda d'art, com està bé.
Altres ciutats ho fan.
Tarragona també ho va fent d'espais
que, en principi, no estiguin pensats
a part la cultura,
que es puguin transformar
i també donar xuploc a iniciatives com ara aquestes.
Aquí a Tarragona...
Estem fent llistat,
és a dir, entre tots els tècnics
i jo mateixa,
estem fent un llistat de possibles llocs,
perquè n'hi ha...
N'hi ha alguns que són privats,
bé, potser haurem de fer alguna mena d'acord, no?
No, no, dic dels privats,
si vols també públic, semi públic...
El mercat del Fòrum,
fins que sigui allò que ha de ser
des del punt de vista comercial,
seria un.
Tenim d'altres, no?
A part que tots els monuments històrics
i palaus,
ja estem d'acord amb la regidora responsable,
que no poden ser fòssils,
que és el que han de ser és actius
i, per tant, en què ets tots,
però bé, hi ha molts llocs privats,
el Col·legi d'Arquitectes,
el d'Enginers,
hi ha inclús sales d'exposicions privades
que s'han posat a la nostra disposició,
per compartir els espais.
Bé, llavors, no cal que siguin grans,
és que potser tenim idea
que la cultura ha de tenir...
es necessita espais molt grans.
No cal.
Amb espais petits,
perquè en tenim molt...
Tenim 50 entitats culturals
que tot és el que dic,
el seu Engin fa
que estiguin contínuament pensant
en possibles programes
i, bé, doncs, d'alguna manera
aquests programes
s'han de poder encabir
en aquests espais.
Pot ser buits,
però potser que no siguin buits, no?
Amb algun d'aquestes sales.
Ja no dic que el futur teatre Tarragona,
que allò serà,
si hi ha un espai polivalent,
però encara ens falta un any, no?,
per tenir-lo,
però durant aquest any
ja estem buscant
aquests indrets, no?
Hi ha propostes de petit format
que fins i tot agraeixen sales petites
i no sales grans,
més acollidores.
Ja que he tret el tema
del teatre Tarragona
en un any ja,
se n'ha parlat i...
Això és el que ens han assegurat
l'empresa que...
Això voldria dir desembre...
I l'arquitecte responsable.
Desembre de l'any 2010
podríem inaugurar?
Crec, sí, desembre, gener.
Depèn de...
Perquè quan s'acaba un teatre
també hi ha d'haver un temps
de proves,
de funcionament
de tot el teatre
i, bé,
esperem que el gener.
Gener de 2011.
Gener de 2011, eh?
Sí.
D'una mica.
Sí, sí.
No, no, jo desembre del 2010
com que penso
que s'ha d'acabar l'obra,
que s'ha d'acabar
tota la part escenotècnica
que ara s'està fent el projecte
perquè està bé
contemplat a banda
de l'obra civil.
Llavors,
quan tot això estigui acabat
s'ha de provar.
S'ha de provar
que funcioni tot
i per això
jo soc prudent.
Jo dic que la inauguració
primer trimestre,
2011.
Això des del punt de vista tècnic,
des del punt de vista operatiu
i de gestió
i m'imagino que això ja està
força treballat.
O a l'ús preparat.
Donarà, anar tot plegat, això?
No, l'ús potser sí.
Bueno, l'ús m'assembla
que està bastant definit, no?
Evidentment,
és un teatre,
un teatre per música,
teatre, música, dansa...
També hi ha petits espais allà.
Aquests potser són els que...
Exacte.
Aquests petits espais
també poden utilitzar-se
per fer aquestes altres coses
de petit format,
petits concerts,
de cambra,
petites actuacions,
inclús de dansa,
en format petit.
I llavors hi ha un gran hall.
El gran hall, evidentment,
que dona per molt,
per exposicions,
per interpretacions,
per cinema,
pel que sigui, no?
Quin gran dia
quan inaugurem el Teatre Tarragona.
Doncs sí,
quin gran dia, eh?
La veritat és que
ja se'n fa llarg.
El que és interessant
és que ho podrem veure,
els que som aquí.
Esperem, esperem que sí.
Això és l'interessant.
Però en guany,
en guany no,
l'any 2010 serà,
sens dubte,
l'any del Teatre Metropol.
És el centenari.
És el centenari.
comencem el dia 9,
ja,
és a dir,
el mateix dia 9
es va estrenar,
de 1910.
El 9 de gener va ser.
El 9 de gener
del 1910.
Recordem-ho,
sabem amb què es va estrenar.
Sí,
a veure,
el teatre
no estava
en un format de teatre
com ara.
El teatre
es va fer
per un patronat obrer,
que hi havia,
es va fer,
encarregar jo jo
per un patronat obrer,
que després es va dir
Teatre Metropol,
i llavors el que es feia
era,
igual que llavors,
com ara,
volem fer familiar,
és a dir,
jocs infantils
i espectacle infantil,
perquè realment
el teatre com a tal
va venir més tard.
O sigui,
primer,
un lloc d'encontre de fet
és que és una meravella,
és una joia de dia.
Però allà s'ha fet cinema,
s'han fet festes,
s'han fet rebetlles,
festes de disfressa,
s'ha fet de tot en aquell teatre.
Sí, sí, sí,
perquè jo crec que era
com el centre cívic,
no?,
que diem ara
de la...
És un centre cultural,
més que un teatre.
Que primer va ser
el patronat
d'aquest obrer catòlic,
que després va passar
al Bisbat,
que després va ser cinema,
que després el va comprar
l'Ajuntament
i el va,
l'arquitecte Llinàs
va fer la restauració
i després ja sí
que va funcionar
com un espai escènic.
El dia nou,
fa tot just cent anys
i comenteu
que fareu un espectacle
també de detall familiar,
justament per això, no?
Exacte,
volem fer tot el dia,
ja sabem que ara
acaben totes les festes de Nadal,
que hi ha hagut molta cosa
pels nens aquests dies,
però creiem
que és un espectacle diferent,
que a més a més nens
i pares
i els que no,
ja no tenim nens,
hem de disfrutar
d'aquest acte.
Després vindran més actes
del centenari,
però aquest és el primer,
hem volgut que el primer
fos més o menys,
no dic igual,
però com va ser
aquell primer.
A les deu i mig
anem cap a la nau dels somnis,
des de la plaça,
ai, perdó,
des de la font del centenari,
anirem cap al metropol,
després ja,
evidentment,
ens acompanyaran,
ja aquí intervé
el Club dels Tarragonins,
ens acompanyaran
grups
d'animació infantil
de la ciutat.
A les onze
es fa una visita,
visita al teatre,
no?,
i es felicita el teatre,
hi ha tallers,
hi ha un taller allà,
això durarà,
però doncs,
tot el matí,
i després,
a les cinc de la tarda,
de cinc a set,
un viatge extraordinari
al fons del marí,
que és un espectacle,
que es diu
Blau Marí,
no?,
que també la veritat
és que serà,
ja ho veureu,
jo no voldria avançar,
perquè jo crec que val la pena
anar allà a veure-ho
i veure què ens ofereixen,
no?,
veure tots els animals del mar
ballant per l'escenari
pot ser molt interessant.
Aquest és el punt de partida
de tot un any
de celebracions
que m'imagino
que s'aniran concretant,
no?,
a mesura que passin els mesos.
De moment,
el que,
a veure,
encara estem tancant
el que són
els actes,
diguem-ne,
principals,
però amb envergadura
teatral,
per entendre'n,
o d'espectacle,
perquè el que sí que està clar
és que a la temporada d'hivern
hem reforçat molt
la programació,
crec que la programació
és una programació excel·lent,
també anirà igual
reforçada la primavera,
és a dir,
potenciada
d'aquesta manera
perquè realment
és el centenari
i s'ho mereix.
Però, a més a més,
ja,
doncs,
s'està editant
un llibre
des del Museu d'Història,
també es faran
conferències
i xerrades
o alguna taula redona
amb el suport
de la Universitat
Rubí i Virgili,
el professor Salcedo,
en concret,
i després hi ha
aquests dos espectacles
que no,
de moment,
no els puc avançar.
N'hi haurà un
de sorpresa a sorpresa.
A nivell internacional.
Dos grans espectacles
vinculats
a la celebració
del centenari
que s'anunciaran
oportunament.
Sí,
perquè encara
la veritat
és que anunciar-los
sense haver-los
tancat del tot
no és la meva manera
de fer
perquè llavors és el que dius
fins que no estigui
al sac
i ben lligat,
però un és
de projecció internacional.
El cas és que celebrem
el centenari
com pertoca,
això sí.
Jo crec que s'ho mereix,
un teatre
com únic,
únic,
modernista,
del Josep Maria Jujol,
el tarragoní,
però que va estar
amb el Gaudí
i la veritat
és que jo crec,
i ho dic aquí,
no té res amb ell ja,
Antoni Gaudí,
tota la seva obra
és excel·lent.
De fet,
algun d'aquests
espectacles internacionals
precisament ve
perquè el director,
productor
d'aquest espectacle
és un gran Jujol.
Bé,
és qüestió
d'entrar a Google,
començar a mirar
les pistes.
Productor
de gran espectacle
internacional.
director i actor.
Ho deixem aquí,
ara qui vulgui
que s'espavili
en quant a la valoració
de l'ocupació
del teatre
del nivell d'assistència
d'espectadors.
No et diré de tot l'any
que seria començar
a mirar xifres,
però globalment
esteu satisfets
en quant a la programació?
Teniu la sensació
que l'heu encertat?
La veritat és que sí.
La veritat és que
jo puc opinar
d'un any cap aquí,
però puc opinar
com a assistent.
Jo des de l'inici
he sigut abonada
al teatre Metropol
i la veritat
és que sempre...
Clar que són
500 localitats,
però sempre
l'he vist plena.
La temporada
que ara deixem,
hi ha espectacles
que s'han exaurit
a la primera
i els altres
han estat plens.
És a dir,
jo no he vist
durant aquestes temporades
mai el teatre.
Hi ha alguns espectacles
a les entrades
exaurides.
Exaurides.
De tal manera
que intentem
ara a l'hivern
fer dos sessions.
dues sessions
perquè
en vista
del que he passat
aquest trimestre
anterior,
algunes
de les produccions
potents
n'hem fet
dos dies.
Ara,
quan acabin
les festes de Nadal,
diguem-ne que ja
arrependrà
la seva programació
d'hivern,
amb tots els espectacles
que ja havien programats.
Parlant de programacions,
tindrem cinema
en versió original,
finalment?
Sí.
A veure...
Hi havia aquesta
cara de viscanya.
El gener,
de fet,
ahir era molt tard
que estava fent
tota la meva programació
de presentació
cultural
d'aquest gener
i és molt extens
perquè hem de fer
la presentació
del cinema,
la versió original
i tota la resta
de cinema
que ho farem
i a més
ho comunicarem
de forma única
i conjunta
l'Ajuntament.
Tindrem
aquesta programació
de cinema.
També ja presentarem
la programació
de música
pop-rock.
És que un cop
animat
abandona,
s'especula
que la ciutat
es queda
sense aquests cicles.
Els cicles
continuen gestionats
des d'un altre vessant.
Exacte, exacte.
En concret,
crec que la programació
de pop-rock
començarà el dia 15.
Els mateixos locals
que eren habituals,
també,
la mateixa dinàmica.
Potser inclús
algun altre
afegit.
Ho presentaré.
Que tampoc ho podem dir.
No,
no perquè
ahir
vam tancar.
És a dir,
jo sempre els vaig dir
que fins que no tingués
el pressupost aprovat
no podria dir
exactament
quins diners
podríem
dedicar
a cada programa.
Ja està
un cop aprovat
el pressupost,
els programes
ja estan dotats
econòmicament
i a partir d'aquí
ja està bé preparat
tant els tècnics
nostres
de l'Ajuntament
com
les entitats
culturals
a qui se'ls ha fet
l'encàrrec
ja ho havien treballat
i a partir d'aquí
ja comencen
i ho anem presentant.
Però hi haurà cinema,
hi haurà la música,
hi haurà música clàssica
com a programació estable,
cosa que no hi havia
fins ara.
en quina sala
heu previst
la programació clàssica?
Hi ha tres cicles,
el cicle sinfònic
evidentment
serà el Palau de Congressos
perquè fins que no tinguem
el Tarragona
és l'únic lloc
on pot estar
una orquesta sinfònica
i llavors
els altres
els altres cicles
que són
el d'entitats
precisament
per potenciar
totes aquestes
entitats
culturals
de la música
que tenim
a la ciutat
farem
aquests cicles
conjunts
les corals
i les altres escoles
de dansa
i tal
i llavors
el cicle de futur
també
aquests seran
ja espais més
poden ser més reduïts
o no
depenent
del format
música de futur
et refereixes
a música contemporània
o?
Bueno
en quant a la música contemporània
també hi ha
un tema
a part del Premi
Internacional
de Música Contemporània
que també surt
hi ha també
un petit afegit
que
en seu moment
també ho direm
quan presentem
perquè
bueno
serà una novetat
també
en la línia
del Premi Música
al Ciutat de Tarragona
serà com un festival
un petit festival
iniciarem
iniciar
iniciar
la regidora
ens està posant deures
a tots plegats
no d'anar esbrinant
no no
la veritat
és que crea
aquesta expectació
ja està prou bé
de fet
ja ho vaig dir
amb el meu programa
de Tarragona
de la Conselleria de Cultura
de 2010-2011
ja ho vaig dir
això ja vaig avançar
que faríem tot això
el que passa
que ara
ja ho tenim
mig tancat
estem acabant
de tancar
perquè el gener
febrer
ja comença
de fet
el cicle
de música
sinfònica
aquest passat
ja l'Ajuntament
hi ha intervingut
activament
encara que s'hagi
organitzat
des de Camerata 21
des de Joventuts Musicals
que és una entitat
que està conveniada
amb l'Ajuntament
nosaltres
hi hem participat
activament
i a partir d'aquí
farem
les nostres propostes
trimestrals
anuals
de la nostra programació
el cicle
de cinema
en versió original
es continuarà fent
a l'antiga audiència
sí
això sí que no
canvies
l'antiga audiència
l'hem canviat
les butaques
ara
la veritat
és que
a més la màquina
de l'antiga audiència
és l'única
que et permet
fer
ara
això no vol dir
que no es faci
cinema
en d'altres llocs
però
com a tal
com a eix principal
i com a lloc principal
és l'antiga audiència
això pel que fa
a les activitats
a la programació
amplia
lògicament
a banda de
per altres consideracions
no es poden avançar
coses tan concretes
però sí que ens donen
una panoràmica
de quines són les línies
pel que fa
a gaudir dels espectacles
a la ciutat de Tarragona
i esmentava
que quan va
explicar una mica
quins eren els objectius
per aquest 2009
va parlar justament
d'aquests cicles
d'aquests espectacles
però també
va incidir molt
en la necessitat
de parlar
amb les entitats
culturals
de la ciutat
de Tarragona
aquí voldria la pena
parlar una mica
de com han anat
aquestes converses
i de quina manera
es va intentar
lligant una mica
tot el que és
el teixit cultural
de la ciutat
que no és fàcil
perquè és molt heterogènic
però la veritat
és que tinc
una molt bona resposta
és a dir
fins ara
les he vist
una a una
i ara ja començarem
a treballar
en comissions
i ara ja
els anirem cridant
per treballs
concrets
per disciplines
concretes
i creant aquestes comissions
de treball
que tots
estan disposats
a col·laborar
i la veritat
és que això
doncs
a mi particularment
em dona molta tranquil·litat
és a dir
que es formi
la comissió
de l'art contemporani
ja estava formada
perquè són
doncs
envoltant del centre d'art
hi ha tots
els artistes plàstics
i audiovisuals
ja havien treballat
el tema
de l'art contemporani
del centre
també
les bases
ja les traurem
a concurs
per la direcció
ja
és a dir
jo crec que
potser la setmana que ve
ja surt
tan aviat
com ha estat
el pressupost aprovat
ja ens permet
treure les bases
per la nova direcció
i gestió
del centre d'art contemporani
aquest
és una de les disciplines
però també
pels premis literaris
per exemple
es farà una comissió
també específica
per treballar aquest tema
o bé
una comissió
d'arts escèniques
també
per definir
la beca metropol
que també sortirà
aquest any
bé
doncs
tot això
és la segona fase
ara
del treball
amb les entitats
o sigui
la primera va ser
conèixer
jo conèixer-los
amb ells
més que ells
a mi
perquè la necessitat
era meva
de conèixer
tot el que feien
i tot
el potencial
que tenim
llavors jo
els vaig proposar
les propostes
que té la conselleria
per aquests
2010-2011
i bé
ara ja és qüestió
ja de posar-nos
a treballar
o sigui
ara ja són comissions
de treball
més que no
entrevistes
regidora
regidora
entitat
parlant d'entitat
i espai
és que m'he descuidat
això diguem
que formalment
li havia d'haver preguntat
abans
però a mi han recordat
ara
el teatre
al magatzem
el teatre
al magatzem
que continua sent
un espai
de producció
i que va
la cursa
del corredor de fons
va fent
va fent
nosaltres
des de l'ajuntament
la proposta
que els hem fet
a la cooperativa
obrera
que és la
propietària
del teatre
el magatzem
és una proposta
de tota la cooperativa
obrera
com a casa
de les lletres
i amb això
hem estat
i estem
treballant
encara clar
estem
amb els inicis
de veure
quin model
jurídic
seguim
perquè
durant una sèrie
d'anys
l'edifici
doncs
sigui
cedit
a l'ajuntament
a canvi
doncs
de fer
tota una sèrie
de programacions
envoltant
d'això
que nosaltres creiem
que és la casa
de les lletres
la casa
dels escriptors
dels de casa
els de fora
el teatre
com es continua
fent fins ara
però bé
és en aquest espai
en què nosaltres
ubiquem
el magatzem
la cooperativa
obrera
com a casa
de les lletres
evidentment
amb un teatre
de mitjà format
és a dir
s'ha plantejat
tot aquest futur
i ara és qüestió
d'anar treballant
tu
en arribant a acords
i buscar la fórmula legal
que permeti
aquesta col·laboració
és una entitat
privada
de socis
i llavors
doncs ha de veure
però ja hi ha
precedents
en altres ciutats
vull dir que només és qüestió
de mirar
quin model
siguin
hi ha moltes coses
a parlar
aquest any
que estem a punt
d'estrenar
mica en mica
anirem
endosificant
totes aquestes novetats
és la mirada
la mirada molt atenta
a la celebració
del centenari
del metropol
més atenta encara
a que l'any 2011
puguem inaugurar
el teatre Tarragona
Carme Crespo
ens deixem alguna cosa
al tinter
que sigui d'interès
als ciutadans
jo ho anirem dient
perquè són moltes
moltes coses
ara
evidentment
el programa
del 2010
és extens
jo crec que ja
ho podrem anar
només això sí
repetir
que hi haurà
doncs programació
de cinema
programació
de música
pop
programació
de música clàssica
el nou centre
d'art contemporani
i també
doncs bé
un potencial
és art escènic
que és la dansa
la dansa
que és
bé
doncs també cal potenciar
la part del teatre
la dansa
és molt important
tenim una companyia
estable de dansa
a Tarragona
amb l'Aranja Sagardoi
que és la primera
primera figura
i cal potenciar
tot això
i tenim una pel·lícula
del Jesús Montlleó
ah sí
sí sí
aquest any
si no
si no passa res
també
estrenarà pel·lícula
un llarg metratge
Jesús Montlleó
se'ns acumula la feina
al final
l'orquestra Camerata XXI
acabarà sent
l'orquestra de Tarragona
ja vam dir
que aquest any
ens donàvem
de prova
per a veure
si
bé
entre les dues parts
decidim que el 2011
ja porti un nom de Tarragona
a part de Camerata XXI
moltes coses
s'han de muntar a la taula
i li agraïm moltíssim
que hagi vingut avui
a explicar-les aquí
a la ràdio de la ciutat
la tinent d'alcalde
de Cultura de l'Ajuntament
de Tarragona
senyora Carme Crespo
moltíssimes gràcies
i feliç any nou
gràcies a vosaltres
feliç any nou
també a vosaltres
i a tots els oients
i que disfruteu de la cultura
i vingueu a la cultura
sobretot
ara nosaltres continuarem
gaudint de la cultura
des de la ràdio
perquè després d'una pausa
el que us proposem
és una visita
a una exposició magnífica
que es pot veure
a la Fundació Caixa Tarragona
Egipte el pas a l'eternitat
és un volum de peces
del Museu Egipci de Barcelona
realment extraordinari
una visita que fa en Josep Ardila
amb el seu comissari
Lluís Gonzàlves