Les 10 del matí i 39 minuts,
aquí seguim en directe en aquesta quarta hora del matí
de Tarragona Ràdio, parlant ara,
durant els propers minuts, del mercat central,
des del mateix mercat,
perquè anem amb la unitat mòbil fins al mercat central
per parlar d'una iniciativa curiosa, original,
podríem dir, la instal·lació d'un comptador,
el propi mercat que marca els dies i hores
que fa que els venedors estiguin al mercat provisional,
una iniciativa que es va posar en marxa la setmana passada
i que ens servirà també una mica per comentar
si els venedors del mercat pateixen la crisi,
si la noten encara més.
Ja fa un parell d'anys que segurament estem en aquesta situació,
però és evident també que les últimes setmanes
hi ha hagut anuncis de reformes i de retallades
que potser han provocat una reacció dels ciutadans en general
i a vegades un establiment com el mercat
és un bon termòmetre, un bon indicador
per saber si això, si la crisi es nota o no.
Així que tenim la unitat mòbil
amb Joan Maria Bertran i Josep Ardila.
Josep, molt bon dia.
Bon dia, Ricard.
Sou a l'interior del mercat o a les portes?
Estem a l'interior del mercat
perquè, com dèiem, avui venim a parlar,
parlarem també d'aquesta crisi econòmica,
si realment està afectant també el mercat central
i com està anant aquest tema amb els venedors del mercat.
Però volíem també parlar d'aquest marcador
que es va posar en marxa la setmana passada.
Concretament, Ricard, ja fa dos anys,
això són dos anys, 244 dies, 10 hores, 41 minuts
i o 12 segons ara mateix
que els venedors estan al mercat provisional
de la plaça Corsini.
Pots repetir? Dos anys?
Dos anys, 244 dies, 10 hores, 41 minuts.
I 22 segons.
Per tant, són exactament el temps que porten
els venedors del mercat central en aquest mercat provisional.
És una de les mesures reivindicatives
per dir que ja estan cansats
i que realment això va en retard.
I per fer-ho i per parlar-ne ens acompanya
el president dels venedors del mercat central,
l'Albert Ribot.
Albert, bon dia.
Hola, bon dia.
Déu-n'hi-do, eh?
Dos anys, 244 dies, una mesura, això?
Per reivindicar que ja fa massa temps que sou aquí?
Bé, això és com un recordatori
per qui li pertoqui, doncs,
que no oblidi el temps que portem aquí fora, no?
No basta amb que nosaltres anem dient
que fa molt de temps, que fa molt de temps,
sinó que aquest comptador el que fa és
ens recorda segon a segon, el temps va passant,
que aquestes instal·lacions, per molt bones que siguin,
i ho són, són provisionals
i que ens hi juguem molt tots.
Tal com està la situació econòmica avui dia,
crec que no podem jugar ni córrer el risc
de no fer els deures
i que ens agafi, doncs, amb els pixats al ventre,
com es diu vulgarment, no?
Perquè això és massa temps, Albert?
Moltíssim, això és gairebé el que havia de durar l'obra.
Vull dir, hem de recordar
que ja ens van treure del projecte
de desplantes d'aparcament per retallar temps
i aquí el que hem aconseguit és, doncs,
de moment encara no hem canviat instal·lacions
i això no pot ser.
Hi ha algú que no fa els deures
i nosaltres serem crítics
perquè nosaltres sí que hem fet els deures
del que teníem que fer en el seu dia,
que va ser apostar per un centre comercial
com és el Mercat Central
i tot el seu entorn
que creiem que és un motor dinamitzat d'aquesta zona.
Si el que volem és tindre una zona degradada
i amb guetos, doncs, endavant,
ho estem fent perfecte.
Si el que volem és tindre un lloc potent
i una zona de la ciutat no morta,
doncs el que hem de fer és posar-nos les piles
i treballar més seriosament.
Dius que això és algú que no ha fet els deures
o algú que s'ha donat per abudit
i algú que s'ha donat per abudit d'aquest marcador?
Bé, no, fins a dia d'avui no.
No, la veritat, t'ho he de dir
que m'ha sorprès fins i tot
que no s'ha contesta en aquests actes.
Nosaltres, de fet, hem mirat
de fer-ho el més simpàtic possible,
però les coses, no per fer-les simpàtiques,
es deixen de tindre duresa
i no per fer-les d'aquesta manera
es deixen de dir.
Nosaltres no podem passar per alt
el dir-ho, el recordar-ho,
perquè som un col·lectiu
que el que volem és treballar
i el que volem és tirar endavant
i el que fem és avisar amb temps,
escolti'm, hi haurà un dia
que tindrem una situació complicada
i no ho podrem dir amb tanta simpatia
com ho estem dient ara.
Pensi que si algú no fa els deures,
aquí li toqui, ja no vull entrar en això,
però aquí li toqui no fa els deures,
pensi que arribarà un moment
que tindrem que ser barruers,
tindrem que ser grullers
i mercat central,
si sobresurt per alguna cosa
és per no tindre aquest taragnar.
Però clar, si veiem que només triomfa
aquell que és la mosca cojonera
i perdoneu-me l'expressió,
doncs tindrem que ser-ho.
I el mercador, per curiositat,
Pep, on es troba?
Al mig d'un passadís?
No, a dins del mercat provisional
hi ha diverses pantalles
on hi ha diversos anuncis i publicitat
dels actes que es fan al mercat
i en hores punta,
ara l'han engegat per nosaltres,
però l'engeguen sobretot
quan hi ha més volum de gent.
Cap a les 12, em deies, Albert?
L'horari és de 12 a 2,
és quan el flux de gent és 100%
i és quan volem que la gent
se n'assabenti del temps que portem aquí.
I la resta del dia, doncs,
o la resta de les hores, hi ha anuncis?
Hi ha anuncis amb aquestes pantalles
que es troben a cada una de les entrades
d'aquest mercat provisional.
Perquè, Albert, deies això,
que això és una manera simpàtica
de donar un toc de tensió,
que si això s'allarga massa
ja podrem arribar a ser barruers.
Quin és una mica l'estat d'ànim
dels venedors?
Preocupant.
És preocupant,
no perquè ara ho estiguem passant malament,
que gràcies a Déu i sort
que en el seu dia
vam fer el gran pas
de sortir aquí fora
i vam treballar amb previsió,
tot i que hem trigat 10 anys
a sortir aquí fora,
però ara podem fer front
a aquesta crisi que hi és
i que és molt dura
i que n'estic segur
que això no s'acaba aquí,
vull dir que durarà temps,
doncs podem fer front
amb més alegria,
el qual no vol dir
que anem sobrats,
però sí que podem aguantar
aquests cops de crisi
que ens arriben de tant en tant.
Però el que no podem fer
és adormir-nos,
perquè això arribarà algun dia
que serà,
haurà caducat,
vull dir,
les instal·lacions no seran oportunes
per poder oferir el nostre producte
i això és el que sent el nostre venedor,
no?
El venedor té la preocupació
d'avisar-ho abans
que puguem patir
aquestes conseqüències
i jo crec que tindríem
que apreciar
aquesta actitud
del nostre venedor
perquè avisem
d'allò que pot arribar
a passar
si no es fa l'escenya bé
i l'actitud
i el patir
de la nostra gent
doncs és evident,
per això hem hagut
de començar
a fer aquesta mena
d'accions.
I de com evoluciona el projecte,
de com van les coses,
en parleu amb l'Ajuntament?
És a dir,
quan fa poc
també va ser notícia
al Mercat Central
aquella nit de dilluns
en què es va haver de provar
que es recuiten en un plenari
a l'Ajuntament
perquè per error
el govern estatal
havia dit
que els ajuntaments
ja no podien demanar més crèdit,
es va provar aquell crèdit
per poder finançar
les obres del Mercat Central.
Jo no sé si esteu també
al corrent de tot això,
si us aneu reunir periòdicament,
quin és una mica el paper
dels venedors del Mercat Central
en tot aquest projecte?
Aviam,
l'Asociació de Venedors
del Mercat Central
es reuneix mensualment
amb Espimsa,
que és l'empresa municipal
de mercats
o és el que abans
era l'empresa municipal
de mercats
i sí que ens donen
la informació,
no tota la que voldríem,
ens informen del que faran,
en cap cas
consensuen el que faran,
que és molt diferent.
Però bé,
això és una altra batalla
que crec que ara
en aquests moments
no toca, no?
Sí que és cert
que la informació
que ens arriba,
de mica a mica,
ens va arribant
i la mirem de gestionar
el millor possible
o de dir la nostra
quan ens donen
una miqueta
de veu i vot
per poder opinar, no?
La situació aquesta
que vam patir
a l'Estat,
allò d'anem a aprovar
aquests crèdits,
això mostra
la poca previsió
dels actes
que avui dia tenim, no?
I això és molt nefast
per un comerç,
no per el comerç,
per qualsevol activitat econòmica
que no pugui tenir
una previsió
és del tot equivocat.
ens portarà
a males situacions
si no es fan
les coses amb cura
i sabem cap allà
on volem anar, no?
Això és molt preocupant
perquè es va aprovar
en una sola nit
uns diners
que es tenien
que haver aprovat
ja feia molt de temps
i es tenien que haver fet
en previsió
i la quantitat
que era la correcta.
No oblidem
que no es va aprovar
la quantitat exacta
que feia falta.
El dia d'avui
encara estem pendents
d'aviam si tindrem
tots els diners
o no
i vull recordar
que jo
la meva persona
però això ho dic tan clar
tinc una fotografia
amb la senyora
Carme Chacón
que és del Ministeri
o era del Ministeri
de la Vivenda
que ens havia concedit
aquests diners
i a dia d'avui
encara no els tenim.
Que em diguin a mi
que tingui fe i esperança
si per l'amor de Déu
quin tindria
en aquesta situació?
En tot cas
ho has dit ja moltes vegades
que tot i això
aquí esteu molt bé
que hi treballeu molt bé
però fins a quan?
És a dir
quan arribarà el dia
que direu
és que això s'està quedant
obsubet
i això ja no pot durar més?
No et sabria dir
la durada
d'aquesta carpa provisional
no t'ho sé dir
perquè tècnicament
ho desconec
jo sé que
els materials
amb què estan fets
tots i que compleixen
els requisits necessaris
per poder vendre
alimentació fresca
sens dubte
tenen una durada
i com qualsevol producte
que comprem
a qualsevol establiment
hi ha un pla d'amortització
aquests estris
doncs acabaran degradant-se
i no poden durar
més del que tenen que durar
arribarà un moment
i això sí que t'ho puc garantir
que començarem a patir
no sé si serà
per als taulells
per la lona
que ens protegeix
d'aquestes pluges
o del sol
o algun element
començarà a fallar
llavors
si partirà un mercat endavant
no som àgils
i dic som
per dir alguna cosa
com hem de ser àgils
per arreglar
allò que es vagi
doncs deteriorant
no?
ens fa por
Aquesta és la primera
d'un seguit d'iniciatives
a Obert?
Sí
evidentment que sí
vull dir
estic disposat
com a president
d'aquest col·lectiu
i estic disposat
perquè el meu col·lectiu
em dóna tot el suport del món
si cal recordar-li
cada dia
aquí per toqui
que no està fent la feina
i si no la fa bé
també li recordarem
Sento Josep
de fons molt de soroll
ja sembla que hi hagi molta gent
no?
Hi ha força ambient
ara a aquesta hora del matí
hi ha força ambient
a totes les parades
A Obert
precisament per això
et volia preguntar
què tal el flux
de gent
ha baixat
ha augmentat
la crisi econòmica
també afecta
els venedors
del mercat central?
Evidentment
seria
seria d'absurd
no dir que no
notem
aquesta crisi
que hi ha
que és evident
i
que tothom pateix
no?
El que sempre he dit
jo és que
tot i patir
una crisi
nosaltres
sort que estem
amb aquestes instal·lacions
provisionals
que la podem afrontar
molt millor
jo el que sí sé
i n'estic seguríssim
és que si haguéssim estat
a les instal·lacions velles
ens haguéssim enfonsat
més d'un
jo em poso el primer
però més d'un
ens haguéssim enfonsat
ara a mi
el que em preocupa
és que aquesta situació
que nosaltres estem aguantant
d'aquella manera
vull dir
amb més elements
que altres companys nostres
com poden ser
el comerç del voltant
a mi el que em preocupa
precisament són ells
que no gaudeixen
d'aquesta situació
tan favorable
per poder fer front
a aquesta crisi
els carrers estan aixecats
els carrers no sabem
quant de temps
estan aixecats
ara no abro un
ara en topo un altre
ara busquem per aquí
ara busquem per allà
aquesta gent
ho està patint
de bones bones
aquesta gent
ho està passant molt malament
aquesta gent
viuen
d'aquests establiments
aquesta gent
tenen treballadors
que es veuran afectats
si això continua així
i aquesta gent
ho està passant
realment malament
si no es prenen
les coses
amb molta seriositat
crec que
a qui li toqui
i torno a dir
a qui li toqui
es tindria
que posar
amb la pell
i amb la situació
d'aquestes persones
perquè podem arribar
a patir situacions
molt crítiques
i de res
ens servirà
fer un mercat nou
potent
que dinamitzi
aquesta zona
si quan inaugurem
al nostre voltant
siguin guetos
o deserts
el comerç
no el trobem a faltar
fins aquell dia
que no el trobem
i us puc dir
que una zona
sense comerç
és una zona
molt trista
què vols dir
quan parles
de guetos
o obert
guetos
doncs que
tothom sap
que allà
on s'ha buida
un comerç
autòcton
s'aposen
altres tipus
de comerços
xinesos
marroquís
o el que sigui
jo no soc racista
simplement
soc ordenat
crec que cada cosa
al seu lloc
i tots contents
i si som capaços
de protegir
aquella bestiola
que està en parell
d'extinció
jo he demanat
mil vegades
a l'Ajuntament
que ens proclami
comerç
en parell d'extinció
i que ens doti
d'algunes
accions
favorables
perquè nosaltres
puguem sobreviure
i no ens pugui fer mal
qualsevol
element extern
perquè ho sentiu sols
quan feu activitats
quan feu
actes al mercat central
que en feu molts
al llarg de bany
ho sentiu sols
o no obert
bé no és que ens sentiguem sols
és que ens agradaria
sentir-nos molt més acompanyats
creiem que el mercat
no triomfa
perquè sigui mercat
sinó perquè
som un col·lectiu
tant intern
com extern
de comerç
que donem una oferta
a un client
que no només ve
per al producte fresc
ja que ve per al producte fresc
aprofita
doncs
a comprar el diari
a tirar la primitiva
a la tintureria
a una sèrie
d'oferta
que tenim al voltant
el que pensi
que un triomfa
perquè ell
és el més xulo del món
crec que s'equivoca
aquí
quan una zona triomfa
és per a l'esforç
de tots
i creiem
que en cada acte
de promoció
que fem
tindríem que ser-hi tots
inclosos
tant comerç exterior
com mercat
com ajuntament
perquè en definitiva
també és l'obligació
de l'ajuntament
a fer que aquestes zones
es tirin endavant
en tot cas
el nombre de clients
aquí al mercat central
respecte a l'any passat
no sé si
teniu almenys un mínim
que s'ha mantingut
o ha augmentat
en aquest primer trimestre
del bany
aquest primer semestre
vaja
estem aguantant
estem aguantant
al mateix nivell
el que sí que puc dir
és que
no hem baixat
el que haguéssim pogut baixar
si haguéssim estat
a les instal·lacions velles
torno a dir
i no m'agrada
dir-ho massa
perquè no pugueu
ofendre els meus companys
que ho estan passant
realment malament
nosaltres
som afortunats
de poder dir
que en aquestes instal·lacions
estem mantenint el tipus
que estem aguantant
les ventes
tot i que
la sacsejada
que ens ha posat
aquesta crisi
doncs és evident
el que no volem
és perdre el tren
i que arribi un dia
que per no poder
ofertar i oferir
el nostre producte
en condicions
puguem arribar a patir
però seria
d'egoistes
només mirar
per al mercat
i el que volem
és que
la situació
d'abonança
entre cometes
que nosaltres estem passant
la poguéssim compartir
amb els nostres companys
de fora al carrer
que crec que són
tant comerç
si no més
com nosaltres
Què us diuen
a veure els clients
ja anem acabant
del marcador
quan ho veuen
veuen dos anys
244 dies
què us diuen
els vostres clients
que no saben
com tenim tant de paciència
això és el que ens diuen
jo realment
i el nostre sistema de venda
ens dona un tracte directe
amb el client
on te dona oportunitat
d'escoltar
i de poder parlar
que avui en dia
doncs això
no ho té qualsevol comerç
ens arriben aquests inputs
que com teniu
tant de valor
aguantar
en aquesta situació
com podeu estar
així
d'aquesta manera
no?
Bueno
som molt solidaris
els clients
perquè el que ve al mercat
és que se l'estima
i ja fa dos anys
244 dies
10 hores
i 55 minuts
els que porten
en aquest mercat provisional
Albert Ribot
president dels venedors
del mercat
moltes gràcies
com sempre
per atendre'ns
i que vagi bé
moltes gràcies
a vosaltres
i quan vulgueu
les pantalles
a cada una de les portes
d'entrada al mercat
Ricard
podeu veure aquestes pantalles
de 12 a 2
a l'hora de més gent
aquí al mercat central
i podeu veure això
una de les reivindicacions
simpàtiques
com diu l'Ober
doncs per donar un toc
d'atenció
del temps que porten
al mercat provisional
perfecte
gràcies doncs
Josep Ardila
anem amb el temps
una mica ajustat
gràcies Joan Maria Bertran
Josep Ardila
des de la unitat mòbil
ens retrobem d'aquí una estona
adeu-siau
fins ara
vagi bé
4 minuts i mig
seran les 11
una petita pausa
i l'agenda