Mirant el mar, així es diu aquesta cançó del grup Espartac,
una cançó que ens serveix per obrir la part especial avui
del programa del matí de Tarragona Ràdio,
que us havíem anunciat perquè pràcticament estarem mirant el mar
des de l'edifici de l'arxiu del port de Tarragona.
Celebren els 20 anys i nosaltres, des d'aquí,
des del matí de Tarragona Ràdio, ho hem volgut celebrar amb ells.
Així que a partir d'ara i fins a dos quarts de dues,
tot el programa, amb Lluís Comas des d'aquí, des del control tècnic,
però amb Joan Maria Bertran i amb Jolanda García
des de l'edifici, des de la seu de l'arxiu del port de Tarragona.
Mirant el mar, Jolanda García, bon dia.
Hola, molt bon dia, molt bon dia, Ricard.
No, la veritat és que el mar no el veiem perquè els vidres de les finestres
d'aquí o de l'arxiu del port són d'aquelles esmerilades
i que no acabes de veure, imagino, imagino, i si no ja ho sabrem,
que a banda per la qualitat del treball de les persones que estan aquí
és també per preservar bona part dels documents que hi ha a l'arxiu.
Estem en una de les oficines que, si no sabéssim que hi ha a l'arxiu,
diríem, doncs mira, una oficina que té a veure amb l'activitat portuària,
més que res pels quadres que pengen a les parets,
les publicacions que estan relacionades amb el mar,
els telèfons que sonen, fins i tot el del porter automàtic,
però darrere d'algunes de les portes d'aquest espai
s'amaguen autèntics tresors que formen part de la història
del port de Tarragona però també d'altres ports de l'àrea d'influència
de la nostra ciutat. Ens disposem des d'ara i fins al final
a conèixer les instal·lacions i bona part de la història d'aquest port
amb molts convidats, la veritat és que moltíssims que aniran seient
en una taula que tenim preparada en una de les sales d'aquest arxiu,
però si us sembla, el primer que faríem seria conèixer
el funcionament de l'arxiu. Val a dir que aquest programa
que des del primer moment el vam elaborar amb Colla Escoda,
que és la directora de l'arxiu, la Colla és aquí,
el que passa que no la podreu sentir una miqueta només,
colla, bon dia, digues bon dia, fluixet. Hola, bon dia.
Bueno, jo crec que no l'heu sentit, però és que, pobra,
està absolutament afònica, no pot parlar.
I ella que va ser una de les moltes persones
que va impulsar aquest arxiu ara fa 20 anys,
home, doncs la veritat és que sap greu no poder expressar
i compartir aquesta experiència que ella va tenir
de primera mà i en primera persona.
Segur que trobarem ocasions per poder-la sentir a la ràdio
com hem fet altres vegades, però avui és que realment
no té ni un fil de veu, està aquí amb nosaltres
i això sí, molt ben representada amb companys i companyes
d'aquí de l'arxiu del Port, que ens faran de guies
en aquesta primera part del programa, perquè ni que sigui
d'una forma breu, volem treure al cap algun dels espais.
Mònica, bon dia.
Hola, bon dia.
Quina és la teva feina en particular aquí a l'arxiu?
Doncs mira, la meva feina, a veure, l'arxiu,
com a una unitat d'informació que és,
a part del que és la custòdia de la documentació,
té altres fons, que són el fons bibliogràfic,
el fons hemorogràfic, que és el que m'he estat
fent càrrec fins ara, gestionant tot el que és
aquest tipus de documentació, que també ajuda
i és un súper al que és la feina dels tècnics del Port.
A veure, aquí en principi és el que jo deia abans,
veiem una oficina ben equipada, molt plena de papers,
jo només amb les cartes del banc i quatre factures,
sempre ho tinc embolicat, jo no sé com podeu endreçar
tants papers.
Aparentment, diu sí, un arxiu, però el que realment
impressiona, sobretot els que no estem acostumats,
és entrar en aquestes sales, que hi ha darrere
tres o quatre portes, aquí hi ha quatre sales
on guardeu els documents?
Quatre sales, en aquest edifici concret
que estem aquí a la plaça dels Carros, fent cantonada,
és on tenim el que és la documentació històrica,
perquè després tenim un edifici al carrer del mar,
perquè no només s'acaba aquí,
sinó que hi ha un edifici al carrer del mar
on hi ha un total de dos quilòmetres de documentació,
que ha dit així de corregut, és molt ràpid,
però són quatre plantes plenes de documentació,
que és tot el que és la documentació administrativa
que es genera des de l'Ens Portuari,
des de l'autoritat portuària de Tarragona.
Ja, perquè algú pot pensar,
sempre que diem arxiu pensem que només parlem de documents antics,
però els arxius es van alimentar en dia rere dia, no?
rere dia, el que passa és que, clar, evidentment,
hi ha un procés, hi ha tot un sistema administratiu
que estableix que la documentació, quan ja té cinc anys,
quan hi ha un expedient viu,
doncs es considera que ja s'ha tancat i ja té cinc anys,
doncs es pot transferir el que és l'arxiu,
i aquí ja se li dona el tractament adient.
Però, en aquest sentit, cal tenir present que els arxius,
i sobretot els arxius dels ENS oficials de l'administració
custodia tot el que és la documentació històrica,
però també la documentació administrativa.
I, per tant, cal tenir ben present la importància capdalt
d'aquest organisme.
De fet, cal tenir ben clar que, precisament,
en relació dels fons que tenim,
fons històrics i fons administratius,
hi ha dos tipus d'usuaris.
L'usuari extern, que bàsicament són investigadors,
estudiants, professors d'universitat,
investigadors en general,
i després tot el que és l'usuari intern,
que considerem que són els tècnics i el personal del port.
Has parlat d'un document viu.
Imagino que hi ha moltes categories tècnicament parlant,
de cadascun dels documents que gestioneu des de l'arxiu històric.
Evidentment, hi ha molts tipus de document,
molt tipus de documentació,
diferents tipus de suports,
els suports en plànols,
també cal tenir molt present tot el que és la documentació,
que és una documentació molt important i potser poc estudiada,
que són els projectes,
els projectes del que és el que ha estat la construcció del port,
vull dir, és una documentació aquí custodiada,
els llibres d'actes,
bé, molt tipus de documents,
contractes, convenis,
doncs tot aquest tipus de documentació.
I després, doncs, el que et comentava també,
tenim tot el que és una biblioteca,
que són un total de 9.500 volums,
però és una biblioteca especialitzada,
que fa un temps hem estat intentant,
doncs, esporgar en el sentit que per biblioteca àmplia
ja tenim la biblioteca pública,
per tant, el que es pretén
és que aquesta biblioteca auxiliar
doni suport a tot el que són els investigadors.
Per tant, és una biblioteca
centrada en l'àmbit marítim,
portuari, transports, logística...
I aquí tenim una miqueta exemples
del tipus de document que pots trobar aquí a l'arxiu.
Clar, i d'això que diu la Mònica
tindrem una mostra pràctica
perquè entre els molts convidats
que ens acompanyaran
al llarg del matí de Tarragona Ràdio
tindrem investigadors
que a partir de la seva tasca
aquí a l'arxiu del Port
han fet llibres realment extraordinaris
i que també nodreixen
ara la biblioteca de l'arxiu del Port.
Passem un momentet només a la sala aquesta
perquè a mi això de les portes aquestes de l'arxiu
calla, és que tenen una cosa...
Ja sé que tot és molt pragmàtic,
molt tècnic,
però tenen un punt de fantasia.
Cadascuna de les sales
tenen nom propi.
Exacte, cada sala
ara té un nom
dedicat a un personatge il·lustre del Port.
En aquest cas tenim
el que és la sala Saturnino Bellido
que va ser un dels directors emblemàtics del Port.
Fa molt.
És del 1800 del segle XIX
segle XIX
que és amb ell
arrenca tota aquesta concepció
de la construcció del que és el Port.
Després també tenim la sala del Joan Smith
que és el director
que arrenca tot el que és l'urbanització
de la part baixa de la ciutat.
També tenim el director més antic,
que a tots ens sonarà molt,
que és el Ruït de Podaca,
del nom,
que també va ser director del Port.
I després tenim també la sala
Castellarnau,
la sala Castellarnau,
que va ser un tresorer,
va ser tresorer del Port,
doncs,
va ara quasi 50 anys,
em sembla.
Va ser...
En un moment de molts canvis.
En un moment.
I va ser tresorer
durant, doncs,
un temps molt important d'aquí del Port.
A veure, aquí a la sala del senyor Bellido,
aquí entrem,
s'està molt bé,
perquè, clar,
la temperatura és fonamental
quan parlem de documents,
però això és un autèntic tresor,
i és tan bonic.
Quina temperatura tenim ara aquí?
19 graus.
19 graus.
És la temperatura correcta
pel tipus de document.
Suposo que alguns documents
necessiten una temperatura diferent
als altres,
o més o menys és la que tenen tots?
Tot el que és la documentació històrica
té fixada com a temperatura constant
19 graus,
tant siguin plànols,
siguin escriptura,
siguin llibres d'actes,
cartes,
tot tipus de documentació,
la temperatura idònia
és aquesta amb una humitat
de 60.
de 60.
60.
Exacte.
Una temperatura constant
de 60 graus.
I aleshores,
la temperatura,
com veus,
és de 19,
i el mètode fonamental
per preservar la documentació
és en aquests compactes
que veieu,
que tenen per moure'ls,
són com una mena d'armaris metàl·lics
que giren
amb una mena de volants.
Puc tocar,
és que a mi m'agrada molt.
Van molt fins.
Oh, quina gràcia.
Sí.
és bonic això.
És com un pla.
Em fa gràcia
perquè jo no estic
tot el dia treballant,
vosaltres ja ho teniu per la mà.
Pels oients,
perquè es facin una idea,
són una mena d'armaris elèctrics,
ai,
elèctrics metàl·lics,
que estan sobre un suport,
que hi ha unes guies,
i aleshores,
mitjançant uns
com una mena de volants
que hi ha als extrems
dels compactes,
doncs roden.
En cadascun dels compactes
llegeixo a l'atzar,
plànols,
i aquí veig
fons farsa,
del fons Castellarnau.
Anem a veure
alguna de les proves
aquestes que teniu aquí,
perquè, clar,
a veure,
ara no era qüestió
de treure documents
i la coia,
molt amablement,
el que ha fet
és treure
algunes de les joies
de la corona.
Algunes,
perquè jo crec
que en tenen moltíssimes
aquí a l'arxiu del Port.
A mi m'ha cridat molt
l'atenció,
no sé si el tenim,
aquí,
aquí,
projecte d'un moll de costa
i d'altres obres interiors
que es presentaven
una miqueta
per remodelar
tota la façana marítima,
és a dir,
que encara no han superat
aquesta assignatura,
la ciutat de Tarragona,
i ja des del segle XIX
sembla que la ciutat
estava molt atenta al tema
i no l'hem resolt encara.
Bé,
a veure,
no l'hem resolt
perquè, a veure,
el port,
evidentment,
com veus,
el projecte
és de l'any 1883,
és quan ja es comença
a concebre,
doncs bé,
que la ciutat
s'ha de dotar
d'unes instal·lacions portuàries
com cal.
El dia d'avui,
el moll de costa,
com sabem,
a nivell portuari,
d'activitat portuària,
ha quedat obsolet
i, per tant,
té accés a la ciutadania,
però el moll,
el port,
l'entorn portuari,
continua creixent.
Jo, aquests documents
que heu tret
a intentar explicar
als oients,
he vist uns quants
abans amb la colla,
pobre que intentava explicar-ho
amb aquesta veu afònica
que té,
que avui no ens pot
acompanyar físicament,
sí,
però no parlant,
hi ha moltes curiositats
i comentava amb la colla
també que el que feien
al segle XVIII,
al segle XIX,
allò sí que era
transparència administrativa,
perquè ho apuntaven
absolutament tot.
El que aprens
observant
la documentació històrica
és evidentment
el que comentes,
és la meticulositat
amb el que es tractaven
totes les dades.
Aquest del far de Sant Carles
de la Ràpita,
posa els litres
d'oli
que utilitzen
l'hora que s'encén,
l'hora que s'apaga,
quina és l'alçada
de la flama
que surt.
Els consums,
exacte,
perquè aquí,
clar,
ara tu has comentat
una cosa,
faro de Sant Carles
de la Ràpita,
dius com és
que el Port de Tarragona
té,
custodia
aquesta documentació,
perquè és important
dir breument
els fons
que aquí
a l'arxiu del Port
es custodien.
En total
hi ha 11 fons
documentals,
bàsicament el de l'administració portuària
el propi
que consta
que és la Junta Protectora
de les Obres del Port
que és una primera forma
com s'organitza
i un primer nom
que té l'organisme portuari
el primer nom que adopta
és el de la Junta Protectora
de les Obres del Port
posteriorment
es refa la legislació
i adopta el nom
de Junta d'Obres del Port
de Tarragona
després
el que ja seria més
la documentació administrativa
que és el que entenem
a partir de la llei
del 1992
on hi ha una reforma
de tot el que és
la legislació portuària
i passa a anomenar-se
el que es coneix
com es coneix avui en dia
que és l'autoritat portuària
tots aquests fons
es custodien
lògicament aquí
també es custodia
el fons
de l'escola Taller
del Port de Tarragona
és una escola
que va existir
durant uns 5 anys
del 1992
al 1995
perdó
són 3 anys
i aquest fons
està aquí custodiat
després també
durant un temps
tenim el fons
de fars
i de ports agregats
perquè durant un temps
tot el que són
exacte
Sant Carles de la Ràpita
Cambrils i Salou
depenen
en aquells anys
de la institució portuària
això va ser
durant els anys
del 1927
al 1964
també tenim altres fons
d'altres administracions
vinculades a l'àmbit portuari
com és el cas
de la Capitània Marítima
de Tarragona
que en el cas
de l'any 2008
s'ingressa
tot un conjunt
de documentació
sobre embarcacions
de pesca
del que és
la nostra
de la costa
que són
tot un seguit
de documentació
que arrenca
del 1859
és un fons
que valorem molt
a part
que fa conscienciar
el que és
tot el que és
l'administració pública
vinculada a l'àmbit marítim
de la importància
de preservar
i que en aquest arxiu
en l'arxiu del port
doncs hi ha
les instal·lacions
adients
per preservar
tot aquest tipus
de fons
també hi ha
fons particulars
com és el cas
del Castellarnau
que com hem comentat abans
és el tresor
de la primera junta
i també
tenim el fons
de l'Eduardo Serrano
Súñer
que aquest senyor
és el director
del port
des del 1939
tot just acabada
la guerra civil
fins a finals
dels anys 70
després també tenim
fons comercials
d'altres empreses
com és el cas emblemàtic
d'Estilleros
de Tarragona
i fons d'associacions
com el Club Nàutic
de Tarragona
que ara tot just fa poquets dies
es va signar
un conveni
on ens transferien
on ens cedien
tot un seguit
de documentació
a veure de plànols
fons audiovisual
que ara en parlarem
també
anirem passant
a diferents sales
clar
això és molt llaminer
aquests llibres
estaries aquí
molt bonics
per la seva forma
aquesta pàtina d'antiguitat
que tenen
aquest per exemple
aquest deu ser molt antic
no?
aquest que tinc entre les mans
és del 1790
imagina't
és de la junta protectora
de les obres del port
i fa referència
a tot el que és el moviment
de la duana de Tarragona
i aquí
de les mercaderies
que entraven
mira
en aquest cas
doncs
bé
és una lletra
d'aquella cal·ligrafia
tan antiga
que costa de llegir
com pots observar
els dies
en què entra
l'embarcació
que entra
les quantitats
tot està apuntat
veus
més de
juni
de 1799
com observes
a vegades
el que passa
en aquest tipus
de documentació
és un paper
molt sensible
i ara
un dels temes
en els quals
avui en dia
estan treballant
els arxius
en general
però aquí
ja estem molt conscienciats
és en el tema
de la digitalització
perquè
tot i que
evidentment
els usuaris
venen aquí
cada vegada
l'usuari potencial
és l'usuari
a través de la xarxa
a través d'internet
en aquest sentit
la digitalització
compleix
bàsicament
dos objectius
donar servei
a aquest tipus
d'usuari
però a l'altre
ajuda a preservar
perquè no cal
estar
tot el dia
tocant
tot un seguit
de documentació
fràgil
i antiga
en aquest sentit
doncs
s'han portat a terme
tot un seguit
de campanyes
de digitalització
i s'han començat
per els llibres d'actes
de la Junta d'Obres
és un primer pas
però en aquesta nova concepció
recordem també
que és un tipus
de paper
que és molt més resistent
al pas del temps
que no passarà
el paper que utilitzaríem
ara
en quatre dies
ja no serviria per res
és un paper resistent
però Déu n'hi do
ja
i la relació
és tan exhaustiva
de tota l'activitat
que té a veure
amb abans
que comentàvem
aquest llibre
dels fars
hi ha plànols
que també hem vist
per aquí
quasi que anirem
a passar a una altra sala
que ens esperen uns convidats
i hem de parlar amb ells
però vaja
el que és material
n'hi ha moltíssim
el Pere Valls
treballa a l'arxiu
i ell
ara feies ment la Mònica
ens parlava del tema
dels usuaris
que cada cop
poden més accedir
a través de la xarxa
però venir aquí
a l'arxiu
a treballar
és una pràctica habitual
i abans ens comentaves
dic home
que tranquil
que està això
diu sí
potser un dia
un dia tenim 5 persones
com passen 3 setmanes
que no ve ningú
home ningú no
però bon dia
però normalment
no hi ha una
gentada
diguem-ne
perquè això
és una feina
de poc a poc
de fixar-s'hi
de mirar
d'investigar
de trobar
de demanar
un expedient
o demanar
una caixa
demanar-ne una altra
a veure aquí
i llavors
saben el que volen
bona part
depèn del perfil
perquè deu ser
de l'estudió
professional
o persones
també per afició
bàsicament hi ha
investigadors
també venen
molts estudiants
ara hi ha
de batxiller
que els fan fer
algun treball
de recerca
i aquí sí
que els orientem
molt
els investigadors
normalment
et diuen
què volen
i llavors
el que fem
és ensenyar-los
el que és
l'inventari
i allí hi ha
tota la
posa'ns un exemple
ve aquí
algú que diu
mira vull veure
el fons
del senyor Castellarnau
per exemple
o no tant
així no
diuen
vull veure
una cosa
de l'any
o pensem
concrets
no
sí sí
de l'any
1800
no sé què
doncs
que
parla d'això
molt bé
llavors
o si no et diu res més
tenim un inventari
ho estem mirant
i llavors allí veiem
quin projecte
o quin expedient és
veiem si
dels vaixells presó
no per exemple
llavors
agafem
i busquem
amb la quantitat
de publicacions
de recerca històrica
que es fan al voltant
de la guerra civil
espanyola
aquest tema
que has parlat ara
dels vaixells presó
segurament és un dels temes
on s'han demanat
aquí ha registrat el dia que entra
i el dia que surt
o sigui el temps que està aquí
no aquí a dins
sinó el temps que està aquí
però llavors
si saps que ha estat aquí
doncs tres setmanes
o tres mesos
o un any
i tu busques algú
que et diuen qui va ser
doncs bé
saps que va ser Tarragona
i per buscar això
doncs demanes el projecte
i llavors
en el projecte
hi ha el nombre del projecte
i sobretot
hi ha l'assignatura
l'assignatura
és el número
d'entrada
que se li dona
de registre
que si tu mires aquí
quan se vol
quan se vol
ho deu donar amb immediatesa
a la persona
sí
això són cinc minuts
i a vegades tardes més
en discutir què volem
que trobar-ho
van a la sala
consulten el document
i el tornen
nosaltres els hi donem
i nosaltres els hi donem
els hi facilitem
i nosaltres el desem
i això és cosa nostra
i llavors vas allí
el busques
llavors cada projecte
perquè no es veu
vull dir
que ara ja ho posa
l'assignatura
el 40
per exemple
aquesta és l'assignatura 40
ara hi anem per la 13.000
vull dir
aquest projecte
que ara té entre les mans
el projecte
de Nuevo Faro
de Buda
mira abans
ara amb la Mònica
és que ara
ara que estava parlant
amb el Pere
i he vist aquest projecte
abans amb la colla
hem vist documents
que eren com a més
més populars
per exemple
un document
que parlava d'una rifa
que aquest és molt curiós
és que ara que m'has ensenyat això
Pere
i aleshores
quina és
mentre la Mònica
si ens fa el favor
de buscar aquest document
i aleshores
tu recordes per exemple
de les últimes consultes
que t'hagin fet alguna
que personalment
t'hagi cridat l'atenció
sí
n'hi ha una
que és
hi ha aquí un projecte
n'hi ha diversos
però n'hi ha una
que és un projecte
d'esviar la via del temps
que és del 1883
el podem recuperar
i curiosament
els planos
que hi ha
s'assemblen molt
a el que s'està dient ara
ja veus
ens podíem estalviar
el projecte
fa 140 anys
és un projecte
que va encarregar
l'Ajuntament
i el va fer
el Saturnino Bellido
i veus el dibuix
del plano de Tarragona
i per on t'havia de passar
n'hi ha més
de coses així
n'hi ha inclús de fanals
o de coses
que després s'han fet
o no s'han fet
però vull dir
però aquest és curiós
perquè clar
aquest té 140 anys
i tant
molt curiós
gràcies Pere
a veure
això és
aquest paper
a més
no m'atreveixo
a tocar les coses
perquè tinc tendència
a dir calla
no toquis
que aquestes coses
són delicades
allissim si et sembla
aquest paper
aquesta rifa
correspon a l'època
de la Junta Protectora
que havíem dit
que és la primera forma
que adopta
l'organisme portuari
entre el 1790
i el 1800
i diu
el jueves 29
del Corrientes
se cierra
l'admissió
i entrega
de bitlletes
en B baixa
per a la rifa
que s'ha de sortear
el 31
a favor
de la obra
del puerto
de la presente
ciutat de Tarragona
es fan rifes
amb la voluntat
o amb la intenció
de recaptar fons
perquè cal recordar
que ha costat
moltíssim
construir el port de Tarragona
i una fórmula
que es va fer
era el de les rifes
i aquí
aquest cartell
que acabem de lligir
es penjava
per la ciutat
perquè la gent
estés al cas
que es faria
aquesta rifa
i aquí hi ha
la relació de noms
qui són
la gent
que va participar
en la rifa
o sigui
que don José
Rivera
de Tortosa
Miquel
Artón
de Tortosa
Aquesta manera
d'escriure
com els monjos
Félix Forés
Félix Forés
Ignacio Domingo
també va participar
José Panicello
Escolta, només participava
en homes
Home
Bueno, no
Mira, aquí tenim
la Josefa Solé
La Josefa, sí
Josefa Solé
la Josefa
no, José Juan
Escolta, eh
la Josefa
devia ser
una dona avançada
al seu temps
Mariona
Moller
Sí, sí
vull dir
A veure, en aquest sentit
i participava
observa
vull dir
són un, dos
Trobava que era interessant
comentar també aquest document
perquè algú
ja sé que no
però podria pensar
home, doncs tot és
molta documentació
administrativa
però pensem que
a partir dels documents
que pot haver-hi
a l'arxiu del Port
com altres arxius
també es pot reconstruir
aquesta tendència
aquest corrent històric
que cada cop té més seguidors
que és la història
de la vida quotidiana
a partir de documents
com aquests
és un document molt valós
que a nosaltres
ens sembla una anècdota
però en un determinat
context de recerca
és un document molt útil
Per això que comentàvem
perquè és una de les fórmules
que té l'Ens Portuari
en aquest moment
la Junta
la Junta Protectora
d'Obres del Port
per aconseguir fons
per la construcció
i aquí s'adreça
doncs a la ciutadania
perquè cal tenir ben present
que Port, Ciutat
Ciutat i Port
sempre han estat
i el funcionament
i el que vagi endavant
al Port
també repercuteix
evidentment
en tot el que és
la ciutat
Moltes gràcies Mònica
Pere
Jo vaig a veure l'Àngels
després
volia parlar
fons uns minuts
amb el Miquel
perquè ell porta
tot el tema així
més d'arxiu fotogràfic
L'Àngels
deu estar
per on?
Per aquí?
Hola Àngels
Aquest és el teu lloc
de treball habitual?
Sí
Sí, sí
Quina és la teva feina
exactament?
Doncs
la meva tasca principal
és administrativa
però ja que estem
a l'arxiu
Arxiu
I què fas?
A veure
de quina part
te n'ocupes?
Tots són
diguem que
treballeu en equip
lògicament
però cadascun
de vosaltres
dins del que és
la tasca d'arxivers
teniu una feina
en concret
Doncs mira
jo el que faig
és que quan
a l'autoritat portuària
els diferents departaments
tenen un bon plec
de documentació
que volen
documentació d'ara
Sí, sí
que volen enviar cap aquí
perquè ja allí
estan saturadíssims
el que fem és
principalment
ells els que
ens han de dir
és la documentació
que volen entregar
i ho fa mitjançant
omplint un formulari
És el que tens ara
oberta la pantalla
de l'ordinador
Aquest formulari
l'han d'omplir bé
posant-hi
la data
o sigui
posant l'any
de la documentació
posant la descripció
que és
i això
ens ho reenvien
a nosaltres
Quan arriba aquí
ja poden enviar
diguéssim
aquestes caixetes
que són
on va tota la documentació
i nosaltres
el que fem
principalment
és obrir-ho
i comprovar
que exactament
el full de transferència
que ens han enviat
correspon
amb la documentació
que ens ha arribat
El que fem nosaltres
és sobretot
treure clips
ferro
o sigui
els clips
que són ferro
que es poden oxidar
Això pot fer malbé
el document
Això és el pitjor
Això
les gomes
i els plàstics
és molt perjudical
pel paper
i sobretot
si són documents
bastant importants
Després
el que fa
és posar-ho
a la base de dates
per tindre-ho
ben controlat
li posem
una assignatura
a la caixa
i va
a l'edifici
que tenim
al carrer del mar
on podem guardar
molt
molt
molt
molt
molt
ben guardats
els documents
Està ja especificat
en aquest full d'entrada
el contingut
d'aquells arxius
la temàtica
Això és el que
hem de mirar
que exactament
hem de comprovar
que quasi
una cosa
amb l'altra
que no s'hagi
traspapelat papers
i que
el que els usuaris
ens demanen
doncs
veritablement
estigui a la capsa
L'Àngels
però tot
tot
m'imagino
que no es pot guardar
que allà
des de l'autoritat portuària
són ells els que destrien
aquells documents
que val la pena guardar-ne
perquè tots fora impossible
amb la quantitat
de documents
que genera
És impossible
i a més agafem
dels 5 anys
cap enrere
o sigui
ara mateix
estem rebent informació
des de 2005
Sí, no?
Quin tipus de documents
són els que us arriben
amb quins continguts
així en general?
Tot el que pugui haver
en una oficina
des de recursos humans
facturació
operacions portuàries
tot
tot
tot els papers
Doncs escolta
Àngels
moltíssimes gràcies
jo
és que
ja ho sabia jo
ja sabia jo
que el temps
el rellotge
ens menjaria
perquè aquí hi ha
molta roba
per tallar
i per aquí tinc
el Miquel
bon dia Miquel
aquí amb les pantalles
de l'ordinador
tu ets
el dels ordinadors
que es diu normalment
tu et pots preguntar
al Miquel
que això de la informàtica
domina
A veure
això del
sí
estic amb el tema
més multimèdia
si vols dir-li
sempre que veiem un arxiu
entenem l'arxiu
des de fora
el que no jo entenc
com una cosa molt carrinclona
molt antiga
papers
i d'aquesta manera
a veure
el que ha fet
l'arxiu
com qualsevol altra
manera
d'adaptar-se
als temps nous
és
aprofitar
les noves tecnologies
per
evidentment
digitalitzar
tota la part
fotogràfica
o sigui
aquí hi ha
tot un arxiu
fotogràfic
en aquest moment
tenim ja
9.000 fitxes
o sigui
9.000 fotografies
digitalitzades
dins l'ordinador
i també vídeos
ja
sí
aquí hi ha
les dues vertents
mira
des de l'any 95
del 1995
es comença
a fer escàners
de fotografies
en aquest cas
és el que dic
hi ha 9.000 fotografies
aquestes fotografies
les tenim introduïdes
dins d'una base
de dades
amb una resolució
intermitja
que es diu
baixa
que ens permet
consultar-la
és absolutament pública
qualsevol pot venir aquí
a consultar les fotografies
aquestes
i si alguna de les fotografies
necessitem reproduir-la
o alguns demanen
reproduir-la
estan amb aquests
els originals
per tornar a escanejar-los
sobre demanda
si necessites
qualsevol fotografia
que has fet la recerca
s'escaneix amb altres resolucions
si es necessita
i en paral·lel
des de fa un any i mig
l'arxiu del POR
o el POR en general
té el servei aquest
inter de vídeo
i el que fem
és que qualsevol acte
que té una certa importància
pel POR
es firma en vídeo
com evidentment
estem en un arxiu
el que s'ha fet
és indexar tots aquests vídeos
i tenen-los guardats
perquè en qualsevol moment
puguem fer una consulta
en aquest moment
per números
gent que li agrada
tots aquests temes
tenim mil gigas
el que es diu
un terabyte
de vídeo guardat
a l'arxiu
amb totes les captures fetes
en una de les pantalles
de l'ordinador
contemplo ara
un plano antic
sí
aquest plano
a veure
clar
evidentment
aquest plano antic
el necessitàvem
amb alta resolució
però és un plano
que forma
8 escàners independents
que aquí
amb el Photoshop
tan conegut
que s'utilitza
a dia d'avui
per altres temes
aquí a l'arxiu
s'utilitza Photoshop
per empalmar
aquests 8 escàners
amb alta resolució
i tenir una imatge
que fa unes 200 megases
que es manipula
molt ràpidament
som un arxiu que estem adaptats
als temps nous
també
aquí hi ha un equip
d'alta qualitat
de McIntosh
i ens permet treballar
amb aquest tipus
d'arxius grans
sense cap problema
generalment
les peticions
que us fan
de fotografies
per exemple
venen sobretot
d'investigadors
que a l'hora de publicar
el llibre
van a l'il·lustrar-ho
també amb imatge gràfica
o us poden demanar
fotografies
qualsevol particular
per alguna raó
no sé
singular
qualsevol particular
pot venir aquí
fer una recerca
evidentment
a nivell administratiu
el que li fem
és una fulla de recerca
ell té tota la llibertat
per fer la consulta
com està indexat
com t'he dit abans
tota la fototeca
li diem fototeca
a nivell col·loquial
és l'arxiu fotogràfic
ens permet
que ell faci la recerca
que se li trobi
les fotografies
i aquestes fotografies
les pugui utilitzar
evidentment
dins d'uns límits
els drets d'autor
de les fotografies
les gaies
i evidentment
tots firmes
no sols les gaies
sinó
si és algun fotògraf
que en particular
té els seus drets
evidentment
aquella foto
no es podrà reproduir
o es podrà reproduir
amb l'autorització
de l'autor de la fotografia
molt bé Miquel
doncs escolta
online podem consultar
coses també d'imatges
o
a dia d'avui no
hi ha un projecte
la colla Escola
evidentment
pensa en tots aquests temes
i crec que en el futur
aquesta pròpia fototeca
el tema de vídeo
és més complex
però sí que via online
d'alguna manera
evidentment
és públic
a dia d'avui
igual que és públic
es podrà fer online
segurament en el futur
moltes gràcies Miquel
Déu-n'hi-do
són dos quarts
de dotze
gairebé vuit minuts
ja fa una estoneta
que ens esperen
alguns convidats
en una de les sales
de l'arxiu
farem una pausa
però molt i molt breu
immediatament
els saludem
fins ara