Són dos quarts de dotze.
Esteu escoltant tràfic d'abstraccions aquí a Tarragona Ràdio,
com cada divendres, pels vols de la mitjanit.
I avui tornem a França.
Avui repassarem un disc d'un grup que s'adiu Entet Reda
i que conté grans èxits, si més no, a nivell underground.
Entetreda vol dir caps ben tibats, caps ben alts.
I aquesta és l'actitud d'aquest grup.
Ells van reactivar bastant el panorama de la composició francesa
durant els anys 90, barrejant una estètica d'actuacions de circ
amb lletres realistes i atreides.
Tot això amb la veu forta de Christian Olivier.
Van començar dient-se Red Dead, fent versions dels Rolling Stones i dels Clash.
Després es van canviar el nom i van començar a treure una certa atenció.
El 1989, amb el vinil Not Dead, but Bien Red.
La seva popularitat va augmentar gràcies a les gires i les gravacions.
I el tercer àlbum, Les Oiseaux, que és el que escoltarem avui aquí,
inclòia el violí i la veu d'Angeli Biscuet
i es va convertir en un èxit a nivell underground, com dèiem,
i un petit gran fenòmena de culte.
Començarem, doncs, a escoltar el Ted Red, amb aquest disc, Les Oiseaux,
i sentirem el primer del disc, una peça molt, molt curteta,
que només dura uns segons, i després Gino.
Il a mis son manteau a l'envers, il a mis ses yeux dans la terre,
et c'est pas que tous les gens le regardent.
I sort en un bar de trop, il perdit son oiseau,
c'est drôle quel temps fait-il, mais il vend des oiseaux.
Sur un coin de trottoir, il vend des oiseaux.
Aux enfants qui mangent trop, il vend des oiseaux.
On vend bien de la musique, je me suis associé
Aux oiseaux du quartier, de toutes les cages,
ils ont la clé.
C'est elle qui attendait le bateau sur le quai,
en criant son costaud, mais il ne revient pas.
Des crachants sur la mer, il ne revient pas.
Elle est couchée par terre, mais il ne revient pas.
C'est un gars du Pacifique, maudit sans les flots,
qui n'en ont rien à faire sans nos marins.
T'es rien que de l'eau.
Pour se consolater, la veuve prit un moineau,
qu'elle reste un Tino.
Elle ne savait pas qu'elle semblerait de si tôt.
Elle ne savait pas qu'elle en tomberait pour Tino.
Elle ne savait pas qu'elle pouvait crever,
faire vivre à nouveau.
Allez, viens mon Tino,
danser dans mon château,
j'ai jamais t'aimé.
Sous-titrage ST' 501.
Sous-titrage ST' 501.
Sous-titrage ST' 501.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...




...
...
...




...

...
...
...
...
...
...
...
...
...

...
...


...
...
...

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...



...



...
...
...
...
...
...
...
...
...
...



















...
...
...