Comença l'aventura de la vida, la sintonia de la ràdio de la ciutat al matí de Tarragona Ràdio,
un espai que els arriba cada divendres, aquesta hora en directe.
Recordem que demà dissabte entre les 9 i les 10 hi ha remissió
i que també d'aquí uns dies el podran escoltar a través de la web de la ràdio tarragonaradio.cat.
L'aventura de la vida que arriba cada divendres també amb la col·laboració de les àrees d'educació i de salut pública
de l'Ajuntament de Tarragona amb el suport de la Fundació Catalana de l'Esplai.
I un espai que també ens permet, com cada dia, en començar a recordar un telèfon al 977 24 44 14.
És el telèfon del Servei d'Informació i Orientació sobre Drogues,
un telèfon al qual pot accedir qui vulgui en qualsevol circumstància,
qualsevol persona que tingui no només problemes, també dubtes al voltant del tema de les drogodependències.
És un telèfon personalitzat i absolutament confidencial,
obert a tota la ciutadania.
977 24 44 14.
Dit això a modus d'introducció, el primer que farem serà saludar els convidats i convidades d'avui.
Són nens i nenes del Col·legi Santa Teresa de Jesús, alumnes de sisè de primària.
Bon dia.
Bon dia.
I bon dia als vostres companys de sisè, que també us estan escoltant des de l'escola.
Sempre ho diem, que venen una representació,
perquè tots farà impossible encabir-los a l'estudi de la ràdio.
El cas és que els vostres companys han treballat exactament igual que vosaltres
i d'alguna manera els esteu representant i podreu explicar tota la feina que heu fet.
Avui parlem d'un tema que es titula així genèricament
La gent gran té por de la gent de fora.
És un tema que han tractat amb la seva tutora, Maribel Tenor.
Recordem que aquest tema ja el vam abordar a l'aventura de la vida fa un parell de programes.
La singularitat o la importància rau en què, precisament,
en aquesta temporada de l'aventura de la vida,
el que volia copsar era la realitat més immediata dels nens i nenes de Tarragona.
I les realitats són molt diferents en funció tant del centre educatiu com del lloc on vivim.
Aquest tema el vam tractar amb nois i noies del col·legi del CEIP de Sant Pere i Sant Pau
i la veritat és que segur que ens van donar una mirada diferent de la que ens donaran aquests nois i noies
perquè pensem que a la seva escola hi ha com a 28 nacionalitats diferents.
Conviuen amb nois i noies absolutament de països de tot el món.
En el cas de la vostra escola, jo no sé si hi ha molts nois i noies de fora.
No.
Algún, no?
Per tant, aquesta és una realitat que la viviu una miqueta al carrer i no tant a l'aula.
Oi que sí?
Sí.
Però vosaltres sabeu que hi ha persones adultes, i algunes no tan adultes,
que la gent de fora els hi fa com a por.
Jo no sé per què els hi deu fer por.
Vosaltres sou conscients d'això?
Que hi ha persones que la gent que és d'un altre país,
que parla una altra llengua o d'una altra cultura,
provoca un sentiment com de por als adults?
Ho heu notat vosaltres això?
Sí.
Per què creieu que passa?
No, no, jo us ho pregunto.
Si no sabeu la resposta, l'entenc, perquè jo tampoc ho sé.
Per què creieu que tenim...
Digues, Anna, Anna Ventura.
A lo millor hi ha gent que es creu superior per la seva raça o el seu color,
bueno, per diferències socials, també.
Clar.
Un tema econòmic, potser, no?
Més que de...
Perquè normalment aquestes...
O una part d'aquestes persones que venen de fora
venen en una situació econòmica difícil.
Digues, Nicolás.
Que també, a lo millor, també el que ha dit la raça
i a lo millor, com vesteixen d'una forma diferent,
diuen quines pintes que porta aquest i li fa por.
Potser és que ens fa por, no només en les persones,
sinó tot en general, allò que no coneixem.
És probable, no?
Vosaltres, per exemple, veniu a la ràdio i dius,
home, por no, però em crea una certa recança
perquè no hi he estat mai, per tant, és desconegut.
Un cop ho conec, ja...
Oi que ja no teniu nervis ni por?
No.
No, veieu.
Jo suposo que això ens passa com tot, no?
O quan tastem alguna cosa de menjar,
dius, ui, això no m'agradarà, això no ho vull tastar,
i quan ho tasto, dius, doncs no estava malament.
Probablement amb les persones ens passa igual, no ho sé.
Sí.
Sí.
Heu treballat, i molt bé, aquest tema,
amb unes pautes, allò de dir,
jo observo, primer miro a veure què tinc al voltant,
com està el pati,
després m'informo realment per saber a veure què hi ha,
i després, si cal, critico i actuo,
i prengo una determinació, no?
En el que és observar,
jo sé que heu fet un debat sota el títol
Quins són els principals signes de racisme
que hi ha en el nostre país?
Sí.
Comencem a parlar d'aquests signes?
Com detectem que hi ha racisme al nostre país?
Si voleu parlar tots,
comencem per aquí anem fent?
O aneu aixecant la mà com vulgueu?
L'Eduard, no? Vol parlar?
Acosta't al micròfon, Eduard.
Quan la gent parla de bromes,
els altres.
Parlar de bromes, per exemple,
està fent lindi,
treballa com un xino,
coses així.
Això vosaltres creieu que és un símptoma de racista?
Sí.
Per exemple,
quan diem
el dia està molt negre,
o la cosa està negra,
quan ens referim a una cosa negativa,
això és racista?
No.
Bueno.
Depèn.
Sí.
Depèn.
Clar, perquè jo estic dient
oh, tinc un dia més negre.
Home,
es pot interpretar de moltes maneres, no?
Digues, Natàlia Arjona.
Que quan la gent
fa acudits dels de fora.
Dels de fora, no?
Que li pot afectar.
Quan fan acudits,
en el que sempre hi ha
el que és més espavilat
i el més tontet,
i sempre el tontet és un de fora, no?
Sí.
Podria tractar-se d'això.
Anaventura.
Que això que estem comentant ara
dels acudits,
que encara que no ho sembli,
tu o alguna persona
el dir-ho,
el contar-los,
a la persona que
és el protagonista,
que normalment és el tontet,
doncs,
li pot afectar
psicològicament,
li pot fer mal.
Clar.
Que passa que a vegades
no ens adonem,
perquè a vegades
ens plantegem,
ens mirem interior,
i dir-ho,
home, jo no soc racista,
i jo em relaciono
amb gent de tot arreu,
però utilitzo a vegades
un llenguatge
o explico un acudit
sense adonar-me'n, no?
Tampoc no hi ha malícia
sempre amb això.
No.
O creieu que sempre es fa
amb la intenció
de fer-hi els altres?
No.
No, i a vegades
és que ni ens adonem.
perquè igual que
podem explicar un acudit
amb una persona
perquè té una altra fesomia,
perquè és d'un altre país,
a vegades també ens passa
persones per les seves
característiques físiques,
tot i que siguin
d'aquí,
de casa nostra, no?
Sí.
Això creieu que passa?
Sí.
Més signes de racisme.
Algú se'n recorda
d'algun més?
Digues, Daniel.
Quan els rebutgem.
Els rebutgem.
Això és racisme, no?
Sí.
Els rebutgem en quin sentit?
Ve un nen
o una persona adulta
que és d'un altre país,
que té una altra fesomia,
a jugar,
no el coneixeu de res
i la tendència
és rebutjar-lo
com a qualsevol altre?
A vegades.
A vegades, no?
Digues, Natàlia.
Que els diferents
els discriminem.
Els discriminem.
Com es demostra
això
en el dia a dia?
Vosaltres heu notat
alguna cosa?
Després parlarem
dels mitjans de comunicació
que sé que heu treballat
força sobre les notícies.
Digues, Daniel.
Doncs quan a vegades
vas pel carrer
i te trobes
alguna persona
d'un altre país
i tu la trobes,
la respectes
i la toleres
i una altra persona
que diu
va,
una negra.
O, per exemple,
us heu fixat
que estem aturats
al carrer, no?
I s'acosta una persona
que pugui ser negra,
que pugui ser magravina,
que té un aspecte
o va vestit
de, per exemple,
moltes dones
que sabeu
que són sobretot
del Magritte
que vesteixen
com vesteixen
elles a casa seva
i quan alguna persona
així se t'acosta
a preguntar-te
per un carrer
la tendència
és tirar una miqueta
enrere?
Sí.
Creieu que això passa?
Sí.
O si estem en una botiga
o en un bar
i entre alguna altra
persona de fora
sembla que ens incomodem
o no?
Sí.
Depèn.
Depèn?
Sí.
Depèn de què?
De la cara que tingui
o de les pintes
que faci.
de les pintes
que faci.
De com va vestit.
Perdona?
De com va vestit.
a la persona
que el vegi
o sigui
si ell
creu que
una persona de fora
pot
fer-li el mal
o alguna cosa
doncs sí
però
si tu no ets racista
doncs no
no et preocupes de gens.
Si tu tens la convicció
que no ets racista
no t'ha de preocupar
ni amoïnar
compartir un espai
amb una persona
que és diferent a tu
no?
Paula
em penso que volies
dir alguna cosa?
Sí.
que
doncs
a vegades
ens fixem
per
com va
si com va vestit
i la cara
que té
o coses
que
ens fixem
sense saber
com és realment
la persona.
Vosaltres
heu elaborat
una petita enquesta
per comprovar
el grau de racisme
que existeix
en el nostre
entorn més proper.
No és el mateix
les actituds
que podem tenir aquí
que poden tenir
altres països
perquè
potser
els països
d'origen
d'aquestes persones
també ells
poden tenir
comportaments
racistes cap a d'altres.
També pot passar
no?
A veure
no són
només els occidentals
els dolents
entre cometes
podria ser?
Sí.
I a veure
d'aquesta enquesta
que heu elaborat
quines conclusions
heu tret?
Daniel.
Doncs vam preguntar
si una persona
era racista
dues persones
van dir que sí
38 que no
i les altres
i cap
i no en va
No es van contestar
i les altres
no van dir res.
Per tant
és una enquesta
quantes persones
vau entrevistar?
En total
40.
40.
Dues van dir que sí
i us van explicar
per què eren racistes?
No.
Però els hi vau preguntar?
No.
Perquè clar
s'hauria d'argumentar
i vosaltres
digues Natàlia
que jo sí que
vaig preguntar
per què.
I quina raó
et van donar?
Que perquè
li donava por
als de fora.
Era per por
no?
Sí.
En principi.
Digues
Anna.
potser una d'aquestes
dues persones
és perquè
ara està treballant
i potser
aquesta persona
pensa
que quan veu
una altra persona
de fora
vol ocupar
el teu lloc
i arrebatar-te'l.
Per tant
vosaltres creieu
que les persones
que venen de fora
venen a treure'ns
allò que és nostre?
No.
No.
No té per què.
Sí, sí.
Endavant.
A potser a vegades sí
perquè
si a potser
venen
a buscar treball.
però no creieu
que en principi
treball treballarà
aquell que vulgui
treballar
i que treballi bé
o que li donaran
el treball
perquè sigui de fora
i no li donaran
a un d'aquí?
Què creieu?
No, perquè
potser treballa bé.
Nicolàs?
Bé,
potser
no ens poden
prendre
el treball
però
ells
aquí
venen
per
buscar
una qualitat
de vida
millor
cosa que
al seu país
no tenen.
Digues Gerard
Acosta't el micròfon
sisplau
si no
no et sentirem bé.
Que
per exemple
venen aquí
per
la família
que tenen
a un altre país
és pobra
i
ajuden
que
la seva família
tingui més qualitat
treballant
i envien-los
diners
menjar
coses així.
Miquel?
Doncs que
fa poc
a Àfrica
van muntar una barca
i van travessar
l'oceà
llavors
quan estaven
al davant
de la costa
el barc
es va
enfonsar
llavors
uns surfistes
que estaven
allà a la platja
els van salvar
només es van salvar
sis homes
i van morir
14 nens
i un munt
de dones.
Van morir
14 nens
poca broma
és a dir que
aquestes persones
han d'estar
molt malament
a casa seva
per marxar
en aquestes condicions
jo no sé si us ho heu plantejat
alguna vegada
nosaltres
tal com vivim aquí
que vivim bé
no marxaríem
no?
No
Això no és cap aventura
ni cap diversió
Natàlia
que al col·le
vam llegir
una carta
que va escriure
un senyor
de fora
i que era
que volia
travessar
la frontera
per poder
enviar diners
a la seva
família
i la va escriure
perquè li van
quan va arribar
li van tornar
cap al seu país
com que
no tenia
els papers
com que
és allò que diuen
il·legal
doncs vinga
el tornen cap a casa
Anna
Aquesta carta
el senyor
demanava al nostre país
que
per què
no deixàvem passar
que tots són persones
i que
també és molt dur
tenint
que anar
al teu país
deixar-ho tot
la teva família
si vas allí
és per alguna raó
per
econòmica
o
alguna persona
de la família
que està
malalt
li necessita
alguns medicaments
llavors
aquesta persona
va anar
i la van tornar
però clar
li va escriure
una carta
que deia
que és molt dur
viure ahir
veient a nens
que se't moren
als teus braços
o que
els teus germans
petits
són molt malalts
i tens que
fer alguna cosa
que és dur
veure que
un familiar
se't està morint
Paula
Paula Mencio
que també
a vegades
venen
per buscar
medicines
pel seu país
perquè
algun familiar
o amics
o persones
estan malaltes
per
poder-los
salvar la vida
Daniel?
Que un dia
vaig veure
que
dos persones
van fer
una cosa
per entrar
a una universitat
i una
a la persona
de fora
va treure
un excel·lent
la d'aquí
va treure
un suficient
i van deixar
entrar
la que havia
tret
un suficient
i això
creieu que és racisme
o és una altra cosa?
És racisme
Nicolàs?
Jo
vaig veure
un dia
una cosa
que m'ha impressionat
molt
a Salou
que
un
un negret
dels que
venen
CDs
li va
donar
diners
a Montblanc
que anava demanant
és a dir
que ell
que tenia
poc
compartia
allò
poc
que tenia
amb un altre
això ja ho diuen
he sentit dir
moltes vegades
que les persones
que estan
en aquestes situacions
tenen tendència
a ajudar-se
més entre ells
que no pas
els que no vivim
en aquesta situació
tan terrible
sembla que tenen
un sentiment solidari
com a més important
que el nostre
no ho sé
és el que diuen
Anna Ventura
que això
que ha dit
el Nicolàs
que és que
les persones
que abans
potser
han sentit
aquest sentiment
o aquesta
pobresa
sap el que sent
aquella persona
i li dona
el poc que té
perquè sap
que sofreix
i mira
potser
li ajuda
perquè no té
tantes coses
vosaltres sou joves
però jo m'imagino
que alguna vegada
en alguna conversa
heu sentit
que en aquest país
molta gent
fa 40 o 50 anys
marxava
a treballar
a altres llocs
perquè també
hi havia
molta pobresa
aquí no es vivia
fa 40 o 50 anys
com es viu ara
i moltíssimes persones
que podien ser
els nostres avis
perfectament
no anaven
en patera
però anaven
en unes condicions
molt difícils
amb una capsa
de cartró
a buscar feina
a altres llocs
i tampoc
els tractaven
gaire bé
heu sentit
parlar d'això
que els nostres
avantpassats
més immediats
també van haver
d'emigrar
a un altre lloc
per menjar
no per comprar-se
després un cotxe
i un pis estupendo
per menjar
com aquestes persones
que venen ara
digues Gerard
jo
quan
jo quan hi va haver
la guerra
aquí a Tarragona
que molts espanyols
bueno
molts
catalans
van tenir que
van tenir que marxar
a altres països
per exemple
africans
o
Estats Units
i també els acollien
van marxar
per temes polítics
també venen
moltes persones
de fora
perquè el seu país
estan en guerra
i són perseguits
per les seves idees
no tothom
ve aquí
només
per un tema
de feina
Paula
que no
tota la gent
que ve
és dolenta
com pensem
nosaltres
perquè
i
com nosaltres
ja els tenim
identificats
com persones
que
no
no són
bones
doncs
les persones
que
sí que ho són
tenen que
esforçar-se més
perquè nosaltres
els acceptem
Ana Ventura
que
les persones
africanes
que venen aquí
hi ha gent
que
ja
els baixa
el nivell
de persones
dolentes
o que volen
fer-te alguna cosa
però
hi ha persones
dolentes
i hi ha persones
bones
normalment són bones
perquè
mira
aquí també
n'hi ha persones
que són bones
i dolentes
però
tu
no pots
discriminar
sense saber
qui és
si no els coneixes
clar
a veure
això que ha dit
l'Anna Ventura
és d'un sentit comú
absolut
ni tots els que venen
són bons
ni tots els que vivim
aquí són bons
suposo que
és que clar
és com molt de calaix
Daniel
em penso que havies
aixecat el braç
és possible
doncs m'he despistat
disculpa
Paula
que moltes vegades
pensem que
només
els que venen
a fer coses dolentes
són els de fora
però a vegades també
hi ha gent d'aquí
que fa coses
dolentes
i sempre
jo crec
que és millor
pensar
que els de fora
venen
perquè
volen
ajudar
la seva família
i no hem de pensar
que venen
a fer
coses dolentes
aquí
perquè sempre
intenten
vindre per ajudar
Natàlia
Arjona
que jo crec
que la gent
no s'ha de discriminar
pel seu físic
que hem de mirar
el seu cor
també
Nicolás
que
no es pot
discriminar
gratuïtament
perquè
si tu no coneixes
una persona
i la comences
a discriminar
Natàlia
que també hi havia
un nen negret
que el seu somni
era jugar al futbol
i no podia
perquè el discriminaven
i no va poder
complir el seu somni
i no va poder jugar
senzillament per això
perquè a més
segurament jugaria
bé o normal
com la resta de companys
o millor
o pitjor
però que
segur que li podia
donar la pilota
perfectament
Natàlia Arjona
i passem
al tema aquest
que heu treballat
amb els mitjans de comunicació
que és molt interessant
digues
que nosaltres
vam comentar
a la classe
que això de discriminar
hem d'ajudar els altres
a haver de discriminar-los
i mirar a veure
per què motiu
l'estem discriminant
heu buscat notícies
per internet
als diaris
i heu anat parlant
de tot aquest material
i heu estat observant
sobretot
ja ho apuntava
el Miquel
em penso
que era el tema
de les pateres
de com els immigrants
intenten arribar
a les nostres fronteres
de manera clandestina
heu trobat
molta informació
sobre això
no?
els mitjans
de comunicació
en general
digues Anna
sí
que quan les persones
africanes
intenten travessar
per arribar
al nostre país
doncs
aquestes persones
com ha dit el Miquel
a vegades moren
arriscan molt
la seva vida
només per millorar
o potser no poden
o no troben treball
o per només intentar-lo
perquè les condicions
que ja estan
no poden fer altra cosa
i quan arriben
a la frontera
o a vegades
passen
però a vegades
es tornen al seu país
com aquesta persona
que va enviar
una carta
al nostre país
que hem comentat abans
però hi ha persones
que com no
se deixen
com no els deixen
tenen que
forçar-los una mica
o mira
això tampoc
em sembla bé
perquè mira
Natàlia
és que clar
dius home
ens estan jugant la vida
Natàlia Arjona
que vam veure
una notícia
que havien vagabuns
i van enviar
unes persones
i cada dia
treien 37 vagabuns
i els mataven
això va veure
una notícia
també
i on era això?
a Itàlia
a Itàlia
quan has començat
a parlar
jo us anava a preguntar
jo no sé si esteu
al cas
de tot el que està passant
a Itàlia
vosaltres creieu
que totes les persones
estrangères dolentes
estan concentrades
a Itàlia
ara
perquè es veu
que tot el que està
passant a Itàlia
és culpa dels estrangers
no
no crec
que s'hagin anat
tots els dolents
del món
a Itàlia
no?
segurament
i us heu assabentat
que a Itàlia
el que hi ha
molt de racisme
és cap a les persones
d'ètnia gitana?
sí
i gitanos
i a Tarragona
també?
sí
i són racistes
amb els gitanos?
no
a vegades
vinga
tots l'hem al cor
va
tots l'hem al cor
i és a dir
parleu del negret
el xinès
i amb els gitanos
que han conviscut
tota la vida
som racistes
Nicolás?
no
bueno
potser no som racistes
però li tenim
una miqueta de respecte
per allò que dius
que són gitanos
no?
bueno
també
pel caràcter que tenen
perquè són diferents
com nosaltres
som diferents
respecte als altres
segurament
Natàlia Arjona
perquè ja portem
més anys
convivint amb ells
per tant tu no et sents
que siguis racistes
amb els gitanos
home
sí
perquè
el que em dóna pena
és que siguin buscant
menjar
menjar podrit
a les broses
però això segurament
és el que ens han ensenyat
vosaltres sabeu la quantitat
de persones d'ètnia gitana
que van a l'escola
que van a la universitat
que viuen en pisos
com vosaltres
que fan activitats
que fan esport
doncs hi ha moltíssimes
segurament els que veieu
són els mateixos
que no són gitanos
que també fan el mateix
que dius tu
dic jo eh
jo plantejo temes
i vosaltres
si no esteu d'acord
naturalment
ho podeu dir
Paula
que a vegades
amb els gitanos
també som una mica racistes
però més que res
moltes vegades
jo he vist en molts casos
que els tenim por
perquè pensem
que
som més forts
que nosaltres
a vegades
i que ens poden fer
alguna cosa
o poden robar
o coses així
és per tot el que hem après
durant tota la vida
no?
de pares a fills
que ha passat aquesta informació
Natàlia
que hi ha gent
que no els agraden
els gitanos
perquè a Itàlia
van fer una colònia gitana
i van fer un trioteig
a famílies gitanes
perquè eren
perquè eren gitanos
i no
i la colònia
que feia
no podia
fer-la
Paula?
i com diu la Natàlia
no tota la gent
hi ha gent
que sí que els discrimina
i també
per l'accent
de com hablen
clar
Dani
Daniel
que
la meva avi
un dia
em va dir
que un gitano
li va trucar a la porta
perquè li donés diners
per comprar-se un bitllet d'avió
i anar-se'l seu país
i li va donar
un munt de diners
i un dia
se'l troba pel carrer
dormint
hi ha un munt de licor
clar
és que és el que dèiem
que néixer en un context
tenir una fesomia
no indica
que tinguis uns valors
o no els tinguis
hi ha de tot
lògicament
Natàlia Arjona
que al costat de nostra casa
hi havia
hi havia un vagabund
que
que sempre estava demanant diners
i tenia
anava amb crosses
llavors nosaltres
la meva mare
li va durar 5 euros
i el dia següent
tenia un munt
d'ampolles de whisky
clar
allò que dèieu
de les pintes
i de la roba
i com van vestits
si ara per aquesta porta
entra
un home
negre
vestit amb una samarreta
una mica trotinada
i uns pantalons així
que no estan gaire bé
i al costat
entra un senyor
negre
també
amb un vestit
de Giorgio Armani
amb unes sabates
italianes
superpentinat
i guapíssim
creieu que són iguals?
sí
potser d'acord
sí
però vosaltres creieu que la gent
els mirarem igual?
no
el que porta la samarreta trotinada
ens apartarem una miqueta
i l'altre segur que el saludem
immediatament
sí
per tant
no creieu que és un tema
de dinerets?
sí
sí
vosaltres passegeu
per la plaça de la Font
sovint
no?
sí
la plaça de la Font
a veure
és a la part alta de Tarragona
viuen moltes famílies
gitanes
sí
jo imagino que passeu
per la plaça de la Font
com per la Rambla
com qualsevol altre lloc
no?
sí
us ha passat mai re?
no
mai
és que a mi no m'ha passat mai re
jo ho dic per això
i he assegut a la taula del costat
que hi havia altres persones
al costat també
que eren gitanes
prenent alguna cosa
a mi ningú m'ha dit mai re
no sé a vosaltres
Natàlia
que amb la Maribel
vam parlar
que si ara vengués aquí
un
un famós
negre
com per exemple
el Messi
l'Eto
l'Eto
l'Eto
també és estranger
també és estranger
i
i el fiqués com a veí
no el discrimaríem tant
llavors diria
mira tinc un famós
doncs la vostra tutora
és molt intel·ligent
això ja ho sabeu vosaltres
perquè
clar
a tu a casa teva
tu has dit
el
l'Eto
l'Eto
et posa a viure
a casa teva
al costat
el Will Smith
oh i encantats
de la vida
eh
eh que sí
però bé
el senyor
de la samarreta
que ella ha fet a pols
que potser
la té feta a pols
perquè està treballant
tot el dia
i ui
de seguida
rossaríem el nas
tots plegats
tots eh
no diem vosaltres
més notícies
o més informacions
que us hagin cridat l'atenció
Gerard
jo no és d'una persona negra
però jo
vaig parlar
amb una
no sé si
amb una tieta
i
i me va dir
que un vagabunt
estava estirat
a un banc
i van
ficar foc al banc
i es va cremar
això uns
vaja
anava a dir
uns gamberros
però més aviat
uns criminals
clar
Miquel
doncs ara
el que ha dit el Gerard
no sé si va ser a Madrid
que un vagabunt
estava allí
a la caixa
estirat
amb un racó
van agafar
uns nens
bueno uns nois
que tenien uns
14 anys
suposo
o més
van tirar gasolina
o gasoi
pel damunt seu
i li van tirar
un foc
li van cremar
Natàlia
no?
a veure
l'Anna Ventura
sí que volia parlar
que
si algun vagabunt
o alguna persona
de fora
no té diners
i et demana
pel carrer
amb un cartellet
d'aquestos
que senta
i espera
si algú li dona diners
de vegades
menjar
si el veus així
pobre
en comptes
de donar-li diners
per això
que ha passat
a vegades
que han dit
la Natàlia
que es comprava
polles de whisky
o licors
vas a un bar
li compres
el seu bocata
i així
si l'agafa
tranquil·lament
és que és veritat
i si diu que no
que vol diners
no
això és un bon consell
quan algú et demana
diners per menjar
fas això
li compres un bocata
i li dones el bocata
i ja està
ja té menjar
Natàlia
que una nena
petita
va patir
en un tren
per ser sudamericana
és un judici
que es va fer ahir
una noia
que tenia 14 anys
i un noi
que ara diu
que anava drogat
i begut
doncs la va agredir
físicament
i la va insultar
pel fet de ser
equatoriana
que això
és només
una denominació
d'origen
és a dir
que no té més
Daniel
jo cada cop
li dono la paraula
a Daniel
pobre
i no aixecar la mà
i li dono així
de manera intempestiva
Nicolás
jo
bueno
hi ha un programa
a la televisió
al canal 8TV
que fan els migdies
i que
ahir
parlaven
d'aquest noi
i deien
que com li podia
donar
la petada
si deia
que anava
drogat
i si anava
si havia pres
tantes cerveses
mira
això clar
després
ja veurem
quan acabi el judici
què diu la sentència
Paula
que
una
va sortir
per la televisió
una notícia
que a una tenista
no la van deixar
participar en una competició
per ser israelí
per exemple
Anna Ventura
que
això del noi
que va agredir
la noia
l'equatrodiana
això que van fer
el judici
ahir
vam fer
una entrevista
a aquest noi
i deia
que anava
begut
i deia
que no era culpa seva
però si va
si va veure ell
clar que és culpa seva
si tothom
si tothom que veu
es comença a donar
cops de peu
a tothom
perquè no és
de casa seva
doncs no ho sé
Natalia Arjona
que una amiga meva
que és gran
em va dir
que
això que ha dit
l'Anna
li va donar
un altre pa
a un vagabond
i li va dir
que no
que ell volia els diners
clar
mira
que ell volia els diners
segurament per comprar
aquests licors
que dèieu
Gerard
hi ha una notícia
que vaig sentir
que en un supermercat
a un negre
bueno
en un blanc
li feien pagar menys
i a un negre
li feien pagar més
però penseu que això
és una notícia
per tant
és alguna cosa
extraordinària
perquè si això passés
cada dia
no sortiria als diaris
segurament
no?
a veure
algú d'aquí
es casaria
amb un negre
o amb una negra
o amb un xines
o una xinesa
o amb un gitano
o una gitana
Nicolàs?
jo sí
tu sí
si fos guapa
i estiguéss enamorat
no?
tant se val que sigui
negra que blanca
Gerard
que jo me casaria
home
si depèn del caràcter
per exemple
si és gitana
però té mal
és dolenta
no
depèn del caràcter
home no
i ja pot ser molt guapa
que si és una dona insuportable
no la vull ni veure
Natàlia Arjona
que depèn de com sigui
El Eto
el Will Smith
el Will Smith
aquest ja sí
Anna
depèn com sigui interiorment
clar
físicament no el discriminaria
però si interior
és bona persona
doncs sí
Paula?
que tots són persones
i no tenim que discriminar
per ser color
per com són
i ens podem casar igual
no passa res
Daniel?
com per exemple
pot ser una
de nostra color
i pot ser
molt guapa
molt guapa
però molt tonta
per exemple
i pot ser
una
de color
i
vosaltres creieu
que
els veïns
que tothom
ho veuria bé
els estranyaria
o s'ho prendrien
amb normalitat?
Anna?
Depèn de quin veïn sigui
no?
perquè
mira si són racistes
doncs mira no té per què
estar amb ell
però si no ho són
que
li donaria
igual
molt bé
estàs casat
doncs felicitat
sigui qui sigui
Natalia Arjona
que s'estranyarien
s'estranyarien una mica
clar
si a la família
no hi ha antecedents
i no és habitual
doncs suposo
que sobtaria
Daniel
que dalt del meu pis
hi havia uns
uns xinos
i al costat
també hi havia uns xinos
i
els de dalt
eren molt bruts
perquè
teníem tot
el sostre
del pis mullat
ho vam pujar
i estava
tota la terra
del
del benxeu
ple d'aigua
no eren persones
endreçades
podien ser xinesos
però endreçats
no ho eren
algú més
sobre aquest tema?
a veure
després de tot això
que heu reflexionat
que heu pensat
heu canviat d'opinió
d'alguna cosa
després d'haver treballat
aquest tema en classe
o ja teníeu clar
tot el que heu parlat
Gerard?
home
jo amb aquest programa
he agafat la conclusió
que s'ha d'acollir
a totes les persones
siguin negres
siguin gitanes
siguin
d'un altre país
diguem-ne que ha canviat
una mica el punt de vista
que has pogut veure
les coses així
com a més ampliades
com si haguessin fet
una ampliació
de les imatges
que tenies
Anna
sí
això que diu el Gerard
perquè
tots són persones
siguin bons o dolentes
però si són persones
ens hem de tractar igual
Natalia Arjona
jo també dic això
que ha dit el Gerard
Has canviat una miqueta d'opinió?
sí
tenies una idea diferent
de la que
Paula?
que jo
ja sabia que hem de fixar-nos
en les persones
com són per dins
no per fora
però ara m'he donat
encara més compte
i que crec que no és just
això que fem
amb els de fora
Daniel?
que el
el
el pis de dalt
era l'amo del pis
i deixava els altres xinos
que es posessin al pis
i que fessin el que volguessin
i ja estava vivint
en un altre lloc
no, no, hi ha coses
que són absolutament irregulars
i que passen
i tant que sí
Eduard?
que sempre ens hauríem
de fixar en els sentiments
a més de l'aspecte
i en el comportament que tenen
i no tant en la seva aparença
si tenen un mal comportament
com aquests xinesos
que eren poc endreçats
doncs escolta
molt mal fet
siguin xinesos
siguin d'aquí
siguin d'on sigui
tant se val
la seva fesomia
Paula?
que
jo crec
que
és molt injust
que per ser
d'un altre país
ens discriminin
digues, digues
perdona
i que també
nosaltres
per ells
també som diferents
i ells no ho fan
suposo que hi haurà de tot
que també dels que venen de fora
també ens deuen discriminar
i també deuen tenir sentiments
una mica semblants
als que poden tenir
els d'aquí cap a ells
Natàlia
que jo em pregunto
que si nosaltres
anéssim a aquest país
si ells ens discriminarien
a nosaltres
gran pregunta
i com ens sentiríem
si ens discriminessin?
malament
malament, no?
seria complicat
viure amb aquesta discriminació
cada dia
des que t'aixeques
fins que te vas a dormir
Anna?
això que dit la Paula
que ells
potser també tenen por
però
tenen la por
potser
no estic segura
que
les persones
del país
es discriminin
i per això
no són
no
parlen tant
o
estan una mica
més apartats
per això
perquè potser
sí que els afecta
Daniel
que potser
diem que
els musulmans
són pobres
però els
els homes
i les dones
més riques del món
són els àrabs
clar
i hi ha un
i aquest segur
que no els discrimina
a ningú
no?
no
hi havia un àrap
que la casa seva
i el jardí seu
és més gran
que tota la ciutat
de Mónaco
ja m'ho crec
alguns
jeques d'aquest
no?
digues Natàlia
que els d'Àfrica
els espanyols
s'aprofiten
perquè
potser
tenen
molta riquesa
ells en si
i llavors
la gent
li agafa gratis
i després
aquí ho hem d'anar
aquí és que
de fet
ens hem emportat
moltes coses
d'allà
durant molts segles
no?
sí
eh que sí
probablement
els seus països
són tan pobres
perquè hem acabat
amb tot
ens ho hem emportat
tot cap aquí
podria ser
Nicolàs
què volies dir?
perquè abans
el que he dit
que abans
que ens emportaven
moltes coses
perquè
ells
potser no sabien
el que era
un mirall
i nosaltres
li ensenyàvem
un mirall
i li canviaven
per
100 pesadors
clar
o per petroli
o per
jo què sé
ves a saber
tantes riqueses
que tenen
aquests països
Anna
per això
que els països
potser abans
que tenen
més recursos naturals
i són més pobres
no tenen
molts diners
els països
més evolucionats
econòmicament
van allí
i li intercanvien
coses
o agafen
una part
del terreny
i comencen
a extreure
aquests recursos
naturals
però escolteu
aquests països
no tenen uns senyors
que governen
i que manen
perquè no
vetllen
per als seus ciutadans
i els deixen
que vinguin els de fora
i ho prenguin tot
Daniel?
perquè les multinacionals
els hi paguen
perquè agafin tot això
i vigilen
que no li agafin
els altres
els governants
els que manen
Déu-n'hi-do
doncs quin mal plan
no?
Sí
Eduard?
perquè potser també
tenen una mica de por
dels blancs
també per por
tu creus que pot ser
algú més?
alguna opinió
sobre aquesta qüestió?
hem d'anar acabant
digues Daniel
un dia a les notícies
va sortir
que molta gent musulmana
estava al carrer
potser 300 o 1.000 musulmans
i perquè buscà feina
només 3 o 4 persones
trobaven feina
i després no els hi pagaven
Nicolás?
sobre això
el que ha dit el Daniel
que no sé quina ciutat
que va sortir
per les notícies
que una quanta de gent
que no tenia treball
els ficava en una plaça
i hi havia gent
que venia amb els cotxes
i els agafava
per treballar
i deien que els hi pagaven
per almenys 30 euros
però potser no els hi pagaven
no els hi pagaven
perquè com que no signaven
cap contracte ni res
anem acabant Natàlia?
que l'última pregunta
de l'enquesta
deia que si la societat
era racista
i a mi em van dir
a totes les persones
que vaig entrevistar
em van dir que no
perquè si no
la gent resiste
que hi ha aquí
no estaria
és que igual ens ho pregunten
tots diem que no
però en el fons
segur que tenim
algun puntet
uns més que d'altres
segurament sí
jo crec que primer
hem de ser una mica
autocrítics amb nosaltres
abans de...
escolteu una cosa
hi ha moltes persones
que han vingut de fora
des de fa temps
que han pogut consolidar
una feina
una família
que viuen amb normalitat
que han pogut construir-se
una vida exactament igual
de la que tenim aquí
però hi ha altres persones
que tenen moltes dificultats
per tirar endavant
el Daniel volia dir
alguna cosa
per acabar
em penso
que a l'enquesta
22 persones van dir
que la societat
era racista
i dibut
van dir que no
bé
és el que dèiem
coneixeu el grup Macedònia?
sí
hi ha una cançó
que es diu Tarik
i ara l'escoltarem
per acabar
si us sembla
però si em permeteu
m'agradaria
llegir la lletra
perquè jo crec
que diu molt
de com pot ser
la vida
d'alguns
alguns
no tots
nens i nenes
que venen de fora
diu
vivim amb quatre coses
en un barri mig desfet
carrers plens de deixalles
i arruina pertot arreu
estem en una casa
que es veu
que és d'un home ric
que quan ens veu
s'enfada
però no em diuen
mai per què
el pare no té feina
li han dit
que està tot ple
la mare no treballa
perquè mai es troba bé
vaig al coli
amb una bossa
del consum
no tinc llibres
mai no els hem pogut pagar
i em passejo
pels carrers de la ciutat
es fa fosc
deu ser molt tard
em dic Tarik
tinc por
no vull quedar-me sol
la mare està malalta
el pare vol curar-la
i ningú se'n recorda
del meu nom
em dic Tarik
tinc fred
no m'agrada aquest món
me'n vull anar a la platja
ficar-me dins de l'aigua
nedar fins a la lluna
o fins al sol
me'n vull anar de colònies
però a casa no hi ha diners
em vull comprar una bici
però a casa no hi ha diners
me'n vull anar de vacances
però a casa no hi ha diners
em vull comprar unes bambes
però a casa no hi ha diners
em vesteixo amb roba
de segona mà
tan petita
que no em deixa respirar
ningú dona corda al món
m'ha tocat
nedar sol
s'està enfonsant
Macedònia i Tarik
acabarem aquí
a veure
Carnaval
algú es disfressa per Carnaval?
abans m'heu dit que no
no m'ho puc creure
la Paula sí
amb el col·le de Papallona
no?
sí
i com l'heu fet
la disfressa de Papallona?
no et sento
acosta't al micro
que m'interessa molt
això de com fer
una disfressa de Papallona
hem pintat una careta
amb ceres
l'hem barnissat
i tota la classe
les dues classes
van de Papallona
i faré una mica de rua
i tots els cursos
cadascú va d'un animal
molt bé
molt bé
Anna?
que això d'aquesta tarda
anirem de gimnàs
així com anirem ara
amb uns pantalons blaus
i una samarreta
i la màscara de Papallona
o sigui que sortiu a la rueta
sí
a dos quarts de quatre
no
el fèieu pel col·le
sí
només pel col·le
però cada curs
o cada classe
a lo millor
depèn
fan algun ball
i s'ho fan davant
de tota la classe
de tot el col·legi
Natàlia?
que cada curs
s'ha fet una màscara
com per exemple
nosaltres hem fet una Papallona
a la cinquè
ha fet una vaca
tot d'animalets
tot d'animals
Daniel?
que hi ha gent
que no volia ballar
és que ens fa vergonya
a vegades
si no tenim grans aptituds
jo tampoc
em puc disfressar
el dissabte
per què?
perquè vaig a Barcelona
jugant torneig
de ping-pong
ah de ping-pong
ets bo jugant a ping-pong
doncs si vas a Barcelona
és que estàs en una categoria interessant
i com anirà?
no ho sé
ui quins nervis
ja ens ho explicaràs
fes-ho saber
Miquel
doncs jo suposo
que em disfressaré
amb una careta
d'aquelles
com si fossin de Halloween
ah molt bé
i amb una aixa pintada
és allò
a l'última hora
a veure que replego
em compro qualsevol cosa
i vinga
al carrer Gaudí
del Carnaval
Paula
jo el dissabte
em disfressaré
amb les meves amigues
de vaquera
de vaquera
ja ho teniu tot
a punt?
no
totes no
cadascuna
de cadascuna
del que vulgui
tu de vaquera
però tens el barret
i les pistoles
no
no
doncs això
s'ha d'anar a buscar
perquè a veure
si amb uns taxans
i una camisa
tampoc no cola
com a mínim
s'ha de tematitzar
una mica l'assumptu
Natàlia
que jo aquesta tarda
miraré a veure
de què me puc disfressar
i aniré a veure
la rua
última hora
a vegades
són les disfresses
més divertides
tots anirem a veure
la rua
ens ho passarem molt bé
jo de veritat
és que estic encantada
d'aquesta estona
que hem pogut compartir
amb tots vosaltres
m'imagino que els oients també
hem après molt
Déu-n'hi-do
com heu treballat
a l'escola
el Miquel
el Nicolàs
el Gerard
la Natàlia Arjona
l'Anna Ventura
la Paula
Natàlia
Paula Mencio
Daniel Eduard
i tots els companys i companyes
de sisè
del Col·legi Santa Teresa
de Jesús
enhorabona també
a la vostra tutora
la Maribel Tenor
i us heu passat bé?
Sí, molt
Voleu tornar?
Sí
Doncs quan vulgueu
aquí estem
Gràcies nois
Adéu-siau
Vivim amb quatre coses
en un barri mig desfet
que res pensa
deixar lleix
i arronar
per tot arreu
estem en una casa
que es veu
que és un home
ric
que quan ens veu
s'enfada
però no em diuen
mai per què
el pare no té feina
li han dit
que està tot ple
la mare no treballa
perquè mai es troba
bé
no tinc llibres mai
no els hem pogut pagar
i em passejo
pels carrers
de la ciutat
els fa fosc
deu ser molt tard
em dic
serit
tinc port
no vull quedar-me sol
la mare està malalta
el pare va curant-la
i ningú se'n recorda
del meu nom
em dic serit
tinc fred
no m'agrada
gaire nons
me'n vull anar
a l'altre
picant-me al dins de l'aigua
nedar fins a la lluna
o fins al sol
a l'altre
a l'altre
a l'altre
a l'altre
a l'altre
me'n vull anar de colònies
però a casa no hi ha diners
em vull comprar una bici
però a casa no hi ha diners
me'n vull anar de vacances
però a casa no hi ha diners
em vull comprar unes bambes
però a casa no hi ha diners
em basteixo
em roba de segona mà
tan petita
que no em deixa respirar
ningú dona
acorda
el món
que m'ha tocat
que del sol
s'està enfonsant
em dic
carit
tinc port
no vull quedar-me sol
la mare està malalta
el pare vol curar-la
i ningú se'n recorda
del meu nom
em dic
taric
tinc fred
no m'agrada aquest món
me'n vull anar a la platja
picar-me dins de l'aigua
nedar fins a la lluna
o fins al sol
nedar fins a la lluna
o fins al sol
pas à l'aigua
t'assegur apprentices
t'assegur drains
ł inc