Seguim d'alguna manera o ens avancem al temps que demà i estem encantats de fer-ho,
passarem al Serrallo, aquí a la línia costanera de la ciutat,
des d'aquest programa especial al Museu del Port.
És un barri, és una zona de la ciutat molt especial, sens dubte,
i també ho és la seva formació coral, l'agrupació Coral Serrallo,
que compleix enguany 30 anys d'existència i aquest cap de setmana faran un concert.
Jo he dit dissabte, però jo em penso que és diumenge.
Diumenge a les 7 de la tarda faran un concert al Teatre Auditori de Caixa Tarragona.
Ens acompanya el seu president, Joan Lluís Mallol. Molt bon dia.
Bon dia.
Gràcies per venir. És diumenge, eh?
Sí, sí, jo em visc que tindrem els futboleros en contra.
El Nàstic juga dissabte.
El Nàstic juga dissabte i el Barcelona juga diumenge a les 7 de la tarda.
Escolta, el cap de setmana té dos dies, o un o l'altre, no?
No, les coses s'aprogramen en temps i són com són, no?
I tant del Nàstic i sou del Serrallo, doncs millor que sigui diumenge.
Molt desabte i mirem, el dissabte i mirem.
Ara, ojo, pinganillos i ràdios, eh? Mentre canteu.
La lluita està prohibit, absolut.
Tenim una directora que és molt estricta i no es deixa coses redactes.
No, no, de la direcció de la coral en parlarem, perquè realment és una...
Jo, pel que he llegit, és una coral que ja té 3 dècades,
però que va néixer una mica de dir...
Hi havia cantaires al Serrallo, cantaven cançons de mar, cançons de taverna...
I en un moment determinat diu, per què hem de cantar sols si podem cantar plegats?
Va anar una mica així la cosa?
Sí, bé, sempre hi ha hagut dintre del món mariner, hi ha hagut una tradició,
després de sopar, anar a prendre el Carajillo, el bar, el que sigui, es cantava...
I sempre hi ha hagut, hi havia una vinculació amb la música,
ja fa molts, molts, molts anys, no que ets 30, sinó inclús parlaria de fa més de 60,
que es feien les caramelles ja de diumenge de ressurrecció.
Que heu tornat a les caramelles, que ho sé, eh?
I les estem fent, sí, les estem fent només al barri del Serrallo,
perquè els cantaires són bastant grans i no podem tampoc fer excessos,
però les estem fent a gust, a gust amb la gent del barri,
i bé, fem tot el que podem.
Per tant, ja hi havia antecedents de deformacions a corals més o menys informals al barri del Serrallo.
Sí, jo diria que fa 30 anys és quan se van legalitzar uns estatuts,
i des de llavors, doncs, bueno, es va posar tot jurídicament,
se va establir la coral amb un nif, amb tot el que avui en dia és obligatori,
però abans ja teníem corals i cantàvem.
I ara sou poc més d'una trentena de cantaires, homes i dones, és una coral mixta?
Som 32 cantaires, hi ha quatre veus, sopranos, contrals, tenors i baixos,
i sí, ja fa temps que cantem junts i hem creat un bon ambient,
i cantem a gust i tenim uns bons ensajos.
I sou molt veterans tots, és a dir, de la gent que, quan es va començar,
encara queden integrants a la coral?
Sí, el dia que vam fer el sopar d'homenatge,
que el vam fer ara fa dos dissabtes,
que sempre coincideix amb la Setmana de la Verge de Montserrat,
doncs vam donar unes medalles una mica representatives
dels cantaires que encara canten des de fa 30 anys,
que van fundar la coral, i encara en tenim deu.
Encara en tenim deu.
Encara en tenim deu que formen part de la coral
i que estan integrats amb nosaltres,
i que a més a més la porten al cor.
I ja noves incorporacions?
Sí, sí, es van incorporant gent.
Gent del barri, també gent de fora,
i que són gent que estan a gust i que els agrada la música,
i que a nosaltres també estem molt contents que vinguin, no?
A més ens ajuden, ens ajuden a cantar.
Perquè, a veure, allò que impulsa a posar-te en la coral,
tu arribes a la coral, però això també és un compromís,
perquè has d'assistir als assajos,
has d'estar quan hi ha actuacions,
que sovint teniu moltes actuacions als caps de setmana,
vull dir que és un compromís que has d'adquirir,
i no pots entrar a la coral,
i mira, ara em va bé, ara no em va bé.
No és fàcil trobar un grup com teniu vosaltres,
compacte, de persones que tenen aquest compromís
d'anar complint amb els compromisos de la coral?
Home, jo et diria que només ensagem un dia a la setmana,
aquest dilluns, de vuit i mitja a deu,
i realment estic molt content
perquè quasi tothom assisteix als assajos.
Primer perquè tenim una directora
que ens fa treballar i que estem treballant,
i això fa que la gent que s'integra
ràpidament, sent la música,
se li millora la veu
i estem millorant com a coral.
I això fa que sí, és una obligació,
però tampoc te creguis que fem tantes actuacions.
Nosaltres mirem que com a màxim siguin cinc a l'any,
actuacions com a concerts,
i després sí, fem algunes coses representatives a l'iglesia,
per exemple, anem a cantar les comunions
o anem a cantar la verge del Carme i Sant Pere,
perquè crec que hi hem d'anar.
I després fem els dos concerts que sempre fem cada any,
que és el de Sant Pere i el de Nadal,
per cantar Nadalenques, que el fem cada any.
Això no falta.
Parlaves de la directora, directora professional,
perquè dius, home, voluntat i ganes de ser-hi,
però falta tècnica a vegades.
No sou cantants professionals.
No, tenim una gran directora, és la Carme Durant,
i estem molt contents.
Ja fa 22 anys que està amb nosaltres,
o sigui que pràcticament ell és part de la coral
i porta la coral al cor.
Joan Lluís, quants anys portes tu a la coral?
Jo no tants, jo em porto 17.
Ah, has après a cantar, doncs, ja.
Sí, ara bastant mal cantaire i m'ha fet millorar.
Déu-n'hi-do.
A veure, comentàvem el tema de les caramelles.
Bàsicament, el vostre repertori, doncs, són havaneres, lògicament.
I les caramelles les heu incorporat més últimament, no?
Recuperant una miqueta aquesta tradició que s'havia perdut i força.
Nosaltres estem cantant de tot,
balsos, sardanes, però caramelles bastantes.
I per la coral nostra tenim una persona que ja no és amb nosaltres,
que fa set anys es va morir, es diu el mestre Andreu.
I el mestre Andreu va composar més de 50 partitures per la coral del Serrallo.
I vinculades, doncs, a la mar, a la costa dorada, al Serrallo, a tot el que és Tarragona.
I nosaltres aquestes cançons les mantenim i les cantem.
I dintre del repertori que fem a Caixa Tarragona el diumenge,
ja ho posa el programa, vas destinat al mestre Andreu,
que va ser un músic de Tarragona i que, bueno, va ser nascut a Bràfim,
però va viure a Tarragona.
I nosaltres hi teníem una vinculació amb ell i la continuem tenint.
I per això cantem moltes partitures d'ell.
Joan Andreu Garriga, per tant, va crear peces exclusivament per vosaltres.
Després les compartiu, doncs ja és una altra cosa,
però eren fetes per la coral del Serrallo.
Tots sou del Serrallo, tots i totes?
No, jo t'he dit que no.
Perquè és una entitat oberta.
Sí, sí, està totalment oberta i tenim bastants cantaires que no són del Serrallo,
però estan vinculats al Serrallo.
És que al Serrallo saps que hi ha totes les activitats.
I si no fos per la gent que ens ajuda de fora, potser les tindríem que tancar.
I això és el bo, que ve gent de fora però que s'integra
i que nosaltres també estem a gust.
Llavors, clar, es tracta de fer un conjunt de persones
que estimen la música, que estimen el cantar
i, bueno, com que s'ho passem bé, doncs...
Rieu molt, tinc entès.
No, no, mentre els assajos no, eh?
A veure, quan la directora es posaria, s'ha acabat el riure, eh?
Jo dic, quan arribes i en les pauses, sí,
perquè sou gent del Serrallo, de la Conya i tot plegat,
però no, no, els assajos...
A l'hora de treballar són sagrats i treballem.
Però això no vol dir que sí, clar, que riem i riem molt,
sobretot quan sortim i anem junts a tot arreu
i cantem algunes bodes també.
Bodes, batejos...
Sí, no, batejos no, però bodes sí que hem fet.
Bodes i comunions.
Sí, sí.
I unes actuacions puntuals a l'any, com deies,
marcats una miqueta pel cicle festiu del calendari,
Sant Pere, a la Mare de Déu
i alguns altres concerts.
I abans em comentaves que anireu cap a Barcelona.
Sí, el dia 6 de juny anem a cantar a Barcelona.
I què aneu a fer a Barcelona?
Ah, doncs anem a cantar.
Però què, us han contractat?
Que esteu en algun circuit o alguna cosa?
No, nosaltres...
Sí, anem a Poblenou,
que fan una actuació,
i nosaltres anem, ens hem invitat.
Molt bé.
I amb molt de gust anem a passar el dia a Barcelona.
Doncs mira que bé,
la Coral del Serrallo estarà actuant a Barcelona.
Al concert aquesta tarda,
a partir de les 7,
el preu de l'entrada simbòlic,
a més,
sempre són entrades donatius,
dos euros i mig,
que van aparar a les activitats
que desenvolupa Caixa Tarragona.
Tothom és convidat?
Sí, i tant.
Però tu com a president,
potser ets tu qui has de convidar,
que jo no som ningú.
Bé, nosaltres esperem que,
a pesar del futbol,
que ja ho he dit,
esperem que tinguem molta gent
i que la gent disfruti.
cantarem 14 partitures,
7 i 7,
farem una mitja part.
Farem una mica de tot?
Sí, sí,
començarem fent la part més de balsos i tot això,
sardanes i tal,
i acabarem fent,
sobretot a paneres,
cançons marineres
i acabarem, com sempre,
amb la mítica Costa Dorada
i després som del Serrallo.
Molt bé.
L'última cançó, som del Serrallo.
I és aquell moment
que es posa la pell de gallina,
siguis o no del Serrallo,
perquè en Déu-n'hi,
és una peça ben bonica,
que la podrem escoltar en directe.
A quina hora comença el futbol?
A les 7.
Ostres,
que s'ho gravin
i ho vegin després.
Bé, no, ja ho farem.
Sí, home, sí.
No cal, no cal que es gravi.
Ja sabrem el resultat.
Sabrem el resultat, tens raó.
No caldrà patir.
No, no, ni mica,
ni mica, això segur.
Joan Lluís Malló,
el president de l'Agrupació Coral del Serrallo,
moltíssimes gràcies per acompanyar-nos.
Enhorabona a tots els cantaires,
de veritat.
Moltes gràcies
i esperem que sigui del vostre gust.
Segur que sí.
Adéu-siau.
Adéu-siau.