Dèiem que anàvem a agafar la bicicleta
i marxem corrent fins a la zona de la Rambla Vella,
Passeig de les Palmeres, Vial Bryan,
on hi ha tot el muntatge preparat
de la desena etapa de la Vullta Ciclista a Espanya
que sortirà d'aquí menys d'una hora des d'aquest punt de la ciutat.
Imaginem que amb molta expectació,
recordant el que ja va passar ara fa un any per aquestes dades.
Tenim la unitat mòbil amb Joan Maria Bertran i Josep Ardila.
Josep, bon dia de nou.
Hola, bon dia.
Hem canviat l'escola per la bicicleta.
Què tal l'àmbient per aquí?
Molt més ambient que abans a l'escola.
La veritat és que ara ja comença fa una horeta,
aproximadament, que estem per aquí, al Passeig de les Palmeres,
on s'han instal·lat tots els estants,
els patrocinadors de la Vullta Ciclista a Espanya
i ara tota aquesta rotonda de la capçalera del circ.
Aquesta zona està molt plena de gent,
d'aficionats del ciclisme, dels ciclistes,
i a tota la caravana que comporta i que porta
la Vullta a la ciutat allà on va.
Com dèiem, hi ha molta gent, molt ambient.
Estan arribant, a més a més, els primers ciclistes.
Recordeu que abans de fer la sortida de l'etapa d'avui,
la desena, recordeu, fins a Vilanova i la Jotru,
han de fer el control de firmes,
un clàssic ja de les etapes de la Vullta Ciclista
i, per tant, arriben ara els primers ciclistes
per fer aquesta cursa.
Hem parlat amb diversa gent,
però tenim ara en directe, al nostre costat,
l'alcalde de Tarragona,
Josep Fébis Vallesteros, bon dia.
Hola, molt bon dia.
Què tal?
Molt d'ambient, de moment, eh?
Molt d'ambient,
perdoneu, eh?
I el comportament de la gent molt cívic,
perquè amb tot l'enrenou que hi havia avui de circulació,
ha funcionat molt bé,
la gent ha estat molt disciplinada i, per tant, molt bé.
Des del punt de vista de públic,
un èxit apoteòsic.
Els hotels encantats,
perquè són tres nits seguides de pernocació
i, per tant, d'ocupació hotelera pràcticament al 100%,
i l'organització de la Vullta estan encantats.
Diuen que poques etapes
i poques nits com les que s'han passat a Tarragona han passat.
I acabo de parlar ara amb el director i ens ha felicitat.
Deia que aquest matí el dispositiu de trànsit ha anat bé,
la Guàrdia Urbana demanava paciència als conductors,
per tant, la cosa ha anat bé.
No s'han destacat, no hi ha hagut incidències destacades.
A hores d'ara, i fins a aquest moment cap ni una,
ja dic, la gent ha tingut paciència,
ha estat disciplinada,
era un dia complex perquè també hi havia escoles,
ha funcionat molt bé,
però l'important és això,
que aquesta etapa serveix per posar-nos en el mapa,
per promocionar la ciutat més enllà del nostre territori,
per posicionar-nos molt bé
com a ciutat de grans esdeveniments esportius,
i sobretot perquè la repercussió econòmica
entre la directa i la indirecta
està a prop d'un milió d'euros,
per tant, és una molt bona injecció econòmica
per a la nostra ciutat.
Clar, són tres nits, com deia, d'hotel,
això és important també pels hotelers de la ciutat.
Bàsic, bàsic, estan encantats,
ahir em van enviar dos d'ells un mail
que estaven molt agraïts,
i ara, a més a més que la temporada turística,
doncs tira cap avall,
tenir tres dies seguits els hotels a plena ocupació,
i també alguns restaurants,
i alguns comerços d'aquests,
de bicicletes, d'esports, etcètera,
per tant, estan tots encantats,
i jo també, òbviament.
I l'any vinent, al cauda, tornarà la volta, no tornarà?
Doncs ho estem negociant.
Si passa, clar, això depèn del recorregut que fa la volta.
Si passa per aquí a la vora,
segur que tindrem etapa,
si no passa per aquí a la vora,
serà pràcticament impossible.
Però, en tot cas,
la volta està contenta amb nosaltres,
nosaltres amb la volta,
i sigui l'any vinent o l'altre,
tornarem a tenir etapa,
tornarem a tenir un gran desigualment esportiu.
El que sí que és segur és que l'any vinent
tindrem etapa de la volta,
perquè volen unir les quatre capitals de Catalunya,
perquè són els cent anys de la volta a Catalunya.
Per tant, el que sí que segur que tindrem
és la volta a Catalunya.
M'han dit que amb una participació
absolutament privilegiada,
fins i tot,
estan acabant de tancar a comptador.
Per tant, tindrem una molt bona prova esportiva.
A més a més, també és important això
per l'esport de la ciutat,
també pel ciclisme.
Paràvem abans amb el Diego Bós,
del Club Ciclista Campclar,
també estaven contents de poder-hi participar.
El Diego Bós i el Club Ciclista Campclar
estan encantadíssims.
A més, han fet unes quatre temporades extraordinàries
en totes les categories que ells porten.
I també per ells és una mica un premi
i un reconeixement a la seva tasca,
perquè ells són club organitzador
i col·laborador d'aquesta etapa.
que insisteixo,
ara mateix el director general m'acaba de dir
que és molt èl·lica i exemplar.
Alcalde, doncs moltes gràcies i bon dia.
Gràcies a vostès.
L'alcalde de Tarragona,
Josep Fèlix Ballesteros,
que ens atenia en directe.
On sou exactament, per situar-nos?
Ara estem justament a l'inici del Passeig de les Palmeres.
Aquesta zona és la que està més rescingida al públic.
De fet, has de tenir l'acreditació de premsa
o l'acreditació de visitant.
i és la zona on hi ha tots els estants dels patrocinadors,
on hi ha una mica més de moviment,
on es mou tota la gent d'un i públic,
els organitzadors de la veuta,
i és on hi ha ara mateix també més de moviment
i on s'estan concentrant els diversos mitjans de comunicació
i també les veus que aquest matí estan sent les protagonistes.
Parlàvem ara amb l'alcalde de Tarragona,
fa una estona he parlat amb altres veus.
Si et sembla, les escoltarem,
perquè com que estan ara arribant els primers ciclistes
i les primeres també aficionats, famílies de ciclistes,
perquè ara vèiem gent que portava unes samarretes
amb què deia Florencio,
no sé si familiars, amics,
però vaja, que eren seguidors de Javi Florencio,
un dels tarragonins de Montreig del Camp
que també participa a la veuta d'enguany.
Com dèiem, un dels protagonistes també avui
era el CUP Ciclista Camp Clar,
de fet, hi col·labora amb uns 190 voluntaris
que durant tot el matí han estat treballant,
no només avui, sinó també ahir,
per tant porten tot el dia treballant
des de primera hora del matí
i per tant és important per ells també
la participació en aquesta veuta.
Si et sembla, escoltarem a Diego Bos
del Club Ciclista Camp Clar.
Molt bé, endavant.
Diego Bos, bon dia.
Hola, bon dia.
Quina fanyada avui, eh?
Una miqueta, una miqueta.
Porteu-vos de primera hora o què avui?
Estic des de la set de la matí
en el circuit col·locant voluntaris
i, bueno, i ara ja me ve.
Aquí suant una miqueta.
Perquè, clar, la volta arriba a Tarragona,
porta la seva caravana, la seva infraestructura,
però la gent de Tarragona també teniu feina a organitzar-ho.
Quina feina he tingut?
O quin és el vostre paper en tot això?
Hombre, a ciencia cierta ya ni lo sé,
però sí que és cert que tenim puesta la infraestructura
de unos 190 voluntaris.
És cert que la vuelta con Unipublic,
ells tenen la organització montada de tal forma
que te da la seguretat,
però quan llegues a ciutades com, per exemple, l'Anna Nuestra,
aparte de això, nosaltres queremos dar més.
Querem tenir seguretat de que no passe nada.
Dios quiera que no passe nada.
Nosaltres posem els medios
i creiem que acertem en ells.
Però, bueno, hi ha també que reconocer
que la labor de Unipublic, en aquest cas, és immensa.
La quantitat de gent és un conglomerat impresionant.
I la veritat és que li doig les gràcies
per volver de nuevo a Tarragona
i a partir d'aquest moment
querem luchar per altres metes
que crec que podrem arribar a tenir
certes novedades.
¿Què altres metes?
Vinga, va, què altres metes, no?
No, no, no, no, no, no,
ni autoritzat ni és el moment, però, no sé,
estem treballant molt bé.
Este equipo de gobierno creo que lo está haciendo muy bien,
aunque todos los contrarios diganlo,
pero yo estoy viviendo lo de dentro
y de una forma continua
y creo que hay que darle chapó,
en este caso, en el ayuntamiento,
como otro ayuntamiento anterior que hubo.
Pero la verdad que esto pone un interés
que chapó, chapó de la parte deportiva
que me toca, de verdad que lo felicito.
Perquè què suposa que la volta passi per Tarragona,
surti de Tarragona,
no només pel ciclisme,
sinó per la ciutat de Tarragona,
almenys com ho veieu vosaltres?
Hombre,
és una pregunta muy amplia,
però, sin lugar a dudas,
esa ampliación de la ciudad de Tarragona
hacia el exterior,
no creo que te la pueda dar un evento
inigualable como este.
Yo creo que la figura de Tarragona
es inmensa hoy día,
inmensa.
Tanto es así
que hemos conseguido en dos años
que sea un día de descanso y sale.
Y eso se vende tres días.
Y creo que deberemos estar contentos
y que nunca falte,
que es importante.
¿Y cómo lo veus tú el ciclismo?
¿Cómo lo tenemos el ciclismo
aquí a las comarcas de Tarragona?
Hombre, yo puedo hablar
desde el club
del cual tengo yo
serio conocimiento.
Hombre, el equipo es bastante importante.
Entonces el tema
que va muy bien.
Concretamente ahora está
en la Vuelta Salamanca
y ahora mismo estamos segundos
en la Vuelta Salamanca.
Según cómo queden hoy,
igual tenemos hasta otra sorpresa hoy
que ya estaría bien, ¿eh?
Pero bueno,
seguimos trabajando
por el ciclismo
que es lo importante.
Me gustaría que salieran
muchos ciclistas
que en el Club Ciclista Campo Claro,
que lo digo desde aquí,
tenemos las puertas abiertas
para los chavales
y que es un deporte
muy bonito, muy bonito
y que lo practiquen, nada más.
Dicen que acaben
preguntando una cosa
y que et mulles, Diego.
¿Cómo os veus tú a Tondo,
Florencio,
para la Vuelta de hoy?
Tondo de momento
va a cuar a la General.
Hombre, a ver,
con todo mi respeto
a ese Chav y Florencio
que es un inmenso amigo mío,
pero yo tengo
ese cariño especial
a Chavito Tondo,
perteneció a mi club,
compitió con las letras,
hola, bon dia,
del Club Ciclista Campo Claro,
es un chaval muy querido,
un chaval que se hace querer,
es una cosa especial.
a mí me gustaría
que hiciera cajón,
que haga cajón
como en un momento dado
en este giro estuvo,
ya sería inmenso,
ya sería inmenso.
Yo le deseo
toda la suerte del mundo
porque creo que se lo merece.
A ver qué pasa.
Diego, muchas gracias.
A ti, a vosotros
y nada,
a disfrutar de la vuelta.
Doncs era la veu
de Diego Bosch,
del Club Ciclista Camp Clar,
que, com dèiem,
estan,
durant tot el matí,
han estat treballant
de més content
per la participació
també de Javi Tondo
en aquesta veuta.
ara vèiem,
a més a més,
que hi ha molts aficionats
per aquí tombant,
fent-se fotografies
amb els ciclistes,
a més a més,
hi ha gent famosa,
per exemple,
ara hi ha molta gent
al voltant de Jaume Alguer Suari,
el corredor de Fórmula 1,
que també està ara mateix
aquí a Tarragona.
I li demanen autògrafs.
Li estan demanant autògrafs
i fotografies.
Aquest és més famós
que molts ciclistes,
o més conegut,
com a mínim,
més popular.
I també està molt a prop seu
i de fet ha estat
tombant tot el matí
per aquí
el director
de la volta ciclista a Espanya,
Javier Guillén,
ell és l'artífex
de tot això.
Hem pogut parlar també
uns minutets amb ells,
anaven una mica
com atabalats,
perquè van tota l'estona
amunt i avall,
amb el telèfon
tota l'estona
enganxat a l'orella,
però ens ha atès uns minutets
i això és el que ens ha explicat
Javier Guillén
de lo contents
que estan de tornar a Tarragona
i de lo bé
que va anar l'any passat
a la vuelta.
Javier Guillén,
buenos días.
Hola, muy buenos días.
Què tal este segundo año?
Què tal ha acogido en Tarragona?
Pues como siempre,
magnífica.
La verdad es que
es un placer volver.
El año pasado
fue un éxito
y este año
pinta
a que va a ser
incluso mejor.
Estamos encantados
de poder volver
a Tarragona,
de poder volver
a Cataluña.
Este año incluso
con más etapas
sí que mejor comienzo
para estar en Cataluña
que aquí en la majestuosa
y monumental Tarragona.
Este año más tres días
que desde el domingo
muchos ya duermen aquí.
Desde Tarragona
eso se ha recibido
con ilusión,
sobre todo en los hoteles también.
Claro, bueno,
al final la vuelta
no deja de ser
un pequeño municipio
de 3.000 personas
que tiene que dormir
cada día en un sitio.
A nosotros además
nos viene muy bien
la comodidad
de poder estar
dos, tres noches
en el mismo sitio
y bueno,
con las ciudades
que estamos
nos hemos entendido bien
unos en una,
otros en otra,
repitiendo las noches
yo creo que habrá
un buen consumo.
Aquí la calidad hotelera
es espectacular,
no podía ser
de otra manera,
Tarragona y el turismo
lo cuidan muchísimo
y bueno,
pues muy contentos.
Decías que si se repite
será porque el año pasado
fue bien.
Se repite porque el año pasado
fue bien,
que no quema ninguna duda.
Yo creo que el año pasado
cuando terminamos la etapa
el alcalde ya nos dijo
que quería volver a vernos,
yo le dije
que le quería volver a ver
y con el regidor
de deportes,
con Josep,
pues todo ha ido
fantásticamente bien.
¿Y el año que viene?
¿Alguna novedad,
alguna cosa?
El año que viene,
en diciembre lo veremos,
pero siempre hay que proponer cosas.
Javier, muchas gracias.
A ti, gracias.
Doncs era la veu
del director
de la Vuelta Ciclista a Espanya,
Javier Guillenca,
com dèiem,
haurem de veure
què passa l'any que ve.
De fet,
ens ho explicava en directe
a l'alcalde
que depèn del recorregut
que faci aquesta veu
que passarà o no passarà,
ja és el segon any,
ja veurem si passa un tercer,
en tot cas,
sí que l'any que ve
vindrà aquesta etapa
de la Vuelta Ciclista
a Catalunya,
doncs aquí a Tarragona.
Sí,
sembla difícil
el cas de la Vuelta a Espanya
perquè també ahir
el regidor d'Esports,
José Cosano,
ens comentava que sembla que la direcció
de la Vuelta,
ara no t'ho ha comentat
el seu màxim responsable,
però clar,
segurament buscar altres itineraris
i no repetir sempre
les mateixes àrees engegogràfiques.
Beneficiar també altres zones
del territori.
En tot cas,
també,
estava ahir als estudis
de Tarragona Ràdio,
però hem parlat també
uns minutets amb ell,
amb el José Cosano,
el regidor d'Esports,
com dèiem,
durant tot el matí també
des de la Conselleria d'Esports,
del Patronat Municipal d'Esports,
han estat treballant
per intentar que tot aquest engranatge
funcioni
i hem parlat també
uns minutets amb ell.
José Cosano,
bon dia.
Què tal?
Com esteu?
Bon dia,
bon dia.
Avui m'imagino que el dia
ha començat molt aviat.
Ha començat bastant aviat,
sí,
molt aviat,
quan encara no estàvem posats als carrers.
Hem hagut d'intentar
precisament fer això,
posar-los als carrers,
intentar marcar,
i bueno,
jo lògicament no,
estava aquí,
estaven fent tota la gent
de l'estructura de la Vuelta a Espanya,
que és moltíssima,
la Guàrdia Urbana fent la seva tasca,
que a vegades potser no és entendible,
però és una tasca imprescindible
per poder fer qualsevol activitat d'aquest tipus,
la gent de la neteja,
netejant també puestos,
movent contenidors,
preparant l'espai,
tot això des d'aquest matí molt aviat.
Però abans fa una estona amb el Diego Bosch,
del Club Ciclista Canclar,
deia que a la volta passa per Tarragona,
que molta gent ve a la caravana,
però que a Tarragona,
la gent de Tarragona,
també col·labora i molt activament,
perquè tot això pugui funcionar.
I tant, i tant,
aquí a Tarragona
n'hi ha una quantitat de persones,
un col·lectiu molt important
d'entitats i de persones,
voluntaris, per exemple,
tots els voluntaris
que incorpora el Club Ciclista Canclar,
és una gran quantitat de voluntaris,
després n'hi ha tot un seguit
de gent de la Guàrdia Urbana,
gent de neteja,
gent de protecció civil,
molts que són els que fan realment
que li donen complement,
li donen suport
a tota l'estructura de la Vuelta a Espanya.
La Vuelta a Espanya té una estructura
molt forta, molt gran,
però dintre de cada municipi,
la muntada d'ahir a la Rambla
estava col·laborada i treballada molt
per la Conselleria d'Esport,
el Patronal Municipal d'Esport,
la Guàrdia Urbana, com d'ahir,
tot un seguit de persones
de la ciutat que estan treballant per això.
És el segon any que ve a Tarragona a la Vuelta,
parlàvem amb ara el director,
el Javier Guillem ens deia que si torna
és perquè l'any passat van quedar molt contents.
Bé, el Javier Guillem,
a més de ser una gran persona,
és un amic, no?, ja,
de la relació que tenim.
Tenim, com he dit sempre,
una fantàstica relació en Unió Públic
a través de Javier Guillem.
Ells estan contents
perquè Tarragona té un marc
impressionant, monumental,
i a més busquem un punt de la ciutat
que sense menysprear pràcticament
cap punt de la ciutat.
Intentem donar una sensació i una visió
de lo que és la ciutat,
de lo que té,
de lo que envolta, diguem,
la ciutat de Tarragona
i ells estan molt a gust en aquesta ciutat
i en aquesta, diguem,
estructura que nosaltres li muntem.
Després tenim suficients puestos
com perquè la gent
es quedi a dormir
en aquesta ciutat,
a Tarragona.
Una mostra d'ell,
d'ell, és que avui
a l'etapa acaba
Vilanova i l'Ajaldru,
però n'hi ha, potser,
més de la meitat dels equips
que es queden a Tarragona
i que tornen a Tarragona a dormir.
Això és la nostra credencial.
La nostra ciutat és fantàstica.
La gent de la Volta a Espanya
és una bona gent.
El Javier Guillem
és un exemple d'això
i l'estem molt agraït
que hayan tingut el carinyo
que l'han tingut a Tarragona.
I què suposa?
Ja ho vam parlar,
n'hem parlat aquests dies,
però què suposa
que la vota passi per Tarragona,
no només a nivell de projecció,
també a nivell econòmic?
Què suposa?
Bé, jo sempre parlo
de tres línies d'acció directes
de la Volta o de la Vuelta
a Tarragona.
Una mediàtica
que, com veieu,
n'hi ha mitjans de comunicació
de tot arreu aquest matí.
Abans de sortir de casa
he vist la televisió,
informatius,
i Tarragona ha sortit
diverses vegades
parlant de Tarragona,
de la Vuelta a Tarragona.
O sigui, mediàticament
té una repercussió
molt forta
la Vuelta a Espanya.
Després,
una altra que és
de promoció de l'esport.
Home,
lògicament,
és un gran esdeveniment
que ve aquí,
econòmic també,
però esportiu bàsicament.
Per tant,
el ciclisme,
en totes les seves vessants
del ciclisme,
està d'alguna manera
promocionat
per la Volta a Espanya
aquí a Tarragona
i econòmica.
La valoració econòmica
que podem fer,
home,
no podem arribar
al 100%
d'aquesta valoració,
però estimativament,
si agafem
el que gasta una persona
d'aquestes
que venen a la Volta
i Unipúbli
controla
2.500
més altres 500
que Unipúbli
diu que no ho controla
però que també venen,
més el turisme de Volta
que no sabem quan és,
però que jo he parlat
amb gent
avui mateix
que fa 20 anys
que fan turisme de Volta,
jo crec que
en els temps
que es estan invertint aquí,
estem a prop
del milió d'euros
d'inversió
o d'espesa
directa
a la ciutat.
Un milió d'euros
durant 3 dies
és una quantitat
de diners,
és una quantitat
de diners importants
que no només
es beneficien
als hotelers,
sinó que l'hoteler
també ha de comprar
materials,
ha de comprar
viandes,
ha de comprar
coses per menjar,
coses per consumir
o per servir
i aquestes coses
estan en altres punts
de la ciutat,
en altres establiments
de la ciutat.
Per tant,
beneficia
el glamour
de la ciutat
que també és important,
beneficia
la propaganda
que fem
de la ciutat,
beneficia econòmicament
a les entitats
i a les empreses
de la ciutat.
I es promociona
també,
com deies,
l'esport.
A Tarragona
tenim el cup
ciclista Camp Clar,
abans ho dèiem
amb el Diego,
content que Javi Tondo
estigui triomfant,
que ell va portar
la samarreta
del cup ciclista Camp Clar,
això també és important.
Home,
i tant,
aquesta és una de les
que comentava
com important,
que és l'esportiva,
des d'un punt de vista
esportiu,
la volta a Espanya,
el ciclisme,
hem fet una tasca,
jo diria,
que bastant intensiva
en el tema del ciclisme.
Dues voltes a Espanya,
una volta a Tarragona
i l'any que ve
per acabar
una volta a Catalunya.
Nosaltres en portarem
el centenari
de la volta a Catalunya
l'any que ve
aquí a Tarragona.
Cent anys després,
de la primera etapa
que es va fer
entre Barcelona i Tarragona,
farem una commemoració
d'aquella primera etapa
que fa cent anys
de Barcelona a Tarragona.
És el segon any que ve,
el tercer any,
hi haurà alguna novetat?
L'any que ve
tornarà la vuerta?
Encara no hi ha res tancat?
No,
l'any que ve no tornarà
perquè canvia
una mica de recorregut.
Sembla ser
que se'n va
una mica més cap al nord
i a Tarragona
li quedaria
bastant fora del circuit.
Per tant,
l'any que ve no ve,
potser l'any següent
no ho sabem
perquè no sabem
quin és el recorregut
i el que sí podem dir
és que l'any que ve
ve la volta a Catalunya.
La volta a Catalunya
a l'abril,
sí,
la tindrem.
Dues proves ciclistes
d'aquest nivell
no caldria
tampoc ficar-les
el mateix any
a la ciutat.
Fiquem una
i amb una
ja tenim bastant.
Ja fem
un esforç econòmic
important també
i també costa diners.
Encara que la volta a Espanya
no tanca
com podria semblar.
És un esdeveniment
molt important
per la ciutat
econòmicament parlant.
Dóna molt més
del que rep.
José Cosano,
moltes gràcies
i bon dia.
Gràcies a vosaltres.
Bon dia.
Doncs era la veu
del regidor
José Cosano
que ens explicava
una mica
quina és la repercussió
que pot tenir
tot això
a la veu.
Si et sembla,
Ricard,
farem una petita pausa
i tornarem
perquè ara està bé
que escoltem també
la veu
de la gent
que fa una estona
que ja està per aquí,
dels aficionats
al ciclisme,
de la gent
que està fent
centenars
de fotografies
amb les seves càmeres
i a veure si podem
també enganxar
alguns dels protagonistes
que són
o cap a la fi
als ciclistes.
Perfecte.
Doncs fem aquesta petita
pausa per la publicitat
i de seguida
tornem-ho.
Fins ara.
Fins ara.
Josep Ardila
en directe
amb l'assistència tècnica
de Joan Maria Bertran
des del punt de sortida
de l'etapa
de la Vuelta
Ciclista a Espanya.
Tot això
en un migdia
on es produeixen
altres informacions,
una notícia destacada
d'última hora
i que recollim
aquesta hora
del migdia
aquí al matí
de Tarragona Ràdio.
El president
de la Generalitat
José Montilla
acaba de fer públic
a través d'una declaració