Sergi Carrillo, molt bon dia.
Hola, molt bon dia.
Música't així com per desfilar, no?
Molt tranquil·leta.
Ah, eh, no, no, perdona, perdona.
Molt suau, eh.
No estic d'acord amb tu.
Començarà suau i després la cosa ha d'anar ingreixendo.
A poquet, a poquet, fins al final.
Sí.
Home, de fet, com ha passat amb el concurs de Drag Queens i Drag King,
jo d'entrada he de fer una rectificació perquè he dit
val la pena parlar-ne perquè encara us hi podeu apuntar.
No s'hi pot apuntar ningú perquè s'ha hagut de tancar la inscripció.
La inscripció.
El dia 31 vam tancar un overbooking impressionant,
però, bueno, a part l'envase ja ficava que el dia 31,
10 dies, 15 dies abans, se tancava la inscripció.
I cal tenir memòria en aquesta vida,
l'Associació d'Amics de la Part Alta ja feia,
ja és la cinquena edició que organitza en aquest concurs
amb el Sergi Carrillo al capdavant.
I dic que cal tenir memòria perquè la primera,
la segona vegada que ho vam fer, clar,
hi havia una certa preocupació, entre cometes,
perquè ganes n'hi havia, però el que costava era trobar participants.
i em deia, ja ho podem dir, ara que esteu triomfant.
No, triomfa a Tarragona.
D'acord, d'acord.
Sergi, triomfa a Tarragona.
Cap anem, però i deia, escolta,
quasi que intentem no dir clarament la gent que hi ha apuntada,
perquè és que hi ha molt poqueta, no?
Sabia com a greu.
Sí, poqueta a poqueta, ha anat creixent la cosa,
poqueta a poqueta, és com la cançó que estàvem sentint.
Sí, sí, és el que t'he dit jo,
xino-xano, xino-xano.
Mica en mica.
Sí, sí, la cosa ha anat creixent positivament cap al concurs.
És impressionant, vull dir, la gent que vol participar,
la gent de fora, d'aquí, de tot arreu.
Perquè en el món aquest de drag queen, transformisme, tot això,
deu anar a veure-hi uns circuits,
com per exemple les mitges maratons, no?
Que hi ha gent que es fa totes les mitges maratons,
i després deu haver-hi com a drag queens,
que tenen el seu circuit,
i ara em parlaves d'una molt important que hi ha a Vinerós.
Sí, és una...
La més important, crec jo, que és la de les palmes,
vull dir, està molt consolidada,
aquesta està molt consolidada.
Naltros crec que estem bastant consolidats ja, també.
Crec que l'únic problema que tenim naltros
és la fora de la gent, per vindre-la a veure.
El metropol es queda petit.
Sí, del primer dia ja quedava petit,
però, bueno, poquet a poquet, tot va...
Esperem que l'any que hi ve,
i si tot va bé puguem canviar de puesto,
però a poc a poc.
Perquè, de fet, avui...
I el caliu del teatre...
Home, és una altra cosa.
És un caliu.
Aquella proximitat.
Aquest teatre és petit, però és el nostre teatre,
el teatre que tenim aquí.
És el que tenim.
És el que hi ha, és el que hi ha, i no hi ha més.
Podem ser positius i dir,
oi, és bonic perquè ho és...
Molt maco el teatre, el metropol, és preciós,
és el millor que tenim a Tarragona.
Poseu les entrades a la venda aquesta tarda,
ja em deies que aquest matí ja hi havia cua per comprar-la.
Sí, perquè es veu que ha hagut com una confusió d'horaris.
Les entrades de la disfressa d'or se van vendre pel dematí,
les taquilles del teatre s'obren el dimarts i el dijous,
a partir de les sis de la tarda,
i la gent s'estava una mica confosa.
I aquest dematí ja m'han comentat, vull dir,
que a les vuit del dematí ja hi havia gent fent cua
per comprar les entrades,
per naltros molt contents, clar.
Home, t'ho diràs.
I les entrades l'any passat en res se van agotar, vull dir...
Jo ho recordo des d'aquí,
que més ràpidament van parlar i dius,
no, no, és que no en queden entrades, ja estan totes...
A la cunya que traieu altres...
Totes venudes.
Entrades exhaurides.
Sí, ràpidament.
A veure, quants xics tenim,
perquè també doneu la possibilitat de drac,
quin llenguany no teniu ni una dona?
No, no.
Què ens passa a les dones que no ens ha agradat transgredir-nos?
T'ho pregunto a tu, què us passa?
No sé.
Jo estic esperant que algun dia surtis tu, eh?
Jo estic esperant que algun dia...
Perquè jo això t'ho vaig dir del primer dia, eh?
És el que...
Del primer any què vols que surti,
però tu m'has vist a mi?
I tant.
Que els ulls ho sàpiguen.
És a dir,
drag queen seria que jo m'hauria de vestir d'home,
però d'una manera així com a ostentosa i cridanera, no?
Sí, la drag queen.
La drag queen.
La drag queen.
Fa això.
Sí, és una cosa així, és molt semblant.
Vull dir, pots ficar-li el punt de fantasia,
però és més la masculinitat, vull dir.
És a dir, que tu m'hi veus.
Sí, sí.
Jo també t'estimo, Sergi.
Sí, sí.
Pel que implica el que acabes de dir.
Jo et veig transformada,
però realment ets femenina i maquíssima, vull dir.
Gràcies, tu també.
Caus molt bé i, de veritat, som grans amics.
A veure, bromes, d'enguany no hi ha cap no,
hi ha altres anys que heu tingut alguna, no?
Va bé la presentació.
Només tenim presentacions.
Aquí darrere una costa i això.
No, però bueno, esperem que a poquet a poquet...
És cert que és una tendència que sempre hi ha hagut més homes
en el món del transformisme, que no pas les dones.
Hi ha hagut algunes, però els homes, diguem-ne,
que són els que encapçalen això.
Quants en teniu, per enguany?
Inscrits.
Molts, molts.
Participant, 15.
És a dir, heu seleccionat de totes...
Sí, s'ha fet una preselecció.
S'ha fet una preselecció.
I d'aquí tenim algun exemplar?
T'ho dic perquè molts anys hi ha gent de fora.
Sí, venen de fora.
Venen de Madrid, de Granollers, de Castelló, de València,
de Reus.
Sí, perquè els de Reus són de fora també.
Home, clar.
Venen de Tarragona, de Constantin,
i de fora, d'aquí, clar.
I aquí hi ha afició, a Tarragona.
Sí.
Sí, sí.
Diguem-ne, però només es donen cita
quan organitzeu als amics de la part alta aquesta trobada,
o diguem-ne que també hi ha locals a Tarragona
i de gent que faci...
No ho sé, vull dir...
N'hi ha dels seus locals, vull dir,
però és que els locals avui en dia n'hi ha de tot.
Vull dir, tothom pot anar a tot arreu, eh?
No n'hi ha res definit.
No, no ho diuen així, sinó perquè...
Del transformisme, que es faci transformisme a Drag Queens,
n'hi ha al port esportiu, n'hi ha dracs.
Sí.
Vull dir, hi ha Salou, hi ha la Pineda,
n'hi ha locals que atenen els dracs.
Jo sóc de poc sortir, s'ha de dir.
Veiem ara...
Però per les televisions ja ho veiem.
Discoteques grans, avui dia,
les performances que es fan ja són molt...
Com prepareu el que és l'acte de dilluns d'entrada?
La presentadora d'allò més escaient per un acte així,
Regina Dos Santos.
I tant, la Regina.
Clar, és el cinquè aniversari,
és el nostre aniversari,
llavors intentem portar una persona una miqueta coneguda,
bueno, bastant coneguda,
i que li doni joc, i que li doni molt de joc.
Si algú li pot donar joc a un acte així,
és Regina Dos Santos, no hi ha dubte, eh?
Sí, sí, sí, sí, podem riure moltíssim,
disfrutar de la gala,
però crec que fantàsticament.
Però això és que passa,
jo m'estic imaginant darrere l'escenari entre Bambà i Bambà.
Ui, això és un xou.
Això és un xou.
Perquè a mi estic mirant
com s'accedeix a l'escenari del Metropol,
que és un espai prou conegut.
El coneixes?
Una mica.
Els camerinos, tot això, m'imagino.
Quins homes, que a vegades són trossos d'homes,
amb aquelles plataformes, amb aquelles plomes,
amb aquelles coses,
deu ser divertidíssim,
a banda d'una bogeria.
Sí, a part, molts porten ballarins aquest any.
Amb coreo i tot?
Sí, sí, sí.
Molt professionals.
Hi ha alguns que dius, hòstia,
perdó, de l'hòstia.
Però, sí, sí,
porten ballarins.
Dirà un caos superdivertit
i jo crec que fantàstic.
I un bon rotllo,
perdona,
això ho tinc a dir ben clar,
hi ha un bon rotllo darrere
que és impressionant.
Jo estic molt content
per veure el bon rotllo
que tenen entre ells.
Són persones que necessiten
moltíssima estona per preparar-se.
Això ho hem vist moltes vegades.
Sí, sí.
Són moltes hores les que,
és a dir,
que deuen anar mitja arreglats al teatre?
O és allà que...?
A les 5 comencen a maquillar-se.
A les 5 comencen...
A la fins a les 9.
Vull dir,
n'hi ha maquillatges
que són de dues i tres hores.
I escolta,
només poden participar-hi 15 persones.
Per tant,
com heu fet la 15 persones?
Per qualitat,
hem demanat una mica.
Però com heu fet la selecció?
Us havien d'enviar fotografies?
Sí, directament amb el seu correu.
El Facebook ho dic.
És fantàstic.
Vull dir,
el Facebook és fantàstic.
Digues, digues,
què dius al Facebook?
No,
el Facebook és fantàstic
perquè hem pogut veure fotografies
de gent professional directament
que són ells.
Després hem demanat
a altres persones
que s'enviessin fotos
o una mica d'informació
sobre com em deixen anar.
N'hi ha de tot.
Vull dir,
no és sacar lo mejor.
No, no, perdona.
N'hi ha de tot.
Des dels que comencen,
que també se li ha estat
que donen oportunitat,
fins i tot els que són professionals.
Vull dir,
jo crec que xafar el Teatre Metropol
amb aquelles plataformes
té dret tothom.
Fins i tot tu, clar.
Però s'ha de fer un curset,
eh, per aguantar-te?
Ui, sí.
Jo a vegades dic,
hòstia,
no es foten les lloros.
Tu has tingut la temptació
d'emprovar-te alguna d'aquestes sabates?
Et fa por de caure?
Sí, sí.
No, no.
Però és impressionant
a vegades quines botes
i quines plataformes porten.
I dius,
hòstia,
fantàstic.
A vosaltres us costa
un esforç, lògicament,
com tota la vida
quan ho fem una casa?
Psicològic,
moral i econòmic.
I econòmic.
És el que t'anava a dir,
perquè això costa dinerets
i vosaltres, de fet,
estem parlant d'un concurs,
no estem parlant d'una exhibició
exclusivament.
Hi ha premis?
En metàl·lic,
fins i tot?
Sí, sí,
metàl·lics i un viatge.
Vull dir,
en metàl·lics
són 1.500 euros.
Un premi?
No, no, no.
En total,
dic, home,
per favor,
demà mateix me'n disfresso
jo del que convingui.
No,
el primer premi són 800 euros
i un viatge a Tonerife.
El segon són 400
i el tercer són 300.
Els hem pujat una miqueta
aquest any
per ser els 5 nivells de sèrie.
És que la crisi
no la notàvem,
amb els duros
per tant.
Sí, sí, sí.
És que juguem
a l'euro millon cada dia.
Per tant,
premis,
l'espectacle,
les coreografies,
tot això,
s'organitza cadascú
la seva?
Sí, sí,
és que cada un participa.
Es ve amb el seu muntatge fet.
Llavors,
no crec que
no hi hagi una direcció
de l'espectacle,
sinó una coordinació
de l'espectacle.
Perquè l'espectacle
es fan ells,
ells fan el seu espectacle
i nosaltres podem coordinar
una miqueta
com feu,
com dius,
però realment
l'espectacle
el porten ells
i sí, sí,
porten a ser
coreografies,
ballerins,
vestuari,
maquillatge,
maquilladors,
perruquers,
és que porten de tot,
és impressionant.
És un batavui impressionant.
Doncs escolta, Sergi,
que sembla mentida,
en 5 anys com ha crescut
i s'ha consolidat la cosa, eh?
Però és gràcies a tothom,
crec jo,
als participants,
als medis de comunicació,
als tècnics de l'Ajuntament,
no als polítics,
als tècnics de l'Ajuntament,
als treballadors en si,
treballadors
de tot arreu
que ens han ajudat.
Home, ja està bé,
això que dius
és cosa de tots
i una mica la ciutat,
perquè sempre hem tingut
històricament
una fama
de sossos
i de llonses
que dius,
escolta,
que tenen concursos
de drag queens,
no són tan sossos
als de Tarragona, no?
No, no, no,
concursos de drag queens
i un carnaval fantàstic,
també, vull dir,
és que estem en una època
que tenim de tot a Tarragona.
Falta vendre-ho bé
fora.
Falta vendre'ns.
Que vendre'ns
ens podem vendre,
perquè som una ciutat fantàstica,
una gran capital.
Bueno,
que ve disposat
a fer el meeting
directament
trepitjant el paper
que ha de fer
el rei de Carnestoltes
demà quan es carregui
totes aquestes coses.
No, no, no,
en cap moment...
No, no, no,
en cap moment...
Som molt sensible,
la gent del carnaval,
té una la penya al final.
En cap moment
vull ficar-me al posto
del senyor Carnestoltes.
Escolta,
senyor
que organitza
les drag queens,
els amics
de la part alta,
no m'ho diràs,
ja ho sé,
però jo estic obligat
a preguntar-t'ho
de què aneu enguany.
Eh?
Eh?
Sabia.
Eh?
Sabia que no m'ho diria.
Jo tinc una sospita.
Sí,
és que tu tens
molta informació nostra.
No, no,
jo el que m'imagino,
no tinc cap informació,
perquè a més,
jo m'estimo més
que no m'ho expliquin,
m'agrada més veure-ho,
però jo m'imagino
que vosaltres
teniu una línia
molt marcada
que és el carnaval
de fantasia
i en aquesta línia
seguiu enguany.
Sí, sí, sí.
Somos fantásticos
de la muerte.
Després les formes,
els colors i tot això.
Després les formes
i divines de la muerte també.
El que sí,
em pots dir,
quanta colla hi aneu
a la comparsa?
70,
una borrada.
Us fareu notar, doncs, eh?
Sí, sí, sí, sí.
Aquest any és una borrada.
És impressionant,
la gent ens ha pujat molt.
Molt contents,
també com a comparsa,
estem molt contents,
principalment,
de la gent que tenim.
Torno a agrair
a la gent,
a l'equip que som,
vull dir,
perquè els amics
de la Bar Alta
sense l'equip
que ni a darrere
no seria res.
Jo principalment
agraeixo
a tothom
del que fa més,
del que fa menys,
del que ve,
del que paga,
del que deixa de galt,
desfilar,
fa una cosa,
fa l'altra.
És important.
És important.
Doncs Sergi,
la cita,
el carnaval
tot el cap de setmana
que teniu pel davant
i naturalment
el dilluns 15
ja derrotats,
cansats,
morts,
vinga,
el dilluns.
No,
no ens ho derrotem
el dimarts.
El dimarts quan ha acabat, ja.
El dol el veiem
des de la plaça
a l'Ajuntament,
allí asseguts
i disfrutant
i disfrutant
del que queda
a les cendres
del carnaval.
Doncs recordeu,
si voleu ser
un o una
dels espectadors
d'aquest concurs
de Drag Queens,
no hi ha noies,
doncs les entrades
a partir d'aquesta tarda
a les taquilles
del Teatre Metropol.
A les 6 de la tarda.
5 aurets de no re.
Sí.
Ja veus,
si és que amb aquest preu
no et bastes de preu.
I un gran espectacle.
Sergi,
enhorabona de veritat
i bon carnaval.
Igualment,
i gràcies a Valtros
per convidar-nos.
I ara, un plaer,
com sempre.
Gràcies, bon dia.