Vam parlar l'any passat, ens van ajudar una mica per Nadal,
que vam dir que posarem els arbres de Nadal i això,
però aquest any hem anat tirant així,
i ara vam dir que s'ha fet el dia i tal dia ja està.
I no hi ha opció de canviar.
Jo crec que no anirà gens bé ara, per les botigues, clar.
Tallaran tot això, no passarà ningú,
vull dir, està molt malament,
haurem de veure què aclarim amb l'Ajuntament,
què podem fer, o que ho fagin ben fet i es pugui circular relativament bé,
però serà difícil.
Quan comencen, comencen, però al final, vull dir,
s'amunta un d'això que no es pot.
Ho veurem a veure.
Ens haurem d'ajuntar i mirar a veure si parlem amb algú
per aclarir una mica alguna cosa,
però no s'hi veu tampoc massa, que ens ho posin fàcil.
Bé, doncs ho veig, no ho sé, que ho tenim una miqueta cru, no?
Perquè, clar, els autobuses aquí de davant,
i ara ja no passen, no sé el temps que s'estaran, no ho sé.
L'autobús, mentre s'esperaven, doncs entraven,
ara ja, doncs no entraran.
Home, així i tot, tenim molta clientela fixa,
que aquest matí han vingut molts, que també l'autobús està aquí darrere.
Espero que la clientela fixa sigui fiel.
Van dir que ja tindríem una reunió i això abans que comencessin,
i encara estem esperant la reunió.
L'autobús, per exemple, saben que les ventes van a baixar un montón.
i les que treballem, doncs estem així, així.
Perquè hoi mateix un chico de la cafèteria m'ha dit que això va a durar per a temps.
Empezaron la semana passada a deixar papeles i això,
i jo, en seguida que me lo dieron, se lo diré a los jefes.
I jo, pues, com a todo el món, perquè és una calle que és transitable,
que passa gent, vien al mercat, i tot això.
Ara, ara, ara ara, una senyora major, que vive en San Salvador,
me lo dicia, dices que no han fastidiado,
perquè tenen que ir cargada amb borses,
tenen que baixar a Ramón y Cajar i tot això.
Me parece mal, para el negoci, pues, mal,
perquè si no hi ha parades d'autobús,
pues, quita bastant clientela.
I, a més, la calle es va a quedar molt trist,
i després, el ruïd que va a empezar a haver aquí,
el polvo, pues, tot, tot depende.
Sí, sí, porque es un tipo de comercio
que la gente vive en los barrios
y cuando salen de trabajar, pues, se llevan ya su compra a casa
y, pues, ese es el tipo de clientela que había aquí.
Y ara, pues, supongo que sí, nos afectará bastante.
Supongo que sí.