logo

Arxiu/ARXIU 2010/ENTREVISTES 2010/


Transcribed podcasts: 1313
Time transcribed: 17d 17h 13m 33s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Ens trobem a la llibreria nàutica de Cal Maties, aquí al barri del Serrallo,
i aquests dies són especials perquè la botiga compleix 25 anys.
Ens hem volgut acostar per conèixer una mica de la història d'aquesta botiga
i ja un històric al barri del Serrallo amb el seu propietari, el Maties. Bon dia.
Hola, bon dia.
Què tal? Aquests dies és especial, això perquè es compleixen 25 anys que no es fan cada dia, tampoc.
No, no, està clar que estem molt contents de poder subsistir i poder complir aquests 25 anys.
És la paraula subsistir? És a dir, al llarg d'aquests 25 anys ha sigut això la constant?
Hi ha hagut èpoques millors, pitjors?
Sí, tal com t'he dit que subsistir és la paraula que empraríem avui,
perquè tal com està la situació econòmica, que hagin pogut aguantar 25 anys és lluable.
Han hagut èpoques bones, com tu dius, han hagut èpoques no tan bones,
però ara el moment que passem no és fàcil,
però aquesta situació és la que ens fa aguantar i que dius, bueno,
a veure si podem fer els 26 també.
Què ha representat una botiga com la vostra pel barri del Serrallo?
Bé, pel barri del Serrallo era dignificar-la i posar un nivell cultural més alt que el que hi havia abans.
Nosaltres, a part de la venda que fem al barri del Serrallo, tenim molta venda a Tarragona,
perquè som l'única llibreria nàutica a Tarragona, però fins i tot a nivell nacional.
Llavors, el que sí que estic molt content d'haver aconseguit és posar el nom del Serrallo de Tarragona a nivell nacional
i que som una de les cinc llibreries nàutiques que treballem a nivell de tot Espanya.
Així distribuïu llibres també per arreu d'Espanya, doncs?
Sí, sí. El que passa és que ho distribuïm mitjançant la web calmaties.com
o bé mitjançant les trucades que fan els clients de tot Espanya.
Són llibreries molt especialitzades, molt per un sector molt determinat.
Sí, esclar. Nosaltres, el 80-85% de clients que tenim són gent de mar,
tant esportiu com professional, però també tenim aquest 15% de gent aficionada a la mar,
que estima la mar però que no té per què ser un navegant.
I, clar, tenim llibres que pot llegir qualsevol persona que no hagi navegat mai a la seva vida
ni tingui cap intenció de fer-ho.
L'avantatge d'això és que pots obrir una mica més el cercle de clients que pots tenir.
Aquí al barri del Serrallo venen generalment persones, per exemple, especialitzades en el tema,
gent que surt a la mar o gent que simplement li agrada això del mar, de la pesca,
i que és un aficionat?
Bàsicament, a la gent del Serrallo li hem estat venent, durant tots aquests anys,
els llibres que necessitaven pels cursos professionals de temàtica pescadora,
per professionalitzar-se.
Hi ha alguns, pocs, tinc que dir, clients que també són afeccionats a llegir,
i llavors ens compren llibres de nàutica perquè els agrada llegir.
Però, bàsicament, el tema professional és el que s'ha tocat més, aquest Serrallo.
Per què se'n troben poques de llibries com la vostra?
És a dir, és per això, perquè és un públic molt determinat, o per què?
Per què creus?
Bé, el tema que se'n trobin poques té molt a veure amb el...
amb que nosaltres tenim molts pocs clients potencials dintre d'un cercle,
doncs d'una ciutat com pot ser Tarragona.
Jo te puc dir que aquesta llibreria, a nivell econòmic,
no hauria s'hi aguantat dos anys, i avui en dia tampoc.
L'aguantem perquè estimem el món de la mar, estimem el món dels llibres,
i volem unir totes aquestes dues coses per donar un servei a la gent de la mar.
En aquest cas, de Tarragona, però si és més en fora, més en fora, clar.
Alguna cosa especial per aquests 25 anys?
Heu preparat alguna coseta o què?
Bé, doncs, a veure, aquesta setmana volem convidar tots els clients
que vinguin a la llibreria i fer-los un detallet,
però, bàsicament, és a dir, la joia que tenim és poder aguantar, diguem-ho així.
És a dir, que puguem aguantar un any més, que puguem fer 26 i podem fer 27,
i que sigui, doncs, que no es perdi, que no es perdi tindre un referent a Tarragona
com és la llibreria nàutica Cal Matías.
Tu fa 25 anys que hi ets? És el primer dia?
Sí, clar, jo soc el fundador de la llibreria,
i abans, doncs, ja estava amb el quiost del meu pare,
que porta, doncs, obert al Serrallo més de 50 anys.
Jo ara regento les dues, amb la meva esposa, la Rosa,
i entre els dos, doncs, aguantem les dues botigues,
tant el quiost, que està a primera línia, com la llibreria, que està a la part interior.
Ja t'he dit, portem, entre una cosa i l'altra, més de 50 anys,
doncs, donant un servei cultural al barri del Serrallo.
Això ha sigut, vaja, Valtos heu viscut, a més a més,
tota la transformació del Serrallo,
Valtos heu estat d'estimonis del canvi del barri mariner de Tarragona.
Esclar, jo l'he viscut en primera persona,
puc explicar-ho, soc serrallenc de naixement,
i visco al Serrallo, i treballo al Serrallo,
és a dir, jo em considero serrallenc,
i he viscut aquesta transformació total, total,
que ha tingut el barri del Serrallo.
La meva opinió, doncs, abans era una cosa, ara és una altra.
Abans era potser més marinera i més tradicional,
ara és potser més turística i més gastronòmica.
Són diferents, són dos serrallos diferents.
Hem de conviure amb la modernitat,
però també volem recordar com era el Serrallo abans,
i, per exemple, avui comença el Festival del Mar,
que és una de les coses que, des de la llibreria nàutica,
s'està incentivant,
i amb l'associació Amics de la Mar,
que tindrem la base de la llibreria nàutica,
doncs, volem fomentar aquest record
pels que sentim una mica de nostàlgia
pel Serrallo antic i les coses antigues
de mariners de Tarragona.
Ara en parlarem també del Festival del Mar,
que comença avui mateix,
però, Matías, dels llibres que tens a la llibreria,
n'hi ha algun que, per exemple,
faci 25 anys que hi sigo,
o llibres especials d'aquells que,
vaja, que fan especial una llibreria com la vostra?
La nostra llibreria,
diguem-ho al revés,
dels nostres llibres a una llibreria normal
no n'hi hauria més que 10, 12, 15.
Nosaltres aquí tenim en estoc realment 4.500 llibres
i 8.000 i escaig flotants,
és a dir, que són molts llibres que podem tenir.
Sí que hi ha llibres que estan des del començament
i són llibres que els vas tocant
i que dius, ostres,
són llibres que es van venent i es van gotejant
perquè és part de la història.
Nosaltres, és una llibreria de fons, la nostra.
Nosaltres, les novetats entren
però no se'n van com a una llibreria normal,
és a dir, queden com a fons
i l'única que es va perdent
són els llibres que s'hi van esgotant,
que s'hi van exaurint.
Llavors, clar, tenim llibres
que fa molts anys que estan aquí.
Ahir vaig vendre un llibre
que estava etiquetat l'any 97
i jo l'havia etiquetat.
Jo vaig dir, ostres, mira,
fa 3 anys que està aquest llibre,
aquí no s'hi havia vengut, doncs sí.
Hi ha molts llibres,
però també tenim...
Aquesta és la diferència d'una llibreria normal
que és que els llibres que tenim nosaltres
no els trobaran en qualsevol llibria
megagran de qualsevol punt d'Espanya.
La llibreria més gran d'Espanya,
com pot ser, no sé, per exemple,
el Casa del Libre o qualsevol,
o inclús la del Corte Inglés.
No trobaran aquests llibres
que tindrem nosaltres en estoc
i que sabrem, a més a més,
del que parlem.
La diferència és aquesta.
Per tant, és una llibreria,
però gairebé és com una biblioteca.
Sí, és un punt de servei,
d'informació cultural relacionada amb el mar.
És a dir, aquí ve...
Molta gent ve sense saber exactament el que volen.
I tu l'has de, diguem,
encarar, primer preguntar-li
per què necessites això?
Explica'm.
A veure, vols una carta nàutica?
Sí, però per què?
Per navegar, per bussejar,
per buscar zones de pesca?
Per què ho vols?
I depenent del que t'hi diuen,
doncs tu els ho vas indicant.
Això, clar,
en una llibreria general
no ho poden fer de cap manera.
Primer, perquè no sabríem, potser,
enfocar-li cap a on
i tampoc tenir la possibilitat
i el coneixement que tenim nosaltres en aquests anys.
Llavors, també et converteix una mica en conseller,
ajudant a la gent que vingui,
recomanant, donant indicacions...
Sí, això és el comerç de proximitat.
És a dir, nosaltres, quan entra el client aquí,
sempre hi ha alguna cosa més que el vendre.
És a dir, el vendre és, diguem, l'últim pas.
Entremig, doncs, hi ha el que t'aconsella,
que t'aconsella, que t'aconsella,
que tal aquest llibre,
o per aquest tema què podríem trobar,
o què tens,
o busquem un llibre sobre una cosa molt estranya,
que és que m'agradaria saber que hi ha algun llibre,
encara que sigui fora l'estranger i tot.
Doncs nosaltres intentem trobar-lo, buscar-lo,
intentem donar-li una solució.
Inclús, moltes vegades, doncs, li dir,
mira, Joan, no compris això,
perquè això no és el que necessites.
Ja vindràs demà a comprar-me una altra cosa,
però avui no compris això perquè no et fa falta.
En què et quedes d'aquests 25 anys, Matías?
En alguns moments?
O en què et quedes?
Jo em quedo en les satisfaccions, per exemple,
poder anar al Salonàutic de Barcelona.
Hem anat 14 anys seguits.
Valoradament, a l'últim no vam poder anar
i a aquest tampoc hi anirem.
Però anar al Salonàutic de Barcelona
va ser un salt impressionant per nosaltres.
Era com codejar-te amb les millors llibreries de tot Espanya.
A partir d'aquell moment,
vam ser una més de les llibreries nacionals.
Jo trobo que aquesta és una de les coses des de fora,
però la part de dintre veure com et ve un client de Pamplona
aquí expressament.
S'està mitja hora mirant llibres
i després quan ha comprat el que ha comprat,
després t'ho diu, no?
Mira, he venit expressament des de Pamplona
perquè he conegut el teu llibrerat per internet
i he venit a veure-lo.
La veritat, xapó.
Teneix els millors llibres de nàutica, no sé què.
Això m'esborrona.
És la satisfacció.
Ja et dic, no és només la venda.
La venda és el mitjà per sobreviure.
però és aquest alguna cosa especial que té.
Que et vinguin expressament a tu
en lloc d'anar a Madrid,
que hi ha una altra llibreria nàutica,
o a Barcelona, que n'hi ha una altra.
I la llibreria nàutica Calmaties
que participa, com dèiem, activament
al Festival del Mar,
que comença avui, s'allargarà fins diumenge.
Una manera d'obrir també el serrall o la ciutadania,
d'obrir el mar a la ciutadania.
Sí, exactament.
Avui comencem el Festival del Mar,
avui s'enceta l'associació Amics de la Mar
i la seu de l'associació serà la llibreria nàutica Calmaties.
Què volem fer amb això?
Doncs volem donar un pas més de servei
envers la, diguem, la Tarragona marinera.
Aquesta Tarragona marinera que tan dolem,
que tan notem a faltar.
Aquesta Tarragona marinera d'aquesta gent,
que hi ha molta gent, moltíssima gent,
que li agrada el mar i que troba que
potser no es fan prou coses de tema mariner i marítim.
Llavors, des d'aquí,
des de la llibreria nàutica Calmaties,
i a partir d'avui s'inicia l'associació d'Amics del Mar.
Aquesta associació el que vol és muntar
un col·lectiu molt gran de persones,
tant amb diners com amb quantitat de voluntaris,
per poder fer moltes coses relacionades amb el mar.
Fer el següent festival,
que tenim prou fer-lo el mes de juny de l'any que ve,
fer altres activitats,
fer fòrums marítims,
fer trobades de regates de tot xips,
fer conferències i debats
sobre l'estat de la mar o de la pesca o del que sigui,
és a dir, moltes coses relacionades amb el mar
i tinguem com a base la llibreria nàutica,
crec que és una simbiosi perfecta.
La primera voluntat és això,
començar amb el festival del mar
i amb fer diverses activitats,
no només per la gent potser interessada en el mar,
sinó també per tothom,
gent que s'estimi també la mar a Tarragona.
Exactament.
Com he dit abans,
dels nostres clients no tots són navegants
i això és el mateix.
Hi ha molta gent que s'estima la mar.
Anar a la platja els caps de setmana és estimar-se la mar.
És a dir, anar a passejar o a córrer pel segon marítim
i sentir que l'olor de mar és estimar-se la mar.
Sortir a navegar, estimar-se la mar.
És a dir, hi ha moltes maneres d'estimar-se la mar.
Inclús el que pinta marines i es mereja,
també estima la mar.
Tothom estima la mar, crec jo.
I els tarragonins, si fóssim de terra endins,
estimarien més la mar.
O ho demostrarien més, potser.
Aquí, com que la tenim cada dia,
no li donen cap importància.
Aquesta és l'errada nostra.
És a dir, nosaltres hem d'agafar la mar com a nostra
i dir-la, eh, Tarragona té una mar impressionant,
té una façana marítima impressionant,
fomentem-la.
Amb tot tipus d'actes.
El festival de mar és el primer que fem
per donar-nos a conèixer.
Però hi haurà moltes més coses.
Matías, moltes gràcies.
Felicitats per aquests 25 anys i que en feu 25 més.
Que ja amb l'altre llibre...
Amb el quiost del carrer Trafalcà ja seran un tou d'anja, eh?
Home, sí, espero que sí.
De totes maneres, farem l'aniversari dels 30,
que està més a prop,
i llavors, doncs,
ja intentarem anar sumant poquet a poquet,
perquè d'aquí 25 anys no sé qui estarà aquí.
Ja ho veurem d'aquí 25 anys, eh?
I tant, moltes gràcies per tot.
Que vagi bé, gràcies.
Gràcies.
El Matías, de la llibreria nàutica Cau Matías,
com dèiem, tot un referent al barri del Serrallo,
que aquests dies compleix 25 anys.
I quina millor manera de celebrar, doncs, això,
amb el Festival del Mar,
amb l'associació d'amics de la Mar,
que s'enceta aquest mateix divendres,
i que podeu venir aquí al Serrallo,
aquests tres dies,
a gaudir de la Mar.
Gràcies.