La una del migdia i onze minuts.
Avui volem acabar el matí de Tarragona Ràdio
amb una celebració.
Avui volem celebrar els 25 anys
de la Biblioteca Emeroteca Municipal de Tarragona.
Ho volem celebrar perquè la setmana vinent,
just el proper dijous, dia 9 de desembre,
quan molta gent torni del pont,
el proper dijous a la tarda
es farà la presentació del llibre 25è aniversari
de la Biblioteca Emeroteca Municipal de Tarragona,
1985-2010.
Un projecte més singular
que volem comentar amb la directora de l'Emeroteca,
l'Helena Bresilin.
Helena, molt bon dia.
Hola, bon dia.
25 anys que m'imagino que heu volgut reflectir
en forma de llibre,
perquè sent també una biblioteca i una biblioteca
s'havia de reflectir en un llibre, no?
Sí, de fet, la idea va sorgir de...
Volíem fer alguna cosa per celebrar aquests 25 anys
i vam pensar que potser el millor que podíem fer
era això, publicar un llibre,
però amb la particularitat que vam demanar
la col·laboració dels usuaris de la biblioteca
perquè donguessin una miqueta...
expliquessin la seva relació amb els fons
que estan dispositats allà
i potser eren els que més ho podien conèixer
i que més podien explicar una mica, doncs,
de primera mà, aleshores...
Per tant, no és un llibre que repassa...
No és un llibre d'història de dir
durant 25 anys hem fet això, això i això, no és...
Això ocupa un parell de planes del llibre,
el llibre són 240 aproximadament,
aleshores hi ha una petita memòria del que s'ha fet,
però el gruís del llibre el formen totes les col·laboracions
de tots els usuaris.
Són 107 persones que han participat,
d'edats molt diverses,
des de gent que han fet un treball de recerca,
de segon de batxillerat,
per tant, tenen entre 17 i 18 anys,
i la viuda de Carles Babot,
que ens van fer una donació molt important de llibres,
doncs, que la senyora té 98 anys.
O sigui que el ventall és molt ampli
en quant a edats, en quant a temes i en quant a textos.
Perquè, aleshores, els temes que publiquen en aquest llibre
els usuaris de la biblioteca, quins són?
Doncs, a veure, nosaltres el que vam demanar,
en principi, va ser que expliquessin una mica
la relació que havien tingut,
les investigacions que havien fet amb els fons que tenim,
i si algun dia havien fet alguna troballa interessant,
doncs, que ho poguessin explicar.
Hi ha hagut, doncs, qui ho ha fet d'aquesta manera,
o sigui, hem donat molta llibertat
que cadascú escrivís el que li vingués al cap, no?
Aleshores, hi ha treballs que parlen
més de temes històrics, artístics,
de temes de maroteca, de biblioteca.
Molts, i això ens fa molta il·lusió,
doncs, fan relació al fons
que han trobat peces molt importants,
allò, els petits tresors,
o les troballes aquelles que...
que és curiós, no?
Doncs, al millor algú que havia estat treballant
sobre un tema,
i allí, consultant els diaris,
va veure la fotografia del personatge
al qual ell no n'havia vist cap i la va trobar allà,
o trobar algun llibre rar,
perquè, de fet, el que tenim d'important
en aquesta biblioteca són els llegats,
donacions que han fet famílies de Tarragona
dels seus llibres.
De fet, la biblioteca està...
O sigui, el gruix de la biblioteca
són llibres relacionats amb la ciutat de Tarragona.
Aleshores, doncs, hi ha peces úniques, no?
Aleshores, doncs, bé,
és una miqueta, doncs, cadascú,
des del seu punt de vista,
doncs, veure com han tractat el tema.
Un fet, també, que remarquen molt la gent,
doncs, bueno, en guany,
amb motiu del 25 aniversari,
també hem pogut penjar a internet
la premsa digitalitzada que tenim.
En total, ara, aquesta setmana passada,
vam acabar de penjar el que hem fet en guany.
Són 58 capçaleres,
que representen més de 235.000 planes de diaris
que estan penjades a internet
i que permeten fer cerques,
doncs, per paraules, per dates, per capçaleres.
I tot això...
És una mina d'informació.
I tot això ja a internet.
O està l'accés a l'abast de tothom.
Sí, a l'abast de tothom.
58 capçaleres de quin àmbit?
De diaris publicats a Tarragona,
entre 1808 i l'últim és de 1943.
O sigui, són capçaleres que s'havien publicat a Tarragona
entre el segle XIX i el segle...
a inicis del segle XX.
Molt bé. I aquesta feina, doncs, ja està acabada.
La digitalització del...
No, encara. Cada any fem una mica.
Enguany hem penjat unes 40.000 planes més.
Mhm.
I, bueno, enguany.
Ara, aquesta última setmana,
que és el que hem digitalitzat enguany.
De fet, fa uns cinc anys que estem digitalitzant,
però fins enguany no ho hem penjat a internet.
Deu-ne-li.
I encara ens queda molt de fons per digitalitzar.
Aleshores, tornant al llibre,
són 107 usuaris
que els demaneu vosaltres, no?
Suposo que és iniciativa vostra.
de dir, anem a parlar amb...
I quina és la resposta que rebeu
quan els hi feu la proposta?
Home, molt bé.
La veritat és que la gent, doncs,
en seguida es van posar amb ganes de col·laborar.
A més, és curiós perquè vam intentar localitzar
gent que feia molts anys que no venien per la biblioteca,
potser, perquè pel tema que fos,
pel treball de recerca que estàvem fent,
doncs, no eren usuaris dels últims anys.
I la veritat és que es van posar molt contents
i que hi han participat.
I a vegades ens recorden fets que a nosaltres
la veritat és que no ens en recordàvem, ja, no?
I ha sigut per nosaltres, ha sigut molt gratificant,
perquè la resposta que hem tingut ha sigut bona.
I bé, hi ha, bueno,
fins i tot algú que ens ha dedicat a algun conte,
allò s'ha explicat a nivell de conte,
ens han fet una fotonovel·la,
algú ha participat en imatges.
Déu-n'hi-do.
O sigui que ha sigut tot plegat,
penso que és interessant.
Aleshores, el llibre publica 107 textos.
Sí, 105 textos i dos que són d'imatge.
Una fotonovel·la i un que li vam demanar
que ens passés alguna fotografia de l'edifici antic,
perquè sabíem que havia fet fotografies de l'edifici
als anys 80 i ens interessava
poder publicar algunes imatges així.
Déu-n'hi-do.
És un llibre singular.
És un llibre que es trobarà a la venda,
com qualsevol altre?
Sí, sí.
Estarà a les llibreries,
l'editat Arola,
i a partir de la setmana que ve
suposo que ja es podrà comprar a les llibreries.
La presentació serà el proper dijous,
dia 9, a les 7 de la tarda.
Com serà la presentació,
tenint en compte que podríem dir
que hi ha 107 autors?
Suposo que no durà de temps
que parlin el 100.
No, en principi hem convidat, evidentment,
a tots els autors,
que a més ens farà il·lusió
de poder-los veure junts,
perquè nosaltres amb els usuaris
sempre hem tingut molt bona relació
i és una cosa que també es reflecteix molt
en el llibre,
que és una cosa que la gent agraeixen
i ens fa il·lusió de poder,
si no saludar-los a tots,
a tots els que puguin venir,
els que haguin participat en els llibres
i els que no, també.
A més, serà com una fita històrica
poder reunir segurament a tots,
perquè, clar,
cadascú fent les seves feines,
la seva recerca,
les seves investigacions a la biblioteca,
segur que no han coincidit mai tots,
ni de casualitat.
Ni de casualitat.
No, no.
El que és curiós és que moltes vegades
han coincidit grups de gent
que enteulen tertúlies, no?
O sigui, que es passen informació uns als altres.
És una de les coses que és curiós,
perquè potser el que és diferent
respecte amb altres biblioteques,
com que el tema que toquem és Tarragona,
doncs els estudiosos de la ciutat
doncs sempre fan cap allà, no?
I sempre ens passen...
Mira, si veus en què et passa-li això
que he trobat i que li pot anar bé,
i si no entre ells també, no?
Llavors, bueno,
veure molta gent junta
doncs serà divertit.
L'Helena Virgili, m'imagino,
suposo que haurà revisat els textos,
li haurà fet una ullada
i reiegint el que han escrit
els usuaris de la biblioteca,
s'ha trobat amb moltes sorpreses,
o amb coses que potser ja no recordava,
o què és el que més destacaria,
o podríem posar com a exemple
de coses curioses
que els oients que ara ens estan escoltant
i possibles lectors del llibre
doncs puguin trobar.
A veure, a mi una cosa
que m'ha cridat l'atenció,
per exemple,
que molts anomenen
l'olor del paper vell
que fa la biblioteca.
És una cosa que tu,
com que vas cada dia,
no te n'adones
i és curiós, doncs,
que és una cosa
de la que recorden, no?, la gent.
Després també parlen
molt de l'edifici,
una cosa que, a veure,
nosaltres ara som conscients
que l'edifici és molt maco
perquè estem a l'antic ajuntament,
és un edifici noble,
però molta gent,
el que recorden, no?,
quan els dius,
fes una mica de memòria
del que has vingut a investigar aquí,
el primer que anomenen
és l'edifici, no?,
de lo maco que és l'edifici.
Aleshores, també,
algun que un,
curiosament,
va fer un títol
en un article
que vam pensar
que realment era així,
que diu
on trobes encara que no hi sigui,
perquè encara que la gent
vingui a demanar-nos informació
i nosaltres no la tinguem,
sempre intentem buscar
a veure on la pot localitzar
o passar-li contactes
de qui pot contactar.
Aleshores,
no sé,
són aquelles coses curioses, no?,
que penses, bueno,
que la gent, doncs,
estan contents amb el servei
i nosaltres també, no?,
vull dir que
és una cosa així recíproca.
El llibre forma part d'això,
dels actes de commemoració
del 25è aniversari.
De fet, l'aniversari
comença ara amb el llibre
o s'acaba?
S'acaba.
S'acaba.
Enguany,
el mes de febrer,
ja vam fer la presentació
de la premsa digitalitzada
a internet
i ara,
aquesta última setmana,
és el que comentava,
que hem continuat penjant
el que hem fet enguany
i, bueno,
el llibre,
la veritat és que
ha portat molta feina
perquè coordinar
tots els articles,
seleccionar imatges
i, bueno,
tot el que comporta
de correccions i tot,
però la veritat és que, bueno,
és d'aquelles coses
que et donen molta feina
però que després
fa molta il·lusió veure-la.
És agraïda
quan ja tens el llibre
a les mans.
S'acaba així, doncs,
l'any de celebració
del 25è aniversari.
Com definiria
la directora
de la Biblioteca
de la Biblioteca Municipal
el moment actual
de l'equipament?
A veure,
bueno,
jo el que m'hauria agradat
poder celebrar
l'aniversari
en un lloc
en condicions,
en un espai gran,
en una sala
per poder rebre
les visites
que fem
als estudiants
des de batxillerat
o ESO
a universitat
que tinguéssim
ordinadors
per la gent
que puguin venir
a consultar
i que no se'ns espatllessin,
cosa que passa sovint.
El tema de l'espai
és molt important
perquè tenim molts llibres
guardats en caixes
per manca d'espai
que hi hagués
accessibilitat
a l'edifici
però bé,
l'accessibilitat
en principi
suposem que
en costat d'uns mesos
ja la tindrem
perquè hi posaran ascensor
i el que manca
és això,
espai.
Això és el que
ens hauria agradat.
Ara,
tot el que hem fet
hem intentat fer al màxim
amb les possibilitats
que teníem
perquè l'espai
és molt reduït
però bé,
jo penso que
les coses que hem fet
hem fet exposicions,
hem publicat llibres,
s'han fet moltes coses
que penso que queden
i que, bueno,
és seguir amb això.
Pel que fa a l'espai
hi ha la previsió
de trasllat, no?
En principi
deien que
potser
ocuparem tot l'edifici,
ara l'edifici
el compartim
amb turisme
llavors quan turisme
marxi nosaltres
ocuparem tot l'edifici
seria
una bona opció.
Això resoldria
els problemes
d'espai
que té ara?
De moment
una mica,
sí,
però és que
la biblioteca
creix molt
i tot el que és paper
pensar que
nosaltres guardem
els diaris locals,
els enquadernem
i els guardem
en paper
i aleshores
tot això
són molts metres lineals
cada any.
Aleshores,
doncs,
és un creixement
continu que tenim
tant de llibres
com de premsa.
Perquè ara també
de forma sintètica
què ofereix la biblioteca
i la biblioteca municipal?
Què té a l'abast
del ciutadà?
A veure,
tot el que fa referència
a la ciutat
en quant a llibres,
qualsevol llibre
que es publica
d'autor o tema local
nosaltres
l'adquirim
ens arriba
o ens arriba
a través d'intercanvi
o donació.
Tenim un fons
antic
de publicacions
provenents
de donacions
de particulars
molt important.
Després tenim
tot el que és
premsa històrica
i actual,
totes les publicacions
periòdiques
que es fan
a la ciutat.
I a banda,
tenim tot el que fa
referència
a cartells
de qualsevol mena
que es faci
a la ciutat
de Tarragona
des de cartells
de festes
a cartells
d'actes diversos,
programes de mà,
folletons,
tot aquest tipus
de material
imprès
que acostuma a llançar-se
un cop s'ha acabat
l'activitat
a la que fa referència
doncs nosaltres
ho guardem.
Aleshores, clar,
creixem moltíssim.
Molt, clar.
És molt paper,
són moltes coses
i clar,
això suposa sempre
necessitar cada cop
més espai.
I per l'experiència,
per les dades
i les estadístiques
que teniu,
què és el que més
demana
l'usuari
de la biblioteca?
És a dir,
què és el que més
es consulta?
La premsa.
La premsa
i el fons antic
de publicacions
perquè tot el que són llibres
que podem anar adquirint ara
doncs són els que
possiblement es troben
en altres biblioteques.
Després també
una part que es consulta molt
és el tema
de reculls de premsa,
que fem reculls de premsa
sobre temes relacionats
amb la ciutat,
doncs des de patrimoni,
urbanisme...
Aleshores,
el ser un recull
de coses
que apareixen
als diaris
i que es poden
quedar perdudes,
diguéssim,
doncs nosaltres ja...
És un recull per temes.
Sí.
Per exemple,
de tots els monuments
de Tarragona
tenim un recull
de premsa
des dels anys 80.
Aleshores,
clar,
quan algú ve
demanant-nos,
per exemple,
sobre la muralla,
doncs li traiem
el recull de premsa
i pràcticament
la feina
està molt feta.
Li heu fet
molta feina
a la persona
que ho necessitava.
I el perfil
de la gent
que hi va?
Doncs...
Hi ha una mica
de tot o...?
Hi ha de tot,
sí.
Hi ha des dels usuaris
que estan estudiant
i estan fent
això,
algun treball
d'investigació
de recerca
i a nivell
de batxillerat
o de universitat,
usuaris
que fan
els seus estudis
i publiquen
llibres
sobre Tarragona,
però també
n'hi ha que venen
només a nivell
de curiositat,
a consultar el diari
i anar fent
la seva base
de dades
a partir
de tota la informació
que hi ha.
Doncs,
en fi,
algun d'aquests usuaris,
un centenar llarg
d'aquests usuaris,
són els veritables autors,
perquè podem dir
que són els autors.
L'Helena ha fet alguna cosa
o només coordinar?
Sí,
jo he fet una petita aportació
també explicant la meva experiència
i una mica la memòria.
Però també en clau personal,
és a dir,
d'experiència personal,
més que no pas això,
la història.
No és un llibre,
aquest no és un llibre
per repassar la història
ni dels 25 anys de Tarragona
ni dels 25 anys
de la Biblioteca,
la Biblioteca Municipal.
Això,
que he dit clar,
és un llibre
on 107 persones,
108 inclòs a l'Helena,
doncs fan les seves aportacions.
Es presenta el proper dijous,
dia 9,
a les 7 de la tarda ho farà l'alcalde
recordant d'això,
que la Biblioteca Municipal
es va crear l'any 1985
i que ha arribat aquests 25 anys d'història.
Helena,
que vagi molt bé.
Moltes gràcies.
Moltes felicitats
per l'aniversari i pel llibre.
Molt bé.
I en fi,
que sigui tot un èxit.
Gràcies.
Adéu,
bon dia.