Si vols veure la vida amb esperança,
escolta Porta a l'Esperança.
Tots els diumenges a dos quarts de deu del matí a Tarragona Ràdio.
Un programa de l'Església Protestant de Tarragona.
Porta a l'Esperança.
Obre la teva porta a l'Esperança.
I woke up this morning and saw the field above my head.
And I've felt this feeling so many times before.
I get so discouraged, don't wanna rise up from my bed.
I've got to find peace, don't want this feeling anymore.

Think of you, oh, I think of tomorrow.
Will that feeling come again?
I know it will take me if I stand out on my own.
But I'm holding on to the one who is my friend.
I've got to remember, can't face this world all alone.
Always reminded of, who helps me rise above.
There is no freedom, love anywhere.
When I'm lonely, when I'm hurting.
All I do is think of you.
You will fulfill me.
Your God heals me.
Can you help me put my soul through?
Always.
Bon dia a tots els oients que ens escolteu en aquest matí.
Benvinguts al programa Porta l'Esperança, l'únic programa de ràdio de la ciutat
que té per objectiu fer arribar a tothom la paraula de Déu, que és la Bíblia.
Com ja sabeu, aquest és un programa dirigit per l'Associació Protestant de Tarragona,
situada al carrer Monestir de Poblet, número 7.
Ens trobem als Estudis de Tarragona Ràdio, el Samuel García, bon dia.
Hola, bon dia, Damaris.
L'Albert Marcos, bon dia.
Hola, bon dia.
Als controls tenim la Sílvia i jo la Damaris Romeu, qui us parla.
Ens trobem al ben mig del Nadal. Els nostres carrers ja estan il·luminats.
La Fira de Nadal de Tarragona funciona des de fa unes setmanes.
Els xiquets i les xiquetes de Tarragona estan esperant que arribin els mags d'Orient amb els regals.
Però, més enllà d'aquesta festivitat tradicional i molt consumista, malgrat la crisi,
sabem qui és l'autèntic significat i el sentit de Nadal.
En aquesta ocasió, per explicar l'autèntic significat del Nadal,
que ja abans hem que el trobem a la Bíblia,
ho farem mitjançant cançons típiques de Nadal,
però que les seves lletres ens expliquen el que celebrem cada any per aquestes dates.
Però, com sempre fem, abans d'endinsar-nos de ple en aquest tema,
anem a escoltar aquesta cançó.
Senyor Déu meu,
quan alço els ulls i miro
el cel creat
amb prodigiosa mà
el teu poder
en mitjana tempesta
l'esclat el sol
en un nit dia clar.
com a escoltar aquesta cançó.
jo canto la cançó.
com a escoltar aquesta cançó.
com a escoltar aquesta cançó.
com a escoltar aquesta cançó.
com a escoltar aquesta cançó.
com a escoltar aquesta canção.
I quan per sempre seré la presència del meu senyor
que tan em va estimar i gaudiré de la seva grandeza
alluaré per la seva humildad
Com tu calcón, yo canto la cançó
Com tu calcón, yo canto la cançó
Com tu calcón, yo canto la cançó
Com tu calcón, yo canto la cançó
Com tu calcón, yo canto la cançó
Com tu calcón, yo canto la cançó
Com tu calcón, yo canto la cançó
Com tu calcón, yo canto la cançó
Com tu calcón, yo canto la cançó
Com tu calcón, yo canto la cançó
Us recordem que esteu escoltant el programa Porta l'Esperança
a la 96.7 de l'AFM, a Tarragona Ràdio.
Com hem dit abans de la cançó, aquí volem explicar el significat de Nadal
que tots els oients poden llegir a la Bíblia i concretament als evangèlics.
Però hem dit que farem el programa explicant el Nadal a través d'unes cançons típiques del Nadal.
En aquest sentit, Samuel, què sentirem i a qui sentirem en aquest programa d'avui?
Doncs com molt bé has comentat, tota la història i el sentit, el significat del Nadal el trobem als evangelis.
Per exemple, si agafem el llibre de Lluc, que és l'Evangeli de Lluc, al capítol 2,
se'ns explica un moment molt concret, que és quan estan uns pastors,
doncs en aquell moment de la nit, encara amb les ovelles pasturant,
hi ha un moment en què hi ha una aparició d'uns àngels que fan un anunci,
que és que ha de néixer el Salvador, que ha de néixer Jesucrist, no?
Llavors, en aquest programa d'avui volem posar cançons, com molt bé deies, també típiques,
però que canten persones importants dintre del mercat musical,
com pot ser la Maria Carell, o la Cristina Aguilera, l'Andrea Bocelli,
que en aquesta primera cançó, precisament, he esmentat, encara que sentirem la Maria Carell,
he esmentat aquests tres, perquè som molts els que canten una cançó que es diu
O Holy Night, o Santa nit, que precisament la lletra traduïda, així al català,
podríem dir que parlen d'aquest moment que us comentava,
quan els àngels apareixen als pastors i anuncien el naixement de Jesús,
i llavors aquesta cançó arriba a la conclusió que quan Jesús va aparèixer,
quan Jesús va néixer, l'ànima, la nostra ànima, pot sentir que ha valgut la pena el fet de viure,
perquè Jesús ha nascut per donar-nos vida, no?
Jo crec que ens agradarà molt aquesta cançó i pensem en aquest moment concret, no?
Us deixem amb la Maria Carell.
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Moltes cançons que sentirem en aquest programa
són cantades normalment a les esglésies evangèliques o protestants.
No és així?
Doncs la veritat és que sí, home, no tant de l'estil que sentirem,
però realment moltes d'aquestes cançons són himnes
que a les nostres esglésies cantem.
Per exemple, la cançó que sentirem ara,
que és de la interpreta Lluís Miguel,
però és una cançó que també coneixem,
és molt típica de Nadal, que es diu Notche de Paz,
i com molt bé acabes d'esmentar,
a les nostres esglésies, com a congregació,
cantem aquest tipus de cançó.
I també ens parla la lletra precisament d'aquell moment,
aquella nit, que és santa perquè va néixer Jesús,
però on va néixer? Va néixer en un pessebre.
La persona més important, Déu en persona,
que hauria d'haver estat acollit d'una altra manera,
va néixer en una nit freda, en un pessebre,
enmig d'animals.
i la pregunta que també es fa a la cançó és
si nosaltres deixem néixer Jesús a les nostres vides, no?
Així que també esperem que us agradi aquesta cançó
que interpreta el Lluís Miguel.
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Lluís Miguel
Noche de paz, noche de amor, todo duerme alrededor.
Todo el mundo celebra con fe a ese niño nacido en verde.
Con canciones del corazón, hoy ha vencido él.
Una de las altres cançons conegudes i que han interpretat molts cantants importants i de reconegut prestigi és la cançó Des de Fideles.
Samuel, ¿nos pots fer cinc cèntims de la lletra?
El que diu aquesta lletra és que ens anima a venir i adorar el Senyor, que és el que diu aquest títol que acabes de llegir que està en llatí.
Déu s'ha apropat a nosaltres però també ens toca a nosaltres decidir si volem o no volem apropar-nos amb ell.
I per tant, lluar-lo com a Cris i el Salvador que és.
Llavors, com diu la cançó, Jesús és el Déu veritable.
Per tant, veniu i adoreu-lo.
La interpretarà la Celine Dion, que és una cançó molt maca també, que canta amb un cor.
I esperem que també us agradi.
O come, all ye faithful, joyful and triumphant.
O going, all ye vaig ben found pocami, o coming to Bethlehem.
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
anunciant 500, 600 anys abans que el Salvador havia de néixer.
Estem en el moment, bueno, fa 2.000 anys, que va néixer Jesús.
Tot això va provocar una joia, no només en aquells pastors que estaven allà,
sinó també el reconeixement de tots aquells que acceptem Jesús
com a únic i suficient Salvador.
Per tant, el Gospel ha versionat aquest himne clàssic també,
que és joia en el món perquè Jesús ja ha arribat.
Així que el Cor Gospel de Barcelona interpretarà aquesta cançó.
Joia en el món, el Senyor ja ha arribat.
El món rep al seu rei.
Que tots els cors li facin lloc, que al cel i la terra, cel i la terra, cel i la terra,
cantin, cantin ara, cel i la terra, cel i la terra.
Doncs fins aquí el programa d'avui.
Moltes gràcies per haver-nos acompanyat en aquest matí de desembre
i esperem que aquest programa hagi estat del vostre interès.
Si vols contactar amb el programa de Porta a l'Esperança per a cap qüestió,
pots deixar el teu missatge gravat al contestador de Porta a l'Esperança
al telèfon 977-24-2408.
També ens pots fer arribar la teva opinió mitjançant un missatge de correu electrònic
a l'adreça de Porta a l'Esperança, que és iglesia.iglesiadetarragona.com.
Tots els oients que ens truqueu o ens envieu un e-mail
rebreu totalment gratuït un exemplar del Nou Testament, sense cap mena de compromís.
Si vols fer-nos una visita, tens dues opcions.
Tens a la teva disposició la pàgina web de l'Església,
www.iglesiadetarragona.com.
I també pots visitar-nos personalment a l'Església Protestant de Tarragona,
situada al carrer Monestir de Poblet, número 7.
L'horari del culte és els diumenges a les dues quarts de 12 del matí.
I estàs convidat.
I res més per avui.
Volem desitjar-vos un bon Nadal i benedit any 2010.
I si Déu vol, ens tornarem a veure el proper any
als Estudis de Tarragona Ràdio.
A Porta a l'Esperança, un programa de ràdio
que té per objectiu fer arribar a tothom la paraula de Déu,
que és la Bíblia.
Que Déu es beneeixi.
La glòria al Macíos és Senyor.
Glòria al rei, glòria al Salvador.
Gris, jo, jo, jo, jo, jo, jo, ja.
Arribes al món, repes el meu rei.
que tot els còbors li facin lloc al rei.
Cantem-te la glòria.
Cantem-te la glòria.
Cantem-te la història.
Cantem-te la història.
Cel, cel, terra, cantí.
Jo, jo, jo, jo i el món, jo i el món.
Cantem-te la història.
Cantem-te la història.
canti tot el món, jo, jo, oh...
El senyor arriba, jo, jo, jo, oh...
canti tot el món, jo, jo, oh...
el senyor arriba, jo, jo, jo, jo, jo...
canti tot el món, jo, jo, jo, jo...
Mmm...
sin jo, jo, jo, jo, jo...
jo, jo, jo, jo, jo...
sin jo, jo, jo, jo al món, sin jo...
jo, jo, jo, jo al món, sin jo, jo al món,
sen jo al món, se ara canti tot
sin jo, jo al món, sin jo, sin...
sin jo, oh, oh...
sin jo, ya al món, sin jo, ya al món
sin jo, ya al món, sin jo, ya al món
oh... sin jo...
sin jo, sin jo, ya al món
See you next time!