Obrim una finestra al món.
Una trobada setmanal amb el programa de ràdio escolar
elaborat pels centres educatius de Sant Salvador, a Tarragona Ràdio.
Molt bona tarda.
Un grup d'alumnes de l'aula d'acolida de l'Institut de Sant Salvador
ha preparat el present programa per a l'espai radiofònic
Obrim una finestra al món, de Tarragona Ràdio.
En les passades jornades culturals del nostre institut
varem tenir l'oportunitat de poder conèixer la vida i l'obra artística
de l'escoltor reucínic Modest Gini.
La seva filla, Mari Carmen Gini, va tenir l'amabilitat i la paciència
de presentar-nos de ferma greu i molt sentida als seus records i vivències.
Fotogràfies, retalls de premsa i diferents projeccions
acompanyaran la seva comunicació.
I participaran diferents cursos i també s'organitza un taller plàstic
on cadascú exterioritza la seva creativitat.
Hi hagueren fins i tot uns treballs distingits.
Avui volem donar-vos a conèixer a grans trets la vida de l'artista Modest Gini,
parlar de les obres principals i d'on es troben localitzades.
Al final del programa podrem comptar amb la presència de la seva filla aquí a l'estudi
perquè ens acabi de parlar del seu pare.
Per tant, parlarem
Acabarem el programa amb l'entrevista a la seva filla.
Desegem que us plagi aquest programa.
I comencem!
Oh! Qu'est-ce que m'a dit Gini?
M'a dit Gini va engerir el poc recol·legut artista reusing.
Escontor de professiós i vocació va exercir també de pintor,
professiós i promotor d'activitats relaciólandés amb el món de l'experció artistica.
La seva obra és molt extensa, reconeguda i premiada.
Des de molt petit va destacar com l'escoltor i va rebre diverses beques
que la permetran aprendre i mirar-la.
L'obra del Gini té fases molt marcades diferenciades
que l'aclostren molt bé la realitat actual
on la diversitat és present i on tot ens podem sentir partícips.
Les obres fetes a Reus i a Catalunya on hi ha imatges religioses,
folclòbiques, monoministes d'encàrrecs privats,
on hi ha reflexa l'època i l'entorn medieval de l'artista.
Després de la seva època per Espanya i Europa,
on ja podem destacar a la part civilana
i al nord l'època de l'àrab del Marroc.
Nord d'Àfrica per finalitzar amb la seva època
a la Guinea espanyola,
on hi ha el món africà,
pren vida i l'obra del Gini.
Com, a instituït un simple press,
un simple press seriosament la promotion
i divulgació de l'obra del Gini
i també de la promotion de l'art en general,
molt important de si l'opu l'opament personal i contora.
Esperem am a aquest reportage contribueren
en aquest sentit.
2. Breu cronologia de la seva vida
Ara us exposarem en breu cronologia
de la seva vida.
Modest gener
El rec
Reus 1914-1983
Van a ser a la plaça de la puríssima sang de Reus
el 5 de novembre de 1914-1932
amb només 18 anys i 100 alumnes
i 100 alumnes de l'escola de treball.
Realitzar un medalló
amb el fisí del president de la Generalitat,
Francesc Macià.
D'aquest mateix any,
data la seva primera exposició.
Continuar la seva formació a Barcelona,
primer amb el mestre Barau
i després, i gràcies a una beca
considerada per l'Ajuntament de Reus,
durant dos cursos
va poder realitzar els estudis en verits arts.
El 1935
guanyar l'oposició
que le permeti escolper en pedra
l'escut de la ciutat de Reus
per la façana de l'Ajuntament.
El 1936
guanyar per oposició
la borsa de viatge,
de fer de carrera
i amb aquesta beca
inicia un viatge
d'estudis
per tot l'estat espanyol.
Gràcies a això,
coneguer
les escoles valenciana,
andalusa i castellana
que influirin
en la seva
posterior
trajectòria artística.
Debut a la Guerra Civil
va haver d'interrompre
el seu viatge d'estudis
quedant-se a Sevilla
més temps del previst.
A Sevilla
el van cridar a Feles.
Allà també coneix
el que més tard
serà la seva dona
Matel de Comet
Calcerrada.
Un cop acabada
la Guerra Civil
prossegue amb ella
el seu viatge
d'estudis
per Madrid,
Valladolid,
Segovia
i amplia
els seus coneixements
de l'escola castellana.
A partir de l'octubre
de 1939
instal·lar
el seu estudi
a Reus
més tard
compartit
amb Barcelona.
Realitzar
diversos encàrrecs
monumentals
i religiosos
tant per la seva
ciutat
com per les
parroquies
de les comarques
de Tarragona
i marxar
l'estat
del segle
de Buit.
Destaquen espacos
de Setmana Santa
i també
remarcables
els bostos
retrats
de particulars
tan d'altes
dignitat
com a gent
de mort
artístic,
polític,
científic,
comercial.
El mes
1942
guanyà
el Premi
de Esculptura
del Salón
de Otonio.
El mes
1944
fonda
el Cèrculo
Artístico
de Reus
del qual
va ser
el president
per tal
que tots
els artistes
poguessin
ampliar
coneixement
del dibuix
sobre
el nou
del consuma.
El 1946
el nominarem
soci de Mere
de l'Escola
de Belles Arts
de Madrid
i se li
otorga
la menció
honorífica
en el certamen
Medalla
de Julio Antonio
de Tarragona.
A partir
de 1947
realiza
diferents
escultores
per Reus
a més
dels nanos
de Reus
capgrossos
que representen
la corona
catalana
aragonesa.
Quatre
parelles.
Entre
1948
y en 1957
treballa
en la reconstrució
de monesties
de poblet
principalmente
d'altar
major
al centre
de lectora
y a la Escola
de Treball
de Reus
dona clases
de modernatge
autonomia
de bueix
artístic
genial
y de cerámica
durante
un mes
de una
década.
Entre
el año
1958
y 1954
l'Estat
del Marroc
le provocó
un gambe
de dirección
ya que
le apropa
a introduir
al mundo árabe
portando
a paridad
una nueva
concepción
artística
va exposar
a Ceuta
Tangier
y Tituán
a modést
del continente
africano
y va
traer
per tal
de desenvolupar
sus conocimientos
artísticos
a partir
de
el estudio
de las robas
de la
indumentaria
de la gente
de los
tritos
de los
personajes
de la
composición
escultórica.
El 1953
el nomenen
sucio
d'honor
del Museu
d'Arc
de Madrid
Aquest
año
guanía
el premio
extraordinario
Cruz
Herrera
de la
línea
A
de la
Concepción
El 1954
le otorgaron
la medalha
Julio
Antonio
de la
Diputación
de Tarragona
El 1956
le van
conceder
diferentes
becas
de
viatges
artísticos
per diversos
países
europeos
a França
y Bélgica
y el 1957
a Itália
y la
Guinea
española
El
desembre
de
1957
gracias
a la
beca
concedida
por
el Instituto
de
Investigación
Científica
de Madrid
arriba
a la
Guinea
espanyola
resta
tres
años
estudiando
las
formas
estudiando
con
todos
los
los
los
a hacer
merecidos
de
diferentes
premios
y de
la
medalha
de
honor
África
de
1961
a Madrid
aquel
mismo año
se efectúa
la exposición
homenaje
para la
producción
tanto a
Madrid
como a
Reus
El
1962
con
la
fundación
Juan
Marc
de
Madrid
tornó
a la
Guinea
espanyola
y
dóta
a los
convenimientos
políticos
de
el año
1969
Esbriar
y
retengut
el país
durante
10 años
sin
poder
tornar
Aquest
año
Agenia
va impartir
classes
de dibujo
lineal
y artístico
a l'Institut
y a
la Escuela
de Magistaria
y va
conseguir
premios
para crear
el Instituto
Politécnico
a la ciudad
de Batá
el cual
después de su muerte
le ponía
en su nombre
también
va realizar
el programa
de batallas
arts
de la Nación
Equatorial
L'obra
africana
figurativa
que realitza
allá
es
quantiosa
y variada
plena
de grans
matisos
en el
trit físico
y en la
vestimenta
Las obras
de estudios
africanas
van ser
innombrables
también
existe
una
capiosa
producción
pictórica
con una
técnica
creada
por él
que da
una
cualidad
de
esmalte
a la
pintora
a l'oli
va tener
encárregos
de la
realeza
y de
caps
d'estad
de
França
Camerón
Gabón
Cabo Verde
Isla Príncipe
En 1980
se realiza
una exposición
antológica
de él
en el Centro
de Lectura
de Reus
en la que
la señora
Jenny
regala
a la entidad
una obra
de la colección
africana
portadora
de cucos
centenada
a un
fotomuseo
d'art
ahora
el salón
de
la identidad
El
1981
a Malabó
fue guardonado
por el presidente
del Consejo Superior
de Guinea
Equatorial
con la
medalla
de la
independencia
de la República
de Guinea
Equatorial
por su labor
meritoria
artística
y humana
El 29
de octubre
de 1983
moría
la ciudad
de Bata
Reu
Moni
un fue enterrado
al cementerio
municipal del Blanc
como un genio
amés
sin ser honores
cumplen
si hacía
la seva voluntad
desde el labor
no se le han
deixado
dedicar
homenajes
l'última
va tener
loc
a l'octobre
de 2008
a la ciudad
de Reus
cuando
se conminoraba
los 25 años
de su muerte
Los amigos
de Modest
Gené
le van
hacer un
homenaje
posto
L'Ajuntament
de Reus
le dedicó
un carrer
de la ciudad
TV Espanyola
y la TV Guineana
produjeron
la biografía
de los señores
Saludes
y van
el fe
Modest
Gené
l'escoltor
Premio
Ciudad
de Reus
desde
el año
2001
la fundación
privada
Ridis
de Reus
convoca
el Premio
d'Escultura
Modest
Gené
Les persones
que él
va reconeixer
destaquen
el seu
coraje
i habilitarietat
la seva
delicadeza
i sobretot
la seva
sentibilitat
en senior
cosa que
es transmet
en tota
la seva
obra
amb
belisa
aligància
el mateix
artístic
que manifestava
com
él
havia
escrit
el lenguatge
de funk
per
comunicar-se
amb
les persones
un lenguatge
ric
ple de matisos
que se'n fa
pales
amb el sentiment
que denoten
les seves
escoltores
La dona
la dona
d'Inmodest
Gené
té a l'actualitat
90 anys
ha estat
sempre molt
enamorada
d'Inmodest
ha cregut
en l'home
i en l'artista
i cal lliure-la
per la seva
comprensió
el seu entusiasme
feu la companya
ideal
que va saber
entendre'l
i no li va posar
traves
ni va tallar-li
les sales
creadores
o el contrari
sempre
va estar allà
per recolzar-ho
per protegir
la seva obra
Modest
va tenir dues filles
la mare Carme
nascuda
en el
1948
i la Glòria
nascuda
en el 1954
la mare del Carme
té tres fills
dues noies
i un noi
una de les quals
té una filla
molata
filla d'un
senegalès
per tant
Modest
genera
una bisneta
africocatalana
la Glòria
també
té tres fills
dos nois
i una noia
i una neta
tots els viuen
amb il·lusió
per tant
de donar
a conèixer
su pare
o ave
i fer-le
la justicia
que marés
i que marés
en la seva
obres
3
obres més importants
i localització
de les més
de dues
mil obres
de l'autor
conegudes
fins ara
ens destacarem
algunes
coses
rin fàcil
de fer
però al final
bastant
no és
en primers
rebuts
o en moments
o en moments
reconeguts
i coneguts
i amb l'ajunt
inestimable
de la seva
feia
que l'ajuntament
amb la seva dona
és qui més
conèixer la seva obra



i la próxima sang
de la nostra senyora
jesucrest
de Reus
7
Santíssima Peïtat
Real Congregació
Verge
dels Dolors
Reus
8
Grup d'escoltòric
de Jesús
Naratzarer
del Calvari
Paz Professional
que ofraria
el nostre pare
el Jesús
del Calve
Reus
9
Calvari
i Verge
Maria
amb Sant Joan
i van
l'inglista
amb el seu
nova
de Lieda
que forma
part del pas
a ser
fios
de Lieda
10
Nostra Senyora
de les Làgrimes
Crest
de Encriuada
Ceuta
11
Nostra Senyora
dels Rosils Valls
12
La Nostra Senyora
de un Montserrat
Santuari
Montserrat
a Colòmbia
13
Monument
amb Eduard
Toda
i Güell
a Castellsant
Miguel
de Cornalbó
Bronze
14
Dervuga
de Sena
Medalla
del Tercertament
Julio Antonio
de Diputació
de Tarragona
15
Faixer
de Durango
Terracota
Premi
Solor
de Tardor
a Madrid
16
Valent
Leal
Ligionari
Bronze
Primer
Honor
Cruz
Irara
de la Línia
de la Concepció
i Primer
Exèxit
de Madrid
17
Tàquia
Cap
Dinina
Primers
Primers
Exposicions
Pintors
d'Àfrica
Madrid
Bronze
Itàia
De Vuit
Uraca
Negeriana
Itàia
Primeres
Exposicions
de l'Art
Santa Isabel
Dinau
Ibó
Cement
Midalla
África
Madrid
Vint
Bovi
Bujant
a la Palmera
i la Unió
del Poble
Cement
La Monument
de la Guinea
Equatorial
Vintiú
Bostos
Intalla
a dignatars
i presidents
d'Estals
com
Giscard
Distanc
França
Isabel
II
de l'Anglaterra
Hassan
II
de Marroc
els Reis
d'Espanya
Vintedós
Parella
de Pegmeus
únics
en el Moldis
Vintetrés
Virgen
de la Esla
Nostra Senyora
Visila
proclamada
per Joan
Pou II
Patrona
de Lleia
de Bioco
Guenya
Equatorial
Cement
Quatre
Valoració
No podem tenir cap altra valoració
per un artista de la seva talla
com dir
Amirable
Impressionant
Genial
Magnífic
No acabaríem
Com més coneixem la seva vida
i la seva obra
més veiem que cal donar-li
més honor i reconeixement
És per això
que us donem
ara unes referències bibliogràfiques
de pàgines web
vídeos
etcètera
que existeixen sobre la seva persona
per acabar de fer
la promoció
i de la seva obra
i la seva persona
Què voldríem?
De les webs que hi ha
en donem dos
blogs.stec.cat
barra
modessatgen
rosavesos.blogspot.com
Libres
1
Domenec Sola
l'obra pública
de l'escultor
modessatgener
Roig Arreus
2005
2
Homenatge
a l'escultors
Reusens
Modess Genè
i Roig
Reus
octubre
novembre
del 1984
3
Domenec
Sola
De vídeos
n'hi ha
un de YouTube
i un de
Jordi Ball
i Rafael Saludes
Modess Genè
l'escultor
i un de
TV Guinea
i TV
Televisió
L'entrevista
L'entrevista
Passem ara
a la part més emotiva
i interessant
d'aquest programa
que és l'entrevista
a la filla
de l'escultor
modess Genè
Maria Carmen
Genè
Ella acaba
de participar
en les jornades
culturals
del nostre institut
per tal
de donar-nos
a conèixer
l'obra
del seu pare
Avui voldríem
que tota aquesta
bagatge
de vivències
ens el transmetes
de forma breu
i concisa
Benvinguda
Mari Carmen
Hola
Què tal?
Bé
Molt bé
Podries
donar-nos
quina classe
de documents
teniu
de la biografia
de Modess?
Sí
Doncs mira
tenim
contractes
de les obres
cartes
revistes
i cròniques
i també
articles de premsa
catàlegs
catàlegs
d'exposició
Clar
També
tenim
les seves notes
llibres d'hores
de treball
Ell havia començat
a guardar-ho tot
col·locant-ho
en cartolines
i aquestes
amb unes caixes grans
Nosaltres
només
ho hem acabat
sinó que
s'ha ampliat
en aquests últims anys
amb l'àlum
de fotos
catalogant les obres
afegint
escrits dels seus
coneguts
També
mira
els alumnes
també ens has escrit
i mira
també hi ha
exposicions
i homenatges
que es van celebrant
en aquests anys
Quan és publicar
el llibre biogràfic?
En motiu
del primer
aniversari
de la seva mort
el senyor
Domènech Soler
va publicar
el llibre titulat
Modègener
Missioner
de l'Art
Va ser una
petita publicació
i últimament
ha fet una altra
que és un recorregut
per Reus
admirant les seves obres
A mi personalment
m'agradaria molt
que es publiqués
una biografia
clar
Per les seves obres
se l'ha denominat
l'esculta del segle XVII
com un ratatista
excepcional
i també
poeta
de la raça africana
Jo en realitat
estic molt orgullosa
per com s'expressa ell
en general
Les entrevistes
reflexen
la seva energia vital
la sensibilitat
també la modestia
i la serenor
de la seva constància
i treball
per ser un bon escultor
professor
i per aconseguir
la Unió Familiar
a Guinea
Va viatjar
per a Europa
oi?
Se li va concedir
beques a l'estranger
viaje artístico
escultura
Va ser el seu somni
fet realitat
jo diria
que la combinació
de la seva formació cultural
I els primers
són d'escultura?
La majoria
sí
però
també hi ha pintura
Se li va atorgar
moltes vegades
per unanimitat
del jurat
la medalla
de l'ordre
de la independència
de la Guinea Equatorial
per exemple
fau imposada
pel mateix president
de la nació
per la seva trajectòria
artística
i personal
Quins materials
s'utilitzava?
Clar, mira
primer es modela
en fang
després passa
el guis
l'obra
es realitzada
després
amb arbre
bronze
pedra
això
també
per centalla
segons
el lloc
de la seva ubicació
va aprendre
va aprendre
la tècnica
de la fundació
perquè també
poseix un carnet
de ceramista
i va tindre escola
es va crear
el premi d'escultura
a Modest Gini
la fundació
privada
Redis
de Reus
sí, mira
m'assembla
que va ser
va portar
a terme
fa uns anys
el certamen
que va participar
escultors
de diferents punts
de Catalunya
el senyor Oliva
per la seva obra
titulada
composició
en repòs
va rebre el premi
precisament
es preguntem
per què
l'ocí
l'humil·la
sovint
per què
per la societat
catalana
sembla
un discol·ligut?
per haver
realitzat
els bustos
a una parella
de pigmeus
ventús
en ple cor
de la selva
africana
i que l'obra
és ètnica
i rica
en matisos
hauria de ser
suficient
per estar present
a la història
actual
va passar
a octubre
i es va
col·locar
una placa
a la casa
número 40
del carrer
de Santa Teresa
de Reus
què va significar?
que no està
oblidat
que no està
oblidat
pels seus
conciutadans
que es reconeix
la seva obra
considerant-la
molt important
la placa
si era un punt
partida
de la rota
modus geni
indica que allí
era la casa familiar
i on es van
realitzar
les primeres
obres
hi havia
per exemple
l'escut de la ciutat
o Sant Joan
evangelista
per l'església
també hi ha
una placa
una placa
a la casa
on va néixer
la plaça
de la Sanc
parlem més
del recente
25è
aniversari
això
el va
organitzar
el senyor
Josep Maria
Ferran
en Ceradai
el que es van
unir
entitats
o cofredies
el senyor
Agràs
president
del centre
de lectura
és el que va
oferir
l'entitat
per fer
l'acte central
Per què no
veiem les seves
obres
i museus?
Generalment
la regla
és
acceptar
només
donacions
A la Guiné
es van quedar
tota la producció
i es van manifestar
el seu desig
de preparar
tota una planta
tota la primera planta
era pel Museu d'Art
contemporani
d'allà de Bata
i volíem fer
tota la instal·lació
A Reus
alguna obra
també s'exposa
amb motiu
d'exposicions puntuals
al Museu d'Art i Història
perquè també en tenen
vàries
és una pregunta adequada
jo diria
pels responsables
dels departaments
de Cultura
i Museus
també per les escoles
d'Art i Universitats
els contactes
que hem tingut
ens han confirmat
que era una injustícia
naturalment
I properament què?
Hem acceptat
la invitació
per a donar
xerrada biogràfica
a la població
de l'Aleixà
a la seva església
de Sant Martí Bisbe
tenen la capella
de Santa Fimbre
i a l'altar
un alt relleu
policromat
que representa
l'ascensió
de Jesús al cel
que és
el de la Santíssima Trinitat
és una excel·lent obra
a un altre
ens agrada molt
i ell la tenia
en gran estima
les mateixes
es troben
en diferents continents
però a la província
de Tarragona
i principalment
a la ciutat de Reus
hi ha la seva
primera producció
important
la seva obra
la composa
en bustos
figures
de la seva
de la seva
de la seva
capacitat
per variar
composicions
i continguts
i sorprèn
que
ja diria
que l'escoltor
modergener
denominat
retratista
de la serenitat
té això
que gairebé
ningú sap donar
avui
el batec
moltes gràcies
les seves paraules
segur que han contribuït
al millor coneixement
de la vida
i l'obra
del seu pare
gràcies
a vosaltres
Fins aquí
el present programa
d'obrem una finestra
al món
Osliano Fert
Eslocotosi
Aixa Babu
Esmaima Mouni
Icran Mouiat
Fàtima Uabou
Naima Bonani
Fúzia Liacubi
Fàtima Belcasme
Zacaria Boulayun
Decidiem que
això s'ha agradat
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayu
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fàtima Boulayun
Fins demà!