Fa un parell de caps de setmana tenia lloc aquí a Tarragona una festa solidària
de la qual ja ens vam fer resò en el seu dia i ja ho vam explicar com a acte de l'agenda.
Una festa solidària que potser en la seva part més visual el que us hauríeu trobar pel carrer
era capoeira, aquesta dansa, mig dansa o mig art marcial, ara ens ho explicaran, tan típica del Brasil.
Doncs bé, aquesta demostració de capoeira ja us dic de fa un parell de setmanes
havia de servir per la causa solidària que és la recollida de mèdula òsia.
De tot plegat i sobretot de què fa també l'Associació Cultural Capoeira de Tarragona
així com la Fundació Josep Carreras ens empararan els nostres convidats d'avui.
Per una banda, des d'Abada Capoeira tenim la Venesa i el Tico.
Bona tarda.
Bona tarda.
Bona tarda.
El Tico és l'instructor, tu ets el mestre, no?
Sí, sí, professor.
La Venesa és alumna?
Sí.
Molt bé, ara ens explicareu més sobre la vostra associació, sobre Abada.
Coneixem també, però, la Núria Marieges.
Ella pertany a la Fundació Josep Carreras i són els que estan involucrats
en aquest banc de sang o banc de mèdula òsia, diguem-ho així.
Núria, bona tarda.
Hola, bona tarda.
Expliqueu-me, d'entrada, com va sorgir la idea d'ajuntar les dues coses, no?
Capoeira, amb aquesta activitat solidària, amb la mèdula òsia?
Bueno, hace cuatro años en nuestro grupo tuvimos un alumno que necesitó un trasplante
y antes en el grupo nadie sabíamos lo que era la donación de mèdula òsia,
incluso teníamos pues otra visión, pensábamos que era de la mèdula espinal
y un poco pues lo que mucha gente se piensa, ¿no?
Teníamos poca información porque no nos habíamos dado el caso
que teníamos a alguien cerca que lo había necesitado.
Entonces, desde entonces, pues, siempre, pues, Tico, todo el grupo,
teníamos pensado, pues, poder juntar la capoeira con algún evento así
para dar a conocer lo que realmente significa la donación de mèdula òsia, ¿no?
Y este año, pues, decidimos hacerlo para, un poco, para ver cómo salía
y para dar la información a los propios capoeiristas
y si podría llegar afuera, pues mejor.
De fet, devia arribar a fora perquè estem parlant de que aquest acte que vau fer,
mira, del 8 a l'11 de juliol, ¿no?
Va plegar 200 capoeiristas de tot el món, sí, d'Europa, de Brasil, em sembla.
200 persones.
Sí, sí, más o menos, unas 200 personas.
Bueno, es una fiesta que hacemos cada año, ¿no?
Y, bueno, traemos profesores, alumnos de otros sitios, de otros sitios.
Ah, per tant, la festa ja està instaurada, la festa ja la feu.
El que passa és que aquest any vau donar, doncs, tot d'informació, ¿no?
Exactamente, sobre el tema de la donación de mèdula.
Había gente de Francia, de, bueno, de Brusselas, de Portugal,
bastante gente de Alemania, también, Brasil.
Doncs ara continuarem a parlar sobre capoeira, que a més a mi em fascina, la veritat,
i no he fet gaire entrevistes, ho trobo molt interessant,
però ja que tenim la Núria al telèfon,
Núria, explica'ns quina és la tasca que feu des de la Fundació Josepa Carreras
i, sobretot, explica'ns també en quatre dades què és això de la mèdula Òsia,
que és veritat que, si no es coneix el tema, dona alguns errors, no?
Sí, és correcte.
Aviam, la Fundació Carreras fa moltíssimes coses,
dona suport als hospitals,
recentment, la recent creació està en plena creació,
l'Institut de Recerca Josep Carreras,
que estarà ubicat entre el campus del Clínic i de Germans Tries i Pujols,
serà l'únic centre del món dedicat exclusivament a la investigació
per la curació de la leucèmia,
i una altra de les seves activitats,
que aquesta només són una pinzellada, en fan moltes més,
una de les seves activitats va ser en el seu moment
la creació del registre de donants de moll de l'os,
que es manté a través de la Fundació Carreras.
El registre de donants de moll de l'os és això,
és una base de dades de donants nacionals,
de donants estatals del nostre país,
persones altruistes, persones voluntàries,
que van fer un tipatge,
en el seu moment van fer-se una analítica de sang,
i van determinar el seu tipatge,
i aquest tipatge i aquestes es posen a disposició
de qualsevol malalt del món que ho pugui necessitar.
Malalts, com el que comentava la Vanessa,
que estan en recerques de donants de moll de l'os
perquè no tenen familiar compatible dins del si de les seves famílies.
Això funciona així, eh?
A qualsevol persona que digui
jo vull ser donant del moll de l'os,
doncs s'adreça a vosaltres, li feu l'anàlisi,
i llavors representa que entra a formar part d'aquesta base de dades.
En el cas que algú arreu del món
necessités aquell tipus de moll de l'os específic que tu tens,
només en aquell moment et trucarien?
Correcte.
I llavors tu hauries d'acabar de donar el vistiplau, no?
Suposo, acabar de decidir perquè llavors...
Es ratifica la voluntat del donant a tirar endavant
perquè, de fet, en aquest punt és molt més important si s'escau.
És a dir, una persona està mentalitzada del que és la donació,
dels pros i de contres que pugui tenir,
però, òbviament, en el moment que ja surts compatible amb un pacient,
de fet, hi ha dues crides prèvies, no?
Una que t'estreu en una mostra de sang fresca
per tornar a fer aquest tipatge que dèiem abans
i ratificar que és perfectament compatible
amb un pacient que està en recerca.
Si això és així, en aquest moment,
bé, el donant torna a rebre una sessió informativa
i en aquest moment el donant es podria tirar enrere,
podria dir, doncs, miri, les meves circumstàncies personals
han variat al llarg del temps
i jo no vull tornar, no vull continuar endavant.
Evidentment, no posem la pistola al coll de ningú,
és la seva decisió i es respectaria, evidentment.
El que sí que és veritat és que si seguim endavant,
si seguim endavant en un procés de trasplant,
hi ha un punt del procés que els pacients es posen
en acondicionament amb unes quimioteràpies molt agressives
i amb unes radioteràpies també molt fortes
i si no es reben la mèdula en el temps que està determinat
que es rebi, aquell pacient mora irremediablement.
Déu-n'hi-do.
Quins són els contres, així, a grans trets, per un donant de mèdula ocea?
No és tan fàcil com donar sang, i de donants de sang encara en falten...
Correcte, això és el que s'ha de treure del cap de les persones.
No és com donar sang, d'acord?
Hi ha dos tipus de donacions.
La de moll d'os pròpiament dita,
i, bé, tampoc és exactament...
És la que coneixem així, però no es diu...
És igual, diem-li així, la moll de l'os i la de sang perifèrica.
La de moll de l'os es treu sang medular de les crestes ilíaques del pacient.
Crestes ilíaques als ossos de la pelvis, eh?
No toquen per res la mèdula espinal.
Això s'ha de deixar molt clar que això no ho toquem,
no corre cap risc al donant.
Inconvenients, avantatges.
Aquest senyor, evidentment, o aquesta senyora,
ha d'entrar en un quiròfan, això s'ha en condicions de...
Esterilització.
Totalment estèrils, diguéssim, eh?
Per tant, requereix ingrés hospitalari.
Normalment les persones ja estan de 24 a 40 hores,
i a l'endemà, bé, en aquest temps,
surten del quiròfano pel seu propi peu,
i podria ser que tinguessin alguna molèstia local,
en la zona aquesta que dèiem, de les crestes ilíaques,
però en casos, doncs, de potser pujar a baixar escales
o fer algun tipus d'activitat esportiva,
potser una miqueta més enllà.
Això, en una setmaneta i com a màxim, eh?
Tot això són els extrems, diguéssim.
I en un energètic dels que tots tenim a casa,
doncs, normalment es controla perfectament.
L'altre tipus de donació és a través de la sang perifèrica.
Això és ambulatòria.
Sí que requereix bastanta estona en una camilla, eh?
Bé, més o menys com una camilla tipulada de donació de sang,
i el que es fa és, uns dies abans de la data pactada,
en aquest donant s'injecta un medicament
que se'n diu factor de creixement,
que ajuda a que les cèl·lules mare de l'interior dels nostres ossos
surtin al rec sanguini.
I, aleshores, així es puguin recollir a través d'un separador celular.
Això, doncs, es punxa en un braç, passa la sang per aquest aparell
i torna a entrar la sang restant per l'altre braç.
El que dèiem, requereix una medicació prèvia.
Durant les dues, tres, quatre hores que pugui estar aquella persona
en aquella màquina, pot sentir formigueig a les mans
degut a les citoquines que eviten la coagulació de la sang,
i podria ser que en una sola cessió no n'hi hagués prou
i se n'hagués de fer una a l'endemà.
Això és normalment degut, doncs, que hi ha persones
que mobilitzen més bé o més malament,
i també a la proporció pes donant pes pacient,
que es requereix un número de celularitat determinada
i que s'ha d'aconseguir potser en un dia o màxim en dos dies.
Amb aquestes molèsties, que, clar, no són tan lleugeres
ni molt menys com és la donació de sang,
però, vaja, no són res de l'altre món.
El gran avantatge, la gran satisfacció,
és que pots arribar a salvar una vida, més una vida,
amb caràcter molt personal,
perquè si es necessiten tants donants de mèdula òssea
és perquè la compatibilitat és molt difícil de trobar, no?
Sí, francament complicada.
Només un de cada 200 donants acaba de ser donant efectiu
al llarg del temps de permanència en el registre.
és francament difícil ser compatible, sí.
I del que tu deies, eh?
Perdona que t'interrompi, però és el que tu deies.
Els poquets o molts contres que les persones
hagin pogut detectar amb aquesta breu explicació
del que és els dos tipus de donació,
òbviament, si ho poses en una balança,
pesen el que pesen,
però enfront d'una vida humana no és res comparable.
És clar, quan estiguem allà fent la palestra,
estigua Nuria explicant,
també van, que des d'aquí també queremos agradecer,
a Robert Merchan, Román, també el padre de un nen de 5 anys
que necessita un transplante.
i quan veis a aquestes persones que necessitan,
que en su moment estuvieron en redmo,
necessitant, esperant un transplante o un donant compatible,
clar, quan els veis esperant,
quan els veis allí que han podido seguir luchant,
i en su moment estuvieron esperant a una persona,
doncs en ese moment dices,
bueno, jo crec que estar un dia en el hospital
o con unes molesties,
com dice Nuria,
o bueno, pues,
aunque sea una molestia,
bueno, jo en mi caso,
serían dos,
aunque fuera una semana,
me daría igual,
ver a aquestes persones que han salvado su vida
porque hubo una persona altruista en el mundo
que un día decidió hacerse donante
y ha podido salvar la vida de una persona
que ni siquiera conoce,
yo creo que esto no tiene peso en el hospital,
aunque estés un día o dos o los que estés, ¿no?
Perquè, Nuria,
ja per acabar l'entrevista,
quin tipus de gent,
quin tipus de malalt necessita medulós
i com és que s'arriba a necessitar això
fins a posar en perill la vida?
Necessiten,
bueno, hi ha moltes malalties
que requereixen un transplantement,
de medulós,
que hi ha leucèmies
i enfermitats hematològiques diverses.
Depèn també dels factors del conjunt de l'estat del pacient,
si és candidat o no a transplantement
ho decideixen també, evidentment,
els seus facultatius.
Però, evidentment, cada vegada,
bueno, ja amb l'edat en què es pot accedir
a un transplantement es va augmentant,
però la nostra qualitat de vida en general també augmenta,
i sí, cada vegada hi ha més recerques.
L'any passat van ser 686 recerques
les que van entrar al registre
de donants de moll de l'os
de la Fundació Carreres.
Per si alguns, escolta, està interessat en fer-se donant,
com ho han de fer per contactar amb vosaltres?
A través de la nostra pàgina web,
que és les dobles, tres bebaixes,
punt fcarreres punt org,
allà poden accedir a tota la informació,
i a on s'han de dirigir,
depenent de la província on s'estiguin,
on s'havisquin,
a quin és el seu centre de referència
per anar a fer-se una petita extracció de sang,
com dèiem.
Aquest és el primer pas, eh?
Sí.
Que després, en principi, no t'obligues res.
Vull dir que no és allò un camí d'entro
i ja no tinc sortida.
No, mai a la vida.
La donació, la característica principal
de la donació de moll de l'os
és que és una donació en vida.
Per tant, la vida, l'essència
i la informació al donant
per nosaltres és prioritària.
El que és veritat és que
un ha de ser conscient i ha de fer-ho amb...
A veure, el que dèiem,
les circumstàncies de cadascú
poden variar al llarg del temps,
però més val ser conscient del que es va fer
i que hi ha moltes coses en joc.
Aquestes persones que feia menció la Vanessa,
en el moment que els diuen
tenim un donant,
aquest donant es tira enrere,
jo no sé què deu ser el que els passa pel cap.
La seva vida està allà, està en joc.
Claro, eso lo dijo Román,
ahí en el testimonio,
que las personas tienen que ser muy conscientes
de...
Bueno, una vez has dado el paso
y te llaman,
piénsatelo muy bien
porque en su caso
fue un niño de cinco años
y unos padres que estaban
rezando todas las noches
por encontrar una persona compatible.
Entonces, claro,
si hay una persona
y esta persona después
pues se echa atrás,
hay una vida
y una familia
pues...
pendiente de ir, ¿no?
Déu-n'hi-do.
Núria Maria Eges
de la Fundació Josep Carreras,
moltíssimes gràcies,
felicitats per tota la feina que feu
i us donem tot el suport
des d'aquí, des de Tarragona Ràdio.
Moltes gràcies.
Gràcies a vosaltres.
I jo tinc ganes encara
de quedar-me una estoneta
que no us he deixat parlar gaire bé
amb la Vanessa i el Tico
sobre la capoeira.
Qui sou, Abadá?
Bueno, Abadá Capoeira
es un grupo criado
en Brasil, ¿no?
Por un maestro camisa.
Y, bueno,
después de esta creación
la capoeira empezó
a crecer,
a crecer de una forma
que hoy
estamos en más de 100 países
por todo el mundo, ¿no?
Europa, América, África,
en fin,
todo el mundo
hoy en día
ya juega capoeira.
Y en Tarragona
en particular
estamos aquí
a ocho años, ¿no?
con trabajo.
Yo soy uno de los profesores,
somos dos, ¿no?
Y, bueno,
la cosa va muy bien,
cada año creciendo más.
Capoeira es una lucha,
una arte.
Ah, te va a decir,
es lucha, ¿eh?
Sí, sí.
Ya no nos lo agafem
como danza.
Claro, claro.
El origen de Capoeira
es la lucha, ¿no?
Porque ha sido una necesidad
de los esclavos
de libertad.
Entonces, claro,
tenían que luchar,
pelear por su libertad.
Claro que después,
con el tiempo,
la cosa fue cambiando
y Capoeira,
por tener esta flexibilidad,
bueno,
se puede ser utilizada
por la parte de danza,
por la parte de acrobacia,
expresión corporal,
tal.
Yo siempre digo
que Capoeira es una arte
que engloba
varias otras artes, ¿no?
Sí, sí.
Normalmente se confunde
mucho con danza
porque, bueno,
aparte de que la historia
ya lo refleja
porque los esclavos
al estar prohibidos
practicar cualquier contacto
físico
cuando venían, pues,
bueno, los señores,
los dueños, ¿no?
ellos camuflaban
lo que era la lucha,
el entreno en danza,
en fiestas folclóricas
y bailaban
y eso siempre fue
el juego de la Capoeira.
Siempre camuflaban
la lucha en bailes.
Y ahora,
cuando ves Capoeira,
siempre da la sensación
que es una coreografía
porque las patadas
van tan rápidas,
hay movimientos
tan rítmicos
o, ¿no?,
que a veces
da la sensación
de coreografía,
por eso...
Bueno,
y no se arriben a tocar
en principio
a la Capoeira,
vull dir,
no hay aquel component
de que algo rep.
Claro, claro,
bueno,
dependiendo del juego
de los dos,
de la pareja
que está practicando,
¿no?
Puede ser que sí.
Puede ser que sí,
pero la intención
es sacar la patada.
Lo que pasa
es que el otro baja,
está preparado
para salir de la patada.
Entonces, claro,
pasa esta imagen
de que el tema
va combinado,
pero, bueno,
si no baja,
si no tiene la intención,
algo puede pasar mal.
Pero,
gracias a Dios,
por ahora,
nunca hubo
ningún caso de esto.
Y otra cosa también,
se puede ser,
por ser esta facilidad
y tal,
se puede practicar
desde niños
hasta los mayores.
Sí,
lo que pasa es que
has de tener agilidad,
flexibilidad,
sentit del ritme,
fins y todo.
Yo siempre digo a la gente
que yo prefiero
que vengan las personas
que no tengan nada de eso,
porque la capoeira
va a ayudar a ellos,
a estas personas
que empiecen a tener
esta flexibilidad,
esta cosa con el cuerpo,
¿no?
Porque aquello que ya tiene,
bien también,
estará mejor,
pero la idea
es que la gente
que no tenga flexibilidad,
que no tenga esa,
digamos,
autoestima,
que venga para la capoeira
para adquirir.
Venés,
es muy importante
también la parte musical,
¿no?
Sí.
La parte de la tocada.
Claro,
eso es lo que
estábamos contando antes,
como la historia
es también tan rica,
los africanos
trajeron
muchos instrumentos
y mucha música
para el juego,
¿no?
Porque capoeira
no se baila
ni se lucha,
se juega,
el verbo es jugar capoeira.
Entonces,
claro,
pues lo que,
el festejo
para camuflar la lucha,
ellos lo camuflaban
en baile,
entonces,
desde la historia,
la música siempre
ha sido muy importante
para darle ritmo
al juego
y ahora,
pues claro,
pues con las
evoluciones,
pues los instrumentos
están mucho más preparados
y se canta en portugués,
los alumnos aprenden
a cantar portugués,
a hablar portugués,
a dedicar los lindos.
Yo es que diría
que las demostraciones
que he visto cantadas,
no sé si n'hi ha visto alguna,
potser será.
Es una cosa tan importante
que las músicas,
los movimientos
son todos en portugués,
entonces,
independiente
de donde se enseña capoeira,
¿no?
España,
Inglaterra,
Francia,
se habla todos los movimientos
y las músicas
en portugués,
entonces,
yo siempre,
mi maestro siempre dice
que capoeira
una de las difusoras
más grandes
de la lengua portuguesa
por todo el mundo,
¿no?
Que la gente aprende
a hablar portugués,
se interesa más por Brasil,
quiere conocer Brasil
y bueno,
creo que eso es bueno.
Clar,
es que fixeu-vos
que Abadá
no es una escola
de dansa
ni d'arts marcials,
Abadá es
Associación Brasileira
de Apoyo
y...
Desarrollo
del Arte Capoeira,
sí, sí.
Ah, ya está.
O sea,
somos una associación
divulgativa,
¿no?
Claro, claro,
claro,
sí, sí, sí.
Bueno,
enseñamos también
la capoeira,
pero bueno,
encima de todo
intentamos que a través
de la capoeira
enseñar otros valores
a la gente,
a la población
en relación a unión,
comprensión,
respeto
y a todo más.
¿Això a Brasil también?
Sí, sí,
Brasil también,
Brasil ahí
una concentración
muy, muy grande
en casi todo el país
hace capoeira.
Y muchos proyectos
culturales allí
porque están mucho más avanzados,
¿no?
Llevan muchísimos más años
con la capoeira
y se hace,
por la parte que ha dicho,
que ha comentado Tico
por la unión
y socialización
e integración,
que la capoeira
es un fuerte instrumento
para eso
porque se juegan parejas.
El hecho de jugar
en pareja
siempre,
siempre hace falta
una comprensión mutua
y una ayuda
del compañero.
Entonces,
esta ayuda
del compañero
se refleja
en todas las sociedades,
¿no?
Entonces,
pues,
también a personas
con síndrome de Down
se está haciendo
un gran trabajo,
personas con movilidad
reducida también
porque al ser
un arte tan completa
usan tal vez
otros,
otras artes,
¿no?
dentro de la capoeira,
tal vez la música
o el canto
o, bueno,
pues cada uno
que...
Van a decir
com es que tu
et vas a interessar
per la capoeira,
perquè tu ets d'aquí?
Tenies contacte
amb Brasil?
Com va naixer?
Bueno,
la verdad es que
soy brasileña
y...
Ah,
muchacha,
entonces no hay secreto.
Llevo 20 años aquí,
llevo desde los 8 años aquí,
entonces,
un poco,
pues,
sí que la siempre...
No todos los brasileños
tienen por qué conocer capoeira,
o sea, tampoco...
Se conocen todos,
pero bueno,
hay alguno que no le gusta
ningún deporte,
¿no?
Como aquí,
supongo.
Entonces, claro,
aquí buscando un poco
el acercamiento,
¿no?,
a mi país,
pues,
empecé a entrenar
y ya llevo 8 años.
I la gent d'aquí de Tarragona,
perquè vosaltres estem parlant
d'abadar aquí a Tarragona,
eh,
teniu seu.
La gent de Tarragona
o d'aquí als voltants
que se us ha ajuntat,
que volen aprendre,
per què ho fan?
En aquest cas de la Venesa
el lligam en Brasil
és molt directe,
no?
No,
mira,
la verdad es que
aún cuesta,
gracias por darnos la oportunidad
también de estar aquí hablando,
porque aún cuesta
que las personas
lo intenten,
lo ven muy bonito
de fuera,
lo ven todo,
ostras,
qué chulo,
vamos a,
voy a intentar,
pero cuesta mucho de empezar
porque tal vez ellos
al ver desde fuera
ven ya un cierto nivel
que dicen,
uy,
yo ya no voy a poder hacer esto,
pero cuando entran,
entra una persona,
pues mira,
voy a practicar un deporte
o practica
o entran con otras dos personas
porque, mira,
no tenemos vergüenza,
vamos a ir los tres juntos
y entramos,
¿no?
Pues estas personas,
claro,
una vez estás dentro,
haces deporte,
conoces a gente,
hay una integración
muy grande
y haces mucho deporte
de una forma muy entretenida
porque realmente
no te das cuenta
de que estás haciendo deporte,
bueno,
haces el pino
de un lado para otro
tres o cuatro veces
y estás fortaleciendo
mucho los brazos
y aparte de fortalecer
todos los músculos
de los brazos,
de los lados abdominales
y de las piernas,
estás aprendiendo
movimientos nuevos,
es una exigencia
para el cuerpo,
te estás superando
las cosas que puedes hacer
y eso con todo,
con todos los movimientos.
cada uno
tiene su,
su,
¿cómo lo diría?
Su nivel,
su elaboración,
su exigencia del cuerpo,
¿no?
Su exigencia del cuerpo,
cada uno se conoce
cómo tiene el cuerpo
y hasta dónde puede llegar.
Entonces,
partiendo de eso,
cada uno,
pues a lo mejor
hará un pino,
un pino pequeño,
un pino grande
y un pino sin manos
o un salto
o lo que,
¿no?
a dónde pueda llegar.
Yo me considero
capoeirista
si no hago ningún salto
de los que se hacen
por la tele
o de los que se hacen
aquí en las exhibiciones
y bueno,
y me considero
capoeirista.
O sea,
que no tiene la gente
por qué mirar capoeira,
ostras,
yo muy chulo desde fuera,
pero yo no lo voy a poder hacer,
no,
no,
no tiene por qué ser así.
Hay muchas partes
y es un deporte
muy completo
que haces deporte
sin darte cuenta
además de una forma divertida,
¿no?
¿Y cómo fue?
¿Has tenido un lloco
en Ustrubeu?
Bueno,
actualmente estamos
en el club náutico,
ahí abajo,
en Tarragona,
y bueno,
estamos en colegios,
estamos en centros cívicos
por Tarragona,
por Salou,
por Reus,
generalmente
centro cívico,
casal,
paviliones,
municipales,
¿no?
Bueno,
ya estamos ahí
bastante sitio.
Donde nos dejan.
Sí, claro.
Vais montando cursos.
Claro,
la intención...
O sea,
no es que tengáis
como quien tiene
un gimnasio,
¿no?
Una seo física.
Bueno,
a principio,
nuestra base
es del club náutico,
pero bueno,
estamos ahí buscando
un espacio,
ya también aprovecho
la oportunidad
para pedir,
estamos buscando
un espacio
para que la intención
es crear una escuela,
un centro cultural
donde se enseñe capoeira
y lo que tenga más
la cultura brasileña,
¿no?
Esta es nuestra intención.
Antes teníamos una sede
en la calle Real,
pero bueno,
construyeron unos edificios
al lado
y claro,
la música ya no...
Ya no cuadraba.
No,
entonces a partir de ahí
pues en gimnasios
también,
los dos profesores
dan clases en gimnasios
y ahí hay un horario,
un horario,
pues martes,
viernes,
a tal hora
hay capoeira,
entonces todos los alumnos
como que nos vamos
siguiendo a Tico,
¿no?
A donde va,
vamos.
pero bueno,
un día
si encontraremos ahí
un sitio
y montaremos ahí
un centro grande
cultural para que todo
disfrute de Tarragona.
Página web sí que
en teniu,
o adreça
alguna manera...
Si estamos en el Facebook
a Badá Capoeira a Tarragona
y ahí hay muchos vídeos
también.
Hay vídeos
de lo que
hemos hecho ahora,
del evento.
Ahora,
si la gente quiere ver
un poco también,
están...
Bueno,
hay un documental
que está saliendo
por los canales
del Camp de Tarragona
y pues la gente
también puede
informar por ahí.
Així hem tornat
a tancar l'entrevista
que era una mica...
Bé,
volíem parlar de Capoeira
però especialment
volíem parlar també
de la necessitat
d'aquestes donacions
de mèdula ocia.
Ho hem fet
a través d'entrevista
amb la Núria Maria Eges
de la Fundació Josep Carreras
i també d'Aba de Capoeira.
Sí, sí.
Vanessa, Tico,
diga'm.
Si me das una última,
quería agradecer a todo,
queríamos agradecer
a todo el mundo
que participó en el evento
porque, bueno,
una asociación así,
organizar algo,
un evento así,
es difícil
y lo hemos hecho
a base de asociaciones
y de gente
que ha querido ayudar
sin comisión alguna,
sin cobro alguno.
Entonces,
pues queríamos agradecer
a EAL
y, bueno,
a FANOC
que estuvo también
ahí en la Rambla,
a Sonda Rúa
La Batucada
que estuvo también
y, bueno,
pues a todos los testimonios
que fue Román,
Rubén Merchan,
Ana María
y toda la gente
y Míriam
del Banco de Sang
también,
la doctora Villanova
que fue viniendo a dar
una charla
de donación de sangre,
agradecerles
porque vinieron
a engrandecer
el evento
y sin ellos
tan poco
nada hubiera sido posible.
Pues bé,
que tal
l'agraïment
ha fet
i esperem
també
que no
organitzeu
molts actes
solidaris més.
A Bada Capoira,
moltes gràcies,
Vanessa,
Tico.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.