Hola, bona tarda. Encara no ha començat aquesta sessió plenària ordinària
que s'ha de celebrar aquesta tarda a l'Ajuntament de Tarragona.
Sí que ja han entrat, però, la majoria de regidors i tenents d'alcalde
i alguns estan xerrant encara drets,
d'altres ja han anat ocupant els seus seients.
Una sessió plenària en què avui s'han d'abordar qüestions
com, per exemple, la modificació de crèdit número 14 dels pressupostos d'enguany.
També està previst desestimar l'ampliació del termini de concessió
de l'aparcament de la Pedrera, que hi ha just al costat del Palau de Congressos,
o, entre altres qüestions, també hi ha la possibilitat
de modificar una ordenança fiscal, la número 1 concretament.
Entre altres qüestions que s'han d'abordar en aquest plenari,
també hi ha una modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana
que ha de permetre la instal·lació d'una escola a la zona del Vall de la Rebessada.
I ara ens han comentat que es presentarà una moció d'última hora
per part del grup dels socialistes.
en què és una moció sobre la constitucionalitat de l'Estatut
i la renovació del Tribunal Constitucional.
És una moció de suport a la resolució en defensa
de la legitimitat de l'Estatut d'Autonomia,
que ja va aprovar fa unes setmanes al Parlament de Catalunya.
És un punt, aquesta moció presentada pel grup dels socialistes,
que entra dins l'apartat d'assumptes urgents
en aquesta sessió plenària que està a punt de començar
a l'Ajuntament de Tarragona.
N'hi ha dues més de mocions, totes dues presentades per Convergència i Unió.
Una fa referència a la moció sobre la directiva de serveis,
una directiva europea que ha començat a aplicar en guany l'Ajuntament de Tarragona
i que suposa la liberalització a l'hora d'oblir establiments.
També hi ha una altra moció presentada per Convergència i Unió
contra l'abús de la Societat General d'Autors i Editors
pel que fa referència als drets d'autors.
Són alguns dels temes principals que es debatran aquesta tarda
aquí a l'Ajuntament de Tarragona en aquesta sessió
que ara mateix està a punt de començar.
L'alcalde ja està al seu lloc, a punt de seure
i preveiem que d'un moment a l'altre
doni inici ja en aquesta sessió, com dèiem,
avui ordinària del ple de l'Ajuntament.
Senyores i senyors consellers,
Senyores i senyors consellers,
donem inici seguint la conversa.
Vinga.
Donem inici a l'ordre del dia de la sessió ordinària del Consell Plenari.
punt d'ordre del dia.
1.
Aprovació
de l'acte de la sessió
corresponent a l'ordinària del 19 d'abril de 2010.
S'aprova?
Aprovada.
3.
1.
1.
Proposta d'incoar en forma legal
per un moment.
Una petita pausa
aclarint una qüestió tècnica
en aquest inici del plenari.
S'ha aprovat tot just
l'acte de l'anterior sessió
i ara quan estan donant lectura
el segon punt d'aquest ordre del dia
s'ha plantejat un dubte.
3.
1.
1.
Insisteixo.
3.
1.
Proposta d'incoar en forma legal
expedient per tal que s'atorgui el diploma
al mèrit cultural a la senyora Carme Castillo
de la pensió Carme
a proposta de la Fundació Bona Nit.
S'aprova?
Aprovat.
4.
1.
Donar compte del nomenament
amb caràcter d'urgència
de personal interí
efectuat pel decret de 27 d'abril de 2010.
es dona compte?
4.
1.
2.
Proposta de designar
una de les 5 persones representants
de la Corporació
a la Comissió de Control
del Pla de Pensions.
S'aprova?
Aprovat.
4.
1.
3.
Proposta d'autoritzar
una segona activitat
a un funcionari municipal.
S'aprova?
Aprovat.
4.
2.
1.
Proposta d'aprovar
la modificació
de l'Ordenança Fiscal
número 1
modificant
l'apartat 3
de l'article 13.
S'aprova?
Aprovat.
4.
3.
1.
Proposta de desestimar
l'ampliació
del termini
de concessió
de l'aparcament
de la Pedrera.
S'aprova?
Aprovat.
4.
4.
1.
Proposta d'aprovar
el 14è expedient
modificatiu de crèdit.
S'aprova?
Votació?
El senyor secretari
vol procedir a votació?
Grup municipal
d'Esquerra Republicana
de Catalunya.
Sí.
Grup municipal
del Partit Popular.
Abstenció.
Grup municipal
de Convergència i Unió.
Abstenció.
Grup municipal
del Partit dels Socialistes
de Catalunya.
Sí.
Per tant,
s'aprova per 14 vots
a favor i de l'abstenció.
Desitgen intervenir?
Grups que desitgen intervenir
amb explicació de vot?
I a la paraula
el senyor Joan Areja.
Moltes gràcies,
senyor president.
Ens hem abstingut,
com és
tònic habitual
en els expedients
modificatius de crèdit.
Són moviments
que fa el govern
del seu propi pressupost.
Però si voldria destacar
un element
que espero que
el tinent d'alcalde
de l'Hisenda
comparteixi amb mi.
Els modificatius de crèdit
es fan
per molts motius.
Per incorporacions
de romanents,
per crèdits generats
per ingressos
que no estaven previstos,
etcètera, etcètera.
A mi,
evidentment,
em seria molt fàcil dir
que amb 14 expedients
de modificació de crèdit
que s'han fet
amb el que portem d'any,
s'han mogut
83 milions d'euros.
Però,
això és veritat,
s'han mogut
83 milions d'euros.
Però el que seria injust
és dir
que aquests 83 milions d'euros
són coses mal pressupostades
perquè no és així.
S'han incorporat
61 milions
de romanents
de l'any anterior,
s'han incorporat
uns 4 milions
i escaig
de baixes
de crèdit
d'obres
de l'any passat
que passen a aquest.
Però sí que voldria dir
que el que fa
estrictament referència
al pressupost
de l'Ajuntament
aprovat en guany
s'han mogut
1,5 milions d'euros.
No només això,
sinó que hi ha una xifra
que és interessant
almenys de dir
i de saber.
El pressupost
de l'any passat
era de 200 milions
d'euros
aproximadament.
Aquest any
n'hem incorporat
61 de l'any passat.
Això vol dir
que hi ha 61 milions
d'euros
de l'any passat
que no es van
en tot cas
gestionar.
Bé,
ho volia dir-ho
perquè, home,
14 expedients
modificatius de crèdit,
insisteixo,
amb les incorporacions
del pla Zapatero
que han sigut
16 milions d'euros,
etcètera,
però comença a ser
1,7 milions d'euros,
encara que siguin aquests
els que fan
estrictament referència
a coses
no pressupostades
o mal pressupostades,
una xifra
que per estar
a primers de maig,
doncs,
no és gens
despreciable.
Per tant,
tal com estan les coses
en aquests moments
des del punt de vista
econòmic,
demanaria
que existeixi
el màxim
de rigorositat
pressupostària
que és
lo mínimament
exigible,
no solament
a aquesta administració,
sinó a totes
les administracions.
Moltes gràcies.
moltes gràcies,
moltes gràcies,
senyor
Joana Reggio.
Té la paraula
el senyor
Pau Pérez
per explicació
del vot
del grup socialista.
Gràcies,
senyor alcalde.
Jo,
algun dia,
no sé quan,
deixarem de parlar
amb els modificatius,
quan siguin
com aquest
i com altres
que hem tingut.
jo sé
que tinc
que passar
al purgatori,
però porto
tres anys
al purgatori,
d'haver estat
a l'oposició
un seriós
reclamador
del rigor
pressupostari
i que no es fessin
els modificatius
que es feien.
Jo sé
que jo li deia
això,
senyor
Eregio,
per tant,
ara m'ho hauré
de sentir
i ho hem dit
moltes vegades
i fins i tot,
com és el cas
avui que no porto
esmena
al modificatiu,
doncs home,
parlem
dels modificatius.
Ho dic això
perquè,
a veure,
jo no era,
no havia estat mai
regidor d'Hisenda
quan li deia
tot això
que li deia
i vostè
no ho defensava
com jo
ho estic defensant
ara.
No,
jo dic
és que,
a veure,
era manca de rigor,
segurament,
però,
escolti,
vostè diu,
no, no,
miri,
porta 14
i portem 83.
Evidentment,
explica
que s'han incorporat
61
i que són 5
d'aquí,
però,
escolta'm,
que això no ha passat
sempre,
no es fa així,
no s'incorporen
els remenents
i no s'incorporen
tota la inversió
que està pendent
i a mig
realitzar,
perquè,
a veure,
el 2007,
quan nosaltres vam entrar,
vostès havien
traspassat
110 milions.
Nosaltres,
ara,
83,
vostès,
110,
de quants?
De 148.
Nosaltres,
83,
de 170,
però,
és que,
potser,
això era el 2007,
d'acord?
Però,
és que el 2006
eren
104 milions.
El 2005,
98.
El 2004,
38,
d'un pressupost
de 140.
Continuem,
43,
de 100 milions
el 2003,
46,
de 99 milions,
38,
de 103.
O sigui,
jo estic d'acord,
jo estic d'acord,
s'ha modificat
per 83 milions,
s'han incorporat
61 de l'any passat,
vostè mateix reconeix
que hi ha molta modificació
que ve de Zapatero
i en guany,
per tant,
també ho tindrem,
tota la incorporació
que,
a més,
d'inversió
tindrem de corregir.
per tant,
jo només li demano
que sigui comprensible
amb el que és
la pràctica
normal
de l'execució
del pressupost
com vostè ho feia.
I qualsevol dia
haurem de mirar
les actes
per veure que jo,
jo efectivament,
li deia coses
més grosses
de la que vostè em diu.
Més grosses.
Però és que vostè
ja ho ha patit,
vostè ja ho coneix
i ja sap
que és la manera correcta
de fer les coses
si es vol reflectir
en cada moment
la situació real
de l'execució.
Gràcies.
Moltes gràcies.
442.
Proposta d'aprovar
el quart expedient
modificatiu de crèdit
de l'Institut Municipal
de Serveis Socials.
Esmena
que s'ha repartit
i que s'ha votat
el 442.
En aquest?
En el 442?
Sí, en el 442.
Em diu el tinent d'alcalde
que hi ha una esmena
que s'ha repartit.
S'aprova?
Com?
És una esmena
que s'incorpora.
S'incorpora?
No, no.
No, no, no.
No cal, no cal.
Amb l'esmena incorporada.
Sí, sí.
Sí, sí.
S'aprova?
Aprovat.
443.
Donar compte
de la liquidació
del pressupost
de l'exercici
del 2009
de l'Institut Municipal
de Serveis Socials.
S'aprova?
Aprovat.
444.
Proposta d'aprovar
l'esmena
el segon expedient
modificatiu de crèdits
del pressupost
del Patronat Municipal
d'Esports.
S'aprova?
Aprovat.
5-1-1
Proposta d'aprovar
inicialment
la modificació
del reglament
de l'Oficina
de Congressos
de Tarragona.
S'aprova inicialment?
Aprovat.
6-1-1
Proposta d'actualitzar
el Patrimoni Municipal
del Sol
i d'habitatge
i d'habitatge
per incorporar-hi
les finques
d'onades altes
a l'inventari
de béns immobles
de l'àmbit
del PP21
anomenat
Rodolat del Moro.
S'actualitza?
Actualitzat.
6-2-1
Proposta d'aprovar
inicialment
la modificació
puntual
del Pla General
del nou Teatre
Tarragona
promovuda
per aquest Ajuntament.
S'aprova?
Aprovat.
6-2-2
Proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
puntual
del Pla General
consistent
en la reordenació
d'equipaments
per tal de possibilitat
la implantació
d'un centre educatiu
a la vall
de la Rebassada
redactada
pels serveis tècnics
d'urbanisme.
S'aprova?
Aprovat.
7-1-1
Donar compte
del decret
de l'alcaldia
amb data
19 d'abril
de 2010
mitjançant
el qual
es delega
en el cinquè
tinent d'alcalde
la signatura
de tota la documentació
delegada
per aquesta alcaldia
en la consellera
delegada
d'Empreses
Formació
Ocupació
i Consum
del 26 al 28 d'abril
amb dos
inclosos.
Es dona compte
7-1-2
Donar compte
del decret
de l'alcaldia
amb data
26 d'abril
de 2010
mitjançant
el qual
es delega
en la consellera
delegada
d'Empreses
Formació
Ocupació
i Consum
la signatura
de tota la documentació
delegada
per l'alcaldia
en el cinquè
tinent d'alcalde
del 29 d'abril
al 9 de maig
amb dos
inclosos.
Es dona compte
Passem a les mocions
8-1
Moció
que presenta
el grup municipal
de Convergència
i Unió
sobre la directiva
de serveis
Defensa la moció
Digue
Disculpi
senyor president
però quan ha començat
el plenari
estaven parlant
d'una possible
solució
perquè
tots estem
amoïnats
per aquest tema
i segurament
podem arribar
crec que podem arribar
d'allò
si poguessin
fer un reces
de dos minuts
és un moment
Em sembla
perfecte
em sembla perfecte
tenim un reces
senyores i senyores
consellers
i públic
de deu minuts
5-5
en 5 teniu prou
com que no me n'enfio
fem 10
amb tota la cordialitat
exacte
quedem
no quedem
ens emplacem
a les 5 en punt
per reiniciar
per continuar
el plenari
Fa un reces
de 5 minuts
aquesta sessió
plenària
ordinària
que ha començat
a passar
dos quarts
de 5
de la tarda
aquí a l'Ajuntament
de Tarragona
fins al moment
s'ha aprofit
inicialment
a concedir
un diploma
de mèrit cultural
a la senyora
Carmen Castillo
que és la propietària
de la pensió
Carme
la pensió
que col·labora
amb la Fundació
Bonanit
i també amb els serveis
socials
de l'Ajuntament
acollint
la gent
sense sostre
també s'ha aprovat
la 14a
modificació
de crèdit
aquest és
fins al moment
l'únic punt
que ha generat
un cert debat
s'ha aprovat
amb els vots
a favor
de l'equip
de govern
i l'abstenció
de Partit Popular
i Convergència
Unió
Convergència Unió
concretament
criticava
el fet
que aquesta
ja fos
la 14a
modificació
general
de l'Ajuntament
enguany
també s'ha aprovat
la modificació
del reglament
de l'oficina
de congressos
de Tarragona
i també
la modificació
del pla general
d'ordenació urbana
pel que fa
a la possible
construcció
d'un centre educatiu
a la zona
de la vall
de la Rebassada
era un tràmit
administratiu
que calia seguir
per tal
de poder
construir
aquesta escola
al barri
de la vall
de la Rebassada
ara en aquest moment
s'ha arribat
al punt
de les mocions
una sessió plenària
amb un ordre
del dia
més aviat curta
pel que és habitual
a l'Ajuntament
de Tarragona
i que està avançant
ràpidament
ara ja estem
en el punt
8 de les mocions
i la Unió
ha demanat
un reces
per tal
d'introduir
algun tipus
de modificació
que permeti
aprovar
aquesta moció
sobre la directiva
de serveis
un tema
en el qual
govern i oposició
mantenien
fins al moment
posicions
confrontades
i ara el que s'està
és intentant
arribar
a un consens
per tal
de poder
aprovar
aquesta moció
recordem
que fora
de l'ordre
del dia
s'ha presentat
una altra moció
en aquest cas
introduïda
pel grup municipal
socialista
i que fa referència
a la constitucionalitat
de l'Estatut
i la necessitat
de renovar
el Tribunal Constitucional
són els temes
que està previst
que es tractin
d'aquí
a 5 minuts
quan es reprengui
aquesta sessió
plenària
a l'Ajuntament
de Tarragona
d'aquí
a l'Ajuntament
d'aquí
a l'Ajuntament
de Tarragona
a l'Ajuntament
a l'Ajuntament
El Bona Tarda de Nou
doncs sí
sembla ser
que d'un moment
a l'altre
reprendrà
aquesta sessió
plenària
fa 10 minuts
que Convergència
i Unió
havia demanat
un reces
ens trobem
ja
en el punt
darrer
de l'ordre
del dia
el punt
de les mocions
la primera
havia estat
presentada
per Convergència
i Unió
i està relacionada
amb la directiva
de serveis
la nova normativa
europea
que regeix
les llicències
d'obertura
de nous
establiments
a les ciutats
és un punt
aquest
que ha confrontat
a govern
i oposició
sobretot
pel que fa
a les llicències
d'obertura
de nous
locals
d'oci
especialment
d'oci nocturn
ja que Convergència
i Unió
creu que
aquesta directiva
europea
tal com està
plantejada
el que permetrà
és que s'obrin
molts més
d'aquests
establiments
en zones
delicades
com per exemple
la part alta
o la part baixa
de la ciutat
on ja es concentren
bona part
d'aquests
establiments
Convergència i Unió
ha presentat
una moció
en relació
amb aquest tema
amb aquesta directiva
i el seu objectiu
era consensuar-la
amb l'equip de govern
per aquest motiu
s'ha fet aquest reces
que ara està
a punt
d'acabar
per tal
d'intentar
consensuar
una postura
amb l'equip
de govern
i intentar tirar
endavant
aquesta moció
tot seguit
se n'ha
debatrà
un altre
també presentat
per Convergència
i Unió
relacionada
amb els impostos
amb les tarifes
que cobra
la societat general
d'autors i editors
en relació
amb els drets
d'autor
i que Convergència i Unió
considera abusives
en el punt
de temes urgents
d'aquesta sessió
plenària ordinària
que s'ha iniciat
poc després
de dos quarts
de cinc de la tarda
a l'Ajuntament
de Tarragona
el Partit dels Socialistes
ha entrat
també una moció
que en principi
no estava prevista
en relació
amb la constitucionalitat
de l'Estatut
i la renovació
del Tribunal
Constitucional
és una moció
en què es dona suport
a la resolució
aprovada
pel Parlament
de Catalunya
el passat 29 d'abril
en defensa
de la legitimitat
de l'Estatut
d'Autonomia
i demanant
que es facin
els passos oportons
per tal de renovar
el Tribunal Constitucional
ara es reprèn
aquesta sessió plenària
en el punt
de les mocions
com dèiem
senyores i senyors
consellers
reemprenem
reemprenem
l'ordre del dia
en el punt
on l'havíem deixat
en el punt
on l'havíem deixat
que és
en el punt
8.1
amb la moció
que es presenta
sobre la directiva
de serveis
té la paraula
el senyor
Joan Areggio
per presentar
la moció
senyor Joan Areggio
moltes gràcies
moltes gràcies
senyor alcalde
el motiu
de la presentació
d'aquesta moció
no és cap altre
que fer-se ressò
del neguit
que l'aplicació
d'aquesta directiva
europea
ha causat
en molts àmbits
i en molts sectors
de la nostra ciutat
no només estic parlant
dels sectors
econòmics
siguin comerciants
siguin marxants
sinó també
sectors socials
associacions de veïns
és a dir
qualsevol persona
que pugui veure
en aquesta aplicació
d'aquesta directiva
altament
liberalitzadora
de determinades
activitats econòmiques
un possible
mal de cap
a les seves
activitats
actuals
soc conscient
que l'Ajuntament
de Tarragona
com qualsevol
altre ajuntament
té una primera
obligació
que és
aplicar
una directiva
europea
a la transposició
que en faci
corresponent
la transposició
que en faci
l'estat espanyol
però també
és cert
que
existeixen
com diu
la dita catalana
moltes maneres
de matar
posses
i per tant
segur que existeixen
fórmules
i si més no
existeixen
àmbits
on es pot treballar
perquè
aquestes
efectes
diríem
perniciosos
o difícils
d'acceptar
els efectes
d'aquesta directiva
puguin ser
en tot cas
debatuts
parlats
i exprimides
fins a les darreres
possibilitats
que les coses
puguin ser diferents
tot i complir la llei
evidentment
perquè no se li pot demanar
altra cosa
a l'Ajuntament
aquest ha sigut
el motiu
de la presentació
no hi ha
darrere d'aquesta presentació
cap motiu
que l'Ajuntament
es tingui
d'embrancar
amb noves institucions
o nous organismes
que debatin
temes
en què l'Ajuntament
ja té
alguns àmbits
de discussió
ja els té
i els té existents
però que
són molt sectorials
i aquí ens trobem
davant d'una problemàtica
que des del nostre punt de vista
és més transversal
per tant
i agraïm
en aquest cas
la voluntat
del govern
de l'Ajuntament
de poder arribar
a una entesa
en aquesta moció
i ho agraeixo
perquè en independència
que l'haguem presentat
nosaltres
l'hem presentada
perquè estic segur
que vostès
iguals que nosaltres
han rebut
les preocupacions
i els neguit
de molts professionals
i de moltes famílies
jo crec que
podem fer tots
un esforç
perquè aquesta moció
pugui ser aprovada
i que per tant
l'objectiu que busca
que és
que siguem capaços
entre tots
d'estudiar
totes les possibilitats
d'aquells aspectes
de la normativa
que puguin ser
dolents
i abans jo posava
exemples
hi ha països europeus
alguns d'ells
molts típics
a l'hora de
buscar fórmules
originals
per fer de les lleis
el que els sembla
com és Itàlia
per exemple
o algun país nòrdic
que ja està fent coses
que diríem
fan que aquesta directiva
pugui tindre
almenys
alguns efectes diferents
bé
doncs
amb aquesta bona voluntat
i amb aquesta
també
voluntat
per part de l'oposició
que aquest sigui un tema
que es posi damunt de la taula
i que tots
absolutament tots
puguem treballar-hi
jo accepto
el que s'ha parlat
amb el senyor
Sergi de los Rios
amb el senyor Castillo
i amb la senyora Dolors Herrera
i faríem
un parell de modificacions
a tot això
la primera seria
que la taula de treball
es crea
però
que la taula de treball
té com a objectiu
generar
aquelles conclusions
que després
seran
aplicades
pels diferents òrgans
de l'Ajuntament
que tenen competències
sectorials
en aquest tema
de qui m'estic referint
m'estic referint
des dels àmbits
doncs
d'oci nocturn
o els àmbits
de comerç
però
que sí que ja
es crea un espai
de reflexió
transversal
on hi haurà
representants
de les entitats
econòmiques
i socials
de la ciutat
per tractar
aquesta directiva
que la primera reunió
es farà
en el termini
d'un mes
i que
s'ha demanat
que s'incorporés
aquí
un representant
de les Nitscu
que és
aquesta part
de l'Ajuntament
o aquest organisme
o aquesta
taula de treball
de l'Ajuntament
que parla
del tema
de l'oci nocturn
i de com es pot
compatibilitzar
l'oci nocturn
amb el benestar
dels veïns
i de les persones
i per tant
tot i així
hem quedat també
que
aquesta taula
de treball
que en principi
nosaltres
havíem fet
una proposta
aquesta proposta
queda oberta
què vol dir això
que en qualsevol moment
podrà venir
més gent
a debatre
el tema
de la directiva
això sí
els representants
municipals
tant del govern
com de l'oposició
un representant
tècnic
de la Generalitat
de Catalunya
que jo crec
que és bo que vingui
representant
de la Càmera Oficial
de Comerç
representants
de les associacions
i les federacions
de botiguers
de Tarragona
de l'associació
de marxants
de les federacions
d'associacions
de veïns
i com deia
altres representants
tècnics
a decidir
pel propi Juntament
aquest serà
indispensable
la seva presència
acabo doncs
agraint en aquest cas
la comprensió
per part de tothom
crec que fem
un pas
a la direcció
correcte
per què?
perquè allò que no puguem
i hem de ser clars
allò que la directiva
ens marqui
tant de prop
que no puguem
solucionar
que segur que hi haurà
en coses
com a mínim
la gent afectada
entendrà el per què
i s'explicarà
el per què
doncs allò que es voldria
arreglar
no es pot arreglar
perquè la directiva
diu el que diu
però també
hi haurà un fòrum
on
els professionals
dels diferents sectors
econòmics
que es veuen
afectats
per aquesta directiva
poden traslladar
a l'Ajuntament
no només el seu neguit
sinó també
poden traslladar
a l'Ajuntament
potser
algunes solucions
perquè no
totes les solucions
per desgràcia
les té l'Ajuntament
per tant
crec que es crea
un bon
punt de trobada
on els interessos
de tots
que en definitiva
és que la nostra ciutat
funcioni
funcioni més i millor
des de tots els punts de vista
un espai de debat
on això serà efectible
per tant
acabo
doncs tornant a agrair
a l'equip de govern
el que vulgui
fer seva
aquesta iniciativa
i bé
doncs em sembla
que avui estem fent
un acte
doncs
de responsabilitat
que val la pena
i que esperem entre tots
que serveixi
pel que volem
insisteixo
en les modificacions
que he acordat
i que en tot cas
després
doncs podem
acabar de redactar
amb el seu secretari
doncs exactament
el literal
del que hem quedat
que senzillament
doncs és això
la incorporació
en aquest cas
dels elements
de debat
que ja existeixen
per part de l'Ajuntament
i moltes gràcies
moltes gràcies
grups que desitgen
intervenir
doncs per què seu vot
bé
doncs té la paraula
el senyor Sergi del Rios
gràcies senyor alcalde
efectivament
aquesta emoció
que ha presentat
el grup de Convergència Unió
el que fa és posar
sobre la taula
una preocupació
també compartida
per al nostre grup municipal
de fet
ja hem tingut
algunes converses
bàsicament
amb l'àmbit
no només de veïns
i de locals d'oci
pel que fa referència
respecte
de l'oci noctur
sinó també
bàsicament
amb marxants
pel que fa referència
a l'ús
de l'espai públic
i aquesta
llei d'ordenació
del comercio minorista
aprovada
el mes de març
que el que fa
és
agafar
aquesta directiva europea
i transposar-la
a la legislació espanyola
on
en el seu article 54
doncs diu
que aquest ús
de l'espai públic
la cessió
no podrà ser
a temps indefinit
i de fet
aquesta
aquesta llei europea
i aquesta
aquesta directiva europea
i aquesta llei
quan queda transposada
a la legislació espanyola
és realment
la que ens ha posat
en aquesta situació
en aquesta situació
on
des del punt de vista
d'Ajuntament
ens hem d'adaptar
ara bé
adaptar-se
no és només
una regla
allò clara
i concisa
sinó que també
poden haver-hi
interpretacions
d'aquestes lleis
poden haver-hi
escletxes
d'aquesta llei
que crec que és el que estem fent
absolutament
tots els municipis
i molts països
de la Unió Europea
que s'estan trobant
exactament
en la mateixa situació
de la que estem
parlant
en aquests moments
de fet
nosaltres som partidaris
a buscar aquestes escletxes
per intentar
donar compliment
amb aquesta directiva
de serveis
però alhora
no causar
tots aquells efectes
col·laterals
que s'estan causant
en determinats col·lectius
per exemple
el dels marxants
sense anar
més lluny
en aquest sentit
doncs
aquí s'emmarca
el per què
vam retirar
l'últim
plenari municipal
l'adaptació
de l'ordenança
referida
a la utilització
de l'espai públic
per a mercats
de marxants
la vam aturar
perquè el que volíem
era
reflexionar-ho
veure exactament
quines escletxes
ens donava
aquest compliment
quines escletxes
legals
teníem
per poder donar compliment
i alhora
no causar
el
el dany
cap a aquest
cap a aquest col·lectiu
en concret
i de fet
la pròpia
aquesta taula de treball
s'ha establert
a nivell del nostre país
a nivell de Catalunya
en aquest cas concret
amb la directora
general de comerç
totes les associacions
de marxants
de Catalunya
estan en una taula
de treball
precisament
en aquests moments
avaluant
com es podria
donar compliment
amb aquesta directiva
sense causar
els danys
i és en aquesta línia
que volem treballar
també des del govern
municipal
veient
quines són les conclusions
d'aquesta taula
de treball
a nivell de Catalunya
i també
com no
encetar
aquesta taula
de treball
a nivell
municipal
entenem
que és una bona eina
de fer una taula
de treball
que doni
unes bases
en aquesta línia
de l'acord
que hem arribat
però alhora
aprofitar també
els elements
els diferents
àmbits
de participació
ja existents
per exemple
el Consell de Comerç
on la majoria
d'aquestes associacions
i parts afectades
hi són representades
i per tant
entenem
ja que tenim
un òrga
de participació
que precisament
amb aquesta legislatura
li hem tornat
a donar veu
després d'estar
pràcticament
vuit anys
sense reunir-se
doncs entenem
que cal
utilitzar-se
i és en aquest sentit
que nosaltres
votarem favorablement
amb aquesta
moció
un cop
arribat
a aquest punt
d'acord
i amb aquestes
modificacions
que anteriorment
el senyor
Joan Arejo
ha explicat
moltes gràcies
senyor Sergi
Dó
Riós
té la paraula
a continuació
el senyor Carles Castillo
Gràcies
alcalde
sí
jo crec que
en la mateixa línia
agrair també
el to
del senyor Arejo
jo crec que aquest és un tema
en el que estem
tots d'acord
en el que ens hem deixat
absolutament de partidismes
i hem decidit
estar al costat
de la gent
hi ha una llei europea
que des del 28 de desembre
de l'any passat
doncs
és directament aplicable
i el que volem
en aquest cas
doncs
els 27 regidors
govern i oposició
doncs
és dintre del marge
de maniobra
que aquesta directiva
aquesta llei
doncs
ens dona mirada
a matitzar
el màxim possible
és a dir
el que volem
els 27 regidors
de l'Ajuntament
és controlar
l'aplicació
per evitar
els possibles efectes
negatius
que aquests tinguin
sobre col·lectius
determinats
de la ciutat
i en aquest sentit
doncs
hem volgut
fer
una aposta
perquè hi hagi
efectivament
un òrgan transversal
una taula de treball
que permeti
doncs
aprofitar sinergies
aprofitar fins i tot
idees
de coses que estan parlant
de manera sectorialitzada
és a dir
d'una banda
per exemple
l'oci noctur
d'una altra
el tema dels marxants
que comentava el senyor
de los rios
que hi hagi una taula
global
on es puguin aprofitar
les idees
que es van parlant
en uns i altres llocs
respecte del tema
de l'oci noctur
doncs també
concretament
també té una
una incidència directa
d'aquesta directiva
i jo crec que el que volem
també aquí
govern i oposició
jo crec que està clar
que és
donar sortida
doncs a la gent jove
de la ciutat
jo crec que aquí
estarem també d'acord
que aquesta gent jove
no s'hagi d'anar
fora de la ciutat
de Tarragona
que tingui una oferta
d'oci
responsable
i d'oci de qualitat
de manera que
aquesta gent jove
no hagi de sortir
i de manera també
que aquesta qualitat
d'aquests locals
doncs garanteixin
el dret
al descans
dels veïns
i aquí estem
i aquí ens trobant
i per això
votem i votarem a favor
Moltes gràcies
tota vegada
que ja s'ha explicat
el contingut
de la modificació
de la moció
o de la incorporació
millor dit
de la moció
la passaríem a votar
passem a votació
o s'aprova per unanimitat?
No
però la passem a votació
o s'aprova per unanimitat?
S'aprova per unanimitat?
Aprovada per unanimitat?
Ara
amb purisme
seguint el reglament
orgànic municipal
només hauríem de donar
la paraula
als senyors del Partit Popular
que no han consumit
intervenció prèvia
per tant
donem la intervenció
al senyor Alejandro
i a vostè
també podria fer-ho
perquè és ponent
Moltíssimes gràcies
president
Bé
nosaltres
com no podria ser
d'una altra manera
ens hem afegit
a aquest acord
que
és positiu
i que en definitiva
té
o obre
un camí
d'esperança
a l'hora de solucionar
determinats temes
però
sí que ens agradaria
de tota manera
deixar clares
tres o quatre
cosetes
sobre com ha anat
tot aquest procés
perquè
creiem que és
obligatori fer-ho
no és la primera vegada
que arriba
a aquest plenari
aquesta qüestió
de fet és la tercera
la primera vegada
hi va haver un debat
extraordinàriament
agra
extraordinàriament
agra
en el que es va
dir
que les presses
de l'Ajuntament
per adaptar
la directiva
Volkenstein
responien
a la necessitat
de
legalitzar
exprofesso
un local
nocturn de Tarragona
es va arribar a dir això
no va ser aquesta
la postura
del meu grup polític
la postura
del meu grup polític
va ser la de dir
que
el que
s'havia de fer
era adaptar
la directiva
que ja estava
bé
adaptar la directiva
perquè era la nostra obligació
però el que s'havia de fer
era
informar
informar
intentar buscar
allò que el senyor
de los rios
ha dit
escletxes
nosaltres vam posar
l'exemple de la llei del comerç
que amb tot allò
de les àrees consolidades
etcètera
està intentant buscar
escletxes
en aquest procés
liberalitzador
i va haver
una segona vegada
en la que va entrar
en el plenari
el debat va ser
menys sagra
però les postures
encara van ser
tremendament enfrontades
la postura del meu partit
va continuar sent
la mateixa
la de dir
que no ens quedava
més remei
que adaptar això
i que el que havíem de fer
era informar la gent
i vam reclamar
que la gent
se l'informés
que és en definitiva
el que fem avui
i que s'obrís
un procés participatiu
per saber cap a on anar
ho dic
perquè hem hagut d'esperar
en un tercer plenari
en públic
en públic
defectats
per la qüestió
perquè aleshores
entrin les presses
per solucionar la qüestió
que ens congratulem
que ens congratulem
però és la tercera vegada
que arriba
el tema al plenari
i en definitiva
l'únic que demanem
és que
sisplau
per la raó que sigui
fa la sensació
que els ha costat una mica
prendre aquesta decisió
per el que sigui
hi ha d'altres taules de treball
que les fan en 20 segons
aquesta
hem hagut d'esperar
al plenari d'avui
en públic
o sigui que
aquesta
els ha costat una miqueta
per tant
ja que hem sigut capaços
d'aconseguir aquest consens
que ens congratulem
que no quedi
només en la creació
de la comissió
i que
no serveixi gairebé per res
sisplau
que ens ho prenguem tots
de la manera més seriosa
i dic això
amb la credibilitat
que sincerament
crec que dona
el fet
que la meva formació política
mai ha entrat
en els tres plenaris
que hem fet sobre això
en postures
ni sobre l'oci nocturn
ni sobre qualsevol altra cosa
populistes
sinó que sempre hem estat
al costat
del que enteníem
que era un debat racional
la necessitat
d'adaptar aquesta directiva
perquè no ens queda més remei
i a partir d'aquí
arribar en aquest punt
però sisplau
que també quedi clar
com ha sigut tot el procés
gràcies
gràcies
senyor
Janerejo
té la prova
anava a dir una cosa
però en diré una altra
a veure
jo
crec que
al final
hi havia un president
del govern
espanyol
socialista
que deia allò
que segur que s'ha sentit
a dir molt
en aquest plenari
moltes vegades
que deia
és igual que el gato
ser blanco-negro
la qüestió
és que caces ratones
per tant
és exactament igual
crec jo
avui
tots
és a dir
tots ens podem sentir
responsables d'aquesta moció
tots
tots els que l'hem votat a favor
ja està
l'hem presentat a nosaltres
perquè fa temps
que tenim fixat
aquest tema
de la directiva
com un tema
que ens amoïna
sí
l'hem presentat a nosaltres
Comerència Unió
però
oi que la votada tothom
jo crec que ens hem de l'agrada
que l'hagi votat tothom
crec que és molt bo
que el govern
de la ciutat
cregui
que aquest és un tema
que aquest potser
no sé si serà una solució o no
però en tot cas
serà una via
en què serem capaços
com a ajuntament
com a institució
que els ciutadans
se sentin escoltats
les seves aportacions
potser ens serveixen
potser ens serveixen
i si no
i també ho dic molt clar
i molt alt
i m'agrada en aquestes coses
ser molt clar
i no estic en el govern
i per tant
em seria més fàcil
dir qualsevol altra cosa
el que no pugui ser
no serà
perquè a l'ajuntament
no es pot soltar cap llei
això també que quedi clar
ho dic perquè
que ningú es pensi
que vindrà aquí
podrà demanar-li
a l'ajuntament
miracles
i miracles
a l'Urdes i pocs
amb les lleis
miracles no se'n fan
ara
sí que crec
que estem donant un pas
perquè
les escletxes
de les que ha parlat
el senyor de los Rios
perquè les interpretacions
que a vegades
poden ser una mica més així
o una mica més aixà
que les experiències d'altres
les puguem aprofitar
és a dir
que els que n'entenen
de tot això
que són els afectats
puguin portar
la seva veu
a l'ajuntament
jo crec
que per tant
és una bona notícia
jo crec
que ens anem a alegrar tots
que tots
som responsables
d'aquesta moció
i ara
el que hem de procurar
senzillament
senyor de los Rios
suposo que vostè serà
un dels responsables
de portar-la a terme
de portar-la a terme
és que quan més aviat
millor
ens trobem
ens reunim
i comencem a treballar
i mirem de solucionar
tot el que puguem solucionar
moltes gràcies
moltes gràcies
mirin només
dues coses
molt concretes
i molt breus
ja vam dir en el seu dia
ja vam dir en el seu dia
quan ho vam portar a plenari
aquí per primera vegada
que del que es tractava
és de garantir
que entre la directiva europea
i la seva transposició legal
i l'adaptació
d'una ordenança
no hi hagués
un espai buit
en el que qualsevol
tenia el camp
absolutament obert
i lliure
per fer
el que vulgués
perquè és una directiva
que efectivament
liberalitza
fins al màxim
de la legalitat possible
i vam dir en aquell moment
que això ho feien
per preservar
precisament
els interessos
de molta gent
que en aquest mercat
globalitzat
i purament
liberalitzat
podia patir
i vam dir
a més a més
en la segona ocasió
efectivament
que es parlava aquí
vam dir
i seguirem treballant
amb els afectats
i d'acord
amb tots els grups polítics
perquè les afectacions
siguin
les mínimes possibles
sobre el teixit social
i en aquest cas
econòmic
de la nostra ciutat
ho vam dir
i la plasmació
d'aquella voluntat
és justament
l'unanimitat
que avui
ha obtingut
aquesta moció
d'una banda
de l'altra
miri
no jugui
amb les paraules
ni amb els tempos
ni amb els escenaris
nosaltres
a l'últim plenari
aquesta presidència
i aquest equip de govern
vam deixar
damunt la taula
una de les tres
un dels tres punts
de l'ordre del dia
que podien afectar
precisament un col·lectiu
i aquest col·lectiu
no hi era
aquí davant
per cert saludo
i és una bona notícia
que aquest col·lectiu
avui hi sigui
o una part d'aquest col·lectiu
i altres
és molt saludable
l'altre dia no hi eren
i vam deixar
damunt de la taula
a iniciativa pròpia
justament per facilitar
això que avui estem fent
que és
dialogar
i treballar
perquè el màxim
de consens possible
sigui a benefici
no d'uns
o altres
sinó dels col·lectius
econòmics
d'aquesta societat
que es diu Tarragona
8-2
moció que presenta
el grup municipal
de Convergència i Unió
contra l'abús
de l'ASGAE
perdó
contra l'abús
que l'ASGAE
fa dels drets d'autor
té la paraula
el senyor Albert Ballver
moltes gràcies
senyor alcalde
vagi per endavant
que hem intentat
arribar en una transacció
amb la senyora Becanya Floria
però no ha sigut possible
la senyora Becanya Floria
és massa exigent
és un bé
no
no perdoni
perdoni
no recordo
que hàgim arribat
a cap acord
ens hem aproximat bastant
però no hem arribat
a cap acord
el cert és que
doncs senyor Ballver
tenim un problema
de comunicació
perquè jo entenia que sí
però bueno
senyor alcalde
no donaré 10 minuts més
perquè puguin
s'accentenar
per tant
soc el ponent
senyor alcalde
soc el ponent
presenti la moció
bé
Convergència i Unió
entén
la creació
i difusió
de la cultura
dintre del respecte
de la propietat intel·lectual
però
és públic i notori
l'abús
que aquesta qüestió
n'ha fet
l'ESGAE
el 2002
les entitats
municipalistes
van signar
un acord
amb l'ESGAE
els efectes
d'obtenir
bonificacions
de les tarifes
aplicables
a les activitats
que eren
marcadament
culturals
dels ajuntaments
però
avui dia
continuen sent
desproporcionades
i indiscriminatòries
de fet
la Federació Catalana
de Municipis
vella coneguda
de vostès
i ha aprovat
recentment
una proposta
de resolució
en la que califica
de desproporcionades
les taxes
que cobra l'ESGAE
per l'organització
d'espectacles
lúdics festius
als municipis
la Comissió Nacional
de la Competència
una altra
institució de l'Estat
acaba de qüestionar
el paper de l'ESGAE
en un informe
recent escrit
on denuncia
la falta de transparència
sobre els repertoris
que aquesta soliditat
gestiona
i que les tarifes
continuen sent injustes
i discriminades
perjudicant els usuaris
atès que s'ha demostrat
que darrerament
l'ESGAE
està inspeccionant
centres de tercera edat
associacions culturals
escoles i centres esportius
i molt especialment
estabil·lacions comercials
el tema
tren especial de llevancia
atès que
el cobrament
d'aquest cànon
per escoltar música
es torna a repetir
quan un ciutadà
vol gravar el seu CD
provenint
d'una ràdio
fa que hi hagi
una doble imposició
molts dels
objectes passius
la gent que té
que pagar l'impost
de l'ESGAE
són centres
que no es lucren
ni es comercialitzen
amb música
o que escolten
amb l'una final
simplement
de l'acompanyament
o ambiental local
aquesta indefensió
provoca
que molts ciutadans
tarragonins
molts ciutadans
de l'Estat
haguin que pagar
aquest impost
que com diem
és abusiu
i discriminatori
en conseqüència
el que demanem
són els principis
de la nostra moció
rebutjar els abusos
que exerceix
l'ESGAE
sobre comerços
i entitats
de la nostra ciutat
demanar a l'ESGAE
una relació detallada
de la factura
dels conceptes
gravats
per aquest impost
tant de l'Ajuntament
com de les persones
físiques
del nostre entorn
i per altra banda
el retorn
que es fa
d'aquesta
recaptació
en favor dels artistes locals
suposadament
són els beneficiaris
d'aquest impost
publicar
una vegada l'any
aquestes dades
a la revista municipal
de mitjans de comunicació
instar al govern
de Catalunya
i al govern
de l'Estat espanyol
la necessitat
d'establir
un nou marc
de relació
de l'ESGAE
que conciliï
els drets
de propietat intel·lectual
sense perjudici
per les persones
i entitats
que no es lucren
amb aquesta activitat
i trasllar aquesta moció
al congrés
dels diputats
que en aquest moment
està
tramitant
una reforma
de la llei
de propietat intel·lectual
en aquest sentit
suposo
avançant
amb els aconteixements
que la senyora
de l'Estat
me'n de Florian
em dirà
que l'Ajuntament
té una relació
de l'ESGAE
que suporta
res a dir
però
l'evolució
va molt més enllà
no sols volem
saber el que
l'Ajuntament paga
no oblidin
que en una altra època
va ser regidor
de cultura
i eren els que
ens encarregaven
de pagar
aquest impost discriminatori
de l'ESGAE
però com dic
que també
que també
sapiguem
què és el que al ciutadà
li toca pagar
per aquesta qüestió
algú dirà
algú diria
que la nostra
reclamació
és populista
m'ha deia carinyosament
el senyor Castillo
però miri
aquí tenim per exemple
tret de l'internet
una notícia
que diu
les peluqueries catalanes
piden a los clientes
que traiguen
la música
de su casa
per què
perquè
amb una peluqueria
li cobren 12 euros
per tindre film musical
i després
hi ha un altre cas
són cases puntuals
perquè el senyor Portaveu
m'ho ha dit
Albert
Modera
en concret
el Badalona
el club de futbol Badalona
té una situació
que realment és híbrida
tenen
protegit
per l'ESGAE
la lletra
del seu himne
però no la música
i cada vegada
que el Badalona
cantava
el seu himne
al principi del maig
tenia que pagar
100 euros
i al final
els directius
del Badalona
han preferit
no cantar
el seu himne
per estalviar-se
i pagar aquest import
revolucionari
a l'ESGAE
i me'n queda
un altre
senyor alcalde
me'n queda
un altre
bueno
si vostès
estan una mica
pendents
de l'actitud judicial
d'aquest país
veuran
que els tribunals
comencen
a tirar enrere
liquidacions
de l'ESGAE
per l'utilització
del cànon digital
amb els CDs
com dic senyoras
jo recordo
ja fa més temps
i aquesta és la meva
última anècdota
a l'ESGAE
pretenia Andalusia
cobrar
l'impost que generava
entenem que
això és un abús
innegable
i entenem que
si l'Ajuntament
si el govern de la ciutat
s'estima una mica
els seus ciutadans
estaran d'acord
amb la nostra emoció
gràcies senyor alcalde
moltes gràcies
el senyor Pau Pérez
que a vegades
està molt àgil
diu
si va ser tants anys
religió de cultura
no va proposar mai
aquesta emoció
com és possible
com és possible
senyora
senyora Begoña Floria
té la paraula
la veritat és que
em sorprèn que no haguem
que el senyor
bueno la veritat
jo pensava que havíem
arribat a un acord
i em sap greu de veritat
que no haguem arribat
potser és que no l'hi he entès
prou bé
en qualsevol cas
sí que veig
que ha optat per la demagogia
en lloc del consens
i amb la qual cosa
em sap especialment greu
però bueno
jo llavors
el que sí que no tinc més remei
és que presentar una esmena
a la seva moció
i demanar que es voti
una esmena
que aniria en dos punts
i explicaré l'esmena
si el senyor alcalde
m'ho permet
primer lloc
dir que
m'anegro molt
que vostè posi exemples
de Badalona
i que posi exemples
d'altres llocs de Catalunya
i insisteixo
en que estem d'acord
en que cal reclamar
a l'ESGAE
major transparència
en que cal fer
una revisió
dels instruments necessaris
per fer reals i efectius
els drets
de la propietat intel·lectual
sense que hi hagi
situacions d'abús
i que a més a més
s'ha de fer
garantint
els drets
de totes les entitats
tenint especial cura
per aquelles que són
sense ànim de lucre
i establint
nous mecanismes
que garanteixin
que es faci
un repartiment just
i sense cap mena d'abús
com deia al principi
dit això
és de responsabilitat
és de responsabilitat
fer les coses
ben fetes
i no a partir
de rumors d'internet
que jo li valoro
dins del que és
aquest marc
que dic
com dic
que vostè ha preferit
optar per la demagogia
i no pel consens
i per tant
evidentment
dins de la seva estratègia
no pot ser una altra
però evidentment
que com a responsables polítics
sense denúncies concretes
d'abusos concrets
a la ciutat de Tarragona
assegurar
rebutjar els abusos
que exerceix les Gai
sobre els comensos
i les entitats
de la nostra ciutat
sense concretar
no dic que no es produeixin
dic que vostè
hauria d'haver
posat abusos concrets
perquè si parlem
d'abusos a la ciutat
i vostè en parla
de Badalona
com vostè pot comprendre
seriós
no sembla
per tant
l'esmena
ja li dic
que és més fàcil
i més demagògic
i segurament més fàcil
que li aplaudeixin
amb el seu tipus de discurs
però a mi m'agrada
fer les coses seriosament
i per tant
de forma raonada
per tant jo proposo
una esmena
amb el permís
del senyor alcalde
que seria
en el punt número 1
reclamar a l'ESGAE
que exerceixi
d'acord a llei
i amb major transparència
i sense abusos
l'exercici
de les seves competències
a Tarragona
reclamar
reclamar a l'ESGAE
que exerceixi
d'acord a llei
amb major transparència
i sense abusos
l'exercici
de les seves competències
a Tarragona
què vol dir
el mateix
rebutjar qualsevol abús
que es pugui produir
però ho fem
de forma seriosa
i no basats
en rumors d'internet
sinó realment
objectivant
aquells abusos
que es puguin produir
en segon lloc
dir-li
que demanar
la relació detallada
de la factura
i dels conceptes
gravats
perquè t'imposa
l'Ajuntament
de Tarragona
això ja es fa
i li puc ensenyar
la relació detallada
de fet ja l'hi he explicat abans
per tant
se'ns poden riure
una mica
si els hi tornem
a demanar això
quan ja ho fan habitualment
en qualsevol cas
estan d'acord
en que
és bo
que hi hagi
un exercici
de transparència
de l'ESGAE
respecte a la recaptació
que es produeix
a la nostra ciutat
i el retorn
que hi ha
als artistes locals
que amb això
estem d'acord
sí que
en el segon punt
l'única cosa
seria treure
Ajuntament de Tarragona
i també per una qüestió
de legalitat
i de seriositat
jo no sé
si serà legal
i en aquest sentit
sí que demanaria consulta
al senyor Interventor
al Departament d'Hisenda
demanar
les factures
a tercers
per part de l'ESGAE
i per tant
jo crec que seria
bo
posar
per una qüestió
de seriositat
si és legalment
possible
si és legalment
possible
o demanar
al global
que és el que jo li he
suggerit abans
no és per res
senyor Ballver
això que diu
que no hem consensuat
jo li he suggerit
que demanéssim el global
i per tant
doncs dir
la part de música reptal
la part de
i en qualsevol cas
evidentment
i en el punt número 4
pressuposar abusos
com deia
sense tenir-los objectivats
em sembla
una mica agosarat
tot i que demagògicament
és molt més populista
i per tant
seria treure la paraula
sense abusos
i per tant
instar al govern català
i al govern espanyol
de la necessitat
d'establir un nou marc
de relació amb l'ESGAE
més just
amb això estem d'acord
que concilí
els drets
de la propietat
intel·lectual
sense prejudici
de les persones
i entitats
que no es lucren
amb aquesta activitat
perquè quedi clar
la primera esmena
seria total
del punt número 1
la segona seria
treure
ajuntament de Tarragona
perquè ja es fa
i incorporar la paraula
si legalment
és possible
i la tercera seria
treure la paraula
sense abusos
del punt número 4
aquestes són les esmenes
que presenta
el grup municipal socialista
moltes gràcies
senyora Begoña Floría
el senyor Albert Ballbé
com a ponent
té la paraula
per argumentari
i per respondre
a la proposta
que li acaba de fer
a la senyora Floría
la senyora Begoña Floría
ha anomenat
per sisena vegada
el senyor Castillo
m'ajudava a portar
cinquena
perdoni Carlos
cinquena vegada
el terme d'amagògia
jo crec que l'exercici
de la paraula
amb una sala com aquesta
mai es pot considerar
una decisió de demagògia
no obstant
no obstant
si a la senyora Floría
li encanta
aquest terme
doncs que el continuï
utilitzant
a mantenir la llibertat
encara que es dirigeixi
la meva persona
a mi m'agradaria saber
per què aquesta defensa
tan abrandada
de l'esgai
per part del banc socialista
jo crec
m'avèn al cap
els noms
de Teddy Bautista
de Ramon Zin
que són
que són
que són
ciutadans
ciutadans
que sense cap tipus
de
jo crec que els honora
sense cap tipus
de dissimulo
són
gent del PSOE
d'una manera
absolutament
no ho són
senyor alcalde
llegeixi
exacte
allà no digui coses
que no he dit
no no no
bé escolti
ja insisteixo
em sorprèn
aquesta defensa
tan abrandada
d'una institució
que en última instància
l'únic que fa
és
sotmetre
els tarragonins
i els catalans
amb un impost
que realment
és
excessiu
i no ho dic jo
ja que parlem
de carencies polítiques
també els he llegit abans
que la Federació Catalana
de Municipi
que no és sospitosa
ni de competència
ni del PP
ha aprovat recentment
una proposta
de resolució
en la que qualifica
qualifica
la Federació Catalana
qualifica
de desproporcionada
bé
doncs en conseqüència
senyor alcalde
jo
senyor alcalde
jo els deures
els he fet
i també les tinc aquí
per escrit
el que passa
és que la senyora Begoña
vol la seva moció
i nosaltres entenem
que la seva moció
té bon sentit
té bona voluntat
però que en definitiva
no cobreix
el que nosaltres
volem que quedi palès
davant
i sapiguem
que si ens vinguéssim
a la transacció
probablement la guanyaríem
però preferim
preferir
no
la ciutadania ja sap
el que passa
i avui dia
afortunadament
no sé per què ha sigut
tenim un públic
doncs bé
jo crec que
jo crec
jo crec
que aquest públic
és el que té una botiga
que té un transistor
en marxa
i que si passa
un inspector
de les GAE
li farà pagar
de 16 a 12 euros
per tindre un transistor
a la seva botiga
en conseqüència
preferim
preferim
no guanyar
no guanyar la moció
estem contents
el Joan
m'ha donat el consell
de demagogia
però no cal
no cal
dir el compte
un públic
estigui
estigui
per la defensa
de la moció
bé
en última
en última instància
senyor alcalde
la senyora
la senyora
la senyora Begoña
floriat
bueno miri
farem una cosa
senyor alcalde
jo li dirigiré a vostè
quina és la meva proposta
escrita
i si la senyora Begoña
ho accepta
serà la transacció
en base
a la que proposa
la ponència
cap problema
això ja és
perdoni senyor Bellbet
això és poc seriós
vostè ha dit
que no havíem arribat
amb un consens
ara resulta
que no li agrada
la meva esmena
ara torna
que per treure
un moment
un moment
no no
esperi un moment
tots dos
tanqui dels micros
si es prou
un moment
així
molt bé
molt bé
senyor Bellbet
senyor Bellbet
vostè ha dit
que no acceptava
la transacció
un moment
un moment
que no acceptava
la transacció
que es proposava
per part
de la senyora
Begoña
Floriat
molt bé
ha dit
que manté
el redactat
de la seva moció
perquè prefereix
no sé què
abans
morir de pie
que vivir de rodilles
això
antes muestra
que senzilla
molt bé
aleshores
aleshores
aleshores
perdoneu
sisplau
és lògic
és lògic
que entenguem
estrany
que vostè ara
proposi una transaccional
té tot el dret
del món
de fer-ho
per tant
si vol posar
una transaccional
posi una transaccional
però no es contradigui
amb el que acaba de dir
que és que vostè
no volíeu transaccionar
ja sé
que és una mica
que és una mica de treball llengües
però
és per ordenar una mica
a mi em toca presidir aquesta sessió
i ordenar-la
intento fer-ho amb la màxima racionalitat
i equanimitat possible
per tant
sí
no no
el que vulgui
ja sap
que té
tota la meva comprensió
i el meu efecte
però escolti'm
miri d'aclarir-se
un moment
un moment
un moment
miri d'aclarir-se
vostè ara diu
escolti'm
jo
el que
després de dir que no
ara em plantejo
proposar una transaccional
perfecte
té tot el dret del món
vostè és el
deixi'm parlar
sisplau
vostè és el ponent
vostè és el ponent
per tant
té la intervenció
per fer la proposta
formal del que cregui
mantenir la moció
com ha dit abans
o
proposar
una segona transaccional
en el cas
en el cas
en el cas
que
no
li aventuro
com mirar el debat
perquè la lògica
apunta
per aquí
en el cas
que vostè
planteja una transaccional
i no sigui
acceptada
per la senyora
Begoña Floria
es votaran
les dues transaccionals
d'acord
és així
té la paraula
però si em permet
li explicaré
el que diuen
a l'íter
com hem arribat
fins aquí
jo aquest migdia
he buscat
la senyora Begoña Floria
pels trompans
de l'alcaldia
m'entén
no he tingut la sort
de trobar-la
m'ha telefonat
molt amable
a les 3 de la tarda
a casa meva
i li he proposat
fer una transacció
sí o no
senyora Floria
gràcies
tant
bé
llavors
quan hem arribat aquí
jo a la senyora Floria
li he fet
una redacció
és a dir
que la mà
que volia
una transacció
era un servidor
de vostè
i donat aquest document
a la senyora Begoña Floria
la senyora Begoña Floria
l'havia vingut
amb una contraproposta
és dir
que la voluntat
de negociar
és del grup
de competència i unió
i llavors
ja que la senyora Begoña Floria
fa ara
la seva proposta
perquè abans
ho hem arribat
jo el que dic
és que
proposta per proposta
jo ofereixo la meva
i l'únic que té
la meva proposta
que és a petició
de la senyora Begoña Floria
dulcificar els termes
suprimir
diferents referències
que es feien
el tema abús
sempre continuaré pensant
que l'esgai abusa
però tot sigui
per la concòrdia
però el que no
senyor alcalde
el que no puc deixar passar
és que
qui ha tingut la voluntat
de concòrdia
qui ha tingut la voluntat
d'arribar a un acord
ha sigut
i perdona la immodèstia
el que s'ho escribe
i en conseqüència
senyor alcalde
i acabo
i el que faré serà
la mateixa manera
que la senyora Begoña Floria
ha llegit la seva proposta
jo llegeixo la meva
llavors
si el grup
si els altres grups
els sembla bé
podríem
podríem adoptar aquesta
i la meva
la meva proposta
és de dir
primer
és a dir
els antecedents
els obviaríem
i la primera
rebutjar
qualsevol situació
d'abús
que es
produeixi
que produeixi
l'esgai
sobre comerços
i entitats
de la nostra ciutat
segona
exactament igual
del que estava redactat
és a dir
demanar a l'esgai
una relació de tallada
etc.
tercera
lo mismo de lo mismo
que vol dir
un cop a l'any
aquestes dades
publicar-les
a l'emissor municipal
i mitjans de comunicació
i la quarta
que també
mereixia
un especial
la quarta
d'instal
el govern català
i el govern de l'Estat
la necessitat
d'establir
un nou marc
de relació
entre l'esgai
més just
eliminant
la qüestió
sense abusos
que concili els drets
del plaer intel·lectual
etc.
si volen aquesta
senyora Beconya
això ja
un moment
apagui el micro
sisplau
senyor Albert Baller
així
molt bé
vostè plantejat
la transaccional
o una transacció
escolta
jo
l'iter
o l'itering
no el valoro
ni el qüestiono
jo
el que valoro
és el que s'ha parlat
en aquesta sessió
que costarà
en l'acte
o a la gravació
que vostè sap
que es fa
d'aquesta sessió
i aquí s'ha dit
el que s'ha dit
i res més
evidentment
tots
tenim
tot el dret
de fer transaccions
de fer propostes
ara
resposta
de la senyora
Beconya Floria
senyor alcalde
moltes gràcies
en primer lloc
insisteixo
jo pensava
que havíem arribat
a un acord
sincerament li dic
i la voluntat negociadora
ha estat
des del primer moment
l'única cosa
que jo sempre he dit
des del primer moment
és que no podem
basar-nos en rumors
d'internet
per aprovar una moció
l'única cosa
i l'única cosa
que li he dit
era
que si hi ha situacions
provades
d'abús de les GAE
a la ciutat de Tarragona
evidentment
que s'han de denunciar
però és que vostè
no m'ha presentat ni una
per tant
el que li he dit
era que ho poséssim
en condicional
inclús acceptar-li
el punt número 1
que jo crec que s'hauria
de posar en positiu
perquè ja soc positiva
de mena
ja sé que vostès
són més negatius
però bueno
li accepto
que ho posem en negatiu
i llavors
fins i tot posar-ho
en el sentit
de rebutjar els abusos
l'única idea
és que es puguin
produir
en condicional
perquè no ha pogut
objectivar cap abús
concret
a la ciutat de Tarragona
i em sembla
més seriós
més seriós
i quan em refereixo
a demagogia
em refereixo
que és molt fàcil
dir les GAE
són uns ladrones
això ho fa el PP
habitualment
i aquestes coses
però jo crec
que hem de ser més serios
hem de ser més serios
perdona Alejandro
no era ninguna
era una broma
en qualsevol cas
en qualsevol cas
li recordo
que a Madrid
a més a més
en la subcomissió parlamentària
de l'apropiedat intel·lectual
Convergència i Unió
i el Partit Socialista
ha votat de la mà
amb aquest tema
per tant
estem d'acord
vull dir
és que a veure
no sé on li veu el problema
no sé on li veu el problema
l'única cosa que dic
és que siguem una mica seriosos
que posem en condicional
ho posem en negatiu
ja l'hi accepto
jo preferiria
el redactat
que he proposat jo
que és en positiu
però ho posem en negatiu
però en condicional
perquè no hi ha cap dada objectivable
d'abús
i en qualsevol cas
en el cas que es produeixi
evidentment que l'Ajuntament
ha d'actuar
o ha de denunciar
i eliminar
i eliminar el detalladament
simplement
perquè a mi em sembla
que no s'ajusta a llei
simplement
però clar
si el senyor
interventor
o Isenda
ens diu
que sí que s'ajusta a llei
que ens doni les factures
de terceros
doncs escolti'm
a veure si m'entén
bàsicament
és una qüestió
de posar un punt de seriositat
al tema
vull dir
no res més
i llavors treure
del punt número 4
sense abusos
pel mateix raonament
del punt número 1
que no n'hi ha cap d'objectivat
més enllà
dels papers d'internet
que vostè ha presentat
voluntat d'acord
tota
ja l'hi dic ara
molt bé
atenguin tots dos
sisplau
accepta el senyor ponent
la transacció
a la segona transacció
com a conseqüència
de la primera transacció
a la moció
no no no
no estic fent broma
no
perquè després
escolti'm
no no no
esperi un moment
sisplau
l'alusió
al germans Marx
ha estat molt
senyor
no senyor
el verballbé
senyor el verballbé
després tot això
que fem aquí
que és tan fàcil dir-ho
s'ha de reflexionar
en un acte
eh
per tant
i això queda
per la posteritat
i no vull
que algú de vostès
o de nosaltres
digui
oh és que
es van fer un embolic
i no em van interpretar bé
per tant
per tant
el que jo
li dic
tornem al principi
el que jo li dic
és
ara hi ha hagut
ara hi ha hagut
una proposta
una proposta
que accepta
el fonamental
de la transacció
que acaba de fer
vostè
abans d'intervenir
la senyora Floria
i li proposa
i li proposa
un canvi
de
redactat
en l'actitud
de l'emoció
o en el
i
de temps verbal
i
el que jo considero
més important
de tot el que vostès
han dit
retirar el
detalladament
perquè això
sí que pot donar
lloc a
vulneració
d'erades privades
i per tant
atemptat a la intimitat
resposta
senyor alcalde
mantenim
la moció
original
traient
el terme
ha dit vostè
detalladament
detalladament
traiem el detalladament
i la resta
votació
i que passi
el que dius
qui era
doncs
en fi
lamento
haver fet
aquest íter
com diu vostè
per arribar
a una conclusió
que es podia haver
tancat
des del primer moment
molt bé
doncs
senyor secretari
en aquest cas
què fem
votem l'esmena
primer
molt bé
senyor Albert Ballver
que s'està sentint
s'està gravant tot
l'esmena
presentada
la meva esmena
és la següent
punt número 1
reclamar l'esgai
que hi ha
ja està
està clar
vinga
senyor secretari
en aquest cas
en aquest cas haurien de votar
l'esmena
primer l'esmena
i després la proposta
votem l'esmena
de la primera transaccional
l'esmena que era
bàsicament la primera
que s'havia proposat
com a transaccional
vol possedir votació
grup municipal
d'esquerra republicana
de catalunya
grup municipal
del partit popular
grup municipal
de convergència
i unió
grup municipal
del partit
dels socialistes
de catalunya
per tant
s'aprova l'esmena
per 14 vots
a favor
i 12 vots
en contra
i en aquest cas
què fem
senyor secretari
es vota la moció
amb l'esmena incorporada
es vota la moció
amb l'esmena incorporada
molt bé
vol possedir votació
senyor secretari
jo demanaria
per la seva intervenció
i no vull alargar més
el plenari
però que el senyor secretari
ens expliqui
com se fa
per incorporar
una moció
que diu una cosa
amb l'esmena
perdó
l'esmena amb l'esmena
a mi que
senyor secretari
té la paraula
bé
l'esmena
sempre es posa
davant d'una moció
l'única possibilitat
que li queda al grup
proponent
en l'hipotètic cas
que no li agrada
com queda la seva moció
amb l'esmena aprovada
és retirar la moció
de la votació
perquè aquesta sí que és una potestat
que en té
en qualsevol moment
per tant
sempre ho pot retirar
abans que se sotmeti a votació
amb l'esmena
incorporada
i aprovada
i això
perdó
perdó
està generant
debat amb els micròfons
apagats
aquesta
possibilitat
d'introduir
aquesta
esmena
en la moció
presentada
per Convergència Unió
que fa relació
Pregunto si el senyor secretari considera que no es vota,
perquè jo crec que el correcte seria votar la moció que hagués sigut rebutjada
i llavors votar l'esmena que han presentat vostès que hagués sigut aprovada.
Ara, si resulta que jo presento una moció que no es vota,
doncs m'assembla molt bé, ja està.
Però que quedi clar.
Pots apagar el micro, sisplau?
Té la paraula el senyor secretari.
El règim de votació d'emocions de propostes de corres
és el que tenim nosaltres ara fixat al nostre ROM.
Mentre tinguem aquest, jo no puc manifestar cap altra opinió
que no sigui la que es desprengui del nostre reglament urbani municipal.
Parla precisament que quan se sotmet a votació
o qualsevol proposta inclòs a les emocions es poden presentar esmenes.
En el cas que es presentin esmenes, s'han de votar a l'apartament.
Si s'aproven les esmenes, queda precisament el que sotmet a votació en l'esmena.
Jo també he fet una reflexió que això pot arribar a un cert absurd
perquè el grup proponent pot veure total i absolutament distorsionada l'esmena
i per això l'única solució, perquè m'ha sonat estranya la solució,
és que el grup proponent, si no li agrada, pot retirar la pròpia esmena.
Molt bé. Això és el...
Senyores i senyors, mirem-s'ho, sisplau.
És el reglament orgànic municipal vigent.
És el reglament orgànic municipal vigent.
Articles, sisplau.
Doncs estem parlant al desmenes de l'article 18.
18. Molt bé.
Molt bé. Per això insistia tant, per això insistia tant,
en el tema de les transaccionals.
No, no, no, perquè jo...
Escolta'm, senyors, jo he fet una pregunta abans al senyor secretari.
Dic que en cas que la senyora Begoña-Froía presenti una esmena i la mantingui,
què fem? Diu, s'hauria de votar primer l'esmena.
S'hauria de... Escolti'm, el reglament orgànic municipal
diu exactament això, i no l'he fet jo, ni s'ha fet en aquest mandat.
Molt bé. Passem a votació, doncs, la moció.
Amb l'esmena incorporada, clar.
Senyor secretari, vol procedir a la votació?
Grup municipal d'Esquerra Republicana a Catalunya.
Sí.
Grup municipal del Partit Popular.
Atenció.
Grup municipal de Convergència i Unió.
Lo mismo.
Grup municipal del Partit dels Socialistes de Catalunya.
Sí.
Moltes gràcies.
14 vots a favor i 12 abstencions.
Moltes gràcies.
Moltes gràcies.
Fora de l'ordre del dia,
fora de l'ordre del dia,
hi ha una moció d'urgència
que es presenta al voltant del posicionament
que va fer el Parlament de Catalunya sobre l'Estatut.
Volen presentar-la?
Hem presentat per la via d'urgència, per tant, demanem que es voti l'urgència
de la moció sobre la constitucionalitat de l'Estatut i la renovació del Tribunal Constitucional.
El passat 29 d'abril, per part del Parlament de Catalunya,
va haver-hi una resolució en defensa de la legitimitat de l'Estatut d'Autonomia
i, per tant, va haver-hi una petició expressa al president de la Generalitat de Catalunya
al municipalisme català de suport i adhesió a l'esmentada de resolució
i aquesta moció el que presenta és aquesta adhesió a la resolució de l'Estatut de 29 d'abril de 2010.
I per això la poso a votació de l'urgència de la presidència.
Senyores i senyors consellers, hauríem de votar primer l'urgència.
Es posa a votació l'urgència de la moció.
Senyor secretari, vol procedir a la votació?
Grup Municipal d'Esquerra Republicana de Catalunya.
Sí.
Grup Municipal del Partit Popular.
Abstenció.
Grup Municipal de Convergència i Unió.
Sí.
Grup Municipal del Partit dels Socialistes de Catalunya.
Sí.
Per tant, queda aprovada l'urgència.
Per 22 vots a favor i 4 abstencions.
Moltes gràcies.
Tota vegada que considerem o podem donar considerat que s'ha presentat ja la moció
i si hi ha algun grup que vulgui intervenir abans de la votació,
intervencions i si no explicació de vot,
senyor secretari, vol procedir a la votació del contingut de la moció?
Grup Municipal d'Esquerra Republicana de Catalunya.
Sí.
Grup Municipal del Partit Popular.
No.
Grup Municipal de Convergència i Unió.
Sí.
Grup Municipal del Partit dels Socialistes de Catalunya.
Sí.
Per tant, queda aprovada per 22 a favor i 4 en contra.
Grups que desitgen intervenir en explicació de vot.
El senyor Sergi de Ríos té la paraula.
Moltes gràcies, senyor alcalde.
El vot del grup municipal d'Esquerra Republicana ha estat favorable en aquesta moció,
bàsicament per coherència en el nostre vot afirmatiu que vam realitzar en el Parlament de Catalunya el passat 29 d'abril.
De fet, entenem que es tracta d'un estatut d'autonomia retallat, ja es coneix la nostra posició,
però que el poble de Catalunya el va refrendar amb un referèndum.
I per nosaltres aquest aspecte és un aspecte de respecte a la ciutadania.
Respecte a la ciutadania,
i aquí l'única sentència que hauria de tenir el Tribunal Constitucional és la sentència
de declarar la integritat de l'Estatut,
la integritat del text de l'Estatut com a constitucional.
Malgrat això, és evident que pel nostre grup municipal, pel nostre partit polític,
la via autonomista és una via ja totalment esgotada
i que en aquests moments, independentment d'aquest Tribunal Constitucional,
de la seva renovació, o bé, si finalment es declara incompetent,
com bé demana la resolució del Parlament,
és una via ja totalment esgotada i que el nostre país,
per poder tenir un futur millor, un millor nivell de benestar
i en definitiva poder-nos posar al nivell d'altres països punters de la Unió Europea,
el que necessites tenir, un estat propi.
Moltes gràcies.
Gràcies, senyor Sergi de Riós.
Té la paraula el senyor Alejandro Fernández.
Moltíssimes gràcies.
L'única que demanaria, sisplau, és que si he de fer l'explicació de vot,
els assumptes relacionats amb la moció anterior es resolguin amb un recés,
si és necessari, perquè si no, abans sentia molts rumors per aquí
i no podria fer la meva intervenció.
Però bé, doncs vinga, continuo, perfecte.
Bé, el nostre grup ha votat que no en aquesta moció,
bàsicament perquè, primer de tot, entenem que la presentació per via d'urgència
respon a la voluntat de convertir aquest plenari en una mena d'activitat de precampanya
de les eleccions autonòmiques.
I, bé, suposo que a darrera hora ha arribat un ordre d'algun partit que ha dit
heu de presentar això en aquest plenari perquè estem en eleccions autonòmiques i s'ha de presentar.
Però, en fi, sense voluntar nosaltres d'entrar en aquesta dinàmica,
simplement deixar, perquè consti en acte, tres punts damunt de la taula
que són coneguts per tothom en relació a la posició del meu partit polític,
del nostre grup municipal també, en aquesta moció.
Primer de tot, el recurs de constitucionalitat,
previ al referèndum, que és el que ens hauria agradat a tots,
es va suprimir per una decisió del Partit Socialista.
És a dir, presentar un recurs de constitucionalitat després del referèndum
no és plat de bon gust per ningú, però és el que diu la llei.
Només es pot presentar després del referèndum.
Per tant, com que només es pot presentar després del referèndum,
tenim tot el dret del món a presentar-lo, perquè és que no es podia presentar abans.
Per tant, l'argument que s'ha fet servir abans,
en fi, no el qualificaré perquè, insisteixo, no vull convertir aquest plenari
en un escenari de precampanya d'autonòmiques.
Segon punt, és evident que tothom comparteix preocupació
per la demora en la sentència del Tribunal Constitucional.
Tothom, tothom.
Però això mai ha de servir d'excusa per liquidar la separació de poders al nostre país.
I mai ha de servir d'excusa per intromissions injustificades
en el treball del poder judicial.
Per molt que aquest poder judicial ens pugui generar preocupació
per la tardança amb la qual està desenvolupant la seva feina.
Dit això, i per acabar, com sempre, estem repetint darrerament,
nosaltres respectem la feina del Tribunal Constitucional,
acatarem la sentència, ens agradi o no.
Hi ha hagut sentències en el passat a recursos del Partit Popular,
per exemple, la llei de política lingüística de l'any 98,
que el Constitucional va dir que era plenament constitucional,
vam acatar la sentència tot i que no ens agradava,
perquè considerem que és el que s'ha de fer,
el que hem fet sempre nosaltres,
i el que haurien de fer tots vostès,
acatar plenament la sentència,
perquè si no, que vingui Déu i ens digui quin tipus de democràcia estem.
I finalment, una consideració més estrictament política.
El posicionament d'aquest plenari està molt bé,
però en definitiva, segurament seria més útil per tots vostès
parlar amb el senyor Zapatero sobre totes aquestes qüestions,
perquè sembla que ha tingut un canvi d'opinió al respecte.
Gràcies.
Moltes gràcies.
Té la paraula el senyor Joan Aregió.
Jo, tres coses, hem votat a favor de l'urgència,
hem votat a favor de l'emoció,
tres conceptes.
Jo crec que no estem fent cap precampanya.
Jo crec que presentar això és una qüestió de sentit comú i de dignitat.
Sí, sí, és de sentit comú i de dignitat presentar això.
Segon, la justícia, que és lenta, no és justícia.
Això aquí i a Lima.
I tercer, crec, sempre ho he dit,
que igual que el Partit Popular i el defensor del Pueblo,
el senyor Mujica,
tenen dret a presentar un recurs d'anticonstitucionalitat,
que per això estan les lleis i les normatives,
nosaltres tenim dret a tenir una sentència.
Això és una vergonya.
Punt.
Moltes gràcies, senyor Joan Aregió.
Mira, jo no estic en precampanya autonòmica,
tot i que formo part del comitè electoral del meu partit, evidentment,
però sé distingir perfectament el que és decisions polítiques,
acords polítics, voluntat popular del que és la lectura estricta de la llei.
i ara dirà, l'alcalde s'està posant aquí en una línia molt complicada,
efectivament, però no és l'alcalde,
és el Partit Popular el que s'està posant en una línia molt delicada,
que és la següent.
Miri, un noi o una noia, jovenets,
que fan una petita malifeta,
quan tenen 12, 15, 17 anys,
i quan aquest noi o noia,
per l'entitud de la justícia,
per aplicació estricta de la literalitat de la llei,
un cop té feina, ha acabat els estudis i té família,
el condemnen,
un cop la seva vida s'ha redreçat,
vostè què diria?
Que és una sentència que causa més mal del que pretén reparar.
Del que pretén reparar.
I vostès, des del Partit Popular,
haurien d'haver fet aquesta lectura.
Vostès, des del Partit Popular,
haurien de saber
que quan un text estatutari
és votat i aprovat per amplíssima majoria
al Parlament de Catalunya,
un text estatutari que és votat i aprovat
per amplíssima majoria
al Parlament de Madrid,
i, el que encara és més important,
votat pel poble de Catalunya en el seu conjunt,
que és el que diu
que s'ha de fer la llei,
haurien d'haver distingit
entre els seus interessos de partit,
els seus interessos estratègics de partit,
i la política i el pacte constitucional d'aquest país.
I vostès això no ho han respectat,
perquè tàcticament ja els anava bé.
També els auguro que els hi passarà factura.
També els auguro que els hi passarà factura.
Però, miri,
aquí estem defensant,
i m'adreixo absolutament al que acaba de dir el senyor Eregio,
la dignitat del poble de Catalunya.
Expressada no només en una votació majoritària,
en un estatut,
que òbviament és tan imperfecta com vulguin,
com tot el que fem els humans,
sinó expressada i, per tant,
tant o més important,
per la àmplia representació de la societat política,
econòmica, cultural, esportiva i mediàtica,
amb un editorial sense precedents
de tots els diaris que s'han fet a Catalunya.
Quan hi ha tanta gent
que pensa el contrari que pensen vostès,
potser els hauria de fer reflexionar.
Potser els hauria de fer reflexionar.
I, per tant,
el que s'imposa aquí
és una reflexió clara
sobre la política
abandonant tacticismes
estèrils, egoistes,
i jo diria,
si m'ho permeten, que suïcides.
I jo diria que suïcides.
Per tant,
el que hem votat
és en conseqüència
amb aquesta dignitat
que hem defensat
des del primer moment,
amb un instrument
que, òbviament,
és perfectible.
Que, òbviament,
probablement,
tots els que estem aquí
l'hauríem redactat d'una altra manera,
però la conseqüència
d'un pacte i d'un consens
és arribar
a situacions
a redactats,
a solucions
bones i acceptables
per a tots,
encara que no siguin
mil·limètriques
i exactament
el que cadascú
defensaria en solitari.
Passem, doncs,
a pregs i preguntes.
Hi ha un preg
que presenta
el senyor Santiago Fortuny,
del que prenc nota
i que li contestarem
per escrit.
M'ha dit el senyor secretari
que no calia que ho diguéssim,
però igualment ho diem.
Passem a pregs i preguntes.
Els hi passo.
Passem a pregs i preguntes.
Pregs que...
Regidors que volen formular pregs.
Un.
Un moment.
Un.
senyor Font.
Un.
Tres pregs.
Senyor Alejandro Fernández
té la paraula
per formular el seu preg.
Sí, moltíssimes gràcies, president.
Bé, després del seu discurset
preparat, estudiat
i premeditat,
fet amb l'única intenció
d'agitar el fantasma
contra el PP
perquè estan a punt
de perdre les eleccions,
jo li voldria fer
un preg molt senzill.
abandoni el teticisme
com ha dit vostè
i sigui tan dur
amb el senyor Montilla
que ens està robant
la capitalitat de Tarragona
com ho és amb mi.
Sigui valent
i no per mantenir la cadira
traeixi Tarragona
i ara es faci el valent
contra mi i contra el meu partit.
Moltíssimes gràcies.
Bé, no es posi nerviós,
senyor Alejandro Fernández.
Contentíssim.
De fet,
m'he quedat molt a gust,
senyor alcalde.
Gràcies.
No es posi nerviós.
El preg nota del seu preg
i li dono el valor que té,
que és 0,001%.
Senyor Jordi Roca.
Renuncia a fer el preg?
Molt bé.
Senyor Font,
té la paraula.
Sí, senyor president.
Un preg que va dirigit
i adreçat a la senyora Carme Crespo
com a responsable de Medi Ambient.
Li agrairé, senyor alcalde,
que li demani a la senyora Crespo
que ens informi
sobre les recent reunions mantingudes
amb una sèrie de persones
del nostre terme municipal
en relació al tema
dels detectors de males olors
o col·laboradors
amb el pla de males olors.
Ja sap que des d'aquest grup municipal
i personalment
hem tingut molt d'interès
en aquest tema
i ens sembla
fins a cert punt
de menys teniment
el fet que ens haguem
d'assabentar per tot
a través dels mitjans de comunicació
i que d'això
no se'ns hagi informat
ni tan sols
en cap comissió informativa.
Per tant, demanaria
que se'ns pogués informar al respecte
en una simple reunió
o en una simple trobada,
suposo que en tindríem prou,
per prendre coneixement
de l'abast
de totes aquestes gestions
que s'estan donant a terme.
Gràcies.
Prec nota del PREC
i la senyora Crespo
els convocarà
amb una reunió expressament
només per parlar d'aquest tema.
Sí?
Doncs, recollit i acceptat.
Regidors i regidors,
consellers i conselleres
que desitgin formular preguntes.
el senyor Fernández 3,
el senyor Roca 2,
el senyor Aregio 1,
1,
1,
el senyor Cendra 1,
el senyor Font 1,
i la senyora Rubio 1.
El senyor Fernández té la paraula
per formular les tres preguntes.
Moltíssimes gràcies, president.
Considera vostè
que és imprescindible
la contractació
d'un gerent d'urbanisme
per tirar endavant el POUM?
Sí.
Segona pregunta.
Ha trigat tres anys
a donar-se?
No.
Bé,
doncs ja em donarà els detalls
algun dia.
Tercera,
considera que l'oficina del POUM
no pot resoldre en solitari
la qüestió,
tot i que va ser creada
ex-professor
per aquesta tasca?
No.
Molt bé.
Senyor Roca,
té la paraula.
Gràcies, senyor president.
Arrel del debat d'avui
m'agradaria saber
si la postura oficial
del seu govern
és que tot el que llegeixo
a internet són rumors,
si és així,
i si m'ho imprimeixo
si també són rumors.
Sí, sí,
vostè ho ha dit,
senyora Florian.
Formulada la pregunta.
I la segona pregunta
és si...
És una potser més trivial
a l'alçada
del que hem debatut avui,
però ens estem endeutant
per pagar nòmines?
Gràcies, senyor president.
Responem al plenari següent.
Senyor Reggio,
té la paraula.
Senyor Joan Reggio.
Disculpia.
No voldria saber
si en l'obra de construcció
de la residència
que s'està fent a la granja,
a la residència,
hi ha diners del plan Zapatero.
si en l'obra
que s'està fent
a la granja
hi ha diners del plan Zapatero.
Que jo sàpigui,
no.
Que jo sàpigui.
vull dir perquè,
doncs llavors,
disculpia,
pregunto per què hi ha el lletrero
del plan Zapatero.
És possible,
és possible,
però ja l'hi aclarirem.
És possible
que correspongui
a Borrera o...
També podria ser un element
de difusió i propaganda.
Deu ser, no, no.
És d'aquesta setmana,
l'hi asseguro,
perquè,
com que estem a l'oposició,
les fotos les vaig a fer jo,
m'entén?
Vull dir que...
És d'aquesta setmana.
Ho aclarirem
i li respondrem
al plenari següent.
tingui, tingui.
Senyor Sendra,
té la paraula.
Sí, gràcies, senyor alcalde.
M'ha arribat la informació...
Senyora Florià,
que em deixa parlar, sisplau.
Gràcies.
M'ha arribat la informació
que en les obres
d'una canonada
que travessa
una zona verda
del Parc de Bona Vista
es pensen
tallar
tres o quatre
dels pins
pinyoners
quasi centenaris
que hi ha a l'entrada
d'aquest parc.
En el cas,
li agrairia
que li preguntés
a la senyora Carme Crespo
si això és així
o no és així.
I li agrairia
que no em digués
que m'ho contestarà
al proper plenari
perquè llavors
els pins ja no hi seran.
Gràcies.
Senyora Carme Crespo,
atenent a l'urgència
i la vida dels pins,
té la paraula.
Jo li puc dir
que des de Medi Ambient
no hem fet cap informe
de cap mena
sobre uns pins
ni una vegetació.
Per tant,
no se'ns ha demanat això.
De tota manera,
de tota manera,
com sabem
i som conscients
que hi ha una obra
de l'Agència Catalana
de l'Aigua
en el qual s'estan passant
unes canonades,
demanarem un informe
a Parcs i Jardins
perquè ens diguin el que.
Però, reitero,
fins ara no s'ha demanat
cap informe
a Medi Ambient
sobre aquesta obra.
Molt bé.
Amb la màxima urgència
aquesta reclamació.
Senyor Font,
té la paraula.
Gràcies, senyor president.
una pregunta
per l'àrea
de, no sé si
de mobilitat
o d'aparcaments,
responsable
de l'empresa
municipal de l'Aigua
o per tots dos
o per qui vostè
cregui convenient.
La pregunta
és molt simple
i molt senzilla.
L'anterior
equip de govern
va posar en marxa
dues zones
a la nostra ciutat
amb targeta
de residents,
concretament
la part alta
i en segon lloc
la zona
ubicada
a el que podríem
anomenar
barri del Carme
entre el polígon
format
pel Carrer Real,
Vidal i Barraquer,
Ramon i Cajal
i Jaume I.
Es va anunciar
que s'endurien
a terme d'altres,
estem
a tres quartes parts
de legislatura
o de mandat
i la pregunta
és si des de l'equip
de govern
es pensen
implementar
altres zones
d'aparcament
tal com se'ns havia
anunciat
o si
s'ha desistit
d'aquesta
actuació
que nosaltres
entenem
que és prioritària.
Gràcies.
Moltes gràcies.
Responem
en el programa
següent
però ja li vaig dir
que nosaltres
havíem optat
per reduir
500 zones blaves
de tota la ciutat
que les mantenim
reduïdes
és a dir,
les vam eliminar
amb un sol decret
per tant aquesta és una notícia
positiva pels veïns
que a més a més
intentaríem generar
pàrquings dissuasius
en el conjunt de la ciutat
que és el que hem fet
i que al llarg
d'aquest temps
en funció
del comportament
de tot això
aniríem implementant
les possibles zones
de residents
i ho mantenim.
Senyora Rubio
té la paraula.
Sí, gràcies senyor alcalde.
Ho fem a moda
de pregunta
però bé
si ho pot...
Ens agradaria
tenir un informe
o
conèixer
quina és
la situació actual
de les subvencions esportives
de la temporada
que s'ha tancat
o que s'està tancant.
És a dir,
conèixer
en quina situació
en quin estat
es troben
el pagament
de les subvencions
i l'import exacte
de cada un dels clubs.
Això no és una pregunta,
això és un prec.
Sí, però com que desconeixem...
S'hauria d'haver formulat abans
i en tot cas
vostès perfectament
a la comissió corresponent
ho haguéssim pogut demanar
i ho tindríem,
però ho tindran.
Entenc
que és
la temporada 2009.
La temporada
que hem tancat,
2009-2010?
No, no.
Temporada 2009,
o sigui,
exercicis.
S'està tancant?
Exercicis.
No, la temporada 2009-2010
no s'ha acabat.
La temporada esportiva
amb alguns esports
s'acaba a finals del mes de maig.
És a dir,
què volen?
Exercicis,
tancats?
Les temporades esportives.
És a dir,
la subvenció que...
Responguem,
respondrem
com estan totes les subvencions
i vostès ho adjudiquen
en una temporada
o en una altra.
Gràcies.
Molt bé.
Sense cap més preguntes,
s'aixeca la sessió.
Acaba d'aquesta manera
la sessió plenària ordinària
que s'ha celebrat
aquesta tarda
a l'Ajuntament de Tarragona.
Entre altres coses,
s'ha aprovat
una moció
en relació
a la directiva
de serveis
de la Unió Europea
que liberalitza...
No, no.
Ara per això
no la fem.
que com deia
liberalitza
hi havia
una pregunta pendent
que al final
s'ha descartat
de presentar.
Dèiem que
s'ha aprovat
aquesta moció
en relació...
Quina pregunta és?
La pregunta
per demà
és per
la prevenció
i la comunitat
de vales
i no cap a la sentència
de la contractació
de la senyor Malkovic.
Que em van dir
que en la donarín
no ens l'han donada,
senyor alcalde.
Senyora Crespo.
Com que últimament
estem en contractacions
milionàries...
Senyor Ballver,
em sembla que tinc bona memòria
però les actes ho diran
que li vaig contestar
que quan es tanqués
el centenari
donaria
complit
informe
a la comissió
de cultura
que és
el lloc
on toca.
I a l'acte
em remeto.
Moltes gràcies
senyora Crespo.
Ara sí,
ha finalitzat
aquesta sessió
plenària.
Una pregunta
d'última hora
planteja
fora de temps
pel regidor
d'Unió Democràtica
Albert Ballver
en relació
amb la tarifa
que cobrarà
l'actor
John Malkovic
per la representació
que farà
el Teatre Metropol
en el marc
dels actes
del Sant Ràdio
del Teatre.
Com dèiem,
en aquesta plenària
s'ha aprovat
una moció
en relació
amb la directiva
europea
de serveis.
S'establirà
una taula
de treball
en què estaran
representats
el sector
del comerç
membres
de la Generalitat
de l'Ajuntament
tant del govern
com de l'oposició
per avaluar
l'aplicació
d'aquesta directiva
i els efectes
que té
en l'obertura
de nous negocis
i en manteniment
dels que existeixen
a la ciutat.
També s'ha aprovat
una altra moció
presentada
per urgència
i fora
de l'ordre
del dia
de contingut
molt més polític.
Aquesta
fa relació
a la constitucionalitat
de l'Estatut
i la renovació
del Tribunal Constitucional.
És una moció
que s'ha entrat
per la via d'urgència
i l'ha entrat
al grup municipal
dels socialistes
i que fa resposta,
fa referència
a la carta
que havia enviat
el president
de la Generalitat
de Catalunya
a tots els ajuntaments
per tal
de poder tirar
endavant
amb l'Estatut
ja aprovat
i demanar
a l'Estat
que s'hagi
una renovació
del Tribunal Constitucional
que a hores d'ara
encara ha estat
incapaç
d'establir
una sentència
en relació
amb el recurs
d'inconstitucionalitat
presentat pel paper.
De fet,
el Partit Popular
és l'únic partit
que s'ha posicionat
en contra
amb aquest punt,
amb aquesta moció
de defensa
de la constitucionalitat
de l'Estatut.
És tot el que us podem explicar
des d'aquí,
des del Saló de Prensa
a l'Ajuntament.
Bona tarda.