logo

Arxiu/ARXIU 2010/ENTREVISTES 2010/


Transcribed podcasts: 1313
Time transcribed: 17d 17h 13m 33s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Aranxa Sagardó, i molt bon dia.
Hola, bon dia.
Benvinguda, esgotada, cansada, il·lusionada
i amb unes ganes que arribi el moment de l'estrena ja, no?
Sí, senyora, el dissabte a la nit, a les 10.30 al Camp de Mar.
És la inauguració del Festival d'Estiu de Tarragona
i la veritat és que ens hem de felicitar
perquè estem parlant que el festival
que porta estrelles realment extraordinàries en tots els àmbits
s'estrena amb un espectacle de producció pròpia.
Sí, és un espectacle de l'Acompanyia Plan B, de dansa,
que és l'Acompanyat Residente de Teat de Metropol
i de l'Orquestra Caminata XXI.
Com sorgeix aquesta col·laboració?
Doncs mira, ja fa anys que jo volia fer una col·laboració
amb l'Orquestra Caminata XXI
perquè em sembla molt interessant que a Tarragona
n'hi hagi dues institucions professionals,
una de dansa i una de teat i una de música.
Volíem fer una coproducció conjunta
i per trobar la música va ser una mica complicat
fins que ells em van proposar fer la història aquesta
de Les Creatures de Prometeu,
que és una música de Beethoven,
que és un encàrrec d'un col·lógraf,
el Sabatore Bigamo, que li va fer a Beethoven
i ho va composar per fer un ballet.
Jo t'he de confessar que quan vaig llegir el títol
Les Creatures de Prometeu vaig pensar
que era el títol que li havíeu posat
a aquest aspecte clar justament,
però no tenia ni idea que fos una obra de Beethoven
perquè de fet no coneixia aquesta obra.
Suposo que és una obra molt poc coneguda.
És una obra molt coneguda
perquè està feta per un ballet especialment.
Llavors, normalment té les anotacions
i tot concretes per com s'ha de fer
la col·laboració d'aquest ballet.
Nosaltres no hem seguit aquestes anotacions,
però em sembla que si no s'ha fet moltes vegades
aquesta representació no s'ha tocat com una peça
així que no es fos interpretada amb dansa a l'escenari.
Clar, com una peça per encàrrecant de ballet,
hi hauria una coreografia prèvia,
contemporània a l'època del músic.
Trenqueu absolutament com va concebre
Beethoven i el coreógraf de Thor, no?
Com havia de ser aquesta obra?
Sí, sí, sí.
Hem fet un espectacle molt més conceptual,
més contemporani del segle XXI.
ho hem dividit en dues parts.
La primera part es diu de l'odiví
i la segona part es dirà de l'humà.
Llavors, la primera part es crea una mica més el mite,
està una mica més inspirat
de tots els moments iconogràfics d'aquest mite,
que és el foc,
que és l'àguila que es menja el fetge del Prometeo cada nit
per haver robat el foc als déus
per donar els lliars humans.
I la segona part és una mica més conceptual,
és una mica més teatral,
més avantguardista, podem dir,
i parla una mica de com sempre a la societat
hi ha d'haver una oposició
perquè es pugui avançar,
que és el que va fer Prometeo.
Es va robar aquest foc
i per això va rebre aquest càstig.
Quants ballarins i ballarines esteu dalt de l'escenari?
Doncs mira, estaran...
Aquesta vegada jo no ballaré.
És el que t'anava a preguntar, eh?
S'ha va a punt de preguntar-t'ho.
Sí, no ballaré perquè és molt de treball,
perquè ho hem coordinat tot,
tant l'Alfredo Bravo com jo,
hem fet tota la producció d'aquest espectacle,
i és un espectacle molt gran,
amb 14 ballarins sobre l'escenari,
una escenografia mòbil,
una il·luminació molt precisa,
està molt treballada,
una ecografia molt treballada,
llavors jo tenia que estar fora
perquè l'espectacle estigués ben parat així,
damunt de l'escenari.
Tinc d'estar a la taula de llums
el dia de l'actuació,
perquè aquesta vegada no ho puc deixar en altres mans.
Et costa no ballar?
Sí, ho estic passant molt malament.
Et costa?
Sí, i més a més a Tarragona,
i més a més al Camp de Mar,
i més a més amb l'orquestra,
hi ha altres 14 ballarins que són increïbles,
perquè vam fer una audició al Teatre Metropol,
i es van convocar una audició,
es van presentar 300 persones.
De tot el territori,
no només a Tarragona.
Europa, de tot Europa.
De tot Europa.
I, bueno, vam fer una selecció de 40,
i d'aquestes 40 han quedat 15.
Tenim escusesos, tenim italians,
tenim de tot arreu,
i són ballarins d'elit.
Jo t'ho he de dir,
que són uns ballarins increïbles,
que és un luxe tindre'ls a Tarragona,
estem ensenyant aquí al Camp de Mar,
de fa mes de mes i mig,
dos mesos pels altres,
i és un luxe tindre'ls aquí,
i que el dissabte els veien sobre l'escenari,
perquè són realment increïbles.
Hi ha una cosa que entraria en el terreny de l'anècdota,
però jo la pregunto també.
A veure, diuen,
no, no, és un espectacle,
lògicament,
quan parlem de música i dansa,
no té límits,
ni d'edat, ni de res,
perquè diu,
ai, els petits,
que surt algú, doncs,
una miqueta lleuger de roba,
això la canalla.
Home, jo crec que si una criatura,
quan dic una criatura,
dic un jove, un nen,
s'espanta de veure un cos nu,
és que té un problema, o...?
Ah, sí, això...
No ho sé, eh?
Jo pregunto.
És a dir,
és un espectacle concebut per a tothom,
en principi.
És un espectacle concebut per a tothom.
Es diu Les Creatures de Prometeo,
perquè especialment aquesta música
està feta per la creació del ser humà.
El mite...
I no vam néixer amb roba nosaltres.
I no vam néixer amb roba,
això mateix.
Llavors,
a mi em sembla que estem en un...
Som un país mediterrani,
som un país que anem a la platja
i molta gent no va totalment
amb el biquíni i ficar dalt damunt.
I, bueno, em sembla que el cos humà
i la seva bellesa pròpia
no té que ofendre ningú
ni té que espantar ningú.
Està tot molt cuidat,
està tot amb les llums molt tractat
i, bueno, tampoc...
Tampoc és que...
Bueno, per mi
és més una qüestió
d'apreciar la bellesa
que proposa
que no d'espantar-me.
De totes maneres,
jo t'ho preguntava
una mica preventivament
per si a algú que ens escolta
li pot molestar
o es pot sentir ofès
perquè, en principi,
a veure,
un aspecte, clar,
de dansa contemporània,
no que surti una persona,
sinó tota la companyia nua,
doncs no crec que tingui
cap valor d'escàndol
ni de bon tros,
que som al segle XXI,
com tu dius.
Això mateix.
Però val la pena advertir-ho, eh?
Sí.
Allò perquè tothom
tingui en compte
les sensibilitats de...
Nus del tot no van.
Això ja ho hem tingut en compte.
I llavors, bueno,
em sembla que és molt bonic
i també em sembla
que està molt ben presentat.
No, no.
És un espectacle
que de veritat val la pena.
És que, clar,
us imagineu 15 ballarins,
ballarines,
una orquestra amb 40 músics,
per cert,
que dirigirà,
com és habitual,
Tobias Grossman.
És un espectacle magnífic
produït aquí a Tarragona
i això jo crec
que hauríem d'agafar-li
la mida correcta,
la dimensió que té.
Produir un espectacle
com aquest,
no és fàcil,
no només parlem
des del punt de vista econòmic,
que no tots són diners
en aquesta vida,
malgrat que a vegades
pensem que sí,
sinó tot el que implica
de crear un espectacle
en una ciutat com Tarragona.
Sí, ha sigut un camí
de dos anys i mig
de conversacions
amb l'Ajuntament,
de conversacions en camerata.
Aquest espectacle
es presentava el dissabte
gràcies a la Carme Crespo
i a la Rosa Rosell,
que són les persones
que han apostat
per aquesta producció.
I ha sigut difícil,
ha sigut difícil
perquè és una ciutat
que té oportunitats
però que es facin
de veritat
és complicat,
és complicat.
Llavors,
ara que estem al Camp de Mar
ensenyant
i veig els 15 ballarins
sobre l'escena,
veig l'escenografia
que ja està preparada,
ja està tota terminada,
veig els vestuaris
que estan ja penjats
a tot el costat
de l'escenari
i ja estem esperant
que l'orquestra vingui
ja passat demà
que venen ja al Camp de Mar
i estan ficant
tot el que és
la infraestructura
perquè puguin venir,
ja està quasi fet,
ja està terminat.
Llavors,
ha sigut un camí molt dur,
molt llarg
de també pensar molt
el concepte
de l'espectacle
perquè és un espectacle
que vol agradar
al públic de Tarragona
però que és un espectacle
que vol sortir fora.
És un espectacle
que està pensat
per anar a Europa.
Llavors,
no volem que es quedi aquí,
no volem que sigui
un espectacle local,
volem que sigui un espectacle
que estigui al nivell
de les millors companyies
que estan a la mateixa Europa
i ha generat molt d'interès,
hi ha molta gent interessada,
hi ha molts teatres interessats
per vindre a l'estrena
i per després programar
aquest espectacle
i ho hem fet
amb aquesta idea,
que sigui un espectacle
d'alta qualitat
i amb una presentació
excel·lent,
és el que volem.
Clar,
jo és que volia entrar
justament en aquesta línia
perquè està molt bé
que fem un gran espectacle
que de manera testimonial
deixi en evidència
que aquí som capaços
de crear un espectacle
d'aquestes característiques
perquè no sigui testimonial
una única representació.
Clar,
això té voluntat
que rodi pel món.
Això.
Com estan les possibilitats?
Molt bé.
La veritat és que estan molt bé.
nosaltres tenim un programador
un distribuïdor,
perdó,
un distribuïdor
que treballa normalment
en el Netherlands
d'un Theatre
i en moltes companyies d'Europa.
Llavors,
abans teníem
una companyia petita
amb set ballarins
i teníem un altre distribuïdor.
Ara
estem treballant
en aquest,
en aquest espectacle,
qualsevol que és un espectacle gran
que pot accedir
a uns altres teatres,
a uns altres festivals
i volem
de veritat
consolidar-nos
com una companyia potent
d'una ciutat potent
i amb els músics,
que són 40 músics,
com ha dit molt bé,
i
hi ha molts teatres
i molta gent interessada
a veure aquest espectacle.
De totes maneres,
el nom de la companyia
Plana B
té un nom
en els circuits de dansa
i vosaltres heu voltat
molt pel món.
Per tant,
a l'hora de programar
aquest nou espectacle
no aneu a Porta Freda
ni de bon tros.
No, no, no.
I aneu amb la vostra marca,
el vostre segell.
Ah, això.
és accedir
a uns altres circuits.
Un altres circuit
com pot ser, no sé,
Paralada
o uns altres...
on són espectacles
més grans
amb uns ballarins,
amb un nombre
de ballarins més gran.
Déu-n'hi-do, eh?
No, estic contenta
i jo invito a tot el món
que vingui a veure'ns
perquè és una oportunitat única.
Jo, de veritat,
que estic molt orgullosa
de com ha quedat l'espectacle.
El concepte d'espectacle
que l'ha fet la Fredo Bravo
és increïble.
Jo la coreografia
l'he fet
lluitant
contra la música
i a favor de la música,
també,
perquè sigui un espectacle
molt interessant,
és molt físic
i molt atractiu.
Té moments
molt forts
de dansa,
té moments molt forts
d'emoció,
té moments molt forts
de teatralitat
i volem que el públic
se'n vagi
amb moltes imatges al cap,
que no quedi
com un espectacle més.
No ens deixarà indiferents,
eh?
No.
Això segur.
I escolta una cosa,
Aranxa,
a banda de les companyies
que estan en les grans
capitals europees,
mundials,
coneixes casos
de ciutats d'unes dimensions
com a Tarragona
que tinguin una companyia estable,
una orquestra estable,
que puguin fer produccions
d'aquestes característiques?
No,
ni siquiera...
La tendència és continuar
a les grans capitals,
no?
A les grans capitals
es fan produccions
amb orquestres,
comptadament.
Pensa que el Víctor Ullate
ve a veure l'estrena.
Doncs això sí.
Perquè està molt interessat
i li agrada molt la proposta
i estan actuant a Sant Sebastián
i s'agafa un avió
i ve ell,
ve el director artístic
de la companyia de Víctor Ullate,
ve un fill seu també
i veuen especialment
l'estrena d'aquest espectacle.
Llavors,
és un espectacle
que està generant
molt d'interès
i està generant
molta atenció
també a nivell nacional,
no?
De què està passant a Tarragona,
quin equip n'hi ha a Tarragona,
com es fan les coses aquí,
quins creadors n'hi ha aquí
per,
no sé,
em sembla que
n'hi ha molta energia positiva,
moltes ganes
i està,
no sé,
la gent té moltes expectatives
que estic segura
que no despreudarem.
Una aposta molt valenta,
sens dubte,
una aposta de moltíssima qualitat
de la que podem gaudir
aquest dissabte
a partir de quarts d'onze
al Camp de Mar de Tarragona
i no li preguntarem a l'Aranxa
pels seus plans
perquè amb el plan B
ja en té prou.
En tot cas,
segur que hi haurà ocasió
que la deixarem marxar
perquè, de fet,
li volem agrair moltíssim
que hagi tingut la deferència
de passar uns minuts
pel matí de Tarragona Ràdio
ha sortit pràcticament
del Camp de Mar
on s'hi torna ara mateix
perquè ve a ser la teva
segona residència,
no, aquests dies?
És com aquell que té la parcel·la
o el xalet,
tu tens el Camp de Mar
com a segona residència.
Estem vivint allà al Camp de Mar,
sí, sí.
Anem molt d'hora al matí
i sortim a la nit
però estem molt contents.
Volia comentar-te una mica
perquè fa molta il·lusió també
això que dius
als pròxims projectes
que justament
quan acabi aquesta producció
al Camp de Mar
vindrà el José Martínez
que és estrella
de l'Opera de París
a Tarragona
perquè farem una creació
d'un duet
ell i jo
que ell és ballarí
més important del món
ara mateix estrella
de l'Opera de París
farem un duet
que estem invitats
els dos a Israel
per ballar-ho a Israel
llavors farem aquí
la producció
al Camp de Mar també
I aquí es podrà veure?
Aquí, si voleu vindre
els rajos al Camp de Mar
perfecte
I aneu a Israel
a estrenar-la?
Anem a Tel Aviv
estarem allà una segona
És un encàrrec?
És un encàrrec, sí
i estrenarem allà
i després ho farem a París
al Teatre dels Camps Elisis
Llavors, també
acabarà aquest projecte
que és molt gran
i és molt apassionant
i començarà un altre
més petit
però que també
és igual d'apassionant
per seguir continuant
seguir lluitant
i seguir en el plan B
Tens l'agenda ben complerta
Aranxa Sagardó
i moltíssimes gràcies
novament
A vosaltres
i que hi hagi moltíssima sort
que us la mereixeu
sense dubte
Gràcies, gràcies
Adéu-siau
Adéu