logo

Arxiu/ARXIU 2010/ENTREVISTES 2010/


Transcribed podcasts: 1313
Time transcribed: 17d 17h 13m 33s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Fins demà!
I ain't gonna do you wrong
While you're gone
I ain't gonna do you wrong
Because I don't wanna
All I've asked you
Is falling in response
Just a little bit
Baby, just a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Bé, doncs, músiques com aquestes
i moltes d'altres sonaran a la Rambla aquest dissabte.
Farem una festa?
Doncs sí, jo crec que farem una festa
entre tots plegats a través d'aquesta iniciativa
és la Fira Fora Stocks
amb una novetat, ja ho sabeu
ho vam dir el dia que es va presentar
a la Cambra de Comerç
i ara en parlarem també
és que aquesta fira
que ocuparà l'espai de la Rambla
s'ambientarà en els anys 70
entre altres coses
oferirà descomptes de fins al 70%
això ho explicarem també
que té matisos, esclar
i ho podem explicar bé
perquè ens acompanya d'una banda
Rafa Olivier, president de la Comissió de Comerç Interior
de la Cambra de Comerç
i Neu Moncosí
que és la presidenta de l'Associació de Comerciants de Ponent
Rafa, Neus, molt bon dia
Hola, bon dia
Benvinguts, han vingut ja vestits
Hola, bon dia

Heu tret aquests pantalons
No sé de...
Pantalons acampanats
Camises amb coll ben ample
Poca broma
Amb màrigues de volants
Neus, potser això es pot tornar a portar
tu que ja entens de moda
Bueno
D'una altra manera
amb matisos
Amb matisos
Sí, sí
Però allà es podrà veure
hi haurà un sector
que hi haurà
l'ambientació serà als anys 70
però a la zona lúdica
hi haurà personatges vestits
i ballant
les músiques
I no m'ho havíeu dit
i jo hagués vingut a fer de personatge
que divertit
Bromes, és bromes
És broma
Jo crec que és ideal
Era broma
Escolteu
A veure
Algú podria dir
Bé, sí
és una fira d'estocs
una fira de rebaixes
com es coneix popularment
i podria dir
a més
I, doncs home
que tot en aquesta vida
se li pot donar un estímul
i fer que sigui
a banda
d'una transacció comercial
un espai de divertiment
i de trobada entre la gent
Sí, bàsicament
des de la càmera
a veure
tot està fet
estudiat
i dit
i una de les coses
que es fan és això
que avui en dia
sortim a comprar
però sortim a comprar
d'una manera lúdica
on anem
ens agrada comprar
però a vegades disfrutar
i des d'aquesta iniciativa
des d'aquesta teoria
el que es va voler
el nostre president
que és
de comerç
de tota la vida
i per una vegada
sempre es fan
a nivell intern
a nivell de cambra
sempre es fan
cursos de paradorisme
cursos
i ajudes
de la dinamització
de petits formats
i centres
al cel obert
però d'una manera externa
i amb aquesta virtut
de dir
anem a fer un pla
de màrqueting bonic
perquè realment
el comerç
ho vegi
i ho visqui
i ho aprofiti
no s'havia fet
i llavors
ja que es feia
una fira
fora estocs
per trencar la rutina
què millor
que fer-ho d'una manera
lúdica
i de disfrutar
i evidentment
70 establiments
per ocupar
aquella zona
de la
és que el 70
va ser perquè
es van aplegar
70 establiments
què va ser
primer l'ou
o la gallina
a veure
diguem-ne que tot
però
el primer objectiu
va ser
estem acostumats
a veure rebaixes
però un 70%
un 30
un 50
es veu
però un 70%
i a partir d'aquest
va ser el número clau
del 70%
hem de tindre
a cada parada
un producte
que estigui rebaixat
al 70%
i perdoneu
veu crear una certa
campanya d'expectació
perquè quan es va anunciar
a la roda de premsa
diu
comprar com el 70
i deies
haurem de treure
aquelles monedes de passeta
que encara tenim a casa
no eh
no arribem fins aquí
Neus
em penso que t'he interromput
disculpa
no no no
al contrari
jo volia dir
que el primer repte
va ser doblar
les botigues
que nosaltres
havíem portat sempre
nosaltres com a associació
portem 7 anys
fent la fira
i el repte
de la càmera
era doblar
nosaltres
érem 30
doncs 60
però després
com que es volia
canviar radicalment
amb la
diríem
amb el sistema
perquè vull dir
clar
l'associació
econòmicament
no té l'estructura
ni els diners
per fer una fira
com la que es farà ara
llavors clar
i entra en joc
doncs el que ara
és més obert a tothom
intervenen
altres associacions
i que la càmera
doncs va al davant
i clar
és trencar
i fer
doncs una fira
espectacular
amb tots els sentits
no
llavors doncs
és el doblar
i ja anem
no al 60
sinó al 70%
i llavors
s'ha buscat
una relació
diríem
d'estants
ambientació
això ja és important
si s'ha doblat
i ha augmentat
fins i tot
el nombre
d'establiments
participants
abans de celebrar-se
ja és un triomf
no?
és un triomf
total
és una passada
vull dir
realment aquí
es veu la força
del comerç
si a Tarragona
aconseguéssim
que aquest projecte
com és
la fira
fora estocs
o fira
de rebaixes
i altres coses
que hem portat
fent durant anys
es consolideixin
i tothom
s'apuntés
a fer-ho
això voldria dir
que estem sanejats
que estem

que comercialment
Tarragona és forta
si no fem això
si no donem
aquest impuls
al comerç
cosa que
el seu president
l'Albert Avelló
com deia
el Rafa
és emprenedor
ha recolzat
aquesta idea
sempre hem tingut
l'ajuda d'ell
però ara
s'hi ha posat
de ple
llavors té un bon equip
dintre de la càmera
la Teresa Prats
el Dani
la Maria Luisa
tots
doncs clar
aquesta força
nosaltres no la podem tindre
perquè no tenim estructura
llavors clar
estem molt contents
perquè això fa
que això
sigui una empenta
pel comerç
de Tarragona
força
i estructura
segurament
no la teniu
però sí
la possibilitat
que tothom
vagi a una
i aquest probablement
sigui un defecte
que hem arrossegat
moltes vegades
és a dir
si es fa una convocatoria
i tothom participa
i tothom
pren part
tothom sortirà guanyant
això és evident
evidentment
un dels problemes
que hem tingut sempre
a aquest arreu
som d'aquesta manera
què farem tu
el pas és que
sempre he dit
el que té una botiga
és emprenedor per si
i ara és una mica ell
i que hem de vindre a ensenyar
i d'alguna manera
jo crec que aquesta iniciativa
una de les vessants
el primer
la fondamental
és els anys 70
preus i treure estocs
i que la gent s'ho passi bé
però a nivell interi
ja que parles d'això
d'associacionisme
sempre hem parlat
per què no fem una
sinó ara
començar amb la casa
pel sostre
diu
anem a fer iniciatives
i que la gent s'hi vagi penjant
si la iniciativa és positiva
la gent sense voler
s'anirà penjant
i d'aquesta manera
jo crec que
el fet que hi hagi 70 establiments
de Tarragona
ja és una bona manera
tot i que també
es fan molts esforços
a nivell intern
perquè això
tiri endavant
i evidentment
és una necessitat
és que és una necessitat
perquè d'aquí 4 dies
tenim una gran superfície
al davant
tenim el mercat
com està
i que no arrenca
i que no acaba d'arrencar
i allò ha de ser un motor
pel centre de Tarragona
i del comerç de Tarragona
fonamental
i si no fem
amb aquestes iniciatives
malament anem
home
i jo imagino
que heu de pensar
en els comerciants
en el negoci
però també heu de pensar
en els consumidors
perquè és ben cert
no descobrirem res
hi ha moltes persones
que els encanta
això de les grans superfícies
tancades
hi ha moltes persones
que els encanta
en els grans centres comercials
però no oblidem
que hi ha
moltes persones
un percentatge de la població
que ens agrada
el comerç de proximitat
i ens agrada passejar
pel carrer
sota el cel
amb arbres
amb soroll
amb pluja
amb sol
també hi ha una gran part
d'aquesta ciutat
que ens agrada
per tant
pensant en els consumidors
val la pena
que el nostre comerç
de proximitat
i tradicional
es mantingui
i es mantingui fort

precisament
és això
el que té
Tarragona
és una qualitat
una qualitat
de ciutat
una qualitat
de comerç
disfrutes
d'anar pel carrer
d'anar per la Rambla
que és
l'artèria principal
de Tarragona
llavors vull dir
el que
fem coses
i fem activitats
en condicions
perquè ara realment
a l'intervindre
a la càmera
doncs la fira
de les rebaixes
ja no es farà
com es feia
doncs amb les taules
i els parasols
que anàvem
contra el temps
i allí
doncs
no
ara serà
amb uns estants
ben planificat
ben
vull dir
sense la necessitat
d'haver de posar
i treure el gènere
cada dia
vull dir
també són botiguers
que tenim bones botigues
també necessitem això
i un gènere
que necessita
un espai adient
realment
que les entitats
recolzin molt més
el comerç
nosaltres
com a associació
petita
ho hem intentat
com a viatè
hem intentat
que fessin
les activitats
que portàvem
a terme
durant molts anys
ells fan altres coses
no hem volgut fer
les activitats
però realment
només n'hem
hem aconseguit
que l'Albert
vull dir
faci aquesta
que ja és molt
però pensem
que no és suficient
que Tarragona
necessita molta més vida
comercial
moltes més activitats
i això
no pot fer
no podem fer
quatre persones
o sis d'una junta
això és cosa
de tot el comerç
de Tarragona
però ha d'anar
dirigit
per entitats
que tinguin
aquesta estructura
que puguin
consolidar
coses
fermes
i que donin vida
a la ciutat
doncs és un pas
important
i destacat
aquest cap de setmana
anem a la cosa pràctica
que ens interessa
als futurs clients
d'aquesta fira
Fora Stocks
70 establiments
quins sectors
tot una mica?
sí, sí, sí
vull dir
sobretot de roba
de calçat
després també hi haurà
articles per l'allar
de tot
fins i tot
hi haurà una ortopèdia
hi haurà
però vull dir
el que domina
és roba d'home
de dona
i sabates
i roba de nens
i vestits de comunió
i de tot
hi haurà
hi haurà bar i tot
hi haurà bar i cafeteria
no és parar
la zona lúdica
per deixar els nanos
no és per al migdia
sinó que és jornada
complerta
i contínua
de manera que al migdia
tothom
potser el que treballi
dissabte al matí
sap que on sortir
a la tarda
pot fer un tomet
i visitar
els estants
que estaran oberts
clar, descomptes
dels establiments
heu tancat ja
un període de rebaixes
ara ja esteu immersos
en la nova temporada
però encara és una oportunitat
aquells que ens hem adormit
i dius no són hores
i què vols que hi faci
descomptes
diguem-ne
el que són habituals
en època de rebaixes
però aquesta cosa
aquesta de l'afegitor
del 70%
si no va xerrada
recordo que la roda de premsa
va ho explicar
que cada establiment
com a mínim
ha de tenir un article
rebaixat al 70%
és com una obligació
tots hem passat a la càmera
o sigui
nosaltres com a associació
hem passat a la relació
dels comerços
el que tindran
el 70%
i llavors es farà
la publicitat
de cada comerç
dient
quins són els articles
que tindrà el 70%
llavors
penso que
ja és un reclam molt bo
que totes les botigues
participants
tinguin articles
amb un 70%
i em consta
per algú
qui ha parlat
que no serà
hi ha algú
que tindrà coses
un pongo
que tindrà
algun pongo
sinó que hi ha algú
que prepara
alguna sorpreseta
i dius
mira
serà interessant
treure aquest estoc
que tinc
al 70%
que no és un pongo
com has dit tu
l'any 70
ara li tenen una bajanada
però clar
un article no
una sèrie d'articles
perquè el primer
jo ja he venut
el del 70%
teòricament
si poses cinturons
o si són camises
doncs aquelles camises
no només una camisa
no només un article
sinó una sèrie d'articles
que aniran
amb aquell preu
evidentment
fins que s'acabin
perquè no crec
que hi hagi per tothom
que és una cosa
que també és bonica
de dir
que algun
també et comenta
que com has dit tu abans
que ja està fora d'estoc
diu mira
que afortunadament
o malauradament
per la crisi
s'han comprat menys
l'han venut
amb aquests freds
últims que han hagut
i d'estoc
també
dius
ostres no sé participar
perquè no sé
on treurà l'estoc
per una banda
és positiu
perquè vol dir
que hi ha hagut moviment
per una altra
evidentment
tothom hagués volgut
comprar més
per poder vendre'n més
però crec que és
una oportunitat única
crec que és una oportunitat
per disfrutar-la
perquè a més
és això
a la Rambla
amb orquestes
amb música al 70
amb preus
i la gent al carrer
que té moltes ganes
doncs jo crec
que l'heu de disfrutar
esperem que el temps
com que ens acompanyi
jo voldria dir una cosa
l'important també
és que
l'única oportunitat
que tenen
que són les botigues
les botigues
de Tarragona
que van a la Rambla
a oferir
aquests productes
de qualitat
sigui el 70
el 60
el 50
perquè tot
no serà el 70
però veure
els productes
de qualitats
cada dia
no estan al carrer
vull dir
és una oportunitat
que té la gent
de vindre
i veure aquesta presentació
magnífica
que hi haurà
i poder comprar
qualitat
a molt bon preu
parlem de productes
que la botiga
també
si els veiéssim
amb un descompte
del 20%
ja ens semblaria
un bon descompte
quan parlem
d'un producte
de qualitat
per tant
no estem parlant
allò de vinga
la fireta
de la rebaix
no estem parlant
d'una festa
una festa comercial
al carrer
i això de la música
dels 70
i tot plegat
fa gràcia
disfrutarem
a veure si l'any que ve
fem la fira
del 2026
pel nombre d'establiments
que s'hi afegeixen
o com a mínim
dels 80 o dels 90
esperem que sí
que fora el desitjable
Rafa Olivier Neus Moncosí
president de la Comissió
de Comerç Interior
de la Cambra
presidenta dels comerciants
d'Aponent
respectivament
moltíssimes gràcies
i enhorabona
per la feina
molt bon dia
gràcies
gràcies
gràcies