Són dos quarts a dues.
Tarragona Actualitat.
L'informatiu del migdia a Tarragona Ràdio.
Bona tarda.
L'alcalde rebrà els comerciants a l'entorn del Mercat Central
per informar-los al calendari de les obres de remodelació.
Precisament aquests botiguers havien amenaçat en una protesta
coincidint amb l'inici del curs escolar.
Josep Félix Ballesteros ha anunciat aquesta reunió pels propers dies
i ha rebutjat les crítiques de l'oposició sobre el retard dels treballs.
Que vagin amb compte perquè ells durant 10 anys
no van ser capaços ni de tenir un projecte.
Avui l'alcalde de Tarragona ha passat pels micròfons de Tarragona Ràdio
i ha parlat d'alguns dels temes que recollim ara mateix al sumari de titulars.
L'Ajuntament no acceptarà un Sant Jordi sense piscina i poliesportiu.
L'alcalde està en contra de la proposta del vicepresident de la Generalitat
de modificar a la baixa el projecte.
A més, lamenta que les obres estiguin aturades.
La part alta es convertirà en zona d'ús exclusiu de vianants
tot i les reticències d'alguns col·lectius.
El govern municipal entén que tots els processos
per eliminar la circulació rodada generin al principi crítiques.
Els tarragonins se culpen de l'atur al govern central.
Una enquesta encarregada per la patronal CEPTA
detecta que 7 de cada 10 persones
fan responsables a l'administració de l'estat
i als polítics de la falta de llocs de treball.
Els turistes russos, els millors clients de les botigues de souvenirs.
Els responsables d'aquests establiments de la ciutat de Tarragona
diuen que són els que compren més records.
El president tarragoní dels supervivents de la Lleva del Biberó
confia en obtenir el príncep d'Astúries.
Pere Godall creu que l'agrupació es mereix ser candidat al prestigiós premi.
S'ha iniciat una campanya per aconseguir-ho.
Tornen les nits a Minerva.
Després del parèntesi de Sant Magí,
la ciutat recupera aquest cicle de concerts a les Muralles.
Avui actua el grup barceloní al Pati de les Cireres,
que fusiona jazz i flamenc.
En esport, Joan Andreu Pérez, bona tarda.
Bona tarda.
A Luis César li agraden els jugadors a prova.
El Tenigran ha reconegut avui que el convenç,
el fitxatge de tots dos jugadors,
i amb ells es donaria per tancat el capítol d'incorporacions
per aquesta temporada.
Escoltem, Luis César respecte del Port i Powell.
Molt bones sensacions a tots els nivells.
Bé, del Port ja ho conozco des de fa molts anys.
Solo quería veure com es entrenava,
i s'està entrenant molt bé al nivell dels altres,
i el futbolista holandès també ens està causant una gran impressió.
Mentrestant l'entrada del nàstic veu l'equip preparat
per fer un bon paper al primer partit de Lliga.
L'estadi Gran Canària, davant les palmes del Gallec,
veu els seus jugadors amb ganes de fer un bon paper a la Lliga.
I l'entrada del Sant Prés s'en va.
Veu en bon julio el retorn de l'equip al paveol del barri.
Alberto Toribio ha anunciat que per completar plantilla
queden dos fitxatges.
Avui és dimecres 25 d'agost.
Joan Maria Bertran està als controls tècnics
en nom dels serveis informatius de Tarragona Ràdio
es parlant Laia Díaz i Teresa Ortega.
Passant tres minuts de dos quarts a dues de la tarda,
l'alcalde reunirà en els propers dies
amb els comerciants a l'entorn del mercat central
i amb els paradistes per informar-los
del calendari de la remodelació del recinte de la plaça Corsini.
Josep Félix Ballesteros ha anunciat avui
a través d'una entrevista amb Tarragona Ràdio
que rebrà els botiguers de la zona
que ja han amenaçat a mobilitzar-se
el 7 de setembre,
si no es concreta quan s'iniciaran les obres.
Es manté la previsió que la intervenció
en el mercat central comenci a primers de l'any vinent.
L'alcalde ha defensat el treball fet
pel tinent d'alcalde i president d'Espimsa,
Sergi Velo Ríos,
com a responsable polític de la remodelació.
Ballesteros recorda a l'oposició
que demana que se la parti d'aquesta responsabilitat
que a principis d'aquest mandat
no hi havia cap projecte fet.
Que vagin amb compte
perquè ells durant 10 anys
no van ser capaços ni de tenir un projecte.
Nosaltres quan vam arribar a l'Ajuntament
no ens vam trobar cap projecte,
hi havia només un avantprojecte
que no responia en absolut
a cap de les necessitats
que es plantejaven en aquell moment.
i hem hagut de refer tot.
Tot.
Quan dic tot, és tot el projecte.
Hem hagut de refer el càlcul econòmic,
hem hagut de refer les aliances
amb la resta d'institucions,
Generalitat i Estat.
L'alcalde ha explicat
que la inversió econòmica
de 38 milions d'euros
per fer realitat el projecte
està garantida.
Recorda que existeix el compromís
del Ministeri de la Vivenda
per fer una aportació.
Al marge que arribin aquests diners,
s'han compromès
els crèdits bancaris necessaris
per tirar endavant les obres.
També la concessió
per explotar un supermercat
a l'interior de l'edifici
ajudarà a finançar la remodelació.
El passat mes de juliol,
el ple de l'Ajuntament de Tarragona
va donar llum verd
al projecte executiu
del nou Mercat Central.
Com dèiem,
alguns comerciants
de l'entorn del Mercat Central
s'havien plantejat
fer aquest acte de protesta.
Dimarts dia 7 de setembre,
primer dia de classes,
a les 9 del matí,
es proposaven tallar
el carrer Ramon i Cajal
per aquest motiu,
perquè encara no se'ls havia comunicat,
deien l'inici de les obres
de remodelació
del recinte del Mercat Central.
Un dels impulsos de la protesta,
Miquel Arrufat,
ha explicat que volen
una confirmació
de l'anada d'inici de les obres.
Arrufat diu
que volen esgotar
la via del diàleg
abans de convocar
l'acte reivindicatiu.
A veure,
nosaltres la via del diàleg
creiem que no s'esgota mai.
El que passa és que
el que no volem
és que ens enganyin més.
Aquí se'ns han donat
al llarg del temps
diversos terminis
que sempre
s'han incomplet.
Vull dir,
llavors,
clar,
si continuarem
per aquest camí
i ens van enganyant,
ens van donant llargues,
a veure,
això no és.
O sigui,
volem que ens diguin
com,
quan i que comenci.
Que comenci,
però ja.
O sigui,
no ens val a dir
al gener
anirem fent,
o estem fent les prospeccions,
estem desmuntant
i no sabem quan serà.
No.
Volem que comenci,
que comenci ja en sèrio.
Els comerciants
de l'entorn
del mercat central
asseguren
que 31 botigues
han tancat portes
en els últims 3 anys.
D'altra banda,
calculen que els treballs
que s'han fet
fins ara a la zona
han ocasionat pèrdues
en el 76%
de la facturació
dels establiments comercials.
El PP
els ha donat suport
a través d'un comunicat.
Demanen a l'alcalde
que s'assessi
el regidor Sergi Velorrios
com a responsable polític
del projecte
de remodelació del mercat.
L'entrevista
amb l'alcalde
de Tarragona,
l'entrevista íntegra,
la poden consultar
i escoltar
a la nostra pàgina web
a tarragonaradio.at.
Josep Félix Ballesteros
en el seu pas
aquest matí
pels micròfons
de Tarragona Ràdio
s'ha referit
a d'altres qüestions.
Us les expliquem
després de la pausa
per la publicitat.
I la previsió meteorològica
per a aquestes vacances
anuncia vents de tranquil·litat
i un sol brillant
per a tots els que contractin
les assegurances
d'auto i llarg
de Caixa Tarragona.
Amb assistència en viatge,
remol del vehicle,
responsabilitat civil familiar,
contracti-les ara
i aconsegueixi
fins a 100 euros
de descompte.
Caixa Tarragona.
Avantatges que es noten.
Tarragona Ràdio.
Les notícies.
L'Ajuntament de Tarragona
no renunciarà
que el complex Sant Jordi
tingui piscina
i poliesportiu.
L'alcalde,
Josep Félix Ballesteros,
ha dit en una entrevista
a Tarragona Ràdio
que no acceptaran
una modificació
a la baixa
de l'actual projecte.
El vicepresident
de la Generalitat,
Josep Lluís Caró Rovira,
ha obert la porta
a construir
un complex esportiu
menys ambiciós
del plantejat inicialment.
Ho va proposar
divendres passat
en declaracions
a Tarragona Ràdio
i avui
s'hi ha referit
l'alcalde
per primera vegada.
Ballesteros és partidari
de canviar
d'empresa constructora
i reiniciar el procés
si continuen
les obres aturades
pels problemes econòmics
dels adjudicataris.
L'alcalde
no està disposat,
però,
a fer un projecte
més senzill
com proposa
Garot Rovira.
Asegura que la piscina
i el poliesportiu
són irrenunciables.
Sembla lamentable
perquè jo crec
que aquest és un projecte
que ja porta
massa temps aturat
i ara
doncs és hora
de prendre decisions
contundents
i ràpides.
No podem esperar més
no només els veïns
que estan preocupats
sinó també
el conjunt de la ciutat.
El que no estem d'acord
és que es rebaixi
la qualitat.
Jo crec que
devien voler dir
que es rebaixi
la qualitat
de l'acabat
o de l'entorn.
El que no renunciarem
és que hi hagi
una piscina
i un poliesportiu
que és el que sempre
s'ha dit que anirà
i és el que ha d'anar.
En la mateixa entrevista
l'alcalde ha explicat
que la nova escola
oficial d'idiomes
de Tarragona
està només pendent
d'un acord
del govern
de la Generalitat
i que tirarà endavant
abans de tancar el mandat.
D'altra banda
ha anunciat
que abans de finals d'any
ja prendrà forma
el nou projecte
de la tabacalera
amb l'habilitació
dels dos primers magatzems.
La conversió
de la part alta
en zona d'ús exclusiu
per a vianants
tiraran endavant
tot i les reticències
d'alguns col·lectius.
L'alcalde ha assegurat
que aquest és l'objectiu
i ha defensat
les modificacions
introduïdes
Josep Félix Ballesteros
explica
que l'Ajuntament
ha actuat amb seny
a l'hora de decidir
suavitzar
les restriccions circulatòries.
Diu que van entendre
les peticions
dels representants
oficials
de veïns
i comerciants
al barri.
L'alcalde
entenca
tots els camins
cap a l'eliminació
del pas de vehicles
en zones determinades
de la ciutat
comporten reticències
en un principi.
Ballesteros està convençut
que a curt termini
s'agrairà la mesura.
En principi
provoca certes distorsions
i alguna queixa
i al final
tot l'està encantat
de la vida
perquè es reforça
la gent que passeja.
Els turistes
hi van més,
la gent compra més.
Per tant,
això a la llarga
acabarà funcionant bé
o a curt termini
jo diria
que acabarà funcionant bé.
Això de la peatonalització
sempre provoca
alguna queixa
i és possible
que alguna d'elles
és justificada.
La resoldrem
però el que no està
en dubte
és que s'ha de peatonalitzar
i peatonalitzarem.
L'alcalde
s'ha referit
al pla d'ordenació urbanística
municipal.
Agraeix
que el conseller
de Política Territorial
i Obras Públiques
Joaquim Nadal
reconegués
la setmana passada
a Tarragona Ràdio
que des de Protecció Civil
s'havia actuat
amb moltes exigències.
Ballesteros celebra
que el tema
ja s'hagi solucionat
i aviat
es pugui donar
per desbloquejat
del POM.
Finalment,
l'alcalde
ha renunciat
a fer aquest mandat
el desmuntatge
del talús
de l'antiga nacional
340
per habilitar-lo
d'alguna manera.
Diu que té
un elevat cost
de 3 milions d'euros
i que no és prioritari.
Ara, escolta,
amb l'alcalde
referir-se
al pla de mobilitat
de la part alta,
la plataforma
que està
en contra
d'aquest projecte
ha convocat
precisament
una reunió
per demà
al vespre
per analitzar
els canvis
introduïts
per l'Ajuntament
en les restriccions
circulatòries
al barri.
L'entitat
que va impulsar
la recollida
de firmes
s'ha mostrat
molesta
per la falta
d'informació
que han rebut
per part
de l'Ajuntament.
Volen conèixer
els detalls
a les modificacions
que suavitzen
les actuals
restriccions
de trànsit.
En la reunió
de dijous
decidiran
el seu posicionament
a partir d'ara.
Un dels portaveus
de la plataforma,
Javi Moya,
ha explicat
que és confús
que després d'un mes
d'haver començat
les restriccions
ja es parli
de pla de mobilitat
definitiu.
El tema més confús
està en que hi ha
les obres de la muralla,
per les obres de la muralla
es munta tot
un gran operatiu,
es fan fer
tàrgets de circulació,
et fan canviar
els sens del vehicle
a dintre de la part alta
perquè si no
et donen la tàrgia,
etcètera,
per unes obres
de 8 mesos
i passat el primer mes
es comença a parlar
del pla de mobilitat
definitiu de la part alta
que si bé és cert
que sabíem
que s'estava redactant
per algun lloc
no està presentat,
aprovat,
publicitat,
etcètera.
Llavors resulta
que una cosa
va damunt de l'altre
i que ara comencen
a parlar de mesures
definitives,
etcètera.
El pla de la mobilitat
de la part alta
de Tarragona
s'ha començat a aplicar
per a reduir
la circulació
de vehicles
de la ciutat.
La recollida
de signatures
inicial el 17 d'agost
es podria donar
per finalitzada
el proper 8 de setembre.
Set de cada 10 persones
de la província
de Tarragona
responsabilitzen
l'administració
i els càrrecs públics
de la manca
de llocs de treball.
Un 43%
dels encastats
sosté
que el govern central
és el principal culpable
de l'augment
de l'atur.
Un 31%
responsabilitza
els polítics
en general
i un 28%
afirma
que també
és culpa
de les entitats
financeres.
Les dades
es desprenen
d'un estudi
encarregat
per la Confederació
Empresarial
de la província
de Tarragona
l'accepta
a l'empresa Seres.
L'estudi també
conclou
que la població
té un elevat
desconeixement
de les mesures
que haurien d'adoptar
els empresaris
per afrontar
la crisi
i per poder
mantenir
els llocs de treball.
Tot i això,
o les propostes
més repetides
són la reducció
de la despesa,
la innovació
de la flexibilitat
i la disminució
dels preus.
Una altra
de les conclusions
principals
és l'elevada
predisposició
de la població
de prendre mesures
per mantenir,
trobar o canviar
la feina.
El responsable
del projecte,
Miriam Baciana,
afirma que la gent
està d'acord
en formar-se
o en oferir
més flexibilitat
per tal de millorar
la seva situació laboral.
I el que tenim
és una elevada
predisposició
de la gent
per prendre mesures.
Tenim que només
un 2%
han esmentat explícitament
que no prendrien
cap mesura
per mantenir
la seva feina,
trobar feina
o canviar de feina.
Només un 2%
no estaria disposat
a realitzar
cap mesura.
La mesura
més esmentada,
és a dir,
el que més gent
estaria disposat
a fer
és oferir
més flexibilitat,
sacrificar
part del seu sou,
treballar
hores fora
de la seva jornada
laboral
sense cobrar-les
i realitzar
formació
a càrrec
del treballador.
De l'estudi
també se'n desprenc
que els idiomes
i els coneixements
informàtics
són les principals
que tenen els treballadors.
La CEPTA atribueix
els resultats
a la complicada
situació laboral actual.
Joan Antoni Belmonte
és el president
de la Patronal.
El problema generalitzat
que realment
no hi ha feina,
la feina no desperta
i clar,
totes aquestes dades
que tenim
van relacionades
amb la feina
i si no desperta
la feina
la veritat és
que o hem d'esperar
una miqueta més
a veure si tenim
possible solució
o traiem alguna solució
o alguna alternativa
al respecte
que ens ho pugui
anar solucionant.
Més de 730 persones
han participat
en l'elaboració
de l'estudi.
Un minut per 3 quarts a 2.
Abans que comenci la jornada,
el diari Més
a prop teu.
Cada dia repartim
més de 25.000 exemplars.
Cada dia gratuït.
Cada dia
a la teva població.
Tarragona,
Reus,
Torre d'Embarra,
Vilaseca,
Salou.
A més de 20 localitats.
Cada dia
amb les informacions
més properes.
Tu decideixes
si avui és un dia més
o un dia més.
Les notícies
a Tarragona Ràdio.
Els turistes russos
són els millors clients
de les botigues
de souvenirs
de Tarragona
en plena temporada turística.
Els propietaris
d'aquests establiments
han explicat
a Tarragona Ràdio
que els productes
més venuts són
els imants
i els petits records.
Alguns dels responsables
d'aquestes botigues
afirmen
que el nombre
de turistes
no ha disminuït
respecte
a estius anteriors,
però compren molt menys
i en el cas que comprin
s'enduen
records
de preus baixos.
En algunes botigues
diuen que per mantenir
una facturació similar
a la d'altres anys
s'han d'esforçar més
a l'hora de convèncer
el visitant
perquè compri
algun objecte.
Laura Ballester
de la botiga
de sovinirs
del Pla de la Seu
i Milka Todoroba
de l'establiment
del carrer Major
expliquen
que el turista rus
és sempre
el que gasta
el que gasta
més a l'hora
d'adquirir
records de la ciutat.
Jo sempre ho he dit
al turista
el que més gasta
és el rus
per mi
el que més gasta
i no mira tant
rus és
d'anar agafant
les coses
i te les compren
les altres persones
doncs
francesos
italiens
ja ho miren
tot més.
Bueno
el tipus de turista
que compra
més són els russos
els franceses
compren moltes postals
però em sembla
que hi ha
molt russos
este año
venieron
salvaron
para mi
la temporada
al principio
en mayo
en junio
cuando no había
mucha gente
había muchos russos
y ahora
por ejemplo
hoy pasaron
dos grupos
Elidimova
de la botiga
del carrer
para iglesias
explica que
els turistes russos
només compren
records de monuments
de la ciutat
que hagin visitat.
Cuando alguna persona
russa
hace visita
en amfiteatre
y sabe
que el amfiteatre
está en Tarragona
busca figura
en amfiteatre
cuando hace
una visita
en acuducto
siempre lo busca
el acuducto
cuando no sabe
que este monumento
está en Tarragona
yo explico muchas veces
este monumento
está muy famoso
pero Tarragona
no
prefiero
cuando
hace una visita
lo compra
les botigues
de record
reclaman
tenen un gènere
que s'ha de cuir
més a les demandes
dels turistes
diuen
diuen que
diuen que
diuen que falten proveïdors
que els venguin plats
o figures emblemàtiques
petites
com per exemple
les d'una construcció
castellera
el patronal municipal
de turisme
té en marxa
un projecte
per disposar
ben aviat
de nous productes
propis
amb la marca
Tarragona
el president
de l'agrupació
de supervivents
a la lleva
del Biberó
les comarques
Tarragonines
Pere Godall
confia
que enguany
l'entitat
sigui candidata
i pugui rebre
el premi
príncep d'Histúries
de la Concòrdia
Godall
assegura
que des de la seva
fundació
ara fa 28 anys
han treballat
per defensar
la pau
i agrupar
tant els joves
que van lluitar
en el bàndol republicà
com nacional
fa dos anys
l'associació
ja va ser
proposada
a la fundació
príncep
d'Histúries
però la petició
es va
desestimar
ara el plenari
del Consell Comarcal
de la Terra Alta
ha acordat
per unanimitat
fer arribar
novament
la sol·licitud
i s'ha iniciat
una campanya
per promocionar
la candidatura
el president
de Tarragona
de la lleva
del Biberó
Pere Godall
ha parlat
precisament
d'aquest missatge
i del treball
que fan
per evitar
que una guerra
entre germans
es repeteixi
ens reconeixen
perquè fa 29 anys
que estem unes trobades
i estem demanant
la pau
i el primer dia
les trobades
que vam fer
nosaltres
ja vam dir
que no hi havia
ni bençuts
ni guanyadors
o sigui que vam ocupar
la nostra lleva
a tots els nacionals
i els republicans
o sigui que
es van acabar
els odis
entre nosaltres
i des d'aquell dia
ho hem mantingut ferm
i totes les trobades
que hem fet
tot és demanar la pau
i que no passi més
el que va passar
a nosaltres
de jovenets
La lleva del Biberó
va estar integrada
per uns 27.000 joves
d'entre 17 i 18 anys
que el 12 d'abril
del 1938
van ser mobilitzats
per la Segona República
Espanyola a Catalunya
per participar
a la batalla de l'Ebre
el tarragoní Pere Godall
va ser un d'ells
Repassem en altres notícies
1 i 48
Més de la meitat
de places
el viatge organitzat
per l'Ajuntament
a les ciutats castellanes
Patrimoni de la Humanitat
ja s'han cobertes
farà entre el 27 de setembre
i el 3 d'octubre
s'instal·laran
a Madrid
i cada dia
s'ha programat
una excursió
a una ciutat
propera
s'han previst estades
a Segòvia
a Vila
al Cala de Nares
Toledo i Salamanca
el viatge organitzat
per l'àrea municipal
de relacions ciutadanes
es fa coincidir
amb el desè aniversari
de la declaració de Tàraco
com a patrimoni
de la humanitat
el seu regidor
Manel López Pasca
explica com serà
aquesta visita
el viatge
és per commemorar
el desè aniversari
del nomenament
de Tarragona
com a ciutat
patrimoni de la humanitat
i el que fem
és que marxem
a visitar
les ciutats patrimonis
de Castella
però el que no fem
és anar
cada dia
a una ciutat diferent
si no ens instal·lem
a Madrid
i des d'allà
com que totes estan
al redor
d'uns 100 quilòmetres
aproximadament
doncs fem cada dia
una excursió
a cada una de la ciutat
tant a Cuenca
com a Vila
com a Salamanca
com a totes
les ciutats
patrimoni
l'àrea de relacions
ciutadanes
ja ha organitzat
altres viatges
amb anterioritat
vinculats
amb el patrimoni
tornen les nits
a Minerva
amb el grup
al pati de les cireres
després del parèntesi
de Sant Magí
avui es reprèn
aquest cicle
de concerts
a les muralles
que organitza
aquest estiu
al Museu d'Història
Jordi Romero
és el coordinador
del cicle
Nits a Minerva
presenta un acte
que es diu
Anònimes
en el qual
ens mostren
totes aquelles
cançons
anònimes
com el testament
d'Amèlia
de l'Ama d'Aragó
la presó de Lleida
que ens han anat
passant
d'orella
de boca a orella
doncs
reinterpretades
amb un grup
que té saxo
té piano
té bateria
té flauta
un baix
i cantades
vull dir que
és una reinterpretació
de tot aquest cançonet
que tothom coneix
que tothom ha sentit
això seria el dia 25
el concert
tindrà lloc
aquest dimecres
a partir de les 10 de la nit
i la presència
de Tarragona Ràdio
es consolida
a les xarxes socials
per internet
el grup de Tarragona Ràdio
al Facebook
ja ha superat
el miler d'amics
i pel que fa al grup
del sempre nàstic
a la mateixa xarxa social
ja són prop de 1.300
les millors entrevistes
als espais de participació
i també
a nivell d'informatius
les notícies d'última hora
es penjen de manera puntual
la voluntat de Tarragona Ràdio
és seguir potenciant
la presència
en aquestes xarxes socials
per incentivar
la participació
dels oients
en els diferents espais
i seccions
a temps real
també són presents
a una altra xarxa social
al Twitter
aquí es poden veure
totes les notícies
que pengem
a la nostra pàgina web
tarragonaradio.cat
Tarragona Ràdio
es pot escoltar online
i també a través
del canal
multiplex
de la TDT
i fa poca estona
s'ha declarat
un petit incendi
en una zona
de Matolls
propera
a l'escola
Marcelí
Domingo
de Sant Pere i Sant Pau
els bombers han rebut
l'avís a tres quarts
d'una del migdia
però a hores d'ara
ja està completament controlat
fins al lloc dels fets
hi ha desplaçat
una dotació dels bombers
9 minuts per les dues
de seguida els esports
les notícies
a Tarragona Ràdio
hay celebraciones
que recordaremos
toda la vida
por eso es tan importante
acertar en la decisión
en el gran hotel
La Hacienda
te ofrecemos un trato
personalizado
para tu celebración
de boda
o de primera comunión
en el gran hotel
La Hacienda
ponemos a tu disposición
los profesionales
más expertos
la más amplia variedad
de menús
nuestros exclusivos salones
y todo en un entorno
lleno de encanto
descubre nuestras promociones
especiales
para 2011 y 2012
y la gran novedad
de bodas
con alojamiento
para todos los invitados
Gran Hotel
La Hacienda
el lugar ideal
para tus mejores celebraciones
más información
en Gran Hotel
La Hacienda
Plaza de la Unión Europea
número 1
La Pineda
Telefona
977-373-111
Tarragona Ràdio
Els Esports
Bona tarda
comencem
l'actualitat esportiva
ho fem parlant
dels dos noms propis
que
han estat
actualitat
al llarg de les últimes hores
del Port
i Pouel
i és que avui
hi ha hagut
en roda de premsa
de Luis César
el tècnic del Nàstic
i sembla que vala
les dues possibles incorporacions
dels jugadors
que estan a prova
amb el conjunt
Tarragoni
coneixem els detalls
de la informació
Jordi Blanc
bona tarda
Bona tarda

que en breu
es podria tancar la cor
Luis César
ja ha avalat
la incorporació
d'aquests dos futbolistes
Muy buenas sensaciones
a todos los niveles
Bueno, del Port
ja lo conozco
desde hace muchos años
Solo quería ver
cómo se entrenaba
y se está entrenando
muy bien
al nivel de los demás
y el futbolista holandés
pues también
nos está causando
una gran impresión
Futbolista alto
con juego aéreo
rapidísimo
y un buen definitor
Ser alto a veces
implica no ser rápido
y este hombre
tiene las dos cosas
Bueno, estamos pendientes
de reunirnos
Pero si estoy diciendo
que tengo muy buenas sensaciones
está más cerca
de que sea posible
su contratación
que de lo contrario
Pero ya te digo
tenemos que reunirnos
con Nogués
con Cordillo
hablarlo
con el Consejo de Administración
y hacerlo público
la decisión que se tome
Es más, la confirmación
es podría hacer
aquesta mateixa tarda
ya que es prevista
una doble reunión
por un costat
una trobada
de la Comisión Esportiva
y posteriormente
una otra
entre los representantes
del jugador
y el club
Només hi hauria
marxa enrere
si los futbolistas
ahora no aceptessin
l'oferta económica
que el Nàstic
els va transmetre
abans que vinguessin a prova
D'altra banda
Luis César
ha aprofundit
més respecte
a la fitxatge
del Port
de qui diu
que si no fos
per les seves lesions
segurament estaria jugant
a primera divisió
i que per tant
aquest és un risc
que ara mateix
el Nàstic ha de córrer
el Gallec
també ha explicat
què li demana
a l'oferta
el Port
que porti
el projecte
a l'oferta

a mi és un hombre
con 30 años
jo li he pedido
que me ayude a mi
i que venga aquí
cuando tenga que
si lo fichamos
que cuando tenga
que jugar
que sume
y cuando no tenga
que jugar
que sume igual
y que sea un referente
en el vestuario
y que esté un hombre
en el que todos
se puedan apoyar
Luis César
ha confirmat
que compta
també amb
Corro Torres
i acaba tancant
la seva renovació
pel Nàstic
i que amb del Port
i Pou
ell ja dona
per tancada
la plantilla
per la propera temporada
un equip
que avui
s'ha entrenat
a Camp Clar
a més a més
avui
en presència
del secretari
tècnic
del director esportiu
i fins i tot
també
de la president
del Consell d'Administració
que han estat
veient l'entrenament
de primera mà
un equip
que ja només pensa
en treure un bon resultat
del primer partit
de Lliga
del proper dissabt
a les Palmes
el Gallec
s'ha mostrat molt sorprès
pel bon rendiment
dels jugadors
cara a l'inici
de Lliga
Creo que estamos
en un muy buen camino
y hemos llegado bien
hemos entrenado ayer mucho
y me ha encantado
el entrenamiento
y hoy nos hemos superado
con respecto ayer
veo la gente trabajando
muchísimo
con mucha intensidad
con mucha concentración
y yo creo que
está por encima
de lo esperado
después hay un partido
en las Palmas
en el que
esperemos
que
que
que
que traigamos
un resultado positivo
y que
y que
que
somos más
optimistas
pero bueno
en el primer partido
los que ganan
estarán muy contentos
y los que pierden
pues estarán
pues insatisfechos
y dolidos
y nosotros queremos ser
uno de esos equipos
que esté contento
en la jornada uno
y yo creo que
vamos a llegar
en buenas condiciones
para luchar el partido
para pelear el partido
y ver a la gente
muy metida
y corriendo
una barbaridad
corren más
de lo que yo esperaba
esta semana
los que no serán
en el debut de Lliga
son los lesionados
Gerardo y Vicente
que ya están descartados
quien sí se ha recuperado
es Abraham
que ya entrena
en normalidad
por cierto que el Nastic
también conoce
el nombre del primer árbitre
de esta temporada
es tracta del madrileny
del Cerro Grande
amb el que mai
ha perdut en lliga
l'equip de Luis Pésar
la plantilla grana
fa hores d'ara
la primera ofrena
que té prevista
en aquesta jornada
concretament
des de dos quarts
de dues del migdia
la plantilla del Nastic
està al santuari
del Loreto
i per la tarda
visitaran
l'ermita de Sant Magí
des de les instal·lacions
del nou estadio
això és tot
bona tarda
bona tarda Jordi Blanc
i gràcies per la informació
continuem endavant
amb altres aspectes
com per exemple
els que tenen a veure
amb el boli
Sant Pere i Sant Bau
que arrencarà la pretemporada
el 1 de setembre
els Tarra Units
estan pendents
de tancar la plantilla
a l'espera
d'incorporar
un central i un oposat
pel moment
els Tarra Units
ja han fet oficials
les arribades
de Tei
a Altarimano
i Salines
des de la banqueta
de Sant Bé
Sant Paola
entre l'Albert Otorio
reconeix
que els està costant molt
incorporar jugadors
que completin plantilla
Toribio diu
que el mercat nacional
és complicat
trobar jugadors
que entrin
dins els paràmetres
que s'estan seguint
des de l'entitat
és per això
que el tenen
de l'escobre
entrevistes
diu que s'està buscant
en el mercat
argentí
i de Brasil
Hombre
a aquestes altures
el mercat espanyol
és pràcticament
impossible
la verdad es que
la Federación Española
cada vez
va bajando más
el número
de extranjeros
por equipo
y la verdad es que
bueno pues
fundamentalmente
quizás más producido
por el presupuesto
que tenemos
que otra cosa
fundamentalmente
estamos buscando
pues en el mercado
brasileño
y argentino
Finalment
Toribio s'ha felicitat
perquè l'equipte reunit
torni a jugar
els seus partits
al paveol barri
el tenintes vermells
diu que han d'utilitzar
aquesta arma
per guanyar
els partits
com local
Es algo positivo
en lo que se refiere
un poco a
bueno pues
sobre todo
a l'ambiente
un poco
que se crea
sobre todo
en competición
y
también
bueno pues
un poco
para recuperar
todo eso
que yendo al Nasti
que hemos perdido
en cuanto a la gente
que va a vernos
ambiente y demás
¿no?
también tiene alguna
parte mala
¿no?
bueno pues
el suelo quizás
no es el más indicado
para jugar a vole
y bueno pues
tendremos que adaptarnos
bastante a él
en otra de cosas
dic
que el jugador
de l'equip
Iñaki Vescoso
i sí
com Saucedo
i Gens
han estat
inclosos
a la llista
de convocats
per la selecció
espanyola
que el 4
i 11
jugaran
contra Bèlgica
l'accés
al campionat
d'Europa
i en basquet
el CBT
ha presentat
Alex Alba
i Roger Fornàs
tots dos
inicien la seva
segona etapa
al club
en un moment
econòmic
complicat
i amb un projecte
molt auster
per afrontar
una nova temporada
Alba
de 32 anys
arriba de Vigo
i està convençut
que serà
un dels encarregats
de liderar
aquest nou projecte
La verdad
que está claro
que el equipo
pues
tiene sus limitaciones
y creo que
ayudaré
en todo lo que pueda
pero también
hay otros compañeros
como son los jugadores
extranjeros
y como son jugadores
como Fornas
que llevan
también mucho tiempo
jugando
que tienen
el peso
que tiene que
entre todos
Está claro
que los chavales
jovens
no pueden
tener esa responsabilidad
sino ayudar más
al equipo
y no solo ayudar
de ello
porque lo antes posible
es tiempo
para ayudar
al equipo
Els blaus
continuen treballant
per la continuïtat
de Meike y el Diofi
han presentat
una oferta
de renovació
als representants
del senegalés
Asegente
mentrestant
presentarà
aquesta tarda
el Nordamericà
Alex Franklin
i la continuïtat
de Terrence
Oglisby