Un quart d'onze del matí, Sant Magí, les festes,
la festa major petita de la ciutat de Tarragona
ja des de mitjans de la setmana passada
és en bona part protagonista dels continguts
del matí de Tarragona Ràdio
i també dels informatius d'aquesta casa,
perquè us hem anat explicant ja la prèvia
de totes les activitats que s'han desenvolupat
aquest cap de setmana.
Però a partir d'avui encara tindrà més protagonista,
més protagonisme en aquest programa
i en els diferents informatius,
perquè la festa, el dia gran de la festa,
s'apropa, serà dijous.
I una de les activitats més tradicionals
és anar a buscar l'aigua a l'ermita de la Brufaganya.
Per això aquest matí hem convidat
el president dels portants de l'aigua,
el senyor Vicenç Gabriel,
membre també de la Junta de la Confrèdia de Sant Magí,
perquè ens expliqui una mica tots els preparatius,
entre altres coses, mirant el cel.
Vicenç Gabriel, bon dia.
Bon dia.
Es mira molt el cel?
Bon dia a tothom.
Oh i tant, ja fa 15 dies que estem mirant el cel.
I què?
Però abans de seguir, vull dir una cosa
i vull reivindicar una cosa.
la festa de Sant Magí
no és la festa major petita de Tarragona.
I això, els portants ho reivindicarem sempre,
ja l'he seguit.
És veritat.
A vegades els mitjans de comunicació
utilitzem amb excés a aquesta expressió
per diferenciar-la de les festes de Sant Magí.
La festa major d'estiu o la d'agost,
o digue-li com vulguis,
com ho diu avui més o menys la Sandra Coloma,
no sé si ho has llegit,
amb un...
no sé en quin mitjà has escrit.
Dita, fet aquesta apreciació,
com tenim el temps?
Home, sembla que en ploure, ploure no,
i evidentment si està a núvol,
doncs la baixada és molt més senzilla,
en el sentit que al no fer tanta calor,
doncs anem molt més descansats.
Pluja, si cau una miqueta de pluja,
tampoc és problema,
ni pels cavalls,
ni pels portants,
ni pels carreters.
El problema és si hi ha una tempesta,
o sigui, per exemple,
els cavalls pensem que van ferrats amb vidia,
que és un ferro,
i tot això pot ser complicat.
però, vistes les previsions,
sembla que tindrem franqueta,
però no aigua.
Sí, la veritat és que la temperatura afavoriria, no?
I tant, i tant.
Perquè altres anys heu patit molta calor.
Sí, és que, per exemple,
hi ha un tram que és molt pesat de fer,
que és el final de demà,
doncs el dia 17,
és del pont d'Armentera fins a Santes Creus.
Si passa l'una del migdia,
hi ha asfalt,
i no hi ha una sombra,
però ni així de petita.
És clar, allò és molt dur.
Si passa amb núvol,
doncs si passa molt més bé,
és molt més còmode.
Però, bueno,
ens toca el que hi ha,
i esperem que no ploqui,
perquè, clar,
ens assabria molt de greu,
però, bueno,
Déu i dirà,
i Sant Magí suposo que ja ens ajudarà.
Aquest és un element secundari,
el de la meteorologia.
L'important és que arribem a Sant Magí.
Premi, hem d'anar a buscar l'aigua.
Sortiu d'an al matí?
No.
Bueno, sí, per baixar sí,
però aquesta nit ja anem a...
Ja marxeu aquesta nit cap a la profeganya.
Sí, perquè, clar,
per poder marxar a les 7 del matí
des de la profeganya,
si no marxem aquesta nit
i dormim allà,
no tenim mitjà de fer-ho,
perquè, esclar,
el carro va a la velocitat que va
i no li pots posar ni la directa
ni la indirecta
que l'equipiquin els Mossos d'Esquadra,
vull dir, és igual.
No són ells els que frenen,
és el propi animal.
Llavors,
ja ho tenim molt apamat,
i hem de sortir
per complir més o menys els horaris
entre les 7 i un quart de 8.
Per tant,
seria impossible
fer tot això
pujant abans.
I el que fem és,
aquesta tarda,
pugem els carros
i els cavalls,
enganxem les portadores,
recollim simbòlicament
l'aigua,
perquè l'aigua,
en el fons,
ja està a Tarragona
des del diumenge,
que és el dia
que les famílies
anem a buscar l'aigua,
amb l'ajut de Matxa
les baixem,
perquè ells la posin
als dipòsits
del portal del carro,
perquè els veïns del barri
puguin començar
omplir les ampolletes,
els cantis,
perquè, clar,
si arribéssim avui
i tinguéssim de repartir
tota l'aigua avui
seria pràcticament impossible.
Bueno,
dit això,
faran la missa,
llavors ens superem,
ens anirem a dormir,
un sota el carro,
l'altre és en tenda de campanya,
i demà a les 6 del matí,
doncs la gent de Protecció Civil
ja s'ha tornat amb un clàssic,
a les 6 del matí
engega la sirena
i vulguis o no et despertes.
És a dir,
que us desperteu amb sirena.
Bueno,
i després,
en el moment que poses
el cap sota l'aigua,
bueno,
el cap,
o a més la cara
o les mans sota l'aigua
de les fonts de la bufeganya,
llavors t'acabes de despachar.
Quants preveieu d'anar-hi
de carros,
de persones...
A carros n'hi van 11,
aquí s'hi enganxarà
el carro de la bota
i el carruatge
on porta,
aquí va l'autoritat
i portem l'estandard
dels portants,
i persones que farem la baixada
seran entre 70 i 75.
És que,
aquest és un problema
que no podem ampliar-ho
perquè és que ja ens ho demana la gent
però nosaltres diem,
escolteu,
això no és ni una brumeria
ni és una paralinació,
això és seguir una tradició
i nosaltres volem fer la tradició
o seguir la tradició com era.
I eren,
doncs no sé,
uns quants carros
i una quanta gent que hi anava.
Clar,
què passa?
Que la infraestructura
és molt complicada
i clar,
10 carros,
o sigui,
50,
60,
70 persones
dalt de 10 carros
ja no hi cabem.
Llavors el que fa
és que la gent,
doncs com que
també és bo caminar,
no fer tota la baixada caminant
perquè hi ha algú
que s'ho planteja
com a meta
i això no és l'ideal,
però bueno,
doncs allà ell
i allà els seus peus
perquè déu-n'hi-do
com acaben.
Però bueno,
llavors clar,
no podem ser més
perquè 10 carros,
5 per carro,
tirant llarg,
doncs aquesta,
i som les persones
que som i ja està.
Llavors hi ha algú
que ens ho ha demanat
i bueno,
doncs intentarem fer
una llista d'espera
i el que,
a medida que hi hagi baixes,
doncs els anem cobrint
per una altra gent.
Evidentment,
nosaltres ens agrada
que hi hagi gent
que vulgui donar.
Què suposa,
Vicenç Gabriel,
les fonts a la profeganya?
Quin símbol té
pels portants
de l'aigua
anar fins allà?
Home,
el símbol
és un acte de servei
a la ciutat de Tarragona,
a tots els debots
i a més a més
una esperança
per tots els malalts.
per què és que ho veus?
Vull dir,
això la gent t'explica,
la gent t'hi diu coses,
parlem dels miracles de Sant Magí
i els miracles de l'Ofeganya,
jo dic que
realment la gent t'explica
fets molt singulars,
uns altres
que potser no tant,
però fets singulars
sí que tant explica la gent.
I bé,
i això veus
que per a aquella gent
això és importantíssim
i això és una satisfacció
poder donar aquest tipus de servei.
I quin encanté l'espai,
l'espai de la profeganya?
Bé,
tranquil·litat,
pau,
i a més a més,
per exemple,
el que parlàvem,
no?
Avui farem la missa
a baix de les fonts.
Es monta un altar improvisat
amb una taula,
dos collars d'un cavall,
unes flors,
i aquests moments de silenci
o aquests moments de l'humilia
on mossèn Gallar
sempre ens encoratja
a fer aquesta baixada,
doncs són uns moments,
almenys per mi,
o i per bastants,
són uns moments profuns
on també no hi ha moltes coses,
o sigui,
clar,
i una sèrie de records d'anys
i de gent
que et ve a la memòria,
o sigui,
entre ells,
o sigui,
un del que sempre em ve
a la memòria
és el meu avi,
qui anava a buscar-la.
Potser és el moment
això més íntim,
més personal,
més...
de tota la baixada,
de tota l'activitat?
Per mi, sí.
És aquesta missa...
Per mi, sí.
Allà...
I per molts, eh?
Vull dir,
no tan sols per mi,
hi ha molta gent
que ho viu així.
Després,
doncs, bueno,
hi ha moments durs,
hi ha moments...
I després el que ja és
és la gran germandat
que m'agradaria,
digue-li com vulguis,
entre tots plegats,
portants
i gent de Sant Antoni de Balls,
vull dir,
perquè,
vull dir,
són gent tan diversa,
tan diferent,
i, escolta,
és clar,
farà 17 anys que ho fem,
la baixada.
I més quatre que vam fer
de...
que només baixaven
i sortien per Tarragona,
però, doncs,
eren amb els seus carros,
encara que eren menys,
doncs, esclar,
són molts anys de convivència
i, evidentment,
tots ens hem anat...
o tots,
tant les societats
han anat a més avall
com els portants,
a poc a poc
ens han anat regenerant
i ens han anat canviant
i les generacions
han anat passant.
Perquè nosaltres,
jo sempre,
no sé si ho recordes,
no és ser portant de l'aigua
a nivell individual,
una família
és portant de l'aigua.
llavors,
què vol dir?
Que tens el pare,
el fill i el nen.
I això, doncs,
és el que nosaltres busquem
perquè aquest relleu
generacional,
doncs,
hi sigui
i la gent, doncs,
creï,
bueno,
li creï
aquesta il·lusió
per fer aquest servei.
La baixada, Vicenç,
de demà i de dimecres
serà com la d'altres anys,
és a dir,
el recorregut igual,
la parada de la nit
de dimarts
també a Bràfim.
A Bràfim, sí, sí.
És que és molt complicat.
Per tant,
manteniu l'estructura
dels altres anys.
Sí, sí,
és que, a veure,
nosaltres tenim medit
el temps que necessitem
per fer un desplaçament
i l'altre.
I després hi ha un tema
molt important.
Si anéssim nosaltres sols,
podem dormir
a diferents llocs
o de diferents maneres
o fer de més i de menys.
Però anant amb els cavalls
i els carros,
especialment amb els cavalls,
segons a quin lloc
ni els pots deixar,
ni els pots...
Perquè la segona nit
on els deixeu?
On dormiu a Bràfim?
A l'ermita de Bràfim.
A l'ermita de Bràfim.
Hi ha un espai adequat
perquè...
Sí,
sota el cementiri,
al costat,
doncs hi ha una espècie
d'erbreda,
hi ha un pinar i tal,
i llavors des de la casa
de l'ermita
o la...
o alguna cosa similar,
ens deixen l'aigua
per donar...
per donar aigua
als cavalls,
per dutxar-los,
per dentar-los,
i queda molt apartat
de qualsevol centre.
Clar,
és que on te'ls deixes
els cavalls?
El problema és
on te'ls deixes els cavalls,
si no.
Allà a la bufeganya
no hi ha problema,
i a la nit de Bràfim
doncs han tingut
diferents indrets,
però el millor
ha sigut aquest.
Després dimecres
arribaran també
a l'hora habitual,
cap a les 7 de la tarda
estaran a la plaça de la Font,
no?
Sí.
i després Camí de l'Ermita
de Sant Magí,
el portal del carro.
I els portants,
s'haureu acabat,
entre cometes,
una mica la fenya,
quan comença la festa,
bueno,
la festa ja comença
avui,
demà,
però vull dir,
nosaltres,
doncs,
quan realment ve la diada,
estem molt contents
de veure tota la gent,
si t'hi fixes
amb el programa que hi ha,
mira l'any passat,
la quantitat de gent
que anava a buscar l'aigua.
És que la de buscció
per Sant Magí
per l'aigua
és impressionant, eh?
Clar.
Fins i tot ha anat
en augment, segurament,
en els últims anys.
Sí, sí, molt.
A veure,
nosaltres vegem 4.000 litres
i pràcticament,
no és que es distrobeixin tots,
perquè sempre és bo
que tens obrin,
que no que te'n faltin,
però vull dir,
ha anat molt en augment
i tu veus la quantitat
de cues i gent
que ve a buscar l'aigua,
doncs, esclar,
vol dir que té un sentit
i cadascú s'ho prendrà
com vulguis,
no sé si m'entens.
En dos dies
haureu passat
de la intimitat
d'aquesta nit,
no?,
de l'Ermita,
de la intimitat
allò de pocs,
a la gentada
que es concentrarà dimecres
a la tarda
al portal.
Al portal
i a tot Tarragona,
vull dir,
és que des de Rovira i Virgili,
que és quan comencem
a empalmar,
o especialment
Rovira i Virgili
han vingut a Catalunya
des d'allà
fins a l'Ajuntament,
Déu-n'hi-do,
però, esclar,
des de l'Ajuntament
fins dalt
al portal del carro
i la baixada
a pescateria,
doncs, bueno,
és impressionant.
Jo sembla que
és similar
a la quantitat
de gent que hi ha
a la recollida
dels passos
de Divendres Sant,
perquè, bueno,
suposo que és
una mica espectacular,
ja està bé.
I si això
fa que la gent
es plantegi,
pregunti
o vulgui saber
qui era és en magia,
el perquè de l'aigua
i tot això,
doncs, bueno,
han contribuït
a que la gent,
doncs, uns recuperin
una fe,
els altres una tradició
i els altres,
doncs, bueno,
simplement ho vegin
i ho disfrutin.
Vicenç Gabriel,
a més avui ha vingut
amb una làmina,
esplèndida,
que serà un obsequi,
un record
per a tots els portants
de l'aigua, no?
Sí.
És una làmina
que, en fi,
no, explica-la tu mateix.
Ah, bueno.
L'artista
és un terriburi
ben conegut.
Sí,
el gran amic
Antoni Tomàs Tourner
és un oli
que representa,
bueno,
ja ho veus,
és el carrer Marceria.
Amb els porxos.
Amb els porxos
i dos carros
que van cap a camí
del portal del carro.
Els carros
es veuen d'esquena
amb dos portants
que se suposa
que van tirant espigul i tal.
Les portadores
es veuen perfectament
i els carros
estan enramats.
És una pintura
realment preciosa.
És esplènic.
És la primera vegada
que com a portants
encarregueu una...
No, l'any passat
la portada
de la revista
ho va fer
el Pere Joven Sales.
Cada any
hem anat fent coses.
Vull dir,
el que passa
que,
d'alguna manera,
l'agentament
s'ha prestat més.
Doncs, no sé,
un any
el Jordi Freixés
ens va fer
un muntatge molt bonic.
Fa dos anys
vam fer
l'auca
dels portants
de l'aigua de Sant Magí
que va col·laborar
el senyor Riera
i el Josep Maria Sabater.
Vull dir,
intentem que no sigui
tot igual.
Un any
l'amic Joan Anton Burqueras
també ens van fer
unes plomilles
de la baixada.
Un altre any
vam reproduir
el quadro
que hi ha
el retaule
que hi ha
a Sant Magí
de Mallorca
que és un retaule
esplènic
deu ser
no sé
com de 3x2
almenys
i representa
un Sant Magí
al mig
i representa
tota la vida
de Sant Magí.
L'escova
la bufeganya
l'aigua
les roses
quan fa brullar
i és esplènic.
Vull dir,
això és el que intentem
variar una mica
i tant l'any passat
com aquest
aquests dos esplèndids
pintors
tant
el Pereix Bençales
com l'Antoni Tomàs Tourner
els vam demanar
i s'han ofert
i jo crec que són
dos terragonins
com
de soca.
De soca real.
i que ho demostren
moltes vegades
entre d'altres
també col·laborant
amb vosaltres.
A més,
suposo
que va dir
que volia
vindre a fer l'experiència
de baixar
amb nosaltres
a portar l'aigua
ja que
d'alguna manera
havia fet
la làmina
però no per haver fet
la làmina
sinó perquè
s'havia endinsat més
dintre del que era
la baixada
de l'aigua
Sant Magí
i tot això
diu
i és un gran caminador
perquè és un home
que es veu que camina molt
per el que jo
m'ha anat explicant
llavors
si ell vol
doncs
d'acord amb la nostra normativa
no hi ha cap problema
que un col·laborador
doncs vingui
i ens acompanyi a la baixada.
I un cop s'hagi anat
a buscar l'aigua
en recollir-la
i portar-la fins a Tarragona
els portants de l'aigua
el dia de Sant Magí
com ho viuen?
Com ho viu Vicenç Gabriel?
Perquè clar
això és molt particular
de cadascú.
Depèn molt.
No,
a mi no em baixa la guàrdia
per dir-ho d'alguna manera
i a la majoria tampoc.
Molts van...
Hi ha algú
que va a la missa
de les 5 del dematí.
O sigui
que vol dir que porta
tres dits
que no dors
però bueno.
Jo
com a president dels portants
i com a membre
de la cofradia
jo vaig a la missa
a l'ofici de missa major
a les 11 del dematí
després
les meves aficions castelleres
suposo que són conegudes
de molta gent
me'n vaig a veure als castells
perquè
sense castells
sembla que falti alguna cosa
després
hem d'anar al dinar
una mica de festa major
però ja estàs bastant cansat
i a la tarda
doncs
hem d'anar
a la professora
acompanyant
Sant Magí.
Sant Magí
que com dèiem
té una gran debussa a Tarragona
que no ha de ser
ja la festa major petita
que era una expressió
que utilitzaven
fa uns anys
però que s'ha anat
d'estarranar
afortunadament.
segurament
Sant Magí
el problema
que sempre ha tingut
era la proximitat
temporal
amb Santa Tecla
no?
Això és cert
però
si hagués estat
més distància
al llarg de l'any
doncs
segurament
hauria tingut
més...
Sí
allò dels pobles
la festa major d'estiu
la festa major d'hivern
jo no dic
que alguna
no tingui una mica
més de rellevance
que una altra
però
per mi
Sant Magí
doncs
és una festa esplèndida
amb unes connotacions
i ara
alguna cosa
que potser
s'ha enfadat algú
jo crec que
la gent coneix
molt més
la vida de Sant Magí
que la vida
de Santa Tecla
i això
és així
i potser
els portants
ja hem influit
una mica
en difondre
tot això
i l'aigua
i tot això
hi ha molta gent
que li pregunta
i Santa Tecla
doncs
no ho acaba
no ho acaba
de saber gaire
escolta
i com a confraria
heu fet alguna cosa més
o encara heu de fer
algunes coses més
sí
perquè hem parlat
clar bàsicament
de l'anar a buscar l'aigua
però
a veure
la confraria
té el projecte
d'arreglar
les dues cases
que hi ha al costat
de la casa
de l'ermità
o del sacristà
o del
que hi ha
quan
quan puixes el portal
del carro
a l'esquerra
hi ha dues cases
on
fan de sacristia
on s'aguarden les coses
on s'aguarda l'aigua
i estan molt malament
hi ha tot un projecte
en marxa
ja ha fet
realment
el projecte ja està
està presentat
a l'Ajuntament
perquè ens donin
la llicència
llavors aquí
ara
ve la segona part
els diners
llavors estem intentant
buscar
subvencions
per part d'on sigui
per arreglar allò
perquè una de les cases
està
que caurà
llavors el que s'ha fet
és
d'acord amb tota la normativa
i el tema urbanístic
actual
doncs esclar
fer dues casetes
petites
no et porta res
doncs llavors el que es farà
com que
està protegit
no es poden tirar
les façanes
ni es poden tirar res
el que es farà
serà buidar-se
les dues cases
per dintre
i fer
una sola estança
de les dues juntes
i quina destinació
tindrien
aquestes cases
doncs
una seria
doncs
despatx per roc i al
l'altra una sala de juntes
o sala de conferències
inclús si es pot oferir
doncs a tot l'entorn
de la part dalt
també
una mica
de despatxos
de cofredia
i de
i dels portants
o de tota la gent
que hi ha
i a dalt
els dipòsits
i una mica
de màxim de coses
és que és una caseta
de 80 metres
vull dir que no
no de més de si
però clar
tant la cofredia
com nosaltres
com la majoria
d'entitats
que no tens
un gran local
o no saps un tu i gero
doncs moltes de les teves coses
les tens al teu PC particular
a casa teua
l'altre i l'altre
tens moltes còpies
però
és bo
que totes aquestes coses
estiguin
doncs
centrat en un tema
i aquesta
voldria ser
la casa
la casa de Sant Maggi
confieu en tenir aviat els diners?
això
això és difícil de dir
i més en temps de crisi
en aquest temps
després només s'afegi una cosa
avui
per primera vegada
per una iniciativa
del senyor alcalde
i la regidoria
de relacions ciutadanes
doncs
penjarem
a la capella de les fonts
un mural
doncs de tela
que en bon principi
volia
volia ser
l'antic retaule
que hi havia
a la capella de les fonts
abans de destruir-la
a la guerra del 36
això no va poder
no va poder ser
perquè es distorsionava molt
la foto que teníem
quan la volies ampliar
llavors el que s'ha decidit
és posar
un quadre
dels que hi ha
a l'armí del costat
del carro
està aquí també
que és
Sant Maggi
quan pica
a terra
i brolla l'aigua
i hi ha dos soldats
romans bevent
gràcies
també al senyor
Josep Maria Bonet
la gent d'aquesta casa
doncs també ens va
també
ajudat
amb tot aquest tema
vull dir
jo crec que serà
serà molt bonic
el poder tindre
doncs
la capella de les fonts
perquè clar
una paret molt pelada
tindrà aquest retor
que a més a més serà
de treure i posar
perquè
com que avui en dia
hi ha tants actes vandàlics
ens fa por
de deixar-la allà
llavors doncs
quan hi hagi una celebració
a la capella dels fonts
amb un dia assenyalats
com pot ser la pleca de la Rosa
l'anar de buscar a l'aigua
el dia de Sant Magí
la pleca de setembre
que fan la gent de Barcelona
i potser em deixo alguna cosa més
però bueno
doncs en definitiva això
doncs és per petxar-ho
i doncs
una vegada fet
no es treure i guardar-ho
perfecte
doncs Vicenç Gabriel
a tu i a tots els portants
bon viatge
aquest vespre cap a la Porfeganya
que no plogui
que us respecti el temps
des d'aquest punt de vista
pel que fa a les temperatures
amb el que està assegurat
que no farà molta molta molta calor
i en fi
seguirem
de ben a prop demà
i dimecres
tota la baixada
de l'aigua
camí de Tarraona
que vagi molt bé
molt bé
moltes gràcies a tots vosaltres
adeu-siau
bon dia
moltes gràcies