logo

Arxiu/ARXIU 2009/ENTREVISTES 2009/


Transcribed podcasts: 1096
Time transcribed: 14d 22h 12m 59s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Tornem a l'exterior, en Lluís Comas, en Josep Ardila.
Avui s'estan fent una bona passejada per la ciutat de Tarragona.
Sí, en l'anterior connexió, estaven a la plaça Imperial Tarracó
seguint aquesta marxa dels pagesos.
Si no han canviat els plans o si no hi ha hagut dificultats per arribar-hi,
ara deuen ser al carrer Major, segurament a punt de conversar
amb el gerent del Patronat Municipal de Turisme,
Carles Sanz, al voltant d'aquestes audioguies.
Josep, bon dia de nou.
Bon dia, en Lluís Comas, no t'equivoques en res.
El diagnòs sí que està ben fet, no?
El diagnòs sí que està ben fet, no t'has equivocat.
Home, però amb l'enraonau que ja a Tarragona aquest matí, calla,
s'està prudent.
Realment hem hagut de fer una mica més de tom per arribar-hi,
però vaja, de moment no hem tingut cap problema per arribar-hi.
I com deies, ens trobem justament al carrer Major,
tenim la unitat mòbil a dalt al pla de la seu,
perquè no podia baixar les escales,
i nosaltres estem aquí baix,
al que és a la porta de l'oficina de turisme del carrer Major,
acompanyats, com bé deies també,
amb el gerent del Patronat Municipal de Turisme,
en Carles Sanz, bon dia, Carles.
Hola, molt bon dia.
I hem volgut venir a conèixer de primera mà,
tocatejar les video-audio-guies,
perquè a part d'àudio també tenen video,
aquests aparatets que serviran per viure el turisme
d'una manera diferent.
Carles, ara en tenim una a les mans,
el tocatejarem, en parlarem,
però amb quin objectiu s'ha tirat endavant
aquesta iniciativa de les video-audio-guies?
Bé, s'ha fet perquè la gent pugui descobrir,
Tarragona, pugui descobrir tot aquest patrimoni,
en aquest cas romà,
absolutament al seu aire,
amb una llibertat absoluta,
tant en tema d'horaris com de continguts.
La video-audio-guia té tot el contingut
que una persona pot demanar del nostre patrimoni,
però alhora pot gaudir del seu aire.
Tot i que es proposen dos circuits
amb la sortida des de la Rambla
o des de l'oficina d'aquí del carrer Major,
però al mateix temps tu te pots saltar les pistes,
pots veure fins on te vulguis,
pots seguir fins on te vulguis,
cada moment.
Vol dir que és una mica el descobrir Tarragona
al teu aire,
sense anar a quartat ni pel temps
ni per aquella explicació
de vegades entre cometes
aquell folletó una mica pal
o aquell guia que ens tabala
i no el podem apagar
ni li podem pujar o baixar la veu.
Aquí, senzillament,
llogant aquesta paratet,
descobrim tot Tarragona,
descobrim els principals punts
de la tarracó romana,
que en són 24
i, per exemple,
podem visitar el Museu Arqueològic de Catalunya,
que ara actualment
no té ni una audioguia,
amb aquesta videoaudioguia
que amb fotografies i amb imatges
ens va relatant
el que hi ha a cada una de les sales.
És un dels elements claus
que jo penso que la fan superatractiva.
A mi se m'acut, Carles,
que aquestes videoaudioguies
potser estan més encarades
a un públic jove, pot ser,
o va a un públic totalment més ampli?
Home, estan encarades a tothom,
el que passa és que aquests suports
més tecnològics, com és un MP4,
la gent jove ja de per si és usuari d'MP4,
ja en té, i escolta música,
veu imatges, té jocs...
De fet, és un MP4, entre cometes, convencional,
que el que té, té carregat
aquesta videoaudioguia
amb sis idiomes,
amb català, amb castellà,
anglès, francès, alemany i italià.
Però el funcionament és exactament igual
que com s'ha d'un MP4,
fins i tot hi té jocs
o hi pot carregar altres coses
en cas que la compri.
De fet, la videoaudioguia
està a nivell de lloguer a 10 euros,
la pots tenir 24 hores per 10 euros,
o te pots plantejar comprar-la
per 70 euros,
que és el preu que té una MP4
d'aquestes característiques al mercat.
Per tant, ens podem comprar aquest MP4,
que porta tot això, tots els planos.
De moment, ruta romana.
Sí, de moment tenim ruta romana.
Ara, properament,
calculo que a l'octubre-novembre
traurem una videoaudioguia
que sortirà conjuntament
tot el patrimoni medieval i modernista.
En aquest cas, l'ajuntarem en una de sola.
I una mica, quin és el procés
per arribar a realitzar això?
Perquè, clar, aquí hi ha uns mapes,
hi ha tota mena d'imatges pel que ve,
aquí hi ha vídeos.
Quin és el procés que s'ha seguit
fins a arribar al que ara tenim a les mans?
Clar, mira, partint dels continguts bàsics
que ja tenim de cada un dels elements patrimonials,
diguem, la informació escrita,
el que hem fet és intentar-ho detallar
a mesura que, com si nosaltres anéssim caminant
i que ens aniríem trobant.
Llavors, li hem donat aquesta forma
i el que ha fet nosaltres,
amb fotografies, amb fons fotogràfic
del mateix patronat i la mateixa empresa,
em pren, el que ha fet és anar
traient absolutament fotografies, imatges,
retallant planos, per fer-la absolutament
a la mida de l'itinerari que et proposat.
l'itinerari que ja dic que el pots fer molt per lliure,
però que està fet absolutament sota la vista
d'aquell que vol caminar i vol visitar tot el patrimoni.
Estem a la ràdio i, per tant,
no podem ensenyar als nostres oients com és aquest aparater,
l'MP4, la videoaudioguia,
però sí que intentarem, Carles,
que la gent entengui exactament com funciona.
El tenim una a les mans.
Venim a l'oficina de turisme,
per exemple, del carrer Major.
En lloguem un.
Com funciona?
Res, tenim dues opcions.
Un cop el tenim al davant,
té un so per ella sola,
té un petit altaveu,
que se sent poquet.
A veure, el sentim?
O el que seria...
No se sent massa fort, no.
Una miqueta, sí.
El que seria l'opció més normal per anar pel carrer
és l'opció de posar-te els cascs.
Si vas dos, doncs hauràs de compartir els cascs
o repetir la pista tantes vegades com persones.
Vagis.
El funcionament és, quan tu surts,
et proposa una introducció,
que és una introducció una mica a nivell general
d'aquesta Arragona, del seu patrimoni,
i llavors et proposa...
Hi ha dues pistes, la pista 2 i la pista 3,
que depèn d'on tu surts i surts del carrer Major
agafes la pista 2
i surts del carrer de la Rambla Nova
agafes la pista 3.
A partir d'aquí ens surt un mapa
que ens situa on estem
i ens aporta aquest mapa
absolutament guiat per als carrers de Tarragona
fins al proper monument,
que en aquest cas seria la plaça del Pallol.
I així consecutivament.
No és un GPS, però, eh?
És a dir, d'aquest mapa,
si t'equivoques de carrer,
no et marca, t'estàs equivocant, no?
No, no, no.
Si t'equivoques de carrer has de preguntar
què és el que has de fer,
és interaccionar també amb la gent
que viu a Tarragona.
Però el mapa, sí,
jo ara en aquest moment em costa...
Perquè, clar, em van apareguent
a mesura que vas canviant de lloc.
Ara, per exemple,
l'estem fent funcionar.
Ara estem veient...
A veure, no...
...es imatges del carrer Major,
que són les imatges
de quan tu sortiries
del carrer de la nostra oficina.
Llavors, surt el mapa,
t'estàs situant on t'estàs,
t'explica cap a on t'has de tirar,
com has de fer,
i llavors farà el moviment
en el mapa portant-te
per als carrers
que t'aporten al següent lloc
d'interès de l'itinerari.
I ara apareixen les imatges
del següent destinatari,
que és...
...la plaça del Pallol,
que ens portarà cap a la...
Ara ja està situat
en la plaça del Pallol
i ens porta cap a visitar
la maqueta de Tàrraco
i després ens portarà
cap al passeig arqueològic.
Per tant,
això hi ha imatges
de cada un dels llocs,
a més a més d'una petita explicació.
Exacte.
Ens va traient,
tota l'estona ens va traient imatges
barrejat en planos
i aquestes imatges
en tot moment són locutades
per una veu molt clara
i tal,
que ens va donant l'explicació
de cada un dels llocs.
En aquest cas,
ara estem veient
com si sortíssim,
com que és la pista 3,
com si sortíssim
de l'oficina de turisme
de la Rambla.
Te situo a la Rambla
i veus el punt
ens va corrent
cap al lloc
que ens proposa visitar
en primer lloc.
D'acord?
I ens porta cap aquí
al carrer Major
i del carrer Major
ens porta cap a la plaça del Pallol.
No, realment,
és un aparellet,
com deien, petitet,
és molt...
Això tu pots guardar la butxaca
i anar caminant tranquil·lament,
però realment
les imatges es veuen
i tenen una bona cavitat.
Sí,
tenen bona qualitat.
L'únic que s'ha d'anar
una mica en compte
és de buscar
llocs que no te toqui
el sol directament
perquè es feia una mica
i una idea
i és com una pantalla
de mòbil, no?
Si volem veure
més o menys bé
les imatges
el que sí
és millor
és estar en un lloc
que la llum
no li toqui directament.
Però, bueno,
veieu que són de qualitat
i són molt clares.
De fet,
el primer projecte
era fer una guia MP3
que era només
una audioguia
i hem vist
durant el procés
que ja hi havia
la possibilitat
de fer una videoaudioguia
que ens dona
el fet aquest
de ser molt innovadors.
Ara mateix
que nosaltres coneguem
almenys a nivell de Catalunya
no hi ha ningú
que doni la possibilitat
de llogar
una videoaudioguia
ni a nivell d'Espanya
que jo conegui.
Potser, segur que hi ha
potser hi ha algun cas
però
i això va fer
que canviéssim
i dir, home,
és molt millor
reforçar la informació
amb imatges
que no només
amb l'audioguia,
amb el text.
Perquè a cada un
dels llocs que estarem
va acompanyat
o sigui, ara
vèiem que els punts
s'han de moment
pel mapa
i que quan entra un lloc
apareixen unes petites imatges
durant uns segons.
No sé si es pot accedir
a aquest lloc
i veure més imatges
o una explicació més completa.
L'explicació és molt completa
perquè us feu una idea
i hi ha unes dues hores i mitja
de locució
que vol dir que és brutal
la locució que hi ha.
I perquè es fa una idea
per exemple
en el Museu Nacional
hi ha sala per sala
les diferents parets
de cada sala
fotografiades
i locutades
explicant-vos
què hi ha allà.
En definitiva,
jo crec que com a molt
el que passarà
és que el que la faci servir
se salti a alguna part
perquè considero
que és massa extensa.
però el nivell
d'informació
és, jo diria que brutal.
La persona més experta
i amb més ganes
de conèixer Tarragona
jo crec que queda
absolutament satisfet
amb el contingut
del que hi ha
en aquesta videoaudioguia.
Parlàvem al principi
de si això era
per a un públic jove
o si no,
si era per a un públic
evidentment molt més ampli.
També és per a un públic
tarragoní això?
Creus que pot tenir
un especial interès
pel públic tarragoní
de la gent de la ciutat?
Home, pot tenir
un gran interès
per a diverses coses.
una, és que es pot comprar
un MP4
pel mateix preu
que se'n compraria
un MP4
que el seu botiga
i a sobreporta
tota aquesta informació
de la seva pròpia ciutat
que estic segur
que en profunditat
gairebé ningú coneix.
La qual cosa
jo crec que conèixer
el propi patrimoni
fa,
enriqueix la població
i ens enriqueix
a nosaltres mateixos.
I d'altra part
jo crec que és
un molt bon regal
o un molt bon detall
si algun dia reps
algú
poder-li regalar
o explicar-li
que hi ha aquesta
video-audio-guia
de la teva ciutat.
Jo crec que és un element
fins i tot d'orgull
de dir, mira
que bons que som
que t'ho presentem
d'aquesta manera.
Dèiem que era
una cosa pionera
que segons el Carles
o segons en tenia constància
potser era
l'única peça
d'aquestes estratístiques
a Espanya.
Augureu que tindrà èxit això?
Només portem
una setmaneta
no sé si ja
n'heu llogat
alguns.
Ara mateix
n'hem llogat
alguns
i n'hem venut
un.
Jo crec que
tindrà èxit
a mesura que es vagi
implantant
a mesura que la gent
ho sàpiga
i a mesura que la gent
s'acostumi
a aquest tipus de suport.
Quan ets innovador
tens un avantatge
i un inconvenient.
Tens l'avantatge
que ets el primer
que és un element
diferenciador
i tens l'inconvenient
que ets tu
que has d'explicar
com funciona
com és aquest tipus
de suport
i així.
Vull dir que
jo crec que anirà funcionant
però
a mesura que
que es vagi
quan la gent
estigui acostumat
que per tot hi haurà
en vídeo-audio-guies
la nostra ja portarà
anys funcionant
i segurament
d'entrada
ja ens funcionarà
millor que els altres.
Perquè aquests dies
que potser ha passat
algú per aquí
i ha preguntat
no sé si has pogut
parlar amb algú
o constatar una mica
l'opinió de la gent
de què em pensaven
de tenir un aparell
d'aquests tecnològics
que pots fer una visita
per la Terra Corromana.
Hem començat
el que hem començat més
és l'interès
de la pròpia gent
de Tarragona.
Aquest interès
de curiositat
d'acostar-se fins aquí
i saber
que els expliquéssim
una mica
el mateix que estic fent
jo ara
de què va aquesta història
que és una vídeo-audio-guia
basada en BMP4
més que res
jo crec que
ja no només
per conèixer-ho ell
sinó per
aquesta consciència
de voler transmetre
el que té la ciutat
i el que et deia
quan tens un visitant
o algú pregunta
si vols informació
mira no pateixis
i a part del folletó
tenen això
perquè tu et sents
ambaixador
de la teva pròpia ciutat
i el que hem començat
una mica és
l'interès
i la curiositat
del propi Tarragoní.
Per tant recapitulant
això podem venir aquí
a l'oficina de turisme
del Carrer Major
o la de la Rambla Nova
dèiem
10 euros
és el que és
per llogar-lo 24 hores.
Exacte
24 hores 10 euros
per llogar-lo
i 70 euros
en cas que la vulguis comprar.
Hi ha efectes pràctics
suposo que algú
deu deixar
alguna mena de fiança
alguna cosa
perquè això després
tu pots emportar cap a casa
seguim malpensats
també.
La fiança
és de 60 euros
que és la diferència
que hi ha entre els 10 euros
fins arribar a 70
per si se l'emporten.
Si se l'emporten
ja l'han pagat
i si vénen l'endemà
els hi tornem els 60 euros.
No hi ha més problema
que hi hagués.
Perfecte
doncs no sé si Joanda
tens alguna mena de dubte
tu que no ho tens al davant.
No, no
en principi
tot el que ha explicat
el gerent del patronat
municipal de turisme
està claríssim
és una eina molt útil
i el que deia
també és curiós
que els turistes
els hi pot atreure
però la gent de Tarragona
també
perquè ho ha explicat
i és que això
no és només un MP4
per això de Tarragona
sinó que té altres funcions
normals d'MP4.
Sí, sí
realment
i ara estem
mira, mira
és que també ens toca una mica
el sol
bueno, no ens toca més el sol
però realment
no tenim molta llum
i estem veient
per exemple
ara imatges
això és la catedral
oi?
Sí, la catedral
i el pla de la Seua
estem veient la pista nou
que correspon
a, que explica
la catedral
per fora
com a recinte de culte
recordeu que dins
la catedral
ja té una audioguia pròpia
llavors el que fem
és el que no vulgui entrar
o si vol entrar
té un altre complement
però li expliquem
exactament
per què està aquí
la catedral
com es relaciona
amb el centre de culte romà
quin és l'entorn
una mica tot això
doncs Carles Sanz
gerent del Patronat Municipal
de Turisme
moltíssimes gràcies
per acompanyar-nos
moltes gràcies a vosaltres
i ja ho sabeu
quan vulgueu
una vídeo-audioguia
aquí en tenim
doncs ja ho heu sentit
Jolanda
quan tingui de gust
fer un tomb per Tarragona
d'una manera diferent
mirant una vídeo-audioguia
veiem vídeos
escoltant vocacions
de la història
de la terra corromana
i més endavant
de la medieval
i de la modernista
doncs ja ho saps
gràcies
gràcies
gràcies