logo

Arxiu/ARXIU 2010/ENTREVISTES 2010/


Transcribed podcasts: 1313
Time transcribed: 17d 17h 13m 33s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Seguim en aquest matí de divendres repassant les activitats
que s'organitzen, que es preparen aquí a Tarragona
de cara a la Diada Nacional de Catalunya,
de cara a l'11 de setembre.
Demà dissabte també hi haurà activitats culturals
en clau més aviat de teatre, espectacles de teatre i d'animació
en una iniciativa que ja des de fa anys
promouen aquí a Tarragona, Òmnium Cultural
i els sindicats UGT i comissions obreres.
Enguany amb dues propostes, un espectacle d'animació
al Pati del Teatre Metropol al migdia
i un altre espectacle al vespre a partir de dos quarts de neu
al propi Teatre Metropol.
Enguany amb dues propostes que van a càrrec de la companyia Exlibris
basades en l'obra de Salvador Espreu.
Ara ens endurarà més detalls d'aquestes propostes
el compositor Àlex Ballester,
que és un dels creadors d'aquests espectacles.
Àlex Ballester, molt bon dia.
Hola, bon dia, què tal?
Dèiem que hi haurà dos espectacles,
un d'animació al migdia i un altre al vespre,
però els dos estan basats en l'obra de Salvador Espreu, no?
Sí, els dos estan basats en Espreu.
L'animació és una animació lliure,
és una creació que està basada en un dels personatges que té Espreu,
que té uns personatges que sempre es van repetint,
que és una de les germanes Ginebreda,
i a partir d'aquí es treballa,
bueno, es fa tota l'animació en funció d'aquest personatge.
Hi ha altres personatges que hem creat
que apareixeran també en el curs del matí.
Aquest espectacle es fa al pati del teatre,
per tant, d'alguna manera és una proposta molt més informal,
podríem dir, pel públic?
Sí, és una proposta informal, és per nens,
sobretot perquè els nens ho coneixin una mica a Espreu,
aprenguin com es fa un poema,
com s'estructura un conte,
com es fa una narració, no?
I llavors és per un públic familiar,
és una cosa més aviat divertida i dinàmica.
Com se li ensenya a un nen a fer un poema,
o a ensenyar-li una mica l'obra d'Espriu?
Bé, hi haurà diversos jocs durant l'animació,
hi haurà la gent que hi assisteixi,
però hem fet diversos jocs perquè els nens interactuin,
pugin a l'escenari i a partir d'aquí creïn, no?
És una cosa senzilla, no?
A partir de jocs ho hem fet.
I l'espectacle de la nit, també dedicat a Espreu,
com és? Què ens presenteu?
Doncs mira, l'espectacle de la nit
és un conjunt de poesies i dues narracions.
Les poesies són vàries que hem seleccionat,
i les narracions són dues,
que són Treseta que baixava les escales,
que és la narració,
parla d'una noia, la Treseta,
que vivia a Arenys,
i és la història de la seva vida
en les seves diferents etapes, no?
Des que és una nena fins a la seva mort.
i l'altra narració és sobre l'Aleuteri,
que era un amic d'Espriu,
sempre ha parlat amb clau i amb noms que no són els Reals,
que va tenir un accident i explica la seva història.
Llavors, la nostra proposta està feta de manera que hi ha un narrador,
una persona que llegeix una lectura dramatitzada,
i a més a més hi ha música en directe i imatges que acompanyen a tot això.
És a dir, narrador, música i imatges.
Podríem dir que és un espectacle allò polivalent,
amb diferents formats.
Sí, hi ha diferents formats,
i per ajudar també a entendre tot el que és Pita Espriu,
perquè és un autor que és una mica dens,
a vegades hi costa entrar-hi.
Llavors, a partir de la música i de la imatge,
ajudem a l'espectador a que hi entri més.
Que no és només una lectura,
que a vegades es pot fer molt pesat o pot ser molt dens,
sinó que tenim aquests altres recursos.
Ara, a propòsit d'això que comentes,
t'anava a preguntar precisament que la figura de Salvador Espriu
és segurament molt coneguda,
el nom sona a la immensa majoria dels ciutadans,
però segurament la seva obra no ha arribat gaire,
segurament pel que comentaves,
per la densitat dels textos, de les seves propostes literàries.
Sí, Espriu és un autor que és això,
és molt dens, és molt fosc en molts aspectes,
parla molt de la mort,
és una persona que va estar sempre molt propera a la mort,
i la gent del seu voltant també va morir,
i per això té aquest punt,
a vegades inclús amb una mica de toc,
amb un cert humor negre, a vegades,
i costa una mica d'entrar-hi,
però quan hi entres és molt interessant,
perquè t'adones que tot el que explica ell,
tots els personatges, el poble, tot,
eren vivències seves.
ell va agafar aquestes vivències
i ells va canviar els noms dels personatges,
va posar noms ficticis,
evidentment va afegir coses i en va treure,
però és això,
que un cop hi entres es fa molt interessant.
Com és que la companyia Exlibris,
no sé si és una aposta personal teva
o de la companyia d'intentar fer arribada
i intentar fer entendre l'obra d'Espriu
al públic en general,
per què aquest interès per Espriu?
Bé, nosaltres tenim diversos espectacles
sobre poesia,
tant en català com en castellà,
i bàsicament el d'Espriu
el vam fer per aquest mateix motiu,
perquè és un autor complicat,
és un autor difícil d'entrar-hi,
que a nosaltres també ens resultava difícil
i en certa manera era un repte,
d'acortar-lo en un escenari
i acostar-lo a la gent.
I a part que és un autor
que és un autor significatiu
de la cultura catalana,
que està allà,
i per aquest mateix motiu
que no se'l coneix,
sí que és això que tu dius,
que Espriu sona a tothom el nom,
però poca gent coneix
la seva obra realment.
Feu altres coses,
però com a companyia?
Sí, tenim altres espectacles
de poesia catalana,
una antologia poètica
de poesia catalana,
i en castellà tenim
un sobre Antonio Machado,
que és una antologia poètica també,
i una altra sobre Becker.
Molt bé.
Demà doncs estareu a Tarragona
amb aquesta doble proposta literària.
La primera doncs,
la del migdia bàsicament per a nens,
amb els seus...
Bueno, sí, per a nens i públic familiar.
Exacte, és un espectacle familiar
per a nens
que vinguin a companyes de pares i mares,
al Pati del Metropol,
i al vespre,
doncs és una proposta més general,
sobretot per a aquelles persones,
imagino, Àlex,
que això que tinguin un cert interès
per intentar entendre,
potser no l'han pogut entendre fins ara,
i potser a través del vostre espectacle
entendran una mica més
el contingut de l'obra d'Espriu.
Esperem que sigui així.
Molt bé, doncs,
Àlex Ballester,
compositor i creador d'aquests espectacles,
gràcies per atendre
la trucada del matí de Tarragona Ràdio
i que us vagi molt bé.
A vosaltres, gràcies.
Gràcies i bon dia.
Adéu, bon dia.
Els espectacles, recordem,
seran el primer,
l'espectacle d'animació
sobre Salvador Espriu
serà a dos quarts d'una del migdia,
al Pati del Teatre Metropol,
l'accés, per tant,
s'ha de fer pel carrer Armanyà,
no per la Rambla Nova,
sinó pel carrer Armanyà,
i l'altre espectacle,
a la nit,
és a dos quarts de deu,
al Teatre Metropol.
El títol de l'espectacle
és Nigell d'Espriu,
de Sinera.
En els dos casos,
són activitats que organitzen
Comissions Obreres,
i UGT a Tarragona
i també Òmnium Cultural del Tarragonès.
L'entrada és lliure en els dos casos,
per tant,
compta amb el suport de l'Ajuntament,
dels Serveis Territorials de Cultura
de la Generalitat,
i són dues propostes culturals
per la Diada Nacional de Catalunya.
La primera,
insistim,
al migdia,
a dos quarts d'una,
al Pati del Metropol,
l'accés pel carrer Armanyà,
i la segona,
a dos quarts de deu,
al mateix interior del teatre,
serà ja després
de la Diada Castellera,
també tradicional,
que hauran ofert davant del Teatre Metropol
les quatre colles castelleres de la ciutat.
Són propostes sueculturals
per aquesta Diada Nacional de Catalunya.
Seguim endavant.
Passen gairebé sis minuts
de dos quarts de dotze.
dies de interesse.