Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
orgullosos!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
γerda!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
a més molt arriscada des del punt de vista musical
però també de coreogràfic
perquè estem parlant d'una obra que no és coneguda
pel gran públic que són les criatures de Prometeu
un ballet que va fer Beethoven
probablement molts de nosaltres no sabíem que Beethoven
hagués fet ballets
hem parlat amb Aranxa Sagardó
i ha vingut cap a les 10, un quart d'onze del matí
perquè a més ha estat des de fa dos mesos
com ens ha confessat al teatre auditori del Camp de Mar
diu fent de tot
no faig només de diva allà dirigint la coreografia
sinó que em toca fer de tot
s'ha escapat un moment i ha vingut aquí
a la ràdio i jo crec que ara ja tenim
ocasió d'escoltar aquesta conversa
que hem mantingut amb ella fa poc més de dues hores
Aranxa Sagardó i molt bon dia
Benvinguda, esgotada, cansada
il·lusionada i amb unes ganes
que arribi el moment de l'estrena ja, no?
Sí senyora, el dissabte a la nit
a les 10.30 al Camp de Mar
És la inauguració del Festival d'Estiu de Tarragona
i la veritat és que ens hem de felicitar
perquè estem parlant que el festival
que porta estrelles realment extraordinàries
en tots els àmbits s'estrena amb un espectacle
de producció pròpia
Sí, és un espectacle de l'acompanyia Plan B
de dansa, que és l'acompanyia resident
del Teat Metropol i de l'Orquestra Camerata XXI
Com sorgeix aquesta col·laboració?
Doncs mira, ja fa anys que jo volia fer
una col·laboració amb l'Orquestra Camerata XXI
perquè em sembla molt interessant que a Tarragona
hi hagi dues institucions professionals
una de dansa i una de música
volíem fer una coproducció conjunta
i per trobar la música va ser una mica complicat
fins que ells em van proposar
fer la història aquesta de Les criatures de Prometeu
que és una música de Beethoven
que és un encàrrec d'un col·lógraf
el Sabatore Bigamo
que li va fer a Beethoven
i ho va composar per fer un ballet
Jo t'he de confessar que quan vaig llegir el títol
Les criatures de Prometeu
vaig pensar que era el títol
que li havíeu posat a aquest espectacle justament
però no tenia ni idea
que fos una obra de Beethoven
perquè de fet no coneixia aquesta obra
suposo que és una obra molt poc coneguda
Són ara molt coneguda
perquè està feta per un ballet especialment
Llavors, normalment té les anotacions
i tot concretes
per com s'ha de fer la coreografia d'aquest ballet
Nosaltres no hem seguit aquestes anotacions
però sembla que si no s'ha fet moltes vegades
aquesta representació
no s'ha tocat com una peça
així que no es fos interpretada amb dansa a l'escenari
Com una peça per encàrrec de ballet
hi hauria una coreografia prèvia contemporània
a l'època del músic
trenqueu absolutament
com va concebre Beethoven
i el coreograf de Thor
com havia de ser aquesta obra
Sí, sí, sí
Hem fet un espectacle molt més conceptual
més contemporani del segle XXI
Ho hem dividit en dues parts
La primera part es diu De lo Divi
i la segona part es dirà De l'Humà
Llavors, la primera part
crea una mica més el mite
està una mica més inspirat
de tots els moments iconogràfics d'aquest mite
que és el foc
que és l'àguila que es menja
el fetge del Prometeo cada nit
per haver robat el foc als déus
per donar els lliars humans
i la segona part és una mica més conceptual
és una mica més teatral
més avantguardista, podem dir
i parla una mica
de com sempre a la societat
hi ha d'haver una oposició
perquè es pugui avançar
que és el que va fer Prometeo
es va robar aquest foc
i per això va rebre aquest càstig
Quants ballerins i ballerines
esteu dalt de l'escenari?
Doncs mira, estaran
aquesta vegada jo no ballaré
És el que t'anava a preguntar
ja estava a punt de preguntar-t'ho
Sí, no ballaré perquè és molt de treball
és molt de treball
perquè ho hem coordinat tot
tant l'Alfredo Bravo com jo
hem fet tota la producció d'aquest espectacle
i és un espectacle molt gran
amb 14 ballarins sobre l'escenari
una escenografia mòbil
una il·luminació molt precisa
està molt treballat
una escenografia molt treballada
llavors jo tenia que estar fora
perquè l'espectacle estigués ben parat
així damunt de l'escenari
i he d'estar a la taula de llums
el dia de l'actuació
perquè no...
aquesta vegada no puc deixar en altres mans
Et costa no ballar?
Sí, ho estic passant molt malament
Et costa?
Sí, i més a més a Tarragona
i més a més al Camp de Mar
i més a més amb l'orquestra
hi ha altres 14 ballarins que són increïbles
perquè vam fer una audició
al Teatre Metropol
i es van convocar una audició
i es van presentar 300 persones
de tot el territori
de tota Europa
i bueno, vam fer una selecció de 40
i d'aquestes 40 n'han quedat 15
tenim escusesos
tenim italians
tenim de tot arreu
i són ballarins d'elit
jo t'ho he de dir
que són uns ballarins increïbles
que és un luxe tindre'ls a Tarragona
estem ensenyant aquí al Camp de Mar
de fa mes de mes i mig
dos mesos pels altres
i és un luxe tindreu-los aquí
i que el dissabte els veien sobre l'escenari
perquè són realment increïbles
Hi ha una cosa que entraria en el terreny de l'anècdota
però jo la pregunto també
a veure, diuen
no, no, és un espectacle
lògicament
quan parlem de música i dansa
no té límits
ni d'edat
ni de res
però ja que diu
ai, els petits
que surt algú
doncs
una miqueta lleuger
de roba
això la canalla
home, jo crec que si
una criatura
quan dic una criatura
dic un jove
un nen
s'espanta de veure un cos
no, és que té un problema
o...
no ho sé
jo ho pregunto
és a dir
és un espectacle concebut
per a tothom
en principi
és un espectacle concebut
per a tothom
es diu
les criatures de Prometeo
perquè especialment
aquesta música
està feta per la creació
del ser humà
el mite
es basa en que
i no van néixer amb roba
i no van néixer amb roba
això mateix
llavors
a mi
em sembla que
que estem en un
som un país mediterrani
som un país que anem a la platja
i molta gent
no va totalment
amb el biquini
ficar dalt damunt
i
bueno
em sembla que
el cos humà
i
la seva bellesa pròpia
no té que ofendre ningú
ni té que
que espantar ningú
està tot molt cuidat
està tot
molt
amb les llums
molt tractat
i
tampoc
és que
bueno
per mi
és més una qüestió
d'apreciar la bellesa
que proposa
que no
d'espantar-me
de totes maneres
jo t'ho preguntava
una mica preventivament
per si a algú
que ens escolta
li pot molestar
o es pot sentir
ofès
perquè en principi
a veure
un espectacle
de dansa contemporània
no que surti una persona
sinó tota la companyia
nua
doncs no crec que
tingui cap
cap valor d'escàndol
ni de bon tros
que som al segle XXI
com tu dius
però val la pena
advertir-ho
perquè tothom
tingui en compte
les sensibilitats
nuls del tot
no van
això ja ho hem tingut
en compte
i llavors
bueno
em sembla que és molt bonic
està molt ben presentat
és un espectacle
que de veritat
val la pena
és que clar
us imagineu
15 ballarins
ballarines
una orquestra
amb 40 músics
per cert
que dirigirà
com és habitual
Tobias Grossman
és un espectacle
magnífic
produït aquí
a Tarragona
i això jo crec
que hauríem
d'agafar-li
la mida correcta
la dimensió que té
produir un espectacle
com aquest
no és fàcil
no només parlem
des del punt de vista econòmic
que no tots són diners
en aquesta vida
malgrat que a vegades
pensem que sí
sinó tot el que implica
de crear un espectacle
en una ciutat com Tarragona
sí, ha sigut un camí
de dos anys i mig
de conversació
amb l'Ajuntament
de conversació
en camerata
aquest espectacle
es presentava el dissabte
gràcies a la Carme Crespo
i a la Rosa Rosell
que són les persones
que han apostat
per aquesta producció
i ha sigut difícil
ha sigut difícil
perquè és una ciutat
que té oportunitats
però que
que es facin
de veritat
és complicat
és complicat
llavors ara
que estem al Camp de Mar
ensenyant
i veig els 15 ballarins
sobre l'escena
veig l'escenografia
que ja està preparada
ja està tota terminada
veig els vestuaris
que estan ja penjats
a tot el costat
de l'escenari
i ja estem esperant
que l'orquestra
vingui ja
passat demà
que venen ja al Camp de Mar
ja estan ficant
tot el que és
la infraestructura
perquè puguin venir
ja està quasi fet
ja està terminat
llavors
ha sigut un camí
molt dur
molt llarg
de també pensar
molt el concepte
de l'espectacle
perquè és un espectacle
que vol agradar
al públic de Tarragona
però que és un espectacle
que vol sortir fora
és un espectacle
que està pensat
per anar a Europa
llavors
no volem que es quedi aquí
no volem que sigui
un espectacle local
volem que sigui
un espectacle
que estigui al nivell
de les millors companyies
que estan ara mateix a Europa
i ha generat molt d'interès
hi ha molta gent interessada
hi ha molts teatres interessats
per vindre a l'estrena
i per després
programar aquest espectacle
i ho hem fet
amb aquesta idea
que sigui un espectacle
d'alta qualitat
i amb una presentació
excel·lent
és el que volem
clar
jo és que volia entrar
justament en aquesta línia
perquè està molt bé
que fem un gran espectacle
que de manera testimonial
deixi en evidència
que aquí som capaços
de crear un espectacle
d'aquestes característiques
perquè no sigui testimonial
una única representació
clar
això té voluntat
que rodi pel món
això
com estan les possibilitats?
molt bé
la veritat és que estan molt bé
nosaltres tenim un programador
un distribuïdor
perdó
un distribuïdor
que treballa normalment
en el Netherlands
d'un Theater
i en moltes companyies
d'Europa
llavors
abans teníem
una companyia petita
amb 7 ballarins
teníem un altre distribuïdor
ara
estem treballant
en aquest
en aquest espectacle
perquè és un espectacle gran
que pot accedir
a uns altres teatres
a uns altres festivals
i volem
de veritat
consolidar-nos
com una companyia potent
d'una ciutat potent
i
amb els músics
que són 40 músics
com ha dit molt bé
i
i
i
hi estan molts teatres
i molta gent interessada
a
a veure aquest espectacle
de totes maneres
el nom de la companyia
Plan B
té un nom
en els circuits
de dansa
i vosaltres heu voltat
molt pel món
per tant
a l'hora de programar
aquest nou espectacle
no aneu a Porta Freda
ni de bon tros
no
no
no
ja aneu amb la vostra marca
el vostre segell
això
és accedir a uns altres circuits
un altre circuit
com pot ser
no sé
per a l'Ada
o uns altres
on són espectacles
més grans
amb uns ballarins
amb un nombre de ballarins
més gran
Déu-n'hi-do eh
no
estic contenta
i jo invito a tot el món
que vingui a veure'ns
perquè
a veure'ns
veure'ns
perquè és una oportunitat única
jo de veritat
que estic molt orgullosa
de com ha quedat l'espectacle
el concepte de l'espectacle
que l'ha fet la Fredo Bravo
és increïble
jo la coreografia
l'he fet
lluitant
contra la música
i a favor de la música
també
perquè sigui
un espectacle
molt interessant
és molt físic
i
molt atractiu
té moments
molt forts
de dansa
té moments molt forts
d'emoció
té moments molt forts
de teatralitat
i volem que el públic
se'n vagi
amb moltes
moltes imatges al cap
que no quedi
com un espectacle més
no els deixarà indiferents
això segur
i escolta una cosa
Aranxa
a banda de les companyies
que estan en les grans
capitals europees
mundials
coneixes casos
de ciutats
d'unes dimensions
com a Tarragona
que tinguin una companyia
estable
una orquestra estable
que puguin fer produccions
d'aquestes característiques
no
ni siquera
la tendència
és continuar
a les grans capitals
a les grans capitals
es fan produccions
amb orquestres
comptadament
pensa que el Víctor Ullate
ve a veure l'estrena
perquè està molt interessat
i li agrada molt la proposta
i estan actuant
a Sant Sebastián
s'agafa un avió
i ve ell
ve el director artístic
de la companyia
de Víctor Ullate
ve un fill seu
també
i veuen especialment
l'estrena d'aquest espectacle
llavors és un espectacle
que està generant
molt d'interès
i està generant
molta atenció
també a nivell nacional
de què està passant
a Tarragona
quin equip n'hi ha a Tarragona
com es fan les coses aquí
quins creadors
n'hi ha aquí
em sembla que
n'hi ha molta energia positiva
moltes ganes
i la gent té moltes expectatives
que estic segura
que no defraudarem
una aposta molt valenta
sens dubte
una aposta
de moltíssima qualitat
de la que podem
gaudir aquest dissabte
a partir de quarts d'onze
al Camp de Mar
de Tarragona
i no li preguntarem
a l'Aranxa
pels seus plans
perquè amb el plan B
ja en té prou
en tot cas segur
que hi haurà ocasió
que la deixarem marxar
perquè de fet
li volem agrair moltíssim
que hagi tingut la deferència
de passar uns minuts
pel matí de Tarragona Ràdio
ha sortit pràcticament
del Camp de Mar
on s'hi torna ara mateix
perquè ve a ser
la teva segona residència
no aquests dies
és com aquell que té
la parcel·la o el xalet
tu tens el Camp de Mar
com a segona residència
estem vivint allà
al Camp de Mar
sí, sí
anem amb molt d'hora
al matí
i sortim a la nit
però estem molt contents
volia comentar-te una mica
perquè fa molta il·lusió
també
això que dius
als pròxims projectes
que justament
quan acabi aquesta producció
al Camp de Mar
a l'Opera de París
a Tarragona
perquè farem una creació
i un duet
ell i jo
que ell és ballarí
més important del món
ara mateix
estrella de l'Opera de París
farem un duet
que estem invitats
els dos a Israel
per ballar-ho a Israel
llavors farem aquí
la producció
al Camp de Mar també
i aquí es podrà veure
aquí si voleu vindre
els rellos al Camp de Mar
perfecte
i aneu a Israel
a estrenar-la
anem a Tel Aviv
estarem allà
és un encàrrec
és un encàrrec
sí
i estrenarem allà
i després ho farem a París
al Teatre dels Camps
Elisis
llavors també
acabarà aquest projecte
que és molt gran
i és molt apassionant
i començarà
un altre més petit
però que també
igual d'apassionant
per seguir continuant
seguir lluitant
i seguir en el plan B
Tens l'agenda ben complerta
Aranxa Sagardó
i moltíssimes gràcies
novament
enhorabona
i que hi hagi moltíssima sort
que us la mereixeu
sens dubte
Gràcies
Adéu-siau
Adéu-siau
Quina gran expectació
Jordi
davant d'aquest espectacle
després d'escoltar
l'Aranxa
realment és un espectacle potent
i tant de bo
que tingui molta sort
no aquí a Tarragona
que la tindrà
sinó que hi hagi l'oportunitat
que vagi de gira
per altres teatres del món
Sí, sí, sí
jo penso que primer
és allò
a casa
que la gent se n'adoni
de l'abast
d'aquest projecte
perquè estem acostumats
a veure estrenes
cada any
de la companyia
Plan B
en l'àmbit del metropol
però és clar
és un format
petit
mitjà
jo penso que aquí
es fa un gran salt
és un salt
a una producció
molt gran
i abans quan dèiem
jo penso que és una de les característiques importants
d'aquest festival
ETC
que s'inaugura el festival
amb una gran producció
pròpia
i amb tot el que això significa
de la feinada
que hi ha al darrere
de la inversió
i a més a més
també d'aquella coseta
que hi ha d'intranquil·litat
de nerviosisme
perquè s'està creant
una cosa
que es podrà veure
per primera vegada
aquí
la feina
que com bé diu l'aranxa
de dos mesos i mig
que la gent
per qui no ho sàpiga
doncs és una mica
el període
que se sol treballar
per posar
o aixecar
un espectacle teatral
en aquest cas
de dansa
de mitjana
i bé
tal com dius tu
és a partir
de l'estrena d'aquí
que és una estrena
jo penso
de luxe
aquest sal
una mica
fer-se gran
com una nova etapa
de maduresa
tant de plan B
com en aquest cas
de Camerata XXI
i que hi ha
amb dos agents
artístics importants
de la zona
dues de les companyies
amb més talent
de la zona
en tot cas de Tarragona
que es pugui fer
aquest sal
endavant
i llavors
el que evidentment
s'espera
és que això
tingui un llarg recorregut
i que es pugui
que es pugui
veure
aquest espectacle
en els llocs
més importants
és que farem ara
mentre anem parlant
i repassant
tot el catàleg
d'espectacles
obrirem el telèfon
al 977 24 47 67
i regalarem
fins a 5 entrades
dobles
per engaudir
d'aquest espectacle
ens podeu trucar
ja
al 977 24 47 67
unes entrades
unes invitacions
que podeu
passar-les
a recollir
per aquí
per la ràdio
entre el dijous
i el divendres
dic que
obrim el telèfon
mentre anem comentant
els espectacles
però ja ha arribat
la primera trucada
molt bon dia
hola bon dia
amb qui parlem?
en Montserrat Roca
què tal Montserrat
com va el matí?
molt bé
molta calor
però bé
per a l'istió
a la nit fa fresqueta
podem anar al camp de mar
això
avui al serrallo
sí
et truques des del serrallo?
no
que avui anirem al serrallo
home sí
ja heu sentit
aquesta tarda
a la processó
després aquest vespre
Rebella
amb el doble R
un grup clàssic
a Tarragona
de Rebella
molt bé
Montserrat
i el dissabte
al camp de mar
jo crec que t'has sentit
atreta
per l'espectacle
sí
tinc curiositat
per veure
què és això
doncs mira
si no ho hem dit
anem dient
que és un gran espectacle
potser ho he dit
l'aranxa
però jo no he estat
prou pendent
que són 14 ballarins
14 ballarins
14 i a l'orquestra
són 40 músics
llavors esclar
una mica perquè ens n'adonem
de la dimensió
sí sí
un llegit per internet
molt bé
doncs Montserrat
tens aquí dues invitacions
a partir del dijous
al matí del dijous
o al divendres
les pots venir a buscar
aquí a la ràdio
d'acord?
molt bé
moltes gràcies
a tu per trucar-nos
molt bon dia
adeu Montserrat
adeu-siau
s'inaugura el festival
en dissabte
amb aquest
aquest espectacle
producció pròpia
recordem
jo deixo el telèfon a veure
vosaltres aneu trucant
si vam trucant
immediatament parlarem
de Chic Corea
i parlarem de Pereza
i de Joamana Serrat
i de tot el que convingui
però continuen arribant
afortunadament
les trucades aquí al matí
bon dia
ei guapa Iolanda
bon dia
ets la Mar?
sí
què tal?
com estàs?
bé
amb ganes de començar
ja a gaudir
dels festivals d'estiu
no?
exacte
la fresqueta
has vist el cartell
d'aquesta temporada?
encara no me l'han portat
a la botiga
per tant no
m'han portat
el del castell de focs
ah
els focs ja els tens controlats
no?
sí
ara has d'acabar de controlar
les nits del camp de mar
i el quesse
i tot plegat
però mira
ja et pots estrenar
aquest dissabte
perquè tindràs aquí
a la ràdio
dues entrades
al teu nom
d'acord Mar?
molt bé Iolanda
gràcies
gràcies a tu per trucar-nos
bon dia
la Marca
és una de les oyents
fidels
des de la part alta
de Tarragona
del matí
de Tarragona Ràdio
que també podran
gaudir
d'aquest espectacle
continuen arribant
les trucades
a la ràdio
de la ciutat
hola bon dia
hola bon dia
i Holanda
amb qui parlo?
sóc Montse
avià
què tal Montse
com va tot?
bé
molt bé
em diràs que calor
no?
no soc massa calorosa
també és estiu
jo disfruto l'estiu
molt bé
Montse
tu has vist el cartell
dels espectacles
que arriben a l'ETC?
encara no
ara parlarem de tots
perfecte
ara en parlarem
i tu tens aquí les entrades
com la resta d'oients
les pots venir a buscar
en dijous o divendres
gràcies a tu Montse
per escoltar-nos
bon dia
adeu-siau
dos quarts d'una del migdia
gairebé dos minuts
977 24 47 67
al directe del matí
de Tarragona Ràdio
si voleu anar
aquest dissabte
aquest espectacle
encara em queden
dues entrades dobles
o quatre entrades
com vulgueu
però ens agrada
regalar-les de dos en dos
perquè anar al teatre acompanyat
té una altra cosa
ha de ser així
arribarà també
a aquest ETC
un dels grans intèrprets
del món
del jazz
de la música en general
és de fet
l'únic espectacle
de pagament del QS
anava a donar-li entrada
a Chicorea
però he de donar-li
entrada
a una altra trucada
bon dia
bon dia
amb qui parlo?
soc la Paquita Bufarull
de la Canonja
què tal Paquita?
ens truca del poble
de la Canonja
ara ja ho podem dir així
Paquita?
sí, sí
molt bé Paquita
com va el dia?
bé, molt bé
a punt ja de començar
a estrenar tot el que ens ofereix
la ciutat aquest estiu?
sí, això mateix
doncs vinga
tu podràs anar al teatre
i prèviament passeu
per aquí per la ràdio
d'acord Paquita?
quan és?
per dissabte?
doncs mira
és dissabte a dos quarts d'onze
al Teatre Auditori del Camp de Mar
molt bé
és un bon moment
una bona hora
ja hi ha ben sopat
i aquí a la ràdio vostra
és aquí al Via Roma
a l'Avinguda Roma
al número 5
i les pots venir a recollir
a partir de dijous
molt bé
vinga
gràcies per trucar
i salutacions a la Canonja
bon dia Paquita
que t'hi jugues
que dono pas a Chicorea
hi ha una altra trucada?
segur
fem una aposta
ara no donaré pas
a Chicorea
dono pas
sí
doncs donem pas a Chicorea
i aquesta última trucada
que ha d'arribar
doncs que arribi
quan vulgui
només faltaria
Chicorea
un dels grans
grans músics
alguna vegada
alguns potser
hem tingut la fortuna
la sort
d'escoltar-lo
en alguna gran ciutat
en alguna gran capital
doncs penseu
i si m'equivoco
el Jordi
em corregirà
que és l'única actuació
que fa Catalunya
sí, sí
jo penso que és
dels grans
és dels grans
concerts d'aquest estiu
amb un supergrup
no tan sols a Chicorea
sinó que val la pena destacar
que ve acompanyat
de la Freedom Band
en aquesta gira
i que
jo penso que és una cosa
absolutament excepcional
no tan sols perquè sigui
una actuació a Catalunya
ve just després
d'actuar el Festival de Jazz
de Vitoria
i abans d'anar
cap a Alemanya
i a la resta
de ciutats europees
on continua la gira
estem parlant
com tu deies
d'un dels grans
del jazz
un dels millors
dels pianistes del món
amb 12 premis
i a banda d'això
amb aquesta Freedom Band
que dèiem
que ve acompanyat
de Kenny Garrett
del Christian McBride
i del Roy Haynes
a la bateria
que és un senyor
que porta 50 anys
en el món del jazz
i perquè ens fem una idea
fins i tot
havia acompanyat
el Louis Armstrong
per tant
el Miles Davis
i tot un seguit de gent
per la gent
que coneix
el món del jazz
és un referent
jo de tota la vida
xic coreà
sempre ha estat
dels referents
del món del jazz
més clàssic
entenent com a clàssic
una falac
i no pas
una cosa negativa
sí
jo penso que la gent
se n'hauria d'adonar
que realment
estem davant
d'un concert
absolutament excepcional
que farà
les delícies
tant de la gent
que li agrada
el món del jazz
com de la gent
que es vulgui atensar
a veure una mica
quin tipus
de cosa
fa aquest grup
la Freedom Band
juntament amb el xic coreà
fantàstic
un dels concerts
també tindrem
la banda sinfònica
de la Diputació
de Tarragona
aquest és un concert
a més que és obert
a tothom
amb entrada lliure
i que de fet
arribarà a aquesta banda
després d'aquests
estalls
que fan d'estiu
de preparar concerts
de treballar molt
i tot el producte
d'aquest treball
que fan
un cop acabat
el curs acadèmic
doncs el podem veure
reflectit
als nostres escenaris
sí
això respon
a la voluntat
que sempre hi ha hagut
d'incorporar
aquests agents
i aquests talents
de la zona
igual que dèiem abans
en el cas
d'Acompanyar Plan B
i Camereta XXI
tot i que en aquest cas
val la pena dir
que és fruit
tot i que també
es fan audicions
però són els alumnes
avantatjats
dels conservatoris
de la Diputació
de Tarragona
que hi ha una selecció
a tota la demarcació
hi ha una selecció prèvia
i al final
fan un estaix
preparen un repertori
de música de banda
i al final
fan dos o tres concerts
per mostrar aquest treball
però és una gran banda
amb 90 joves músics
del territori
i per tant
ens sembla molt apropiat
incorporar-ho al festival
és una manera
de donar suport
a aquestes iniciatives
al costat
d'aquests grans
noms consagrats
també volem posar
el talent local
això sí
en aquest cas
és un espectacle gratuït
el diumenge
18 de juliol
a les 8
tranquil·lament
d'anar a escoltar
música de banda
de qualitat
i si ens agrada el teatre
que ens agrada molt
poca broma
això és un autèntic luxe
una obra que ha estat
a la cartellera madrilenya
aquests últims mesos
amb un èxit extraordinari
estem parlant
d'una producció
del Centro Dramático Nacional
El Avaro de Molier
com a protagonista
Juan Luis Galiardo
però parem atenció
en aquest director teatral
i jo diria
que és dels grans noms
però de fa dècades
Jorge Labelli
aquest director
clar, ja comencem
a ser com les àvies
aquest director
en va portar
fa molts i molts anys
a Tarragona
alguna de les grans obres
a les que va dirigir
a Núria Esper
van tenir molta relació
Núria Esper
i ell
van treballar molts l'Orca
avui és un director
d'aquells famosíssims
consolidats
i que ara torna a Tarragona
és una gran proposta
aquesta
sí, és un director argentí
de llarg recorregut
al nostre país
i bé
és una proposta
que ve avalada
perquè és una producció
del Centro Dramático Nacional
juntament amb
Galiardo Producciones
i tot un seguit
de col·laboradors
com tu deies
ha estat a la cartellera
del Teatre Maria Guerrero
que és la seu
del Centro Dramático Nacional
durant cinc setmanes
i amb una ocupació
del 85%
vull dir que és un espectacle
que ha tingut
un gran èxit
és un clàssic
és la gran comèdia
de Molière
per excel·lència
la bar
és aquest arquetip
del món de Molière
al costat de molts altres
esganarell
de molts altres
del malalt imaginari
tant que ens agrada
el Teatre Clàssic
sí
i és una producció
molt adient
una gran producció
són 15 actors
amb una escenografia
també movible
que està molt bé
amb tot un vestuari
també molt espectacular
i que
estarà
en tots els festivals
de referència
de l'estiu
estarà al Magro
estarà a Mèrida
estarà a Olíte
a Niebla
a tots els grans festivals
i llavors també farà una gira
per a tots els grans teatres
de l'Estat
i Benz
em sembla que és una producció
el Camp de Mart
demana
fer espectacles grans
i aquesta era l'ocasió
de portar
l'Avaro de Molière
jo crec que a la gent
que li agrada el teatre
passarà una molt bona estona
hem vist molt de Shakespeare
que està molt bé
al teatre auditori
en anteriors festivals
és cert
que hem vist molt de Shakespeare
però Molière
aquest tipus d'autors
o l'OPS de Vega
tots aquests
i els autors del Segle d'Or
doncs feia temps
que no contemplàvem cap
aquí a Tarragona
vull dir que està bé
les actuacions estrella
d'aquesta
què podem dir
el Jordi Servidora
que no sapigueu vosaltres
Joan Manuel Serrat
El 23 de juliol
ambaixarà de l'escenari
a la Bar de Molière
i pujarà
Joan Manuel Serrat
a Mijo de la Luz
i de la Sombra
un recital
homenatge
una vegada més
a Miguel Hernández
sí
ja va fer
aquell disc d'homenatge
a Miguel Hernández
que s'ha convertit
absolutament en referència
i aquesta vegada
doncs torna
amb motiu del centenari
del naixement
de Miguel Hernández
torna a musicar
nous poemes
d'aquest poeta
d'aquest poeta espanyol
amb el qual
ell té tant de carinyo
i que també ha ajudat
a repolaritzar
bé
em sembla que
no calen moltes presentacions
del Joan Manuel Serrat
bé acompanyat
d'un sextet
de luxe
amb els acompanyants habituals
el Ricard Miralles
bé amb la família
vaja
el Josep Masquit
Fluss
i llavors doncs
el Vicente Climent
Israel Sandoval
i l'Olvi de Lanza
i el Víctor Merlo
i com a característica
potser diríem
que aquest concert
que és
evidentment un gran concert
de l'estiu
va acompanyat
amb una parella
escenogràfic important
d'audiovisuals
que han realitzat
16 realitzadors
dels més importants
del país
des de José Luis Garci
fins a Vigas Luna
David Troeba
Isabel Coixet
que acompanyen
han fet un audiovisual
que acompanya
cadascuna de les cançons
d'aquest concert
és un espectacle
per tant
és un espectacle
que no tan sols
és la veu
i la música
de Joan Manuel Serrat
sinó que ve acompanyat
d'aquests audiovisuals
en fi
un plaer autèntic
el 24 de juliol
entre els abonats
aquells que allà
on actua Serrat
no s'ho perden mai
perquè escolta
jo no he vist
públic o seguidors
més leials
que els de Joan Manuel Serrat
bé els de Bruce Springsteen
també
però els de Joan Manuel Serrat
i tots aquells
que vulguin conèixer
aquest format d'espectacle
diferent homenatge
a Miguel Hernández
la cosa no queda aquí
anem avançant
en el calendari
i el mes de juliol
el tancarem
doncs mira
celebrant novament
la nit de Sant Joan
que l'hem deixat enrere
no res
fa una setmana
la nit de Sant Joan
és nit d'alegria
estrellat de plos
quantes llagrimetes
no passarem
aquesta nit
del 31 de juliol
al Teatre Auditari
del Camp de Mar
és una obra
tan carregada
de nostàlgia
i de fet
forma part del nostre
imaginari com a país
sí, sí
jo penso que és un referent
i la gent
que tant
la gent que el va poder veure
com qui no el va poder veure
jo en aquest cas
no la vaig poder veure
la nit de Sant Joan
devia ser molt jove a tu
sí
però
quant fa?
més 30 anys?
29 anys
29 anys
que el van estrenar
i d'això
sí, era jovenet
però
ja anava molt pel teatre
i per tant
he vist moltes coses
dels mítics
del Degoll de Gom
però la nit de Sant Joan
no
però esclar
és la referència
de tothom
que te'n parla
de la referència
és que has sentit
que gairebé
és com si ja l'haguessis vist
no?
amb els macaris
aquestes revetlles
lleiers
les cançons
aquestes meravelloses
els marcianitos
la coca
de la coca
del Sisa
no?
aquesta mena de
oi aquella de T'espera del Domingo
que cantava allò
com si fos un cruner de Guateque
no?
el Jaume Sisa
sí, sí
els has sentit tantes vegades
que és com si ho haguessis vist
però
qui no el va poder veure
i qui ja sí que ho va poder veure
es pot recuperar
amb aquesta nova versió
que fa de Goll de Gom
de la nit de Sant Joan
en aquest cas
dirigida pel Carles Alvarola
i que
està ambientada
també als anys 60
però se li vol donar
un aire més fresc
es vol potenciar
l'impacte visual
evidentment han passat 29 anys
i per tant
avui es poden fer coses
que en aquell moment
no es feien
però sense perdre
aquest aire fresc
tendre
de les cançons del Sisa
s'aguanten perfectament
aquesta aire naïf
que té tota la
que s'aguanta perfectament
després de prop de 30 anys
és clar
quan sentim les cançons
clar
et venen de gust
de ser allà
i disfrutar
d'una nit d'estiu
contemplant
aquestes cançons
jo no les percebo
com una cosa
que es posa en tigal
les percebo fresques
és el que tu dius
música en directe
potser no cal dir-ho
perquè és evident
però ho remarquem
jo penso que sí
que cal dir-ho
perquè
bé
és una característica
però nosaltres
sempre hem intentat
els espectacles
els musicals
del Camp de Mar
fer-ho
almenys
en els darrers anys
fer-ho
amb orquestra en directe
sabeu que a vegades
musicals per qüestions econòmiques
giren amb música enllaonada
nosaltres ja
sempre hem apostat
perquè l'espai s'ho mereix
i el públic s'ho mereix
doncs
fer aquest esforç
i que hi hagi
música en directe
i bé
em sembla que ens ho passarem
estupendament
bonic
bonic
perquè sí
home
tots
ens va sorprendre
quan vam llegir a la premsa
tornen a la nit de Sant Joan
i dius
home
calia
doncs es veu que sí
que calia
perquè aquells
que han pogut
contemplar-la
doncs han sortit
emocionats
com a la primera vegada
que la vam veure
i altres
que no l'havien vist
per raons d'edat
és clar
quan pensem que parlem
d'un espectacle
que es va estrenar
fa prop de 30 anys
han passat
molts anys
i torna
es renova
i més coses
el festival d'estiu
no s'acaba aquí
hem tancat el mes de juliol
que ara el mes d'agost
una de les apostes musicals
sempre hi ha
una aposta musical
contemporània
moderna
i en aquest cas
doncs
s'aposta
pel grup
per el duo
madrileny
Pereza

entre Lisboa
i Madrid
fue
la guerra
torna
aquesta essència
de batalleta
Pereza
va estar
a Tarragona
fa un quant temps
3-4 anys
a la mesura
del temps
la pèrdu
no s'hi va ser
per un carnaval
i la veritat
és que
potser no era
el gran moment
del grup
tot i que tenien
ja una qualitat
extraordinària
no és capaç
de ser percebuda
l'actuació
però no va rebre
l'atenció
del públic
que mereixia
un any després
em va despuntar
d'una manera
extraordinària
dins del panorama
del pop espanyol
i ara és un dels grups
punters
jo m'imagino
que el camp de mar
s'omplirà
però s'omplirà
a base de bé
sí, això ho esperem
a més és una gira
que ve patrocinada
per LKXA
sempre m'entraven
com això
LKXA
de la Caixa
és la targeta
aquesta
de la Caixa
que l'any passat
van patrocinar
és la targeta jove
no?
sí, targeta jove
van patrocinar
la gira
del Canto del Loco
i en aquest cas
l'han agafat
bàsicament
perquè això
que dius tu
és el grup
de pop rock
potser
amb més èxit
que té
en aquests moments
en el panorama
estatal
sobretot
el punt d'inflexió
va ser amb el seu disc
Animals
i el 2007
doncs
que li van donar
el premi
de la música
el millor àlbum
de pop
espanyol
i posteriorment
amb aquest Animals
també van estar a punt
d'aconseguir
el disc de Platí
o sigui que
han ajuntat
l'èxit de la crítica
i del públic
i en aquest cas
doncs es presenten
al seu darrer treball
Aviones
i bé
és aquesta cosa
una mica difícil
perquè ells són
molt rock and rolleros
i veuen
tenen un directe molt potent
tenen un directe potentíssim
jo he tingut la possibilitat
de veure'ls
i realment
és un directe
claparador
deixen-se'n ser alè
i bé
veuen de fonts
molt clàssiques
dels estons
de tequila
però a la vegada
doncs bueno
ja han sigut taloners
de gent com Bon Jovi
i d'altra gent important
i molt de carnet jove
i tot el que vulguis
però de fet
és d'aquells grups
que abasta
un ventall d'edats
molt ampli
sí
abasta un grup
d'edats ampli
però bé
com deies abans
segurament
de les propostes
de tot el festival
que és clarament molt
per públic jove
la de Pereza
i l'any passat
també vam introduir
el factor de la fe
les flores azules
que també era el gran any
de factor de la fe
i bé
aquest any
és una mica
la mateixa operació
en el cas del 6 d'agost
Pereza
a l'agost
i també arriba
a la ciutat
el Circa Crobàtic
Nacional de Pequín
no arriben
amb una carpa
estem parlant
d'un altre concepte
de ciri
i arriben també
al Teatre Auditori
del Camp de Mar
el dinar d'agost
hi ha dins
de les festes
de Sant Magí
que normalment
sempre incorporem
l'espectacle
que ja es fa al Camp de Mar
l'incorporem
en el cartell
de l'ETC Festival
i bé
hi ha molts circs
que s'ho vintegen
a l'estiu
i amb gires
i tot plegat
però el Circa Crobàtic
Nacional de Pequín
segurament
podem afirmar
que és una mica
el que sobresurt
per qüestions
d'excel·lència artística
en aquest panorama
de circs
que a més
aposten no només
per aquests moviments
acrobàtics
sinó
la famosa
Òpera de Pequín
els vestuaris
la música
també és present
en aquest espectacle
sí
és l'espectacle
Dreams
i sí
està treballadet
no és tan sols
un número
darrere de l'altre
sinó que
tota aquesta cosa
que com bé deies tu
amb el call
a l'espectacle
doncs
està molt incorporat
Capítol
a la banda
m'amereja
el que sé
que són els festivals
però és una mena
de circuit
paral·lel
com bé deia
en Jordi
parlarem
amb el seu
impulsor
i promotor
el Jordi Freix
però en tot cas
si et sembla
fer una mirada ràpida
i sobretot parlar
dels escenaris
perquè només hi ha un concert
que es fa al Teatre Auditorial
del Camp de Mar
l'únic concert de pagament
que és el de Chicorea
les restes són
de caràcter gratuït
com a cadascuna
de les edicions
però es faran
a diferents espais
de la ciutat
no tots es faran
al pla de la seu
no
una mica es repeteix
la mateixa
perspectiva
de l'any passat
en hi ha dos
que es fan
al pati del seminari
perquè són formacions
més petites
que requereixen
per a gaudir-los
amb tota la seva essència
espais més reduïts
amb aquesta proximitat
i el pati del seminari
ens sembla
allà
on hi ha la capella
del claustre de Sant Pau
ens sembla
que
que és un lloc
fantàstic
de fer l'any passat
quina capacitat
pot tenir aquesta espai
jo penso que 250
es pot apurar
una miqueta més
250
300
300 espectadors
i l'any passat
ja va funcionar molt bé
amb les propostes
que van portar
la d'Hongria
i ja no recordo
l'altra
va funcionar molt bé
i aquest any
doncs es repeteix
i és el mateix que dèiem
festival de músiques
perquè hi ha propostes
una mica més
agosarades
o de noves tendències
al costat de coses
claríssimament
de músiques del món
i també
per exemple
coses més
de músiques del món
però més
més amables
o que potser
poden entrar més bé
a la gent
com per exemple
aquesta proposta
de Corou de Berra
el 20 de juliol
aquesta formació d'Itàlia
que ens pot recordar
els Assur
de fa dos anys
diu que són
cançons tradicionals
dels Alps
del sud de França
i Itàlia
exacte
i cançons dels Alps
això és una cosa
tirolesa
una mica
molt bé
molt bé
hi ha des dels Estats Units
Estònia
no la línia
que diu Noruega
vull dir la procedència
és important
quan parlem del que sé
perquè a més presenten
l'essència
de la tradició cultural
musical del seu país
i a més
sempre fan aquestes
incorporacions
més modernes
és una experiència única
és absolutament
calidoscòpic
en aquest cas
l'adjectiu
li aniria molt bé
doncs
crec que hem menut
tot el país
molt ràpid
ara això
ha de començar
a passar a la ciutat
de Tarragona
ha estat una miqueta
l'expectació
de tot el que ha d'arribar
i des d'aquí
des d'aquesta sintonia
cada dimarts
anirem parlant
de cadascun
dels espectacles
en la mesura
del possible
amb els seus protagonistes
i sempre
amb la col·laboració
i la presència
aquí en directe
de la ràdio
del coordinador
de l'ETC Festival
2010
Estiu Tarragona
Cultura
Jordi Giramé
un plaer de veritat
que hagis tornat
i ens anirem veient
cada setmana aquí
doncs aquí em tindreu
gràcies
gràcies Jordi
bon dia