logo

Arxiu/ARXIU 2010/ENTREVISTES 2010/


Transcribed podcasts: 1313
Time transcribed: 17d 17h 13m 33s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Hola, bon dia, què tal?
I això ja és casa teva gairebé, eh?
Sí, últimament sí.
Sí, no?
És que el convidàvem la setmana passada...
No, no, no, fa 15 dies.
No ho sé, és igual, jo no m'ho recordo.
Un mes com a molt, eh?
Que venies a parlar-nos del Food Photo Festival, no?
Exacte.
Molt bé.
Ja vaig veure les fotografies, eh?
Sí, ben agradable.
Una gana, una gana.
I ara vens a parlar-nos, de fet,
del Festival Internacional de Fotografia
que se celebra aquí a la ciutat de l'Escan,
que té el seu tret de sortida ja la setmana vinent, diria jo.
No, no, no.
I perquè hi ha actes previs, ja.
És a dir, el dia 4, aquest dijous,
ja tenim una inauguració a la Fundació Fòrum
i, diguéssim, la inauguració oficial és el divendres, dia 5,
si no m'equivoco, amb el talent latent al mercat.
Llavors hi ha una sèrie d'activitats,
bueno, aquí hi ha programes,
hi ha la web penjada, que és escan.tarragona.cat,
que allí tothom pot veure les coses que es faran, no?
S'allarga, recordeu que aquest festival,
a la Internacional de Fotografia,
s'allarga en el temps, eh?
Perquè quan no hi ha una xerrada, hi ha una exposició,
i tot això ens ocupa fins al gener, fins al gener de l'any 20.
El que és amb si el certamen, que serà cada dos anys,
el que passa aquest any és el novembre,
doncs serà cada dos anys, es farà el juny,
i, diguéssim, el que és el certamen en si,
que és el simpòsium, el talent latent,
les exposicions i coses que s'han afegit noves aquest any,
això serà cada dos anys, el que és el certamen en si, no?
Es farà el juny, és a dir,
el pròxim escan serà el 2012, el juny.
Això no vol dir que escan es farà com una marca
de la fotografia internacional, però vinculada a Tarragona,
això no vol dir que l'any que ve no fem coses,
és a dir, durant tot l'any s'estiran fent coses
sota la seixell d'escan.
Per exemple, l'activitat que comissaria jo,
que és escan-off,
projections lliures,
l'any que ve també es farà, no?
De quina edició de l'escan estem parlant, ja?
Estem parlant de la tercera edició.
La tercera.
Sí.
Ah, escolta, i tu que et dediques al món,
que vaja, ets professional del tema.
Sí, porto 20 anys perquè no autònoms.
Clar, això ja et fa un fotògraf professional.
Sí, clar.
Pep, com ho veus, això?
Quina repropositat té a la ciutat?
Ho veig molt positiu, no?
A veure, a diferència del festival que parlàvem fa un mes,
són dos festivals totalment diferents,
complementaris, tots dos,
ens posen, bueno, l'escanofes,
ahi, l'escan, perdona,
és una fotografia més,
no d'autor, perquè fotografia d'autors totes més,
més contemporània,
més, encara hi ha el talent latent,
que són, que el Jus Mikó,
que és el comissari,
ha estat tot un agost fent una selecció de fotògrafs europeus,
em sembla que són un total de 20.
És una fotografia una miqueta molt diferent, no?
El que sí que fa la impressió és que aquest festival
està molt dirigit a la,
doncs als professionals de la fotografia.
Vull dir que no està obert al públic en general,
que potser el que ens arriba al públic en general
són les mostres, les exposicions.
Sí, sí.
Però després el que són les xerrades i tot això,
són temes molt interessants, però molt, molt acotats.
Sí, però també pots anar si t'interessa la fotografia,
no cal ser un professional,
si t'interessa el món de l'art,
pots assistir un simpòsium,
que a més hi ha gent de molta valor i hi pots assistir, no?
A veure, visitar exposicions de fotografia
a tothom li agrada.
És a dir, una altra vegada al mercat central torna a ser al centre,
ja t'ho dic,
jo he vist algunes fotos ja d'autors,
tens autors de Rússia,
no sé què hi ha entrades d'espanyols.
Per el que tu has vist, Pep,
quina diferència hi ha respecte a l'escan de l'anterior temporada?
A veure,
les novetats.
A veure,
novetats,
estem parlant de novetats a la dintre de l'escan.
Bé,
hi ha coses noves,
per exemple,
t'ho diré així per damunt,
perquè no tinc el programa així de mà.
Sí, tranquil,
i ara entrarem a parlar del tema que tu domines.
Tens,
per exemple,
a Col·legi d'Arriteres farà una cosa
que jo trobo que és molt maca,
que tu podràs portar una foto d'arquitectura a Tarragona,
i llavors la casa col·labora
Hewlett Packard amb la seva impressora,
amb paper impresògicler,
que és una impressió avui la que s'utilitza per museística i tal,
i llavors faran tres imatges,
una quedarà per l'autor,
l'altra,
si la consideren que és de qualitat,
se penjarà,
i l'altra quedarà a l'arxiu històric.
Molt bé,
és la fotografia arquitectònica de la ciutat.
Sí, de Terrones,
i partim d'una exposició de zero,
que es tira en blanc,
és a dir,
tu aniràs allà,
portaràs la teva foto,
i es anirà a poc a poc...
Nodrint l'exposició.
Entre aquesta setmana i la que ve,
aquest cap de setmana i l'altra,
aniràs a omplir una exposició, no?
A veure,
hi ha activitats,
hi ha gent,
gent que es diu en la tele retaguardia,
que faran retrats pel carrer,
però amb posseguiments antics.
Faran què?
Fotografies,
retrats al carrer.
Ah, retrats, sí, sí.
Concretament estiren ubicats a la passa al forn,
a la passa al Juntament, m'assembla,
però amb càmeres antigues,
d'aquelles càmeres que ja no...
De les d'exposició lumínica.
Si no equivoco,
són ferrotips,
que saps aquelles plaques que feien abans,
que tenies que estar quiet,
i llavors per un mòdic,
perquè clar, això és un cos,
perquè t'ho fan,
per un mòdic preu de...
simbòlic preu de 5 euros,
se faran un retrat
i te'l prendràs amb la caixeta
com ho feien abans...
Veus,
això és el punt popular de l'escara.
Principia del segle passat.
Sí,
el punt popular,
hi ha diverses coses...
Això és el que fa que la ciutadania
se n'adoni
que s'està fent un festival...
Sí, sí, sí.
Hi haurien cosetes pel carrer,
l'agrupació fotogràfic fa un rali,
m'ha de dir alguna cosa...
Tranquil,
que ja ho repassarem ampliament.
És a dir,
l'agrupació fotogràfic fa un rali
del que és la ruta modernística a Terrona,
que també està molt bé,
a l'escola d'Arri participen,
agents culturals...
L'escana ha tingut un canvi positiu,
que els agents culturals
o col·lectius aquí a Terrona
participen dintre de l'escana,
i això,
per anomenar-los tots,
se'n deixaríem.
És molt positiu,
que d'alguna manera
allò que alguna vegada
he criticat jo sempre
de les capelletes,
que Terrona és una ciutat de capelletes,
però si segur que hi ha
una moguda com és Escant,
que és de caire internacional
i es pot donar
molt de nom a Tarragona.
Doncs tornem
amb aquesta nova edició
de l'escana
aquí a Tarragona,
al Festival Internacional
de Fotografia,
i una de les curiositats
d'enguany
és la que controla més
el Pep Escuda,
de fet tu ets qui ho portes.
Porto més treballant.
L'Escan-off,
i és que estem parlant
de donar vàlua
als joves talents
de la fotografia.
A veure,
més que joves,
jo diria emergents.
És igual la que tinguin.
Clar,
vull dir,
jo tinc 52 anys
per si puc ser emergent.
Tu ja ens has comentat
que fa 20 anys
que pagues autònoma,
eh?
No,
però vull dir...
Tu estàs ja emergent.
Sí,
però generalment
la gent que ja és jove
està obert per...
És una nova iniciativa
que es farà
a les 11 de la nit,
es farà a les 11 de la nit,
comença ja aquest dijous,
serà els dies 4,
5 i 6,
11,
12 i 13,
a les 11 del vespre.
Els caps de setmana,
doncs.
Sí,
al bar Les Creixes
que està a la plaça El Fòrum.
El fòrum ja va ser,
la plaça El Fòrum ja va ser
un lloc de trobada,
doncs esperem que sigui
un lloc de trobada
per gent,
està obert el públic en general,
professionals
i els que vulguin,
vinga.
És a dir,
el que farem és,
a partir de demà,
anirem projectant cada dia
de...
demà
amb 5-6 autors
i llavors l'endemà
en presentarem 5 més
i llavors s'anirà creant
un loop o un non-stop,
com li vulguis dir,
és a dir,
que es aniran repetint,
es aniran afegint uns als altres.
Per tant,
estem parlant de la plaça El Fòrum,
la instal·lació d'una pantalla?
Sí,
no,
a veure,
es farà dintre,
al bar Les Creixes,
a la plaça El Fòrum.
Val.
És a dir,
si ha sigut el juny
que era la previsió
i és el que possiblement,
possiblement fem l'any que ve
encara que no hagi escànt,
que serà una activitat
que possiblement...
perquè és una activitat popular,
tu podes anar-hi
i podes veure
unes projeccions magnífiques.
És a dir,
es farà al carrer,
però clar,
al mes de novembre
fer-ho...
fer-ho carrer
i ho saps que és un perill.
Llavors ho fem dintre un bar
que també es tira bé,
sessió una miqueta golfe,
es fan dies claus
que hi ha inauguracions importants,
el dia 11
hi ha també
la inauguració d'un llibre
que està dintre de l'Escan,
que hi participo jo també
en aquest llibre,
hi ha el bar i Caramés,
el Castro Pietro,
la Mònica Rosselló,
aquests són cracs de la fotografia,
el Bernat Posú,
el Pep Escudí
i el Quim Vendrell.
Llavors,
es fa a les 11
perquè la gent hi haurà
autors de fora,
comissaris de fora,
aniran a sopar
i a les 11
doncs mirem,
prenen tota una copeta
o aigua que hi begui aigua,
doncs...
Quin serà el ritme
que portarà tot això
de l'Escanóf?
Per exemple,
nosaltres anem a la plaça
del Fòrum,
al bar,
torna'm-me'l a recordar.
Sí, al bar Les Creixes,
que està a la plaça del Fòrum.
Molt bé.
i els dies 4, 5, 6,
recordeu,
i 11, 12, 13.
A les 11 o al vespre.
A les 11.
A les 11 ens presentem allà,
ocupem la nostra taula
o el nostre espai
i ens dediquem a veure
la projecció,
unes projeccions
com a guiades
o com a temàtiques?
No,
sí,
són temàtiques diferents,
cada futur és diferent.
Tu selecciones,
aquesta feina fas a comissari.
És molt variat
i aporto més
que m'estan enviant treballs,
encara me n'estan enviant avui.
Avui,
aquest matí,
en tenia dos
i veurem què fem
perquè, clar,
ens adoraran les projeccions?
Les projeccions,
a veure,
són...
Intentaré fer 5, 6 autors
cada dia,
s'anirà mitja hora,
potser no arribi.
Pensa que...
I calcular cada foto
que es vegi uns 5 segons,
que és el temps
més o menys que necessites
per veure una fotografia.
Però sense comentari,
eh?
Sense dia...
No, no, no,
ni hi haurà música ni res.
Potser l'any que veu
faré un canvi,
és a dir,
és un passe de positiva
per tant temàtiques
molt diferents,
temàtiques molt actuals,
és a dir,
hi ha fotògrafs,
inclús m'han enviat
alguna cosa d'Israel,
m'han enviat coses d'Itàlia...
Fotografia artística,
fotografia de denúncia...
Sí, de tot,
de tot.
Social, política,
des d'un noi
que es va recórrer
a les brigades ADF,
allà amb els assassinats
que hi ha,
des de fotos,
un reportatge recent
de la Sara Janini,
que és una reportera jove
molt bona.
Escolta,
i què fas, tries?
Me l'enviava ja des d'ADF,
imagina't tu.
Ostres!
Un reportatge de l'Iemen
que està molt bé.
I què tries, a Pepa,
quatre o cinc fotos
de cada fotògraf o qual va això?
Jo, en principi,
la convocatòria que he fet
és de 20 a 30 imatges,
no?
Es demanen una sèrie
de característiques tècniques,
un títol,
una explicació,
per poder-ho explicar,
que amb la projecció també hi ha,
una breu explicació,
perquè si no t'estàs
en un de rata de gent.
I, bueno,
simplement és això,
ja se'n diu
scan-off,
projeccions lliures.
A partir d'aquí,
si no hi podeu anar
als dies pactats,
a 4, 5, 6,
11, 12 i 13,
a les 11 de la nit,
si no hi podeu anar
aquests dies,
en qualsevol moment
ja trobarà la projecció
que aquesta no hem estat
que hi ha.
Sí, perquè és el que et deia,
és a dir,
perquè s'entengui bé,
jo, per exemple,
demà em presentaré 5,
no?
I aquests 5,
demà al bar
anirem donant voltes
fins a les 11 de la nit.
És a dir,
passat demà,
el divendres,
no presentaré 5 més
i s'ajuntaran 10.
És a dir,
si no podeu venir
de divendres,
el dijous,
perdó,
el divendres,
veureu els 5 del dia abans
i els 5 del dia
del divendres,
no?
Així,
fins al final,
si són 5 a dia,
que encara no ho tinc clar,
és a dir,
quan acabi l'escan
que es tira una SAMB
tindràs un passe
de diapositives
o de fotos
de 30 autors.
És a dir,
llavors quedarà un...
Imagina,
llavors sí que pot ser
que estigues una hora
i pica,
però una consil·lera
no es top o l'up,
com li vulguis dir
amb la Rocha,
se'n diu l'up.
És a dir,
podeu veure tota l'obra
que ens han enviat des de fora,
no?
I jo ho tindré que aturar
perquè, clar,
tal que hem anat
muntant-ho tot,
no?
I l'any que ve
tinc confiança
que això anirà molt més
perquè ja ha corrut
molt per blocs,
se n'està parlant,
allò que ho està seguint,
el que et dic
és Facebook,
que fa 15 dies
que estic amb el Facebook posat.
Tenim Facebook
de l'escans,
sí?
Sí,
sí,
i corre la notícia
per dintre,
bé, bé,
l'agència ha evocat
i s'ha evocat.
Molta fenya,
molta...
És una altra manera
d'exposar
i una manera
molt fresca
i molt ràpida
perquè és el que dius tu,
mira,
ahir me van enviar
una fotografia
des de DF,
no?
Sí, sí, sí,
de l'actualitat.
Sí, sí, sí,
una manera que anava,
imagina't,
es dir,
va fer un reportatge
al Yemen
i estava allà
fent un altre reportatge
al DF
i m'enviava
el de Yemen
i envia...
Clar,
això sí has de muntar
una exposició
de les convencionals,
has d'imprimir-ho...
És a dir,
estic fent...
És a dir,
no estic fent fotos,
estic tot el dia
davant d'un arrenador
contestant emails
i mirant treballs
i visionant treballs.
però, bueno,
també està bé
comissariar
i agraeixo molt
que hagin confiat
també en això
i que també
aprens molt,
no?
Sembla,
des de la part positiva
i donar...
A més,
estàs descobrint gent
amb el gent.
Estic descobrint gent,
descobriran gent,
al tanto,
perquè hi haurà comissaris,
hi haurà gent de fora,
descobriran gent,
que això és molt important.
Jo crec que es descobrirà gent
amb això de l'Escanof.
Sí.
Hi ha treballs,
treballs molt bons.
La línia,
la línia mitjana és bona,
però ja m'atreviria a dir
que hi ha excel·lències
dintre el món de la fotografia.
Estic parlant de gent
de 18 anys,
de gent de 19,
de 20 anys.
I és que nosaltres
li diem festival
i ve a ser això
d'una exposició
de cara al públic,
però també una manera
de trobar-vos
els professionals
i una mena de fira,
també,
com dius tu,
no?
Sí,
més o menys.
Servirà perquè
aquests joves talents
puguin...
Sí,
sí,
clar,
i les creixes
és el meeting point,
és dir,
si hi ha un punt de trobada
on se poden trobar a la nit,
imagina't,
t'ha posat trobar...
Ojalá els hi passi
amb un d'ells,
no?
Des passat,
a mi fa 20 anys,
això,
no?
Que hi hagi un comissari allí
o un galerista
i li agradi un fotògraf
i es posin a parlar
i miren,
la millor,
d'aquí 15 dies
t'hi estàs posant a Madrid
i t'ho estàs posant
en un certamen
o on sigui,
no?
A veure,
tot el que sigui ajudar
gent jove,
que a mi sempre m'ha agradat
i que va...
tot el que sigui
per Tarragona,
doncs,
bé,
ja em coneixeu,
sabé que ja m'apunto
amb un bombardeu,
no?
I aixecar el nom de Tarragona
com sigui
que ho hem de fer
d'una santa vegada.
A més,
la cultura és potent,
en Tarragona hi ha cultures
i l'hem d'aprofitar.
Nosaltres ens farem,
ens farem ressò
de les moltes activitats
que aglutinen l'ESCAN,
aquest Festival Internacional
de Fotografia
que comença ja el 4 de novembre
que s'allarga
fins al gener de l'any vinent
i que avui en volíem parlar
amb el Pep Escuda
sobre l'ESCAN-off.
Projeccions
al bar a Escretxas,
a la plaça del fòrum,
dies 4, 5, 6,
11, 12 i 13
a les 11
i si no,
passeu per allà
i ja ho heu projectat.
A les nits
per allà ho heu projectat.
Tenim un parell de minuts, Pep,
i et volíem felicitar
pel Premi Lux.
Gràcies.
Però passa que
molta notícia no és,
perquè quants em portes
ja de Premi Lux?
Entre trofeig i diplomes
19,
amb les 18 edicions
que porta 19.
Déu-n'hi-do.
Escolta,
i per què te l'han donat?
Per un treball en concret?
M'han donat
un treball d'arquitectura,
un trofeig luxe
amb arquitectura,
un trofeig
amb reportatge temàtic,
que és un treball
que vaig fer
sobre la santeria
a Guba,
que es diu
el Dia del Medio,
i llavors
el diploma luxe
amb fotografia industrial.
A més,
van quedar
5 reportatges
més seleccionats,
és a dir,
que van quedar
als 6.
A més,
fa il·lusió
que te'l donin
per diferents àmbits,
perquè m'estan
reconeixent la feina
i a més
amb les meves
diferents llocs.
A més,
àmbits
amb els quals
hi ha vegades
no soc conegut,
perquè jo a nivell
internacional,
com va passar
amb el FotFotoFestival,
que vaig exposar
interiors de barres i això,
a nivell internacional
això m'he reconegut
amb arquitectura.
En canvi,
el reportatge temàtic,
que és el típic reportatge
puro i duro,
m'han premiat
diverses vegades.
Amb arquitectura
sempre cau alguna cosa,
més o menys.
Però en canvi,
el reportatge temàtic
és una faceta
no coneguda meva.
El Pep Pascot
ha fotut
dintre el món
de la santeria
que té la marinera,
perquè això
tenim
la gent
no coneix
això.
Ja estic veient
que algun dia
destaparem
algun dia.
Estic veient
la propera entrevista
ja d'en Pep Pascot
parlant de la santeria.
A veure si algú
ho posta per mi
i agafem una expulsió
retrospectiva meva
així
amb tot el que tinc
i que no sabés.
Bueno,
esperem que...
Mira,
faig una crida des d'aquí.
Aquí fareix sala
per poder
exposar coses friquis.
Realment,
no,
realment,
molt de material
que fas
quan vas a treballar
a Porais
i fas treball comercial,
tens hores lliures
i fas treball
i, bueno,
fas moltes coses.
Ai,
doncs queda pendent,
eh?
Queda pendent,
ja que quedarem un dia.
Felicitats,
Pep Pascot,
i moltíssimes gràcies.
Arriben els titulars
de Catalunya Informació.
Fins ara.