Dos quarts d'onze del matí i set minuts no abandonem
encara aquests registres de caràcter social
amb el que hem iniciat aquesta quarta hora del matí
de Tarragona Ràdio i anem ràpidament cap al barri de Tarragona Ràdio.
Us en recordeu?
Enguany el programa especial de Nadal
el vam fer amb la Fundació Casal Amic des de Tarragona Ràdio
i va sortir al llarg de la conversa
amb diferents representants d'entitats veïnals
la importància que té la parròquia
en el que és tota la dinamització del barri.
La parròquia ha estat d'obres durant un temps
i això ha fet que algunes de les activitats
que s'hi desenvolupaven s'haguessin d'interrompre, lògicament.
Una d'elles és el programa Filigrano,
un dels programes veterans de Càritas
que també té el seu lloc a Torreforta
i ara ha tornat a obrir portes, ho podríem expressar així.
Per això hem portat la nostra unitat mòbil
amb Joan Maria Bertran, Josep Ardila, molt bon dia.
Hola, bon dia, Jovanda.
Sou a la parròquia, m'imagino que ofereix un aspecte força nou, no?
Sí, ningú diria que som en una parròquia,
vull dir que realment està molt bé.
Tot l'edifici nou, vam dir que ha estat uns dos anys
més o menys en obres aproximadament
i aquest mes de gener es va tornar a reobrir
aquesta botiga de Filigrana a Torreforta.
Però bé, ens ho explicaran les persones que ens acompanyen avui.
D'una banda, el José Miguel Esteve,
el rector de la parròquia de Torreforta, bon dia.
Hola, bon dia.
També ens acompanya la Pilar Ribas,
ella és la responsable del projecte Filigrana.
Hola, molt bon dia.
Sí, sí, el projecte Filigrana de tota la diòcesi de Tarragona.
I també ens acompanya la Mivagros Sánchez, bon dia.
Bon dia, bon dia.
Ella és la responsable de la botiga de Filigrana aquí a Torreforta.
Sí, sí.
Va obrir Pivà al mes de gener.
Sí, la botiga d'aquí de Torreforta va estar tancada,
vull dir, nosaltres aquest rober ja hi era, ja existia,
i llavors amb les obres de remodelació
de tots els locals socials de la parròquia,
doncs clar, ens van tirar a terra i van haver de tancar.
I ara, des d'aquest mes de gener, torna a estar obert
i dir que, bueno, doncs, de moment té bona acollida, no?
Perquè, vaja, és aviat, encara hi ha força gent i m'heu dit que això no és res.
No, de tota manera, no, la gent potser ve una miqueta més tard.
Ja veus que hi ha una miqueta d'ambient i...
I sí, vull dir, era un servei que sol·licitaven
i que realment és un servei que sí que des d'aquí dels barris
doncs fa molta utilitat i les persones necessitades
doncs ho agraeixen que estigui a prop seu.
Perquè pels oients que no el coneguin,
això és com una mena de botiga amb tot de roba, eh?
Una mica quina és la filosofia de filigrana?
Bé, la filosofia de filigrana bàsicament és poder proporcionar roba
a les persones necessitades.
Que les persones que no tinguin uns recursos econòmics...
allò que digués, doncs, anem bé econòmicament,
doncs puguin també comprar roba
i puguin anar canviant de roba i comprar tota la que necessiten.
Llavors, el que fem també...
O sigui, una altra de les filosofies del projecte
és malmetre el menys possible el medi ambient.
En el que és que si reutilitzem la roba,
doncs tampoc no la portem tant a deixalleria
i aquesta roba que encara està en condicions de ser usada,
doncs es pot reaprofitar.
I llavors, a més a més,
amb els ingressos d'aquestes botigues,
d'aquests robers,
el que fem és fer projectes de formació
a persones també que estan en aquesta situació de necessitat
i amb carències socioeducatives importants.
Per exemple, quins projectes heu pogut engegar en aquest sentit?
En projectes de formació?
Bé, ja des de fa anys que portem un pretaller
al magatzem centralitzat d'aquí a Tarragona,
un pretaller de formació en quant a cosir roba,
transformar patrons,
una mica ensenyar-los-hi tot el que és la transformació de la roba,
cosir, estrenyar i enxamplar, rentar,
etiquetar, fer comandes...
i una miqueta tota la vessant educativa de si no tenen coneixements de llegir,
escriure, doncs ensenyar-los-hi, ensenyar-los-hi a com fer un currículum
i a com a presentar-se en una entrevista laboral.
Perquè tota aquesta roba que hi ha aquí és de gent que ho porta...
o com funciona una mica...
o vaja, que la roba arribi fins aquí.
Mira, nosaltres a Tarragona tenim un servei de recollida de roba
a nivell de totes les parròquies,
doncs les persones que tenen roba que la poden donar o facilitar
l'han de portar a les parròquies de Tarragona
i nosaltres tenim un servei de recollida d'aquelles parròquies
que llavors aquella roba l'agafem, la portem al magatzem Filigrana,
que està al polígon Francolí,
allà se selecciona, es tria, es renta, se condiciona
i llavors ens serveix a les dues botigues que tenim a Tarragona,
aquesta i la de la plaça al Fòrum,
en bones condicions,
per ser posada a la venda a les persones que la necessiten.
Com dèiem, aquest edifici és totalment nou, totalment renovat.
Josemi, suposo que després d'anys ha sigut una gran fita,
aconseguir tot aquest nou edifici.
Sí, la parròquia va ser fundada l'any 54
i el primer que es va fer va ser una sala multiús,
la sala parròquial que li deien que servia de tot,
el diumenge servia de capella,
els dies entre setmanes servia de petita escola, de trobades,
al voltant d'aquesta primera sala parròquial
es van anar fent altres sales i altres dependències
que van quedar, pobretes, molt deteriorades,
darrerament i era a nivell d'instal·lacions
o de la mateixa estructura.
Total, que amb l'ajut de l'Arcabisbat vam acordar,
vam decidir que calia fer instal·lacions noves,
completament noves, no es tractava d'arreglar,
sinó de fer instal·lacions.
I posats a dissenyar el projecte parròquial,
el projecte comunitari que hi ha darrere de l'edifici
o de la construcció, ja vam dissenyar-ho
o vam pensar que una part del nou edifici havia de comptar
amb aquest servei que s'havia desvetllat útil,
pràctic i amb bona resposta de cara a la gent.
Per tant, ja va ser dissenyat per acollir aquest rober filigrana.
Perquè, com dèiem, aquest rober ocupa aquesta primera planta
i per allò que he vist, la segona, després hi pujarem
a veure exactament què hi ha dalt, però suposo que també us ha ajudat
això a fer altres activitats que potser abans per espai
no podríeu fer, no?
Què us ha permès tota aquesta nova remodelació de l'edifici?
Ha anat paral·lel, vull dir que la renovació del projecte,
però que ara amb la renovació de l'edifici,
ha permès tota la dimensió social donar-li el gir
que volíem donar-li.
Darrere tant del rober com del funcionament de la càritas parroquial
hi ha la nova orientació que li estem donant
que és de capacitació, de donar recursos, no tant donar coses.
Segurament mai ningú no ho formularem així,
però a vegades hi ha l'entesa o la malentesa
quan parlem d'acció social o de càritas parroquial
potser, potser ho dic amb molt de compte,
potser hi ha a vegades l'entesa del
dame pan y ama me tonto.
Nosaltres diem, no volem dir-li tonto a ningú
i per tant el que hem optat és per no donar coses
sinó facilitar capacitació
i que les persones siguin capaces d'aconseguir
d'anar arribant allà on volen
i per tant hem posat en marxa uns...
La càritas té quatre potes,
la càritas parroquial té com quatre potes.
Una primera, que seria l'acollida, el rebre la gent,
escoltar, saber quines són les necessitats, les dificultats.
Una acollida que també té una dimensió d'assessoria laboral.
i una segona pota és el reforç escolar
per nanos de primària i primers consultes.
Hi ha un reforç escolar,
nanos amb dificultats escolars específiques de les escoles
reben aquí un seguiment molt personalitzat,
qui necessita un reforç de matemàtiques o de...
això, bé, doncs...
velluga força voluntaris perquè vol ser molt personalitzat.
I la tercera pota són els corsets per adults,
els tallers per adults.
Ara mateix estan en marxa dos grups de costura,
dos d'informàtica,
un d'hostaleria,
un altre el posarem en marxa ara de cura de la gent gran.
Bueno, tallers de capacitació per gent gran,
l'acollida lingüística, català, castellà per immigrants,
tot això és la dimensió d'adults.
I la quarta pota seria aquesta,
la del rober filigrana,
que facilita l'acollida de roba
a preu assequible a persones necessitades,
i també la detecció i el coneixement de gent.
No ens ho plantegem com una botiga,
que no ho és, és un rober,
però no és només un dispensar roba,
sinó que també és conèixer i anar seguint,
i també anar orientant
amb tot el respecte que mereix la decisió de cadascú,
però potser també anar dient
vols dir que ho necessitem això,
vols dir que et farà...
Per tant, la relació no només s'acaba
amb la persona que ve aquí
i adquireix una peça de roba,
sinó que vosaltres voleu anar una mica més enllà,
a que tingui algun significat això.
Aquesta és la proposta i el desig,
no sempre ho aconseguim, certament,
però aquest és el desig,
que això no és un self-service en absolut,
no és una botiga de què vol,
li venc, no li venc,
sinó que és un...
Bé, ens n'anem coneixent,
potser t'anirà millor això,
potser vols dir que això si ho rentes
en comptes de...
o així o així o així o així.
I, bé, és això,
és el que creiem,
és això,
no és tant donar coses,
quan donar-nos
i quan establir relació i conèixer-nos.
I jo crec que aquesta és l'aposta
que fa la parròquia
en tot i en l'acció social, també.
La Milagros, com dèiem,
és la responsable de Fili Gran
aquí a Torreforte
i no sé si amb la gent que hi ha ara,
per exemple, aquí,
ja tens cares conegudes,
ja els coneixes a tots.
Muita gent que ja per la mañana
empezamos con buenos días
o mucha gente ya les saludas
en marroquí, por ejemplo,
i en catalán, bon dia,
según la gente que vas viniendo.
Yo diría que aquí, por ejemplo,
hay un 60% que son marroquís.
Después el 40% lo dejaríamos
en sudamericanos, colombianos,
argentinos, también.
Después gente de Torreforte,
de toda la vida,
que los conoces, gente mayor.
Después también del este,
no sé si son rusos, checos,
hablan así.
Y después también de Nigeria
y Senegal también viene gente.
O sea, eso lo dejaríamos
el 40% que queda.
I què són una mica les peces de roba
que més s'emportava gent?
perquè per aquí veig una mica de tot,
jaquetes, mantes...
Lo que más, la gente de color,
sábanas, sábanas y ropa de niños.
La gente marca muchos abrigos,
abrigos, abrigos.
Guantes hemos vendido cantidades
porque hacía mucho frío
la semana que abrimos,
pero lo que más,
abrigos, parcas,
chaquetones para niños,
es lo que más se vende.
Ropa de casa, de cama,
eso es lo que también se vende mucho.
Com dèiem,
en tota aquesta roba,
hi ha una xarxa de distribució,
com dèiem abans,
suposo que això és de moltíssima gent
que també creu en aquest projecte
i que hi vol col·laborar,
doncs, amb això,
fent donacions de roba.
Sí, realment,
les persones de Tarragona,
doncs, estan...
L'institut de Ní en general
està responent molt bé
i ens està portant roba de qualitat.
Clar,
fins aquest any teníem...
aquests anys que vam tancar
el rober de Tarragona.
quan estàvem funcionant les dues,
no estàvem en l'època
de crisi econòmica,
la que estem trobant-nos actualment.
I sí que hem notat,
doncs, que, clar,
una mica la qualitat
de les peces de roba
que també ens arriba
és una mica inferior.
De tota manera,
ja dic,
estan responent bé, no?
I, clar,
i ara tenim,
com si diguéssim,
més clientela
perquè tenim dos robers oberts
i tenim més persones
que ens estan venint
perquè les persones de Torreforta
sí que tenen una dificultat
o de Camp Clar
o Bona Vista
per arribar a la plaça
al Fòrum, no?,
de Tarragona.
Llavors,
sí que estem notant
que ens surt molta més roba
de la que ens sortia abans
i, doncs,
d'aquest magatzem
doncs,
està baixant molt
les reserves que teníem
de roba d'hivern, no?
Que, sobretot, clar,
fa uns dies,
també fa un hivern
bastant cru
i necessitem roba
d'abric.
I la gent que ve aquí,
el perfil de gent d'usuaris
que venen a aquesta,
al roberta de Torreforta,
és la mateixa
que va a la part alta
o canvia una miqueta?
A veure,
bàsicament,
potser hi ha menys immigrants
africans,
bueno, africans,
magravins,
al roberta de la part alta.
Possiblement perquè
tampoc no hi hagi
tants habitants magravins allà
com hi ha aquí.
Allà potser
els més predominants
fossin les persones
sud-americanes
i després
una miqueta de tot.
Vull dir que no
és de dir
que hi ha un col·lectiu sol,
també ens estem detectant
moltes persones
del país,
que deia ella,
moltes persones
de la zona,
o sigui,
d'aquí,
de catalans
i castellans,
que possiblement
estiguin passant
una situació
una mica més econòmica,
més dura,
arran de tota aquesta
situació de crisi
i que sí que ens estan
venint més persones
del país
a demanar.
Què us sembla
si pugem a dàu?
Perquè abans,
mentre estàvem esperant,
Jolanda,
hi havia diverses voluntàries.
Ara en parlarem d'això
perquè és interessant
veure que hi ha molta gent
voluntària
que col·labora
en aquestes tasques
de la parròquia
i mentre estàvem a baix
esperant
han baixat diverses voluntàries
que estan per aquí dalt
treballant
que si us sembla
doncs els hi preguntarem
els explicarem
una mica
quina és
la seva tasca.
Aquest suposo
que és a dalt,
José Miguel,
el magatzem
d'aquesta
Amfibigrana.
Aquí arriba
la roba
del magatzem,
el que explicava abans
la Pilar,
i puja aquí dalt.
Aquí és classificada,
etiquetada,
valorada
i, bueno,
dipositada
en aquesta mica
de magatzem
i segons es va necessitant
a baix
el que és el rober
públic,
aleshores es va baixant
la roba
i es va col·locant
novament
al seu lloc
de botiga.
Quins són una mica
els criteris
que se segueixen
a veure d'etiquetar
aquesta roba,
d'avavorar-la,
quins criteris seguiu?
El estado en que viene
porque pedimos
que la gente colabore
y traiga ropa
pero que también
la traiga bien
porque hay ropa
que la coges
y hay que tirarla
porque está sucia
pero la que está bien
pues ya se mira
y se pone su etiqueta
y ya se pone
en el almacén
en el lugar
que le corresponde
y ya está.
es fácil.
¿Són moltes voluntàries?
28.
Aquí a Torrefort
28.
Unas vienen lunes,
martes,
miércoles,
jueves y viernes.
Cada una viene
el día que le va mejor
ya tiene
hay una lista
y cada una sabe
el día que tiene que venir.
Mira a ver.
Déu n'hi do.
Aquí a la llista
hi ha la llista
voluntaris
filigrana
dos dies de la setmana
perfecte.
Aquí estan tots
a...
Filigrana 2.
Filigrana 2, eh?
Filigrana 2.
La 1
és la de la part alta.
Déu n'hi do
un munt de voluntaris.
Això és el més important
d'un projecte com aquest
el voluntariat.
realment és la base
i sense el voluntariat
no podríem funcionar.
Voluntariats són les persones
que venen
i realment
se fan un part
de treballar gratis
per dir-ho d'alguna manera.
No és que sigui un treball
com un treball remunerat
perquè elles venen
unes poquetes hores
és el que et comentava
la Milagros.
Per això movem
tantes persones
perquè elles venen
dues horetes,
tres horetes,
un matí.
El temps que disposen
lliure
llavors ofereixen
aquest servei
per poder ajudar
també les persones
i la seva manera
de poder ajudar.
A vegades econòmicament
un no pot fer-ho
i en canvi
oferir una miqueta
del seu temps sí.
Ja ho pot fer.
Però digui'm.
Jo crec que aquesta
és també
la filosofia
que hi ha darrere
almenys de la nostra parròquia.
Una parròquia
no és un banc
no només de diners
sinó que sigui
ni un banc de roba
ni d'aliments
ni de res
sinó que és
un lloc
on hi ha
una colla de gent
que vol donar-se
que vol oferir-se
que vol ser voluntària.
I aleshores
en projectes socials
aquí a Filigrana
els 28 que deia
la Milagro
però bueno
reforç escolar
altres 30 i pico
la botiga
i el magatzem
i aquestes estanteries
i tot
estan treballant
aquí a la serra
i tal
ha estat muntat
tot ell
per voluntaris
a la parròquia
jo crec que això
és el millor
que ens ha pogut
passar
arribar a entendre
això
que
en el que som
rics
diguem-ne
és
amb bona voluntat
i persones
amb bona voluntat
que vol
oferir-se
anirem a parlar
amb ella
si em permeteu
que les tenim
per aquí
no sé qui m'ha dit
abans
que era la més vella
de tots
la que feia
més anys
que hi era
bon dia
hola buenos dias
vostè m'ha dit abans
que era la que més anys
feia que estava aquí
esta señora
y yo
somos las más
las más viejas
que yo llevo
casi 20 años
20 años
claro mira
en abril
hace mi marido
ya 20 años
que murió
y estaba el padre francés
y me vio
y dice
muy bien
Angelita
muy bien
muy bien
y venían dos señoras
que las dos ya
están muertas las dos
y yo la primera
y cuando
sabe Pilar
que cuando se organizó
todo esto
para hacer luego
en venta y todo
estábamos todas las reuniones
¿Y quina es una mica
la seva feina
aquí dalt
en aquest magatzem?
A mí me habla
en castellano
¿Cuál es su feina
aquí arriba
en la tienda?
Colocamos
toda la ropa
lo de señora
todo esto es de señora
estos son de señora
aquello es de hombre
allí están las mantas
las colchas
las sábanas
todo bien distribuido
todo bien colocaidito
y aquí están los de los niños
pequeñitos
todos los niños pequeños
chico
y chica
y de chica
todo bien distribuido
y usted
¿cuál cree que es la importancia
del voluntariado?
¿Usted por qué es voluntaria?
Yo por la iglesia
porque me tira la iglesia
y entonces empecé
porque mi marido se murió
y me quedé sola
y me vine con aquellas dos señoras
que entonces se daba
entonces no se vendía
y me vine con aquellas dos señoras
y ya no he dejado
¿y qué días viene usted?
yo cada vez que puedo
cada vez que puedo
muy bien
muy bien
muy bien
sobre todo
3 días que vengo uno
que vengo cuatro
¿cuándo puedo?
y supongo que también
entre todos los voluntarios
ya se establece un vincle
milagros de relación
de amigos
supongo que ya
todos una gran familia
Aquí todo el mundo
sabe ya lo que tiene que hacer
y todo el mundo
hace de todo
si hay que etiquetar
bueno, etiquetar
generalmente
solo etiqueta una señora
pero si hay que venir aquí
a poner las cosas en sus sitios
todo el mundo
sabe donde está todo
si en la tienda
piden algo
en la botigueta abajo
pues necesitamos
chaquetas de mujer
pues suben
buscan
donde están las chaquetas de mujer
y todo el mundo
colabora en todo
Recordem, Piva
els oients que nos estiguin escoltant
i vulguin venir
per exemple
a portar alguna cosa
alguna peça de roba
com ho han de fer
on s'han de dirigir
quin és el procés
que han de seguir
Mira, el procés
que s'han de seguir
és anar a la parròquia
que tinguin més propera
de Tarragona
i si no
també poden anar
al magasen Filigrana
que està al polígon Francolí
que potser l'horari
també és més ampli
que és de dilluns a divendres
de les 8 del matí
a les 2
i de les 4
a dos quarts de 7
llavors els divendres
a la tarda no
però de dilluns a dijous
a aquest horari
i llavors els divendres
al matí sí
i la tarda no
aquest és l'horari
del magasen Filigrana
i les parròquies
doncs en l'horari
que tinguin obert
o ja tenen a vegades
algun establert
o tens els horaris
en què poden distribuir la roba
totes les parròquies
de Tarragona
recullen roba
en aquests moments
De moment
ja per acabar
suposo que contents
amb aquest poc temps
que fa que esteu
ja en aquestes noves instal·lacions
a Filigrana 2
La veritat és que sí
vull dir, a veure
nosaltres pensàvem
per l'experiència
que tenim
i per les demandes
una mica
que ens sabem fer
la gent
doncs que es necessitava
el servei
i per això
era fonamental
reobrir-lo
però l'experiència
ens ha demostrat
doncs que sí
que era veritat
les nostres
les nostres
la idea
que teníem
i doncs
estan venint
cada dia
poder
unes
30 o 40
Fins a 50 persones
cada dia
de mitjana
aproximadament
a un matí
només
Sí, ha bajado
Yo creo
vamos a ver
cuando haga
digamos
creo que
claro
la gente
normalmente
mucha gente
en paro
supongo que cobran
sobre el 10 o el 11
vamos a ver
si a partir
de esta fecha
vuelve a subir
a mí me da la sensación
que por eso
ha bajado
que torna a gastar
que acabi el mes
digue'm Pilar
ja per acabar
hem de pensar
que l'horari
és de 10 a 1
de 10 a 1
va, la tarda
no està obert
el dimecres
només el dimecres
a la tarda
de 5 a 7
molt bé
projecte
Fili Granados
a Torreforta
Milagros
Pilar
José Miguel
moltíssimes gràcies
a tots
que vagi molt bé
és el que hem pogut
conèixer avui
en aquest nou edifici
tot remodelat
ja fa temps
però vaja
avui fa potser
aquest mes passat
que es va inaugurar
la nova botiga
Fili Granados
a Torreforta
la botiga Fili Granados
sens dubte
un dels espais
importants
d'aquestes noves instal·lacions
caldrà parlar-ne
d'altres usos
que se'n donen al barri
que sabem
que són moltíssimes
gràcies
en Josep Ardila
Joan Maria Bertran
fins després
adeu que vagi bé
doncs fixeu-se
que en aquesta quarta hora
del matí
de Tarragona Ràdio
hem donat una mirada
a la resposta
que des de la ciutat
s'intenta donar
per omplir necessitats
que tenen determinats
col·lectius
de menjar
d'una banda
amb el menjador social
que en parlàvem ara
fa un moment
i de roba
en aquest cas
des de les botigues filigranes
ara que hi ha col·lectius
que tenen altres necessitats
no materials
però d'això ja en parlarem
serà
camí de la una
en una hora propera
del matí
de Tarragona Ràdio
dins de l'espai
al carrer
una altra
de les apostes
que avui fem
per aquesta
treballa social
concretament
parlarem amb Natàlia Avilés
ella és una de les autores
del llibre
Fem lloc als qui no tenen
que ve a explicar-nos
l'experiència
de la Fundació
Pony Gola Reus
que lluita per donar espai
a les persones
en risc d'exclusió
45 segons només
les 11
repassem
l'actualitat nacional
i internacional
de tornada
continua
el matí
de Tarragona Ràdio
fins ara mateix