Ara són tres quarts d'una del migdia, tres minuts, xinu-xanu,
anem cap al Palau de Congressos, hi ha una jornada europea de patrimoni destacada
i com us dèiem a l'hora anterior, fins allà s'ha desplaçat ara la nostra unitat mòbil
amb Joan Maria Bertran, Josep Ardila, bon dia de nou.
Hola, bon dia.
Aquesta jornada ha començat ben dureta, no?
Sí, sí, cap a les 9 del matí ja hi havia els primers convidats
per recollir les acreditacions i, vaja, el que es fa típic en unes jornades com aquestes
i durant tot el matí s'han fet diverses xerrades.
A les dos quarts de deu començava la inauguració oficial amb l'alcalde de Tarragona,
Josep Fèlix Ballesteros, i també amb un representant de la Federació Espanyola
de Municipis de Províncies, en aquest cas és el seu president,
i també alcalde de Lugo, José Clemente López de Orozco.
Al llarg de tot el dia es fa aquesta xerrada i és que recordeu que aquests dies
se celebra a Barcelona la cimera europea de governs vocals,
doncs coincidint amb la presidència espanyola de la Unió Europea
en aquest primer semestre de l'any 2010, en unes jornades on s'ha reivindicat
sobretot el paper dels municipis i de les ciutats en la construcció
d'aquesta nova Europa.
Per tant, s'ha reivindicat molt des dels municipis,
també avui servia això, aquesta cimera, aquesta jornada aquí a Tarragona
per parlar d'això i, com dèiem, per parlar de ciutats europees,
del patrimoni i la cultura.
Les xerrades giren en torn d'aquesta temàtica.
Penseu que, per exemple, s'ha fet una xerrada cap a quarts del matí
amb el títol Ciutadania Europea, on hi han participat l'alcalde de Sitges
i diversos representants del món municipal i de ciutats de tot Catalunya.
També cap a les 12 ha començat la xerrada patrimoni i planificació urbanística,
l'actual legislació i el planeixement urbanístic de les ciutats de patrimoni cultural,
i cap a quarts de dues hi haurà la parada i a la tarda hi haurà una conferència
realment interessant, que potser és de les que més crida l'atenció,
que és la que parla sobre la via Augusta com a eix de comunicació amb Europa.
Hi ha diversos estudiosos, entre ells hi haurà la Isabel Rodà,
coneguda per tots com la investigadora de l'Institut Català d'Arqueologia Clàssica,
més que la investigadora, la directora de l'Institut Català d'Arqueologia Clàssica,
que parlarà de les vies de comunicació en el món antic i la seva pervivència.
Però si et sembla, a primera hora del matí ja hi hem anat
i hem pogut parlar amb l'alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros,
que parlava, això reivindicava i ha reivindicat una mica el paper
de les ciutats i municipis com Tarragona a Europa
i també de fer més propera aquesta Unió Europea als ciutadans.
I és que moltes vegades només sentim a parlar d'Europa
a través d'aquestes grans cimenes, dels grans líders europeus,
d'aquestes grans jornades, però no en el nostre dia a dia.
Una mica l'objectiu era aquest.
Escutem l'alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros.
Efectivament, hi ha una Europa que és necessària,
la gran Europa de les grans decisions,
dels acords de Lisboa, de Maastricht,
de les grans directives europees,
de les grans cimeres,
que és vista per molta gent,
pels ciutadans de peu, amb distància.
Hi ha una altra Europa que s'està fent
amb la mateixa intensitat i profunditat i més proximitat,
que és l'Europa dels ciutadans i l'Europa de les ciutats i pobles i les regions.
I aquesta és l'Europa que avui venim a presentar, a debatre
i sobre la qual volem reflexionar per millorar
aquestes relacions entre pobles i ciutats
per construir l'Europa real,
no l'Europa de les grans directives i de les grans superestructures.
I dèiem que s'articula a cavall entre els nusos de la xarxa,
que són les ciutats i els pobles,
i s'articula al voltant dels grans eixos de comunicació europeus,
que cada vegada guanyen més importància.
De fet, en aquest moment s'està parlant del Fermet,
que és l'eix de mercaderies mediterrani,
que ha d'unir amb l'eix centre europeu,
o estem parlant de l'eix atlàntic de comunicacions,
o estem parlant de l'eix de la península,
o de l'arc mediterrani,
que ha d'arribar fins a Grècia.
Per tant, aquesta és Europa real,
i d'alguns aspectes aquesta Europa real,
com la ciutadania i el dret de ciutadania,
o el manteniment del patrimoni i la cultura,
en parlarem justament avui.
Bé, el paper de les grans ciutats i de les mitjanes,
i també de les petites,
és que aquesta idea d'Europa arribi als ciutadans
des de la proximitat.
És a dir, que entenguin que això d'Europa
no és només uns senyors que es reuneixin a Brussel·les,
a Estrasburg o a Luxemburg,
i fan grans decisions,
que al final els acaben afectant
amb ells de manera indirecta.
No, no, l'Europa real és la que estem construint dia a dia,
a partir de les carreteres amb els fons europeus,
a partir dels plans feders, dels urbans,
i de tot un munt d'iniciatives,
que fan que els nostres pobles i ciutats
millorin, no només en el seu aspecte estètic,
sinó també en la seva competitivitat econòmica,
puguin atreure millors inversions,
puguin generar més ocupació,
puguin mantenir millor el medi ambient.
Això és el que cal traslladar
als ciutadans i ciutadanes de tota Europa,
que si només veuen Europa a la tele amb grans líders,
probablement no la sentiran propera,
sinó llunyana.
Això és el que deia l'alcalde de Tarragona,
Josep Fèlix Ballesteros,
ja heu sentit fer aquesta Europa més propera als ciutadans,
i del mateix ha parlat també l'alcalde de Lugo,
com dèiem, era el president
de la Comissió de Patrimoni Històric Cultural de la FEM,
el José Clemente López de Orozco.
Ell ha tingut només bones paraules per Tarragona,
ha dit que ha quedat meravellat amb la ciutat,
no hi havia trobat cap mancança,
cap punt dèvi en la seva promoció turística,
ha parlat també d'això,
de fer més propera la Unió Europea als ciutadans,
i de fet no ha descartat
que en un futur Lugo i Tarragona
siguin dues ciutats germanes.
Diu que allà a Galícia hi ha força catalans
que hi viuen i d'una descarta que pugui ser
un esgermanament entre les dues ciutats.
Escutem, doncs, José Clemente López de Orozco.
I descobrir també aquesta maravillosa Europa
que podem fer,
una Europa tan rica,
una Europa que s'acaba de manifestar en català,
que es manifiesta ara en espanyol,
però que es podria manifestar
en qualsevol dels idiomes
de la nostra Unió Europea,
sempre des del respecte,
el compromís, el entendiment,
i és Europa que hem de construir.
i com arribar a Tarragona
i veure aquesta maravillosa ciutat
que té parecido,
que se parece a Lugo
per l'ho que té de romana,
per l'ho que té d'una muralla,
que, com deia el alcalde,
no nos cierra al mundo,
no s'abre.
És maravilloso,
de veritat,
que m'encantó la ciutat
i jo li deia al alcalde
que ja ha ganat dos turistes més.
Nada més arribar a la ciutat,
llamé a mi mujer per dir,
Ángeles, ja tenim altra ciutat
que visitar que no coneixem.
Jo, Débiles, de veritat,
le dic que le veo molt poc,
és a dir, al contrari,
veo unes potencialitats,
és a dir,
quan vas amb el alcalde
i te dic,
mira, aquesta és la muralla,
aquesta és la torre de Pilatos,
i, ademà,
per si era poc,
tenen una torre medieval,
quan dixen,
mira, aquest és el foro,
i el foro té més de 5 campos de fútbol,
5 metres més que el de Roma,
el circo máximo seria el de Tarragona
i no el de Roma.
¿Ustedes creen que hi ha debilitat alguna
en una ciutat que, ademà,
junta su patrimonio
con un desenvolupament industrial
com el que tenen ustedes?
Jo crec que aquí no hi ha nada més
que posibilitats
i una aposta
que poden fer todavía
més grande,
més hermosa,
més conocida,
més respetada
i que poden construir
més Europa,
com ho ha fet ja en el seu dia,
a través de la vía Augusta,
com és Tarragona.
De verdad que me encantó
i prometo
solenament
otra visita a Tarragona
i conèixer més
la història de Tarragona
perquè algun dia
llegara el moment
en què ens hermanem
Lugo i Tarragona
perquè, ademà,
hi ha molts galegos
que viven aquí,
menys catalanes
que viven en Galicia,
però alguno hi ha,
però, no obstant,
tenim una història comú
i de aquesta història comú
tenim que fer un present
i un futur
per nosaltres,
però també per aquesta Europa
que volem construir,
en la que volem vivir,
en la que volem que
cuente en el món
i aquesta Europa
que se olvide tanto
dels mercats
i pense més en les persones.
Escolta,
Josep,
jo crec que...
Dona i do, eh?
No m'estaria bones paraules.
A veure,
la persona que ha de promocionar
la ciutat de Tarragona
al món a partir d'ara
és l'alcalde de Lugo.
Sí, sí, sí,
perquè realment...
Res de contractar
empreses de comunicació ni res,
l'alcalde de Lugo
que vingui a Tarragona.
Bé,
ha guanyat dos turistes més
a la ciutat, eh?
Ell i la seva dona,
l'alcalde de Lugo,
José Clemente López Orozco,
com a president
de la Comissió de Patrimoni Històric
que ha estat avui a Tarragona.
Com dèiem a la tarda
es reprendran aquestes jornades
amb una cosa interessant,
ja ho dèiem, eh?
Per parlar sobre
la via Augusta
com a eix de comunicació a Europa.
Hi ha xerrades tan importants
com, per exemple,
el senyor Mateu Torró,
que és el professor
de l'Escola d'Enginyers
Camins, Canals i Ports
de l'OPC,
i la xerrada serà
l'autopista AP7,
la via Augusta Ressuscitada.
Per tant,
si més no,
són jornades i xerrades
interessants
que clouen avui també,
dia 24,
aquesta cimera
de governs locals europeus
que s'ha celebrat a Barcelona.
Molt bé, doncs,
una jornada que continua,
com deies,
una jornada important
i que hem volgut també visitar
des de la sintonia
de la ràdio de la ciutat.
Josep Ardila,
moltíssimes gràcies.
De res, que vagi bé.
Fins d'aquí un momentet
a la ràdio.
Tres minuts,
serà la una del migdia.
Fem un breu repàs
de l'actualitat nacional
i internacional.
Després seguim
des del matí
de Tarragona Ràdio,
al Futbolí,
l'última hora del Nàstic.
Recordem que a les 12
si tot ha anat
com estava previst,
han presentat oficialment
el jugador brasilei
Paolo Do Barros,
que arriba cedit per un any
i també tindrem la cita
amb el grup 45
que repeïm
que aquest dissabte
tornen al Teatre Metropol.
Gràcies.